[ { "surah": "7", "ayah": 88, "translation": " \u015euayb\u2019\u0131n kavminden b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayan ileri gelenler dediler ki:Ey \u015euayb! Elbette seni ve seninle birlikte iman edenleri \u00fclkemizden \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131z. (Dininize) \u0130stemesek de mi? (uyal\u0131m) dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 89, "translation": "Allah bizi, ondan kurtard\u0131ktan sonra sizin dininize d\u00f6nersek, Allah\u2019a kar\u015f\u0131 yalan uydurmu\u015f oluruz. Bizim i\u00e7in, Rabbimiz Allah dilemedik\u00e7e tekrar ona d\u00f6nmemiz imkans\u0131zd\u0131r. Rabbimiz ilmiyle her \u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r. Biz, Allah\u2019a tevekk\u00fcl ettik. Rabbimiz, bizim ile kavmimiz aras\u0131nda hak ile h\u00fckmet. Sen h\u00fck\u00fcm verenlerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131s\u0131n!" }, { "surah": "7", "ayah": 90, "translation": " Toplumun \u00f6nde gelen k\u00e2firleri dediler ki: \u015euayb\u2019e uyarsan\u0131z o zaman mahvolursunuz!" }, { "surah": "7", "ayah": 91, "translation": "Onlar\u0131 deh\u015fetli bir sars\u0131nt\u0131 tuttu ve olduklar\u0131 yerde diz \u00fcst\u00fc \u00e7\u00f6k\u00fcp kald\u0131lar. " }, { "surah": "7", "ayah": 92, "translation": "\u015euayb\u2019\u0131 yalanlayanlar sanki orda hi\u00e7 ya\u015famam\u0131\u015f gibi oldular. \u015euayb\u2019\u0131 yalanlayanlar\u0131n as\u0131l kendileri mahvoldu." }, { "surah": "7", "ayah": 93, "translation": "(\u015eu\u2019ayb) onlardan y\u00fcz \u00e7evirdi ve dedi ki:Ey kavmim, size Rabbimin g\u00f6nderdiklerini a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f ve size nasihat etmi\u015ftim. \u015eimdi k\u00e2fir bir kavme kar\u015f\u0131 nas\u0131l \u00fcz\u00fclebilirim." }, { "surah": "7", "ayah": 94, "translation": "Biz, hangi \u00fclkeye bir nebi g\u00f6ndermi\u015fsek, halk\u0131n\u0131 yalvar\u0131p yakarmalar\u0131 i\u00e7in yoksulluk ve hastal\u0131klarla cezaland\u0131rd\u0131k." }, { "surah": "7", "ayah": 95, "translation": " Sonra (ba\u015flar\u0131na gelen) k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc (darl\u0131\u011f\u0131) de\u011fi\u015ftirip yerine iyilik (bolluk) getirdik. Nihayet \u00e7o\u011fald\u0131lar ve: \"Atalar\u0131m\u0131z da b\u00f6yle s\u0131k\u0131nt\u0131 ve sevin\u00e7 ya\u015fam\u0131\u015flard\u0131\" dediler. Biz de onlar\u0131, kendileri fark\u0131na varmadan ans\u0131z\u0131n yakalad\u0131k." }, { "surah": "7", "ayah": 96, "translation": "E\u011fer (yalanlayan) memleketlerin halk\u0131 iman edip, takval\u0131 olsalard\u0131, biz de onlara g\u00f6kten ve yerden bereketler a\u00e7ard\u0131k. Fakat yalanlad\u0131lar. Bu sebeple onlar\u0131 yapmakta olduklar\u0131yla yakalad\u0131k." }, { "surah": "7", "ayah": 97, "translation": "\u00dclkelerin halk\u0131, azab\u0131m\u0131z\u0131n geceleyin, onlar uykuda iken ba\u015flar\u0131na gelivermesinden emin mi oldular? " }, { "surah": "7", "ayah": 98, "translation": "Ya da \u00fclkelerin halk\u0131 azab\u0131m\u0131z\u0131n g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz onlar e\u011flencede iken ba\u015flar\u0131na gelivermesinden emin mi oldular? " }, { "surah": "7", "ayah": 99, "translation": "Allah\u2019\u0131n tuza\u011f\u0131ndan emin mi oldular? Allah\u2019\u0131n tuza\u011f\u0131ndan h\u00fcsrana u\u011fram\u0131\u015f toplumdan ba\u015fkas\u0131 asla emin olmaz." }, { "surah": "7", "ayah": 100, "translation": "Oran\u0131n \u00f6nceki halk\u0131ndan sonra yery\u00fcz\u00fcne varis olanlara belli olmad\u0131 m\u0131? Ki e\u011fer dilersek onlar\u0131 g\u00fcnahlar\u0131yla birlikte yakalar\u0131z, yok ederiz, kalplerini de damgalar\u0131z da i\u015fitmezler. " }, { "surah": "7", "ayah": 101, "translation": "\u0130\u015fte bu sana haberlerini anlatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z memleketlerdir. Onlara el\u00e7ilerimiz apa\u00e7\u0131k delillerle gelmi\u015flerdi de daha \u00f6nce yalanlad\u0131klar\u0131na iman etmeye yana\u015fmad\u0131lar. \u0130\u015fte Allah, k\u00e2firlerin kalplerini bu \u015fekilde damgalar." }, { "surah": "7", "ayah": 102, "translation": "Onlar\u0131n \u00e7o\u011funu s\u00f6z\u00fcnde durur bulmad\u0131k. Aksine onlar\u0131n \u00e7o\u011funu hak yoldan \u00e7\u0131km\u0131\u015f fas\u0131klar olarak bulduk." }, { "surah": "7", "ayah": 103, "translation": "Onlardan sonra ayetlerimizle Musa\u2019y\u0131, Firavun\u2019a ve kavmine g\u00f6nderdik. Ancak onlar zulmettiler. Fesat \u00e7\u0131karanlar\u0131n sonunun nas\u0131l oldu\u011funa bak!" }, { "surah": "7", "ayah": 104, "translation": "Musa \u015f\u00f6yle dedi: Ey Firavun, ben alemlerin Rabbinden bir ras\u00fbl\u00fcm!" }, { "surah": "7", "ayah": 105, "translation": "Bana ancak, Allah hakk\u0131nda yaln\u0131z ger\u00e7ek olan\u0131 s\u00f6ylemem yara\u015f\u0131r. Size Rabbinizden apa\u00e7\u0131k delillerle geldim. \u0130srailo\u011fullar\u0131'n\u0131 benimle beraber g\u00f6nder." }, { "surah": "7", "ayah": 106, "translation": "E\u011fer bir ayet\/mucize ile geldiysen, haydi do\u011fru s\u00f6yleyen biriysen onu ortaya koy, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 107, "translation": "Bunu \u00fczerine Musa as\u00e2s\u0131n\u0131 att\u0131. Birden o apa\u00e7\u0131k bir ejderha oluverdi. " }, { "surah": "7", "ayah": 108, "translation": " Elini koynundan \u00e7\u0131kard\u0131. Birden o bakanlar\u0131n (g\u00f6z\u00fcn\u00fc kama\u015ft\u0131ran) bembeyaz (bir el) oluverdi." }, { "surah": "7", "ayah": 109, "translation": "Firavun kavminden ileri gelenler: Bu, bilgin bir