{"result":[{"id":"494","sura":"4","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u062b\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657\u06da \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0645\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627","translation":"Ey insanlar! Sizi tek bir candan yaratan, ondan da e\u015fini yaratan, bu ikisinden de bir \u00e7ok erkek ve kad\u0131n  (yarat\u0131p), yayan  Rabbinizden korkun. Kendisinin ad\u0131yla birbirinizden istekte bulundu\u011funuz Allah'\u0131n ve akrabalar\u0131n\u0131z ile (ba\u011flar\u0131 kesmekten) sak\u0131n\u0131n. Allah \u015f\u00fcphesiz hepinizi g\u00f6r\u00fcp g\u00f6zetmektedir.","footnotes":null},{"id":"495","sura":"4","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u062b\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062d\u064f\u0648\u0628\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Yetimlere mallar\u0131n\u0131 verin ve k\u00f6t\u00fcy\u00fc iyi ile de\u011fi\u015ftirmeyin. Onlar\u0131n mallar\u0131n\u0131 kendi mallar\u0131n\u0131za kar\u0131\u015ft\u0131rarak yemeyin. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu, b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcnaht\u0131r.","footnotes":null},{"id":"496","sura":"4","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0637\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0643\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u0628\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u062b\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u062b\u064f\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e \u0648\u064e\u0631\u064f\u0628\u064e\u0670\u0639\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652","translation":"E\u011fer, yetim k\u0131zlara adil davranamamaktan korkarsan\u0131z, (onlar\u0131 de\u011fil) sizin i\u00e7in uygun olan ba\u015fka kad\u0131nlardan iki, \u00fc\u00e7 ve d\u00f6rde kadar evlenin. Adil olamayaca\u011f\u0131n\u0131zdan korkarsan\u0131z bir tane ile veya sahip oldu\u011funuz cariyeler ile evlenin. Bu, haks\u0131zl\u0131k etmemeniz i\u00e7in daha elveri\u015flidir.","footnotes":null},{"id":"497","sura":"4","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0635\u064e\u062f\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0646\u0650\u062d\u06e1\u0644\u064e\u0629\u0657\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0637\u0650\u0628\u06e1\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0647\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u0657\u0627","translation":"Kad\u0131nlara mehirlerini seve seve verin. E\u011fer, kendi istekleriyle mehrin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 size ba\u011f\u0131\u015flarlarsa, onu da afiyetle yiyin. ","footnotes":null},{"id":"498","sura":"4","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u0641\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0643\u06e1\u0633\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131n sizin idarenize verdi\u011fi mallar\u0131  (l\u00fczumsuz, faydas\u0131z yerlere harcayan) sefihlere vermeyin. Fakat, o maldan onlar\u0131 yedirin, giydirin ve onlara g\u00fczel, iyi s\u00f6zler s\u00f6yleyin. ","footnotes":null},{"id":"499","sura":"4","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0643\u064e\u0627\u062d\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064f\u0634\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u062f\u06e1\u0641\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0641\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0628\u0650\u062f\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0650\u0641\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0641\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0633\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627","translation":"Yetimleri nikah \u00e7a\u011f\u0131na gelinceye kadar deneyin. E\u011fer onlarda olgunla\u015fma\/yeti\u015fkinlik g\u00f6r\u00fcrseniz mallar\u0131n\u0131 kendilerine iade edin. Onlar\u0131n mallar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fcy\u00fcp de (elimizden) alacaklar korkusu ile israf ederek (tez elden) yemeyin. Zengin olan kimse, (bu mal\u0131 yeme\u011fe) tenezz\u00fcl etmesin;  fakir de \u00f6rfe uygun bir \u015fekilde yesin. Mallar\u0131n\u0131 iade etti\u011finiz zaman, onlara \u015fahitler huzurunda verin. Hesap sorucu olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"500","sura":"4","aya":"7","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u062b\u064f\u0631\u064e\u06da \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0636\u0657\u0627","translation":"Ana baban\u0131n ve yak\u0131n akraban\u0131n geriye b\u0131rakt\u0131klar\u0131ndan erkekler i\u00e7in bir hisse vard\u0131r, kad\u0131nlar i\u00e7in de ana baban\u0131n ve akraban\u0131n miras\u0131ndan az veya \u00e7ok farz k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f bir hisse vard\u0131r.","footnotes":null},{"id":"501","sura":"4","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u064a\u0646\u064f \u0641\u064e\u0671\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0657\u0627","translation":"(Miras payla\u015f\u0131m\u0131nda kendilerine bir hisse belirlenmemi\u015f olan) Akrabalar, yetimler ve yoksullar, taksim s\u0131ras\u0131nda yan\u0131n\u0131zda olursa onlara da ondan bir \u015feyler verin ve onlara g\u00fczel s\u00f6z s\u00f6yleyin. ","footnotes":null},{"id":"502","sura":"4","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0636\u0650\u0639\u064e\u0670\u0641\u064b\u0627 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0633\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"Geriye (k\u00fc\u00e7\u00fck) zay\u0131f \u00e7ocuklar b\u0131rak\u0131p, (onlar ad\u0131na) endi\u015fe duyanlar,(himayeleri alt\u0131ndaki yet\u00eemler hakk\u0131nda da ayn\u0131 endi\u015feyi ta\u015f\u0131y\u0131p) Allah'tan sak\u0131ns\u0131nlar. Dosdo\u011fru s\u00f6z s\u00f6ylesinler.","footnotes":null},{"id":"503","sura":"4","aya":"10","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u0637\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0633\u064e\u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Yetimlerin mallar\u0131n\u0131 haks\u0131z yere yiyenler, kar\u0131nlar\u0131na sadece ate\u015f doldururlar ve alevli bir ate\u015fe at\u0131l\u0131rlar. ","footnotes":null},{"id":"504","sura":"4","aya":"11","arabic_text":"\u064a\u064f\u0648\u0635\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062f\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f \u062d\u064e\u0638\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u064a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062b\u064f\u0644\u064f\u062b\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064f\u06da \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0628\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062f\u064f\u0633\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e \u0648\u064e\u0648\u064e\u0631\u0650\u062b\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u0650\u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u062b\u0651\u064f\u0644\u064f\u062b\u064f\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u062e\u06e1\u0648\u064e\u0629\u065e \u0641\u064e\u0644\u0650\u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062f\u064f\u0633\u064f\u06da \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0635\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064d\u06d7 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0639\u0657\u0627\u06da \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z hakk\u0131nda, bir erke\u011fe iki kad\u0131n\u0131n pay\u0131 kadar (vermenizi) emreder. E\u011fer kad\u0131nlar ikiden \u00e7ok olursa, onlara miras\u0131n \u00fc\u00e7te ikisi, \u015fayet bir tek k\u0131z ise, o zaman yar\u0131s\u0131  k\u0131z\u0131n (pay\u0131)d\u0131r. Ana babaya gelince; \u00f6lenin \u00e7ocu\u011fu varsa her birine alt\u0131da bir; \u00e7ocu\u011fu yok da onun miras\u00e7\u0131s\u0131 ana ve babas\u0131 ise \u00fc\u00e7te biri anas\u0131n\u0131nd\u0131r. Karde\u015fleri de varsa, alt\u0131da biri anas\u0131n\u0131nd\u0131r. (B\u00fct\u00fcn bu h\u00fck\u00fcmler) \u00f6l\u00fcn\u00fcn vasiyetinin yerine getirilmesinden ve borcunun \u00f6denmesinden sonrad\u0131r. Babalar\u0131n\u0131z\u0131n ve o\u011fullar\u0131n\u0131z\u0131n hangisinin size (d\u00fcnya ve ahirette) fayda bak\u0131m\u0131ndan daha yak\u0131n oldu\u011funu bilmezsiniz. Bunlar, Allah taraf\u0131ndan (belirlenmi\u015f) birer farzd\u0131r. \u015e\u00fcphesiz Allah her \u015feyi bilendir, hakimdir, hikmetle yapand\u0131r.","footnotes":null},{"id":"505","sura":"4","aya":"12","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0628\u064f\u0639\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u06da \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0656\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0628\u064f\u0639\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u062b\u0651\u064f\u0645\u064f\u0646\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06da \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u062a\u064f\u0648\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0656\u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u065e \u064a\u064f\u0648\u0631\u064e\u062b\u064f \u0643\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064c \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u062a\u065e \u0641\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062f\u064f\u0633\u064f\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062b\u0651\u064f\u0644\u064f\u062b\u0650\u06da \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u064a\u064f\u0648\u0635\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0653\u0631\u0651\u0656\u06da \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"E\u011fer \u00e7ocuklar\u0131 yoksa, han\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131(miras\u0131)n\u0131n yar\u0131s\u0131 sizindir. E\u011fer (han\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131n) \u00e7ocuklar\u0131 varsa miraslar\u0131n\u0131n d\u00f6rtte biri size aittir. Bu da yapt\u0131klar\u0131 vasiyetlerinin yerine getirilmesinden ve bor\u00e7lar\u0131 \u00f6dendikten sonrad\u0131r. Sizin miras olarak b\u0131rakt\u0131klar\u0131n\u0131z, \u00e7ocu\u011funuz yoksa d\u00f6rtte biri han\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131nd\u0131r. \u00c7ocuklar\u0131n\u0131z varsa sekizde biri  han\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131nd\u0131r. Bunlar da yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z vasiyetinizin yerine getirilmesi ve borcunuzun \u00f6denmesinden sonrad\u0131r. E\u011fer miras b\u0131rakan bir erkek veya bir kad\u0131n\u0131n; ana babas\u0131 da \u00e7oluk \u00e7ocu\u011fu da yok da, (anneleri bir) bir erkek veya bir k\u0131z karde\u015fi varsa her birine alt\u0131da bir (hisse d\u00fc\u015fer). E\u011fer karde\u015fleri  birden fazla ise; \u00f6lenin vasiyetinden ve bor\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00f6denmesinden sonra \u00fc\u00e7te bir hisseye ortakt\u0131rlar.  (Mal\u0131n \u00fc\u00e7te birinden fazlas\u0131 vasiyet edilerek) Miras\u00e7\u0131lar zarara u\u011frat\u0131lmamal\u0131d\u0131r. Allah taraf\u0131ndan bir uyar\u0131\/emirdir. Allah her \u015feyi bilir ve Halim'dir. (Kullar\u0131na azab\u0131 g\u00f6ndermede acele etmez)","footnotes":null},{"id":"506","sura":"4","aya":"13","arabic_text":"\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Bunlar Allah\u2019\u0131n  s\u0131n\u0131rlar\u0131d\u0131r. Kim Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fcne itaat ederse, (Allah, o kimseyi) i\u00e7inde ebedi kalaca\u011f\u0131 alt k\u0131sm\u0131ndan \u0131rmaklar\u0131n akt\u0131\u011f\u0131 Cennetlere girdirir. Bu da en b\u00fcy\u00fck kurtulu\u015ftur. ","footnotes":null},{"id":"507","sura":"4","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0635\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u0646\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"Kim de Allah\u2019a ve  Ras\u00fbl\u00fcne isyan eder ve onun s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015farsa, onu i\u00e7inde ebedi kalaca\u011f\u0131 ate\u015fe atar. Orada al\u00e7alt\u0131c\u0131 bir azap vard\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"508","sura":"4","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0634\u06e1\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Kad\u0131nlar\u0131n\u0131zdan fuhu\u015f yapanlara kar\u015f\u0131 d\u00f6rt erkek \u015fahit getirin. E\u011fer \u015fahitlik ederlerse, \u00f6l\u00fcm onlar\u0131 al\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcnceye yahut Allah, onlar i\u00e7in bir yol g\u00f6sterinceye kadar evlerde hapsedin. ","footnotes":null},{"id":"509","sura":"4","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u062d\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":" Sizlerden zina eden her ikisine de eziyet edin, tevbe edip kendilerini d\u00fczeltirlerse, onlar\u0131 b\u0131rak\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah tevbeleri kabul edendir, merhamet edendir.","footnotes":null},{"id":"510","sura":"4","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0628\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u062c\u064e\u0647\u064e\u0670\u0644\u064e\u0629\u0656 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131n kabul etti\u011fi tevbe yaln\u0131zca; cahillikle\/bilmeyerek g\u00fcnah i\u015fleyenin hemen ard\u0131ndan yapt\u0131\u011f\u0131 tevbedir. Allah bunlar\u0131n tevbesini kabul eder. Allah, her \u015feyi bilendir ve h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir.","footnotes":null},{"id":"511","sura":"4","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0628\u064e\u0629\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062a\u064f\u0628\u06e1\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064c\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"\u00d6l\u00fcm gelip \u00e7atana kadar g\u00fcnah i\u015fleyip de tam o zaman: Ben \u015fimdi tevbe ediyorum, diyenlerin tevbesi, tevbe de\u011fildir. K\u00e2fir olarak \u00f6lenlerin tevbesi de yoktur. Onlara