sihirbaz, dediler. " }, { "surah": "7", "ayah": 110, "translation": "Sizi yurdunuzdan \u00e7\u0131karmak istiyor. Ne buyurursunuz?" }, { "surah": "7", "ayah": 111, "translation": "Onu ve karde\u015fini beklet, \u015fehirlere toplay\u0131c\u0131lar g\u00f6nder." }, { "surah": "7", "ayah": 112, "translation": "Sana t\u00fcm sihirbazlar\u0131 getirsinler, dediler. " }, { "surah": "7", "ayah": 113, "translation": "Sihirbazlar Firavun\u2019a gelerek dediler ki: E\u011fer biz galip gelirsek bir m\u00fck\u00e2fat var, de\u011fil mi?" }, { "surah": "7", "ayah": 114, "translation": "Evet, elbette siz bana yak\u0131n kimselerden olacaks\u0131n\u0131z, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 115, "translation": "Sihirbazlar: Ey Musa, (asan\u0131) \u00f6nce ya sen at ya da \u00f6nce atanlar biz olal\u0131m, dediler." }, { "surah": "7", "ayah": 116, "translation": "O da: Siz at\u0131n! dedi. Onlar at\u0131nca, insanlar\u0131n g\u00f6zlerini b\u00fcy\u00fclediler, onlar\u0131 korkuttular ve b\u00fcy\u00fck bir sihir g\u00f6sterdiler." }, { "surah": "7", "ayah": 117, "translation": "Biz de Musa\u2019ya asan\u0131 at diye vahyettik. Birdenbire as\u00e2 onlar\u0131n uydurduklar\u0131n\u0131 yuttu." }, { "surah": "7", "ayah": 118, "translation": "B\u00f6ylece her \u015fey ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131kt\u0131." }, { "surah": "7", "ayah": 119, "translation": "Orada ma\u011flup oldular ve k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015ft\u00fcler." }, { "surah": "7", "ayah": 120, "translation": "Sihirbazlar: Secdeye kapand\u0131lar." }, { "surah": "7", "ayah": 121, "translation": "Alemlerin Rabbine, iman ettik." }, { "surah": "7", "ayah": 122, "translation": " Musa ve Harun\u2019un Rab'bine\u2026" }, { "surah": "7", "ayah": 123, "translation": "Firavun, onlara \u015f\u00f6yle dedi: Ben size izin vermeden \u00f6nce, ona iman m\u0131 ettiniz? Bu kesin bir tuzakt\u0131r. Halk\u0131 \u015fehirden \u00e7\u0131karmak i\u00e7in, bu tuza\u011f\u0131 kurdunuz. Art\u0131k yak\u0131nda bileceksiniz." }, { "surah": "7", "ayah": 124, "translation": "Sizin ellerinizi ve ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7aprazlama kesece\u011fim. Sonra hepinizi asaca\u011f\u0131m." }, { "surah": "7", "ayah": 125, "translation": "\u015e\u00fcphesiz biz, Rabbimize d\u00f6nece\u011fiz, dediler." }, { "surah": "7", "ayah": 126, "translation": "Sen, Rabbimizin ayetleri bize geldi\u011fi zaman ona iman etti\u011fimiz i\u00e7in, yaln\u0131zca bunun i\u00e7in bizden intikam al\u0131yorsun. Rabbimiz! \u00dczerimize sab\u0131r ya\u011fd\u0131r ve m\u00fcsl\u00fcman olarak can\u0131m\u0131z\u0131 al! dediler." }, { "surah": "7", "ayah": 127, "translation": " Firavun kavminden ileri gelen kesim: Musa\u2019y\u0131 ve kavmini yery\u00fcz\u00fcnde bozgunculuk etsinler seni ve senin ilahlar\u0131n\u0131 terk etsinler diye mi b\u0131rakacaks\u0131n? dediler. Firavun: Onlar\u0131n erkek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz. Kad\u0131nlar\u0131n\u0131 da sa\u011f b\u0131rak\u0131r\u0131z. Biz, onlar \u00fczerinde tam bir hakimiyet sahibiyiz, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 128, "translation": "Musa kavmine \u015f\u00f6yle dedi: Allah\u2019tan yard\u0131m dileyin ve sabredin. \u015e\u00fcphesiz yery\u00fcz\u00fc Allah\u2019\u0131nd\u0131r. Ve O, kullar\u0131ndan diledi\u011fini ona varis k\u0131lar. G\u00fczel son, Allah\u2019tan sak\u0131nanlar\u0131nd\u0131r\/takval\u0131 olanlar\u0131nd\u0131r." }, { "surah": "7", "ayah": 129, "translation": "Kavmi ise: Sen bize gelmeden \u00f6nce de geldikten sonra da bize i\u015fkence edildi, dediler. Musa da: Rabbinizin d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131z\u0131 helak etmesi ve sizi yery\u00fcz\u00fcnde nas\u0131l davranaca\u011f\u0131n\u0131za bakmak i\u00e7in, iktidara getirmesi umulur, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 130, "translation": "Firavun hanedan\u0131n\u0131 belki d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler diye kurakl\u0131k ve y\u0131llarca \u00fcr\u00fcnlerini eksiltmekle cezaland\u0131rd\u0131k." }, { "surah": "7", "ayah": 131, "translation": "Onlara bir iyilik geldi\u011fi zaman; \u201cBu bizim hakk\u0131m\u0131zd\u0131r\u201d derler. Onlara bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck dokundu\u011fu zaman onu Musa ve onun yan\u0131ndakilerin u\u011fursuzlu\u011funa verirlerdi. Dikkat edin, onlar\u0131n ba\u015f\u0131na gelen u\u011fursuzluklar\u0131 sadece Allah kat\u0131ndand\u0131r. Fakat onlar\u0131n \u00e7o\u011fu bilmiyorlar." }, { "surah": "7", "ayah": 132, "translation": "Bizi, kendisiyle b\u00fcy\u00fclemek i\u00e7in her ne zaman bize bir ayet\/mucize getirirsen, biz sana iman edecek de\u011filiz, dediler." }, { "surah": "7", "ayah": 133, "translation": "Bu y\u00fczden onlara, tufan\u0131, \u00e7ekirgeyi, ha\u015fere, kurba\u011falar\u0131 ve kan\u0131 apa\u00e7\u0131k ayetler olarak g\u00f6nderdik. Buna ra\u011fmen b\u00fcy\u00fcklendiler. Onlar g\u00fcnahk\u00e2r bir toplum idi." }, { "surah": "7", "ayah": 134, "translation": "\u00dczerlerine azab \u00e7\u00f6k\u00fcnce, Ey Musa, Rabbinin sana (e\u011fer iman edersek azab\u0131 kald\u0131racak olmas\u0131) vahyinden dolay\u0131 bizim i\u00e7in Rabbine dua et. E\u011fer bizden bu azab\u0131 kald\u0131r\u0131rsan muhakkak sana iman edece\u011fiz ve \u0130srailo\u011fullar\u0131'n\u0131 seninle beraber sal\u0131verece\u011fiz." }, { "surah": "7", "ayah": 135, "translation": "Onlardan azab\u0131, onlara ula\u015facak belirli bir s\u00fcreye kadar kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman; onlar verdikleri s\u00f6zden d\u00f6n\u00fcyorlard\u0131.." }, { "surah": "7", "ayah": 136, "translation": "Biz de onlardan cezas\u0131n\u0131n intikam\u0131n\u0131 ald\u0131k. Ayetlerimizi yalanlad\u0131klar\u0131 ve onlardan gafil olduklar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131 denizde bo\u011fduk." }, { "surah": "7", "ayah": 137, "translation": "Hor g\u00f6r\u00fcl\u00fcp ezilmekte olan kavmi (\u0130srailo\u011fullar\u0131n\u0131), topra\u011f\u0131na bolluk ve bereket verdi\u011fimiz yerin (\u015eam B\u00f6lgesinin) do\u011fu ve bat\u0131 taraflar\u0131na miras\u00e7\u0131 k\u0131ld\u0131k. \u0130srailo\u011fullar\u0131\u2019n\u0131n sabretmelerine kar\u015f\u0131l\u0131k olarak Rabbinin g\u00fczel s\u00f6z\u00fc\/vaadi ger\u00e7ekle\u015fti. Firavun ve kavminin yapt\u0131klar\u0131n\u0131 ve kurup y\u00fckselttikleri \u015feyleri yerle bir ettik. " }, { "surah": "7", "ayah": 138, "translation": "\u0130srailo\u011fullar\u0131'n\u0131 denizden ge\u00e7irmi\u015ftik. Kendilerine ait bir tak\u0131m putlar\u0131na ibadet eden bir topluma u\u011frad\u0131lar. Ey Musa, bunlar\u0131n ilahlar\u0131 gibi bize de bir ilah yapsana! dediler. Musa da onlara: \u015e\u00fcphesiz, cahillik eden bir toplumsunuz! dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 139, "translation": "\u015e\u00fcphesiz bunlar\u0131n i\u00e7inde bulunduklar\u0131 (\u015firk) hel\u00e2ke mahk\u00fbmdur ve yapmakta olduklar\u0131 bat\u0131ld\u0131r." }, { "surah": "7", "ayah": 140, "translation": "O, sizi alemlere \u00fcst\u00fcn k\u0131lm\u0131\u015f iken size Allah\u2019tan ba\u015fka bir ilah m\u0131 arayay\u0131m? dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 141, "translation": "Size k\u00f6t\u00fc bir ceza ile eziyet eden, \u00c7ocuklar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp, kad\u0131nlar\u0131n\u0131z\u0131 sa\u011f b\u0131rakan Firavun hanedan\u0131ndan kurtarm\u0131\u015ft\u0131k. Bu sizin i\u00e7in y\u00fcce Rab'biniz taraf\u0131ndan bir imtihan.." }, { "surah": "7", "ayah": 142, "translation": "Musa ile otuz geceye s\u00f6zle\u015fmi\u015ftik ve on gece ile onu tamamlad\u0131k da Rabbinin belirledi\u011fi s\u00fcre tam k\u0131rk gece oldu. Musa karde\u015fi Harun\u2019a: Kavmimde benim yerime ge\u00e7, \u0131slah et, fesat \u00e7\u0131karanlar\u0131n yoluna uyma! dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 143, "translation": "Musa belirledi\u011fimiz vakitte gelince Rabbi onunla konu\u015ftu. Musa dedi ki: Rabbim, bana (kendini) g\u00f6ster de sana bakay\u0131m! Rabbi: Beni g\u00f6remeyeceksin fakat da\u011fa bak; da\u011f yerinde durursa sen de beni g\u00f6receksin, dedi. Rabbi da\u011fa tecelli edince onu yerle bir etti. Musa bay\u0131larak yere kapand\u0131. Ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda: Sen t\u00fcm noksanl\u0131klardan m\u00fcnezzehsin, sana tevbe ettim. (Kavmim i\u00e7inde) Sana iman edenlerin ilkiyim, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 144, "translation": "Ey Musa! Risaletlerimle ve seninle konu\u015fmamla seni (zaman\u0131n\u0131n) insanlar\u0131 \u00fczerine se\u00e7tim; sana verdi\u011fimi al ve \u015f\u00fckredenlerden ol! dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 145, "translation": " (Tevrat) levhalar\u0131nda her \u015feye dair bir \u00f6\u011f\u00fct ve her \u015feyin bir a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 yazd\u0131k ve ona \u015f\u00f6yle dedik: \u015eimdi onlar\u0131 kuvvetle tut ve kavmine de ona iyice sar\u0131lmalar\u0131n\u0131 emret. Size fas\u0131klar\u0131n yurdunu g\u00f6sterece\u011fim." }, { "surah": "7", "ayah": 146, "translation": "Haks\u0131z yere yery\u00fcz\u00fcnde b\u00fcy\u00fcklenen kimseleri ayetlerimizi (anlay\u0131p, ibret almaktan) uzak tutaca\u011f\u0131m. Onlar b\u00fct\u00fcn ayetleri g\u00f6rseler de iman etmezler. Do\u011fru yolu g\u00f6rseler onu yol edinmezler. Sap\u0131kl\u0131k yolunu g\u00f6rd\u00fcklerinde onu yol edinirler. \u0130\u015fte bu, onlar\u0131n ayetlerimizi yalanlamalar\u0131 ve onlardan gafil olmalar\u0131ndan dolay\u0131d\u0131r." }, { "surah": "7", "ayah": 147, "translation": "Ayetlerimizi ve ahiret bulu\u015fmas\u0131n\u0131 yalanlayanlar\u0131n amelleri bo\u015fa gitmi\u015ftir. Onlar ancak (d\u00fcnyada) yapt\u0131klar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrler." }, { "surah": "7", "ayah": 148, "translation": "Musa\u2019n\u0131n kavmi, onun ard\u0131ndan s\u00fcs e\u015fyalar\u0131ndan (yap\u0131lm\u0131\u015f) b\u00f6\u011f\u00fcren bir buza\u011f\u0131 heykelini ilah edindiler. Onun kendileriyle konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve onlar\u0131n bir yol g\u00f6stermedi\u011fini g\u00f6rm\u00fcyorlar m\u0131? Ona (ilah) edindiler ve b\u00f6ylece zalimlerden oldular." }, { "surah": "7", "ayah": 149, "translation": "Pi\u015fman olup da kendilerinin ger\u00e7ekten sapm\u0131\u015f olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce: E\u011fer Rabbimiz, bize merhamet etmez ise ve bizi ba\u011f\u0131\u015flamazsa h\u00fcsrana u\u011frayanlardan oluruz, dediler." }, { "surah": "7", "ayah": 150, "translation": "Musa kavmine k\u0131zg\u0131n ve \u00fczg\u00fcn olarak d\u00f6n\u00fcnce: Benim ard\u0131mdan ne k\u00f6t\u00fc i\u015fler yapt\u0131n\u0131z. Rabbinizin emrini beklemeyip acele mi ettiniz? dedi. Levhalar\u0131 (\u00f6fkesinden) att\u0131 ve karde\u015finin ba\u015f\u0131n\u0131 tutarak kendisine \u00e7ekti. (Karde\u015fi) Ey anam\u0131n o\u011flu, toplum beni g\u00fc\u00e7s\u00fcz g\u00f6rd\u00fc\/k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi, neredeyse beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorlard\u0131. Bana d\u00fc\u015fmanlar\u0131 sevindirecek \u015fekilde davranma, zalim toplumla bir tutma! dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 151, "translation": "Rabbim, beni ve karde\u015fimi ba\u011f\u0131\u015fla, bizi rahmetine girdir. Sen merhametlilerin en merhametlisisin!" }, { "surah": "7", "ayah": 152, "translation": "Buza\u011f\u0131y\u0131 (ilah) edinenlere Rablerinden bir gazap ve d\u00fcnya hayat\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131lanmaya u\u011frayacaklar. \u0130ftirac\u0131lar\u0131 i\u015fte b\u00f6yle cezaland\u0131r\u0131r\u0131z." }, { "surah": "7", "ayah": 153, "translation": "K\u00f6t\u00fcl\u00fck i\u015fleyenleri, sonra ard\u0131ndan tevbe edip iman edenleri, \u015f\u00fcphesiz Rabbin ondan (tevbeden) sonra da ba\u011f\u0131\u015flayan ve merhamet edendir." }, { "surah": "7", "ayah": 154, "translation": "Musa\u2019n\u0131n k\u0131zg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 yat\u0131\u015f\u0131nca levhalar\u0131 ald\u0131. Onlardaki yaz\u0131da Rabbinden korkanlar i\u00e7in hidayet ve rahmet vard\u0131." }, { "surah": "7", "ayah": 155, "translation": "Musa belirledi\u011fimiz vakit i\u00e7in kavminden yetmi\u015f adam se\u00e7ti. Onlar\u0131 kuvvetli bir sars\u0131nt\u0131 al\u0131nca Musa: Rabbim, e\u011fer dileseydin onlar\u0131 ve beni daha \u00f6nce helak ederdin. \u0130\u00e7imizdeki sefih\/ak\u0131ls\u0131zlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden bizi helak m\u0131 edeceksin? Bu senin imtihan\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir. Sen, onunla diledi\u011fini sap\u0131tt\u0131r\u0131r ve diledi\u011fine de hidayet edersin. Sen bizim velimizsin. Bizi affet, bize merhamet et! Sen ba\u011f\u0131\u015flayanlar\u0131n en hay\u0131rl\u0131s\u0131s\u0131n! " }, { "surah": "7", "ayah": 156, "translation": "Bize bu d\u00fcnyada ve ahirette iyilik yaz; biz sana (tevbe ile) y\u00f6neldik. Allah: Azab\u0131ma diledi\u011fimi u\u011frat\u0131r\u0131m. Rahmetim ise her \u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r. Rahmetimi sak\u0131nanlara\/takval\u0131 olanlara ve zekat verenlere ve ayetlerimize iman etmi\u015f olanlara yazaca\u011f\u0131m, dedi." }, { "surah": "7", "ayah": 157, "translation": " Onlar ki, yanlar\u0131nda bulunan Tevrat ve \u0130ncil'de yaz\u0131l\u0131 bulduklar\u0131 \u00fcmmi Peygambere, Ras\u00fble t\u00e2bi olurlar. (O peygamber) Onlara iyili\u011fi emreder ve k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden nehyeder, iyi\/temiz \u015feyleri helal, k\u00f6t\u00fc ve pis \u015feyleri haram k\u0131lar. \u00dczerlerindeki a\u011f\u0131r y\u00fckleri ve zorluklar\u0131 kald\u0131r\u0131r. Ona iman edenler, onu destekleyip, yard\u0131m eden ve onunla indirilen nura uyanlar, i\u015fte onlar, kurtulu\u015fa erenlerdir." }, { "surah": "7", "ayah": 158, "translation": " De ki: Ey insanlar! Ben sizin hepinize, Allah\u2019\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi ras\u00fbl\u00fcm. G\u00f6klerin ve yerin m\u00fclk\u00fc O'nundur. Kendisinden ba\u015fka (hak) ilah olmayan, dirilten ve \u00f6ld\u00fcren Allah\u2019\u0131n Allah\u2019a ve O\u2019nun ras\u00fbl\u00fc olan \u00fcmmi Peygamber\u2019e iman edin. Zira O da Allah\u2019a ve O\u2019nun kelimelerine\/Kur'an'a iman etmi\u015ftir. Ona tabi olun ki, hidayete eresiniz." }, { "surah": "7", "ayah": 159, "translation": "M\u00fbs\u00e2\u2019n\u0131n kavminden (insanlar\u0131) hak ile do\u011fru yola ileten ve onunla adaletli davranan bir topluluk da vard\u0131." }, { "surah": "7", "ayah": 160, "translation": "Onlar\u0131 on iki kabileye ay\u0131rm\u0131\u015ft\u0131k. Kavmi M\u00fbs\u00e2\u2019dan su istedi\u011finde biz ona, \u201cAs\u00e2n\u0131 ta\u015fa vur\u201d diye vahyettik. Oradan on iki kaynak f\u0131\u015fk\u0131rd\u0131. Her kabile su i\u00e7ece\u011fi yeri \u00f6\u011frendi. Onlar\u0131 bulut ile g\u00f6lgelendirdik. Onlara kudret helvas\u0131 ve b\u0131ld\u0131rc\u0131n yedirdik. Size r\u0131z\u0131k olarak verdi\u011fimiz \u015feylerin temiz olanlar\u0131ndan yiyin. Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmettiler." }, { "surah": "7", "ayah": 161, "translation": "Hani:\u015eu kasabaya girip, diledi\u011finiz yerden istedi\u011finizi yiyin. Kap\u0131s\u0131ndan secde ederek\/ boynu b\u00fck\u00fck, zelil olarak girin ve \u201cba\u011f\u0131\u015fla\u201d deyin de sizi ba\u011f\u0131\u015flayal\u0131m, iyiler i\u00e7in daha fazlas\u0131n\u0131 verece\u011fiz, denilmi\u015fti. " }, { "surah": "7", "ayah": 162, "translation": "Onlar\u0131n zulmedenleri, s\u00f6z\u00fc kendilerine s\u00f6ylenenden ba\u015fkas\u0131 ile de\u011fi\u015ftirdiler. \u0130\u015fledikleri zul\u00fcm dolay\u0131s\u0131yla onlara g\u00f6kten bir azap g\u00f6nderdik." }, { "surah": "7", "ayah": 163, "translation": "Onlara deniz kenar\u0131ndaki cumartesi yasa\u011f\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fneyen kasabay\u0131 sor! Onlara avlar\u0131 cumartesi g\u00fcnlerinde (suyun \u00fcst\u00fcnde) ak\u0131n ak\u0131n geliyor, ba\u015fka g\u00fcnlerde gelmiyorlard\u0131. \u0130\u015fte onlar\u0131 fas\u0131kl\u0131k ettikleri i\u00e7in b\u00f6yle imtihan ediyorduk." }, { "surah": "7", "ayah": 164, "translation": "Onlardan bir topluluk \u015f\u00f6yle diyordu: Allah\u2019\u0131n helak edece\u011fi ve \u015fiddetli bir ceza ile cezaland\u0131raca\u011f\u0131 topluma niye \u00f6\u011f\u00fct veriyorsunuz? Rabbinize kar\u015f\u0131 bir mazeret beyan edelim diye bir de belki sak\u0131n\u0131rlar\/takval\u0131 olurlar! diye cevap verdiler." }, { "surah": "7", "ayah": 165, "translation": "Kendilerine hat\u0131rlat\u0131lan\u0131 unuttuklar\u0131nda, k\u00f6t\u00fcl\u00fckten men edenleri kurtar\u0131p, zalimleri fas\u0131kl\u0131k yapmalar\u0131 sebebiyle \u00e7ok \u00e7etin bir ceza ile yakalad\u0131k." }, { "surah": "7", "ayah": 166, "translation": "Yasakland\u0131klar\u0131 \u015feye ba\u015fkald\u0131rd\u0131klar\u0131 zaman, onlara: Al\u00e7ak maymunlar olun! dedik." }, { "surah": "7", "ayah": 167, "translation": "Rabbin, onlar\u0131n \u00fczerine k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcne dek kendilerini en k\u00f6t\u00fc cezaland\u0131racak kimseleri g\u00f6nderece\u011fini bildirmi\u015fti. Rabbinin ceza vermesi \u00e7ok h\u0131zl\u0131d\u0131r. \u015e\u00fcphesiz O, \u00e7ok\u00e7a ba\u011f\u0131\u015flayan, \u00e7ok\u00e7a merhamet edendir." }, { "surah": "7", "ayah": 168, "translation": "Onlar\u0131 yery\u00fcz\u00fcnde (par\u00e7a par\u00e7a) topluluklara b\u00f6ld\u00fck. Salih olanlar\u0131 da vard\u0131r; olmayanlar\u0131 da! Onlar\u0131 belki d\u00f6nerler diye iyilik ve k\u00f6t\u00fcl\u00fckle imtihan ederiz." }, { "surah": "7", "ayah": 169, "translation": "Onlar\u0131n ard\u0131ndan, kitaba varis olan bir nesil geldi. Biz nas\u0131l olsa ba\u011f\u0131\u015flanaca\u011f\u0131z, diyerek, bu d\u00fcnyan\u0131n ge\u00e7ici menfaatini al\u0131yorlar. Yine Onlara, ona benzer bir menfaat daha gelse onu da al\u0131rlar. Allah hakk\u0131nda, ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131nda bir \u015fey s\u00f6ylemeyeceklerine dair onlardan Kitap\u2019ta s\u00f6z al\u0131nmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Ve onlar Kitap'takini okuyup, \u00f6\u011frenmemi\u015fler miydi? Takva sahipleri i\u00e7in ahiret yurdu \u00e7ok hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Akletmiyor musunuz?" }, { "surah": "7", "ayah": 170, "translation": "Kitaba ba\u011fl\u0131 olanlar ve namaz k\u0131lanlara gelince biz, (kendileri ve ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in) \u0131slah edenlerin m\u00fck\u00e2fat\u0131n\u0131 zayi etmeyiz." }, { "surah": "7", "ayah": 171, "translation": "Da\u011f\u0131 onlar\u0131n \u00fczerine kald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131k. Sanki o g\u00f6lgelik gibiydi. \u00d6yle ki ba\u015flar\u0131na d\u00fc\u015fece\u011fini anlad\u0131lar. Size verdi\u011fimize kuvvetle sar\u0131l\u0131n ve i\u00e7inde olan\u0131 hat\u0131rlay\u0131p, an\u0131n ki sak\u0131nanlardan\/takva sahiplerinden olas\u0131n\u0131z." }, { "surah": "7", "ayah": 172, "translation": "Rabbi, Ademo\u011fullar\u0131n\u0131n s\u0131rtlar\u0131ndan soylar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131 ve onlar\u0131 kendilerine \u015fahit tuttu. Ben, sizin Rabbiniz de\u011fil miyim? dedi. \"Evet \u015fahidiz\" demi\u015flerdi. B\u00f6ylece k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc bizim bundan haberimiz yoktu demeyesiniz." }, { "surah": "7", "ayah": 173, "translation": "Ya da bizim atalar\u0131m\u0131z \u00f6nceden \u015firk ko\u015fmu\u015flar. Biz de onlardan sonra gelen bir nesiliz. Bat\u0131la d\u00fc\u015fenlerin yapt\u0131klar\u0131ndan dolay\u0131 bizi helak mi edeceksin? demeyesiniz. " }, { "surah": "7", "ayah": 174, "translation": "Belki d\u00f6nerler diye ayetleri i\u015fte b\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz." }, { "surah": "7", "ayah": 175, "translation": "Onlara, kendisine ayetlerimizi verdi\u011fimiz, fakat onlardan s\u0131yr\u0131l\u0131p uzakla\u015fan, \u015feytan\u0131n kendisine uydurdu\u011fu yolunu kaybetmi\u015f azg\u0131nlardan olan kimsenin haberini oku!" }, { "surah": "7", "ayah": 176, "translation": "Dileseydik onu ayetlerimizle y\u00fckseltirdik. Fakat o d\u00fcnyaya saplan\u0131p, kald\u0131, hevesine uydu. Onun misali, \u00fczerine y\u00fcr\u00fcsen de kendi haline b\u0131raksan da dilini \u00e7\u0131kart\u0131p soluyan k\u00f6pe\u011fe benzer. Ayetlerimizi yalanlayan kavmin misali budur. K\u0131ssay\u0131 anlat; belki d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler." }, { "surah": "7", "ayah": 177, "translation": "Ayetlerimizi yalanlayan ve kendi nefislerine zulmetmi\u015f olan kavmin durumu ne k\u00f6t\u00fcd\u00fcr!" }, { "surah": "7", "ayah": 178, "translation": "Allah kimi do\u011fru yola y\u00f6neltmi\u015fse\/hidayet etmi\u015fse, o hidayet bulmu\u015ftur. Kimi de sapt\u0131rm\u0131\u015fsa, onlar h\u00fcsrana u\u011frayanlar\u0131n ta kendisidir." }, { "surah": "7", "ayah": 179, "translation": "Andolsun, biz cinler ve insanlardan bir\u00e7o\u011funu cehennem i\u00e7in yaratm\u0131\u015f\u0131zd\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n kalpleri vard\u0131r ama kavray\u0131p, anlamazlar. G\u00f6zleri vard\u0131r, onunla g\u00f6rmezler, kulaklar\u0131 vard\u0131r, onunla i\u015fitmezler. Onlar hayvanlar gibidir, hatta onlardan daha \u015fa\u015fk\u0131nd\u0131rlar." }, { "surah": "7", "ayah": 180, "translation": " \u0130\u015fte onlar gafillerdir. En g\u00fczel isimler Allah\u2019\u0131nd\u0131r. O\u2019na o isimleri ile dua edin. O\u2019nun isimleri konusunda sapanlar\u0131 terk edin. Onlar yapt\u0131klar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6receklerdir." }, { "surah": "7", "ayah": 181, "translation": "Yaratt\u0131klar\u0131m\u0131zdan hakka y\u00f6nelen ve y\u00f6nelten, onunla adaleti sa\u011flayan bir toplum vard\u0131r." }, { "surah": "7", "ayah": 182, "translation": "Ayetlerimizi yalanlayanlar\u0131 ise yava\u015f yava\u015f bilmedikleri bir yerden (azaba) yakla\u015ft\u0131raca\u011f\u0131z." }, { "surah": "7", "ayah": 183, "translation": "Onlara m\u00fchlet\/s\u00fcre veriyorum. Fakat benim tuza\u011f\u0131m \u00e7etindir." }, { "surah": "7", "ayah": 184, "translation": "Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorlar m\u0131? Arkada\u015flar\u0131 (Muhammed) deli de\u011fildir. O ancak a\u00e7\u0131k\u00e7a bir uyar\u0131c\u0131d\u0131r." }, { "surah": "7", "ayah": 185, "translation": "G\u00f6klerin ve yerin melekut\u00fcne\/h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131na ve orada Allah\u2019\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 \u015feylere ve ecellerinizin yakla\u015fm\u0131\u015f olabilece\u011fine hi\u00e7 bakm\u0131yorlar m\u0131? Bundan sonra hangi s\u00f6ze inanacaks\u0131n\u0131z?" }, { "surah": "7", "ayah": 186, "translation": "Allah kimi sapt\u0131r\u0131rsa, ona hidayet edecek yoktur. Onlar\u0131 azg\u0131nl\u0131klar\u0131 i\u00e7erisinde \u015fa\u015fk\u0131n bir halde b\u0131rak\u0131r. " }, { "surah": "7", "ayah": 187, "translation": "Sana (k\u0131yamet) saatinin ne zaman kopaca\u011f\u0131n\u0131 soruyorlar. De ki: Onun bilgisi Rabbimin kat\u0131ndad\u0131r. Onun vaktini O\u2019ndan ba\u015fkas\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karamaz. G\u00f6klere ve yere o saat a\u011f\u0131r gelir. K\u0131yamet ans\u0131z\u0131n gelir. Sanki sen onu biliyormu\u015fsun gibi sana soruyorlar. De ki: Onun ilmi sadece Allah kat\u0131ndad\u0131r. Ama insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu (bunu) bilmezler. " }, { "surah": "7", "ayah": 188, "translation": "De ki: \"Allah dilemedik\u00e7e ben kendime ne bir yarar veya ne bir zarar verecek g\u00fcce sahip de\u011filim. E\u011fer ben, gayb\u0131 bilseydim, hay\u0131r yapmay\u0131 art\u0131r\u0131rd\u0131m ve bana bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck de dokunmazd\u0131. Ben sadece iman eden bir toplum i\u00e7in sadece uyar\u0131c\u0131 ve m\u00fcjdeciyim." }, { "surah": "7", "ayah": 189, "translation": "Sizi tek bir nefisten yaratan ve ondan da s\u00fck\u00fbnet\/huzur bulaca\u011f\u0131 e\u015fini yaratan O\u2019dur. O, e\u015fiyle birle\u015fti\u011fi zaman e\u015fi hafif bir y\u00fck y\u00fcklendi. Onunla (bu halde) gidip, geldi. Y\u00fck\u00fc a\u011f\u0131rla\u015f\u0131nca Rab\u2019leri olan Allah\u2019a dua ederek: E\u011fer bize sa\u011flam\/d\u00fczg\u00fcn bir \u00e7ocuk verirsen sana \u015f\u00fckredenlerden oluruz, derler. " }, { "surah": "7", "ayah": 190, "translation": "Onlara (insano\u011fluna) sa\u011flam\/d\u00fczg\u00fcn bir \u00e7ocuk verince, kendilerine verdi\u011fi \u015fey hakk\u0131nda Allah\u2019a ortaklar ko\u015farlar. Allah, onlar\u0131n ortak ko\u015ftuklar\u0131ndan y\u00fccedir!" }, { "surah": "7", "ayah": 191, "translation": "Kendileri yarat\u0131lm\u0131\u015f olup; hi\u00e7bir \u015fey yaratamayan \u015feyleri mi \u015firk ko\u015fuyorlar?" }, { "surah": "7", "ayah": 192, "translation": "Kendilerine bile yard\u0131m edemeyenler, onlara hi\u00e7 yard\u0131m edemezler." }, { "surah": "7", "ayah": 193, "translation": "Onlar\u0131 do\u011fru yola \u00e7a\u011f\u0131rsan\u0131z, size uymazlar. Onlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rsan\u0131z da sussan\u0131z da sizin i\u00e7in birdir." }, { "surah": "7", "ayah": 194, "translation": "Allah\u2019\u0131 b\u0131rak\u0131p da dua ettikleriniz sizin gibi kullard\u0131r. E\u011fer do\u011fru s\u00f6yleyenlerseniz onlara dua edin de size cevap versinler!" }, { "surah": "7", "ayah": 195, "translation": "Onlar\u0131n y\u00fcr\u00fcyebilecek ayaklar\u0131 m\u0131 var, yoksa kendisiyle tutacaklar\u0131 elleri mi, yoksa g\u00f6rebilecek g\u00f6zleri mi, yoksa i\u015fitebilecek kulaklar\u0131 m\u0131 var? De ki: Ortak ko\u015ftuklar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n, sonra bana, tuzak kurun ve bana g\u00f6z a\u00e7t\u0131rmay\u0131n bakal\u0131m!" }, { "surah": "7", "ayah": 196, "translation": "Benim velim\/yard\u0131mc\u0131m, kitab\u0131 indiren Allah\u2019t\u0131r. O, salih kimselerin de velisidir." }, { "surah": "7", "ayah": 197, "translation": " O\u2019ndan ba\u015fka dua ettiklerinizin size yard\u0131m etmeye g\u00fc\u00e7leri yetmez. Onlar kendilerine bile yard\u0131m edemezler." }, { "surah": "7", "ayah": 198, "translation": "Onlar\u0131 do\u011fru yola \u00e7a\u011f\u0131rsan\u0131z sizi i\u015fitmezler. Onlar\u0131 sana bakar g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn fakat onlar g\u00f6rmezler." }, { "surah": "7", "ayah": 199, "translation": "Af yolunu tut, iyili\u011fi emret, cahillerden uzak dur!" }, { "surah": "7", "ayah": 200, "translation": "\u015eeytandan sana bir vesvese olursa, hemen Allah\u2019a s\u0131\u011f\u0131n. Allah her \u015feyi i\u015fitendir. Her \u015feyi bilendir." }, { "surah": "7", "ayah": 201, "translation": "Takval\u0131 olanlar kendilerine \u015feytan\u0131n bir vesvesesi dokundu\u011funda, hemen d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp\/hat\u0131rlay\u0131p (hakk\u0131) g\u00f6r\u00fcrler." }, { "surah": "7", "ayah": 202, "translation": "(\u015eeytanlar) karde\u015flerini sap\u0131kl\u0131kta s\u00fcrekli desteklerler ve bundan hi\u00e7 geri durmazlar." }, { "surah": "7", "ayah": 203, "translation": "Onlara bir ayet getirmedi\u011fin zaman: \"Kendin bir ayet yapsayd\u0131n!\" derler. De ki: Ben, ancak Rabbimden bana vahyolunana uyar\u0131m. Bu, Rabbinizden gelen a\u00e7\u0131k delillerdir. \u0130man eden bir toplum i\u00e7in hidayet ve rahmettir." }, { "surah": "7", "ayah": 204, "translation": "Kur\u2019an okundu\u011fu zaman ona kulak verip dinleyin ve susun ki, merhamet edilesiniz." }, { "surah": "7", "ayah": 205, "translation": "Rabbini i\u00e7inden yalvararak ve sesini y\u00fckseltmeden, korkarak sabah ak\u015fam zikret, gafillerden olma! " }, { "surah": "7", "ayah": 206, "translation": " Rabbinin yan\u0131ndakiler de O\u2019na kulluk etmekten b\u00fcy\u00fcklenmezler. O\u2019nu tesbih ederler. O\u2019na secde ederler." }, { "surah": "8", "ayah": 1, "translation": "Sana ganimetleri soruyorlar. De ki: Ganimetler, Allah\u2019a ve el\u00e7isine aittir. Allah\u2019tan sak\u0131n\u0131n (takval\u0131 olun), aran\u0131z\u0131 d\u00fczeltin. E\u011fer m\u00fcmin iseniz Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fcne itaat ediniz." }, { "surah": "8", "ayah": 2, "translation": "M\u00fcminler ancak, Allah an\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman kalpleri \u00fcrperen, ayetleri kendilerine okununca imanlar\u0131 artan ve Rablerine tevekk\u00fcl eden kimselerdir." }, { "surah": "8", "ayah": 3, "translation": "Bunlar, namaz\u0131 (hakk\u0131yla) k\u0131larlar ve kendilerine verdi\u011fimiz r\u0131z\u0131ktan infak ederler. " }, { "surah": "8", "ayah": 4, "translation": "\u0130\u015fte onlar, ger\u00e7ek m\u00fcmin olanlard\u0131r. Rab'leri kat\u0131nda onlar i\u00e7in dereceler, ma\u011ffiret ve bolca r\u0131z\u0131klar vard\u0131r. " }, { "surah": "8", "ayah": 5, "translation": "Rabbin seni hak u\u011frunda (Bedir'de sava\u015f i\u00e7in) evinden \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 zaman da; m\u00fc\u2019minlerden bir grup bundan ho\u015flanmam\u0131\u015ft\u0131." }, { "surah": "8", "ayah": 6, "translation": " Ger\u00e7ek (sava\u015f) ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bile, sanki g\u00f6z g\u00f6re g\u00f6re \u00f6l\u00fcme s\u00fcr\u00fckleniyorlarm\u0131\u015f gibi seninle bu hususta tart\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. " }, { "surah": "8", "ayah": 7, "translation": "Hani Allah size iki taifeden (ordu ya da kervandan) birini, o sizindir diye vadediyordu. Siz de g\u00fc\u00e7s\u00fcz olan\u0131n (kervan\u0131n) sizin olmas\u0131n\u0131 istiyordunuz. Oysa Allah, kelimeleriyle hakk\u0131\/\u0130slam\u0131 y\u00fcceltmek k\u00e2firlerin ard\u0131n\u0131\/k\u00f6k\u00fcn\u00fc kesmek istiyordu." }, { "surah": "8", "ayah": 8, "translation": "Bu, g\u00fcnahkarlar\u0131n ho\u015funa gitmese de hakk\u0131 (\u0130slam\u0131) y\u00fcceltmek ve bat\u0131l\u0131 da ortadan kald\u0131rmak i\u00e7indir." }, { "surah": "8", "ayah": 9, "translation": "Rabbinizden yard\u0131m\/medet dilemi\u015ftiniz de size: Birbiri ard\u0131nca bin melek ile size yard\u0131m edece\u011fim, diye cevap vermi\u015fti." }, { "surah": "8", "ayah": 10, "translation": "Allah, bunu yaln\u0131zca bir m\u00fcjde olmas\u0131 ve kalplerinizin yat\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in yapt\u0131. Yard\u0131m yaln\u0131zca Allah kat\u0131ndad\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah Aziz'dir, Hakim'dir." }, { "surah": "8", "ayah": 11, "translation": "Hani o vakit sizi kendisinden bir g\u00fcven vermek i\u00e7in hafif bir uykuya dald\u0131rm\u0131\u015f ve \u00fczerinize g\u00f6kten onunla sizi temizlemek ve \u015feytan\u0131n pisli\u011fini sizden gidermek, kalplerinizi peki\u015ftirmek ve ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 sa\u011flamla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in su indirmi\u015fti." }, { "surah": "8", "ayah": 12, "translation": "O an Rabbin meleklere \u015f\u00f6yle vahyediyordu: Ben sizinle beraberim, iman edenlere sebat verin! Ben k\u00e2firlerin kalbine korku salaca\u011f\u0131m. Siz de vurun boyunlar\u0131na, vurun parmak u\u00e7lar\u0131na." }, { "surah": "8", "ayah": 13, "translation": "Bu, Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne muhalefet etmeleri dolay\u0131s\u0131ylad\u0131r. Kim, Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne muhalefet ederse, \u015f\u00fcphesiz Allah\u2019\u0131n cezas\u0131 \u00e7ok \u015fiddetlidir." }, { "surah": "8", "ayah": 14, "translation": " \u0130\u015fte size (azap) tad\u0131n onu! Ve k\u00e2firlere bir de ate\u015fin azab\u0131 vard\u0131r." }, { "surah": "8", "ayah": 15, "translation": "Ey iman edenler! Toplu bir halde k\u00e2firlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman, onlara arkan\u0131z\u0131 d\u00f6nmeyin!" }, { "surah": "8", "ayah": 16, "translation": "Kim o g\u00fcn, sava\u015fmak i\u00e7in bir yana \u00e7ekilmek ya da di\u011fer bir gruba kat\u0131lmak haricinde arkas\u0131n\u0131 d\u00f6nerse Allah\u2019\u0131n gazab\u0131na u\u011frar; o kimsenin bar\u0131na\u011f\u0131 Cehennem'dir. Oras\u0131 ne k\u00f6t\u00fc d\u00f6n\u00fc\u015f yeridir." }, { "surah": "8", "ayah": 17, "translation": " (Bedir'de) onlar\u0131 siz \u00f6ld\u00fcrmediniz, fakat onlar\u0131 Allah \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. Att\u0131\u011f\u0131nda da sen atmad\u0131n. Fakat Allah att\u0131. Fakat m\u00fcminleri g\u00fczel bir imtihanla denemek i\u00e7in (b\u00f6yle yapt\u0131). \u015e\u00fcphesiz Allah her \u015feyi i\u015fitendir, her \u015feyi bilendir." }, { "surah": "8", "ayah": 18, "translation": " \u0130\u015fte bu (yard\u0131m) Allah'\u0131n k\u00e2fir kimselerin tuzaklar\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karmas\u0131d\u0131r." }, { "surah": "8", "ayah": 19, "translation": "(Ey k\u00e2firler!) Fetih istiyorsan\u0131z, i\u015fte size fetih gelmi\u015ftir (yenildiniz). E\u011fer (k\u00fcfr\u00fcn\u00fcze ve sava\u015fa) son verirseniz bu sizin i\u00e7in daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Ve e\u011fer tekrar d\u00f6nerseniz biz de d\u00f6neriz. Toplulu\u011funuz kalabal\u0131k olsa bile size bir fayda vermeyecektir. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah, m\u00fcminlerle beraberdir." }, { "surah": "8", "ayah": 20, "translation": "Ey iman edenler, Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne itaat edin! \u0130\u015fitip durdu\u011funuz halde ondan y\u00fcz \u00e7evirmeyin!" }, { "surah": "8", "ayah": 21, "translation": "Dinlemedikleri halde \u201ci\u015fittik\u201d diyenler gibi de olmay\u0131n! " }, { "surah": "8", "ayah": 22, "translation": "Allah kat\u0131nda canl\u0131lar\u0131n en k\u00f6t\u00fcs\u00fc (hakka kar\u015f\u0131) sa\u011f\u0131r ve dilsiz kimselerdir ki onlar akletmezler." }, { "surah": "8", "ayah": 23, "translation": "Allah, onlarda bir hay\u0131r oldu\u011funu bilseydi elbette onlara, i\u015fittirirdi. Onlara i\u015fittirseydi, onlar yine de y\u00fcz \u00e7evirerek d\u00f6nerlerdi. " }, { "surah": "8", "ayah": 24, "translation": " Ey iman edenler! Size hayat verecek bir \u015feye \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 zaman Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne cevap verin ve bilin ki Allah, ki\u015fi ile kalbi aras\u0131na h\u00e2il olur. \u015e\u00fcphesiz siz de O\u2019nun huzurunda toplanacaks\u0131n\u0131z." }, { "surah": "8", "ayah": 25, "translation": "\u0130\u00e7inizden sadece zalimlere dokunmakla kalmayacak olan bir fitneden de sak\u0131n\u0131n. Allah\u2019\u0131n azab\u0131n\u0131n \u00e7ok \u015fiddetli oldu\u011funu bilin! " }, { "surah": "8", "ayah": 26, "translation": "Hat\u0131rlay\u0131n, bir zamanlar yery\u00fcz\u00fcnde g\u00fc\u00e7s\u00fczd\u00fcn\u00fcz, insanlar\u0131n sizi ans\u0131z\u0131n al\u0131p yakalamas\u0131ndan korkuyordunuz. Allah sizleri bar\u0131nd\u0131rd\u0131, yard\u0131m\u0131yla g\u00fc\u00e7lendirdi, \u015f\u00fckredesiniz diye sizi temiz \u015feylerle r\u0131z\u0131kland\u0131rd\u0131." }, { "surah": "8", "ayah": 27, "translation": "Ey iman edenler! Allah'a ve Peygambere kar\u015f\u0131 h\u0131yanet etmeyin, size (g\u00fcvenilen) \u015feylere bile bile h\u0131yanet etmi\u015f olursunuz." }, { "surah": "8", "ayah": 28, "translation": " Biliniz ki mallar\u0131n\u0131z ve evlad\u0131n\u0131z bir imtihand\u0131r. Allah kat\u0131nda ise b\u00fcy\u00fck m\u00fck\u00e2fat vard\u0131r." }, { "surah": "8", "ayah": 29, "translation": "Ey iman edenler! E\u011fer Allah\u2019tan sak\u0131n\u0131rsan\u0131z O size iyiyi k\u00f6t\u00fcden ay\u0131racak bir furkan verir. Ve sizin g\u00fcnahlar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6rter. Sizi ba\u011f\u0131\u015flar. Allah son derece b\u00fcy\u00fck l\u00fctuf sahibidir." }, { "surah": "8", "ayah": 30, "translation": "k\u00e2firler seni hapsetmek, \u00f6ld\u00fcrmek veya (yurdundan) \u00e7\u0131karmak i\u00e7in sana tuzak kuruyorlard\u0131. Onlar (sana) tuzak kurarlarken Allah da (onlara) tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranlar\u0131n en iyisidir." }, { "surah": "8", "ayah": 31, "translation": "Ayetlerimiz onlara okundu\u011fu zaman; \"Duyduk, istesek biz de bunun benzerini s\u00f6yleyebiliriz. Bu sadece eskilerin masallar\u0131\" dediler. " }, { "surah": "8", "ayah": 32, "translation": "\u201cVe Allah\u2019\u0131m! E\u011fer bu senin kat\u0131ndan gelen bir hak ise ba\u015f\u0131m\u0131za g\u00f6kten ta\u015f ya\u011fd\u0131r, yahut bize ac\u0131 bir azap ver!\u201d derler." }, { "surah": "8", "ayah": 33, "translation": "Sen onlar\u0131n aras\u0131ndayken Allah onlara azap etmez. Ba\u011f\u0131\u015flanma dileyenler olduk\u00e7a Allah onlara azap etmez. " }, { "surah": "8", "ayah": 34, "translation": "Onlar Mescid-i Haram\u2019dan (m\u00fc\u2019minleri) men ederken, Allah onlara ne diye azap etmesin ki! \u00dcstelik onlar Allah'\u0131n evliyalar\u0131 da de\u011filler. Allah'\u0131n evliyalar\u0131 yaln\u0131zca muttakilerdir. Fakat onlar\u0131n \u00e7oklar\u0131 bunu bilmez. " }, { "surah": "8", "ayah": 35, "translation": "Onlar\u0131n K\u00e2be\u2019deki namazlar\u0131, \u0131sl\u0131k \u00e7almak ve el \u00e7\u0131rpmaktan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir. K\u00fcfr\u00fcn\u00fczden dolay\u0131 azab\u0131 tad\u0131n!" }, { "surah": "8", "ayah": 36, "translation": " K\u00e2firler mallar\u0131n\u0131 Allah\u2019\u0131n yolundan al\u0131koymak i\u00e7in harcarlar. Daha da harcayacaklard\u0131r. Sonra pi\u015fman olacaklar ve yenilgiye u\u011frayacaklar. K\u00e2fir olanlar Cehennem'de toplanacaklard\u0131r! " }, { "surah": "8", "ayah": 37, "translation": "B\u00f6ylece Allah, pis olan\u0131 temiz olandan ay\u0131racak ve birbiri \u00fcst\u00fcne koyup y\u0131\u011farak Cehennem'e atacakt\u0131r. \u0130\u015fte onlar, h\u00fcsrana u\u011frayanlar onlard\u0131r! " }, { "surah": "8", "ayah": 38, "translation": "K\u00e2fir olanlara e\u011fer (k\u00fcf\u00fcrlerinden) vazge\u00e7erlerse \u00f6nceden yapt\u0131klar\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131\u015flanaca\u011f\u0131n\u0131, tekrar d\u00f6nerlerse evvelkilerin ba\u015f\u0131na gelenlerin (onlar\u0131n da) ba\u015f\u0131na gelece\u011fini s\u00f6yle." }, { "surah": "8", "ayah": 39, "translation": " Fitne\/\u015firk kalmay\u0131ncaya ve din t\u00fcm\u00fcyle Allah\u2019\u0131n oluncaya kadar onlarla sava\u015f\u0131n! E\u011fer fitneden\/\u015firkten vazge\u00e7erlerse, Allah yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmektedir." }, { "surah": "8", "ayah": 40, "translation": "E\u011fer y\u00fcz \u00e7evirirlerse, bilin ki, Allah sizin mevlan\u0131zd\u0131r. O ne g\u00fczel mevl\u00e2, ne g\u00fczel yard\u0131mc\u0131d\u0131r! " } ]