ac\u0131kl\u0131 bir azap haz\u0131rlad\u0131k. ","footnotes":null},{"id":"512","sura":"4","aya":"19","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0643\u064e\u0631\u06e1\u0647\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656\u06da \u0648\u064e\u0639\u064e\u0627\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ey iman edenler! (\u00f6len babalar\u0131n\u0131z\u0131n) kad\u0131nlar\u0131n\u0131  miras yoluyla zorla alman\u0131z size helal de\u011fildir. Apa\u00e7\u0131k bir fuhu\u015f i\u015flemedik\u00e7e (mehir olarak) verdiklerinizin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 elde etmek i\u00e7in onlar\u0131 (ba\u015fkalar\u0131yla evlenmelerine) engel olmak i\u00e7in nikah\u0131n\u0131zda tutmay\u0131n. Onlarla g\u00fczel g\u00fczel ge\u00e7inin; onlardan ho\u015flanmasan\u0131z bile, umulur ki sizin ho\u015funuza gitmeyen bir \u015feyde Allah bir \u00e7ok hay\u0131r takdir eder.","footnotes":null},{"id":"513","sura":"4","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u064f \u0671\u0633\u06e1\u062a\u0650\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0627\u0644\u064e \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0656 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u062d\u06e1\u062f\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0642\u0650\u0646\u0637\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06da \u0623\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u064f\u0647\u06e1\u062a\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Bir e\u015finizi (bo\u015fay\u0131p) yerine ba\u015fka bir e\u015f almak isterseniz ve \u00f6ncekine mehir olarak bir y\u00fck alt\u0131n vermi\u015f olsan\u0131z bile hi\u00e7bir \u015feyi geri almay\u0131n; o zul\u00fcm ve apa\u00e7\u0131k g\u00fcnah oldu\u011fu halde onu geri mi alacaks\u0131n\u0131z?","footnotes":null},{"id":"514","sura":"4","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0657\u0627","translation":" Nas\u0131l alabilirsiniz ki, birbirinizle  birle\u015fmi\u015f ve e\u015fleriniz sizden sa\u011flam bir teminat alm\u0131\u015flard\u0131.","footnotes":null},{"id":"515","sura":"4","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0643\u064e\u062d\u064e \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0642\u06e1\u062a\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Babalar\u0131n\u0131z\u0131n evlendi\u011fi kad\u0131nlarla evlenmeyin. Ancak ge\u00e7mi\u015fte olanlar affedilmi\u015ftir. Bu, Allah'\u0131n gazab\u0131n\u0131 (getiren) bir davran\u0131\u015f ve k\u00f6t\u00fc bir yoldur.","footnotes":null},{"id":"516","sura":"4","aya":"23","arabic_text":"\u062d\u064f\u0631\u0651\u0650\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0670\u0644\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062e\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0636\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u064f \u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0628\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u062d\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0644\u064f \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Analar\u0131n\u0131z, k\u0131zlar\u0131n\u0131z, k\u0131z karde\u015fleriniz, halalar\u0131n\u0131z, teyzeleriniz, erkek karde\u015f k\u0131zlar\u0131, k\u0131z karde\u015f k\u0131zlar\u0131, sizi emziren s\u00fct anneleriniz, s\u00fct karde\u015fleriniz, kar\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n analar\u0131, kendileriyle gerde\u011fe girmi\u015f oldu\u011funuz kar\u0131lar\u0131n\u0131zdan olup evlerinizde b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u00fcvey k\u0131zlar\u0131n\u0131z, e\u011fer analar\u0131yla zifafa girmemi\u015f iseniz (annelerini bo\u015fay\u0131p, onlarla nikah k\u0131yman\u0131zda) bir sak\u0131nca yoktur kendi \u00f6z o\u011fullar\u0131n\u0131z\u0131n kar\u0131lar\u0131 ve iki k\u0131z karde\u015fi birden alman\u0131z size haram k\u0131l\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak ge\u00e7mi\u015fte olanlar ge\u00e7mi\u015ftir. (Bu sebeple \u00fczerinize bir g\u00fcnah yoktur). Allah, \u015f\u00fcphesiz \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131, \u00e7ok  merhamet edendir.","footnotes":null},{"id":"517","sura":"4","aya":"24","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u0670\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062d\u06e1\u0635\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064f\u0633\u064e\u0670\u0641\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0670\u0636\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"(Sava\u015fta al\u0131nan) Cariyeler d\u0131\u015f\u0131nda evli kad\u0131nlarla da evlenmeniz haramd\u0131r. Bu, (emirleri) Allah sizler \u00fczerine yazm\u0131\u015ft\u0131r.  Bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndaki kad\u0131nlar\u0131 zinadan ka\u00e7\u0131n\u0131p, iffetli olarak, mallar\u0131n\u0131zla (mehirlerini vererek) istemeniz size helal k\u0131l\u0131nd\u0131. Kendilerinden faydaland\u0131\u011f\u0131n\u0131z kad\u0131nlara bir farz olan mehirlerini veriniz. Mehir belirlendikten sonra, (bu hususta art\u0131\u015f ve indirim ile) ilgili uzla\u015fman\u0131zda  size bir g\u00fcnah yoktur. \u015e\u00fcphesiz Allah bilendir, hikmet ve h\u00fck\u00fcm sahibidir. ","footnotes":null},{"id":"518","sura":"4","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u0639\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u0643\u0650\u062d\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u064e\u062a\u064e\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06da \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06da \u0641\u064e\u0671\u0646\u0643\u0650\u062d\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0645\u064f\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u0670\u062a\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064f\u0633\u064e\u0670\u0641\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u062f\u064e\u0627\u0646\u0656\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u062d\u06e1\u0635\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0628\u0650\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0646\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0634\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u064e\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u0130\u00e7inizden h\u00fcr m\u00fcmin han\u0131mlarla evlenmeye g\u00fcc\u00fc yetmeyenler, ellerinizin alt\u0131nda bulunan  gen\u00e7 m\u00fcmin cariyeleriniz ile evlensin. Allah sizin iman\u0131n\u0131z\u0131 en iyi bilendir. Sizler (din bak\u0131m\u0131ndan) denksiniz. \u00d6yle ise, onlar\u0131 velilerinin izni ile nikahlay\u0131n ve fuhu\u015f i\u015flemeyen, gizli dost tutmam\u0131\u015f olan iffetli han\u0131mlara mehirlerini g\u00fczel bir \u015fekilde verin. Evlendikten sonra fuhu\u015f yapacak olurlarsa, onlara h\u00fcr kad\u0131nlara verilen cezan\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 uygulay\u0131n. Bu (g\u00fcc\u00fc yetmeyen kimselerin cariyelerle evlenmesi), sizden g\u00fcnaha (zinaya) d\u00fc\u015fmekten korkanlar i\u00e7indir. Sabrederseniz sizin i\u00e7in daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Allah ba\u011f\u0131\u015flayan, merhamet edendir.","footnotes":null},{"id":"519","sura":"4","aya":"26","arabic_text":"\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0646\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Allah, size a\u00e7\u0131klamak ve sizi sizden \u00f6ncekilerin yollar\u0131na iletmek ve tevbelerinizi kabul etmek istiyor. Allah bilendir, hikmet sahibidir. ","footnotes":null},{"id":"520","sura":"4","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah,  tevbenizi kabul etmek ister; \u015fehvetlerine tabi olanlar ise b\u00fcy\u00fck bir sap\u0131kl\u0131\u011fa meyletmenizi isterler. ","footnotes":null},{"id":"521","sura":"4","aya":"28","arabic_text":"\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0641\u0651\u0650\u0641\u064e \u0639\u064e\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u062e\u064f\u0644\u0650\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0636\u064e\u0639\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627","translation":"Allah, sizden y\u00fck\u00fc hafifletmek ister. \u00c7\u00fcnk\u00fc insan zay\u0131f yarat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","footnotes":null},{"id":"522","sura":"4","aya":"29","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u0650\u062c\u064e\u0670\u0631\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0636\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ey iman edenler! Mallar\u0131n\u0131z\u0131 aran\u0131zda bat\u0131l yollarla yemeyin; ancak kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ho\u015fnutlu\u011fa dayanan ticaretle yiyin. Kendinizi mahvederek, helak etmeyin. \u015e\u00fcphesiz Allah size kar\u015f\u0131 \u00e7ok merhametlidir.","footnotes":null},{"id":"523","sura":"4","aya":"30","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0639\u064f\u062f\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u0646\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Kim, zulme saparak bunu yaparsa biz onu ate\u015fe atar\u0131z. Bu da Allah i\u00e7in \u00e7ok kolayd\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"524","sura":"4","aya":"31","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0628\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0631\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0646\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0646\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062f\u06e1\u062e\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Size yasaklananlar\u0131n b\u00fcy\u00fcklerinden ka\u00e7\u0131n\u0131rsan\u0131z, sizin kusurlar\u0131n\u0131z\u0131 (k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fcnahlar\u0131n\u0131z) \u00f6rteriz ve sizi onurlu bir makama (Cennet'e) girdiririz. ","footnotes":null},{"id":"525","sura":"4","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06da \u0644\u0651\u0650\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0643\u06e1\u062a\u064e\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0643\u06e1\u062a\u064e\u0633\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131n, kendisi ile kiminizi kiminize \u00fcst\u00fcn k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 l\u00fctuflar\u0131 arzu edip durmay\u0131n. Erkekler i\u00e7in kazand\u0131klar\u0131n\u0131n bir sevab\u0131 oldu\u011fu gibi, Kad\u0131nlar i\u00e7in de kazand\u0131klar\u0131n\u0131n bir sevab\u0131 vard\u0131r. Allah\u2019\u0131n kendi fazl\u0131ndan (ba\u011f\u0131\u015f\u0131ndan) isteyin. \u015e\u00fcphesiz Allah, her \u015feyi bilendir. ","footnotes":null},{"id":"526","sura":"4","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0656 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u064a\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0642\u064e\u062f\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"Ana baban\u0131n ve yak\u0131n akraban\u0131n geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131ndan her biri i\u00e7in miras\u00e7\u0131lar belirledik. Yeminlerinizle (yard\u0131mla\u015fmak i\u00e7in) s\u00f6z verdi\u011finiz kimselere de kendi paylar\u0131n\u0131 verin. Elbette Allah, her \u015feye \u015fahittir. ","footnotes":null},{"id":"527","sura":"4","aya":"34","arabic_text":"\u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064f \u0642\u064e\u0648\u0651\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0641\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u064f \u0642\u064e\u0670\u0646\u0650\u062a\u064e\u0670\u062a\u064c \u062d\u064e\u0670\u0641\u0650\u0638\u064e\u0670\u062a\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0641\u0650\u0638\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064f\u0634\u064f\u0648\u0632\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0671\u0647\u06e1\u062c\u064f\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":" Allah'\u0131n birilerini di\u011ferlerine  \u00fcst\u00fcn k\u0131lmas\u0131ndan  ve erkeklerin, mallar\u0131ndan sarfetmelerinden dolay\u0131 erkekler kad\u0131nlar \u00fczerine hakimdirler. \u0130yi kad\u0131nlar, g\u00f6n\u00fclden (Allah\u2019a) boyun e\u011fen, Allah\u2019\u0131n korudu\u011fu gizlilikleri kocalar\u0131 olmad\u0131klar\u0131 zaman (namus ve di\u011fer korunmas\u0131 gerekenleri) koruyanlard\u0131r.  Ba\u015f kald\u0131rmas\u0131ndan endi\u015fe etti\u011finiz kad\u0131nlara \u00f6\u011f\u00fct verin. Daha sonra yataklar\u0131nda yaln\u0131z b\u0131rak\u0131n ve (sonunda) onlara vurun. E\u011fer size itaat ederlerse, onlara (vurmaya ba\u015fka) yol aramay\u0131n. Elbette Allah y\u00fcksektedir, y\u00fccedir ve b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. ","footnotes":null},{"id":"528","sura":"4","aya":"35","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u0650\u0642\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062d\u0657\u0627 \u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Kar\u0131 koca aras\u0131nda bir ayr\u0131l\u0131ktan korkarsan\u0131z, o zaman, kocan\u0131n ailesinden bir hakem, kad\u0131n\u0131n ailesinden de bir hakem g\u00f6nderiniz. E\u011fer aralar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek isterlerse Allah da onlar\u0131n aras\u0131nda ba\u015far\u0131 sa\u011flar.  Muhakkak Allah, her \u015feyi bilendir, haberdar oland\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"529","sura":"4","aya":"36","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0625\u0650\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0630\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0630\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064f\u0646\u064f\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062e\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"Allah\u2019a kulluk edin ve O\u2019na hi\u00e7bir \u015feyi \u015firk ko\u015fmay\u0131n. Anaya babaya da iyilik edin, yak\u0131nlara, yetimlere, yoksullara, (akraba olan) yak\u0131n kom\u015fuya, uzak kom\u015fuya yan\u0131n\u0131zdaki arkada\u015fa, yolda kalm\u0131\u015fa, elinizin alt\u0131ndaki k\u00f6lelerinize de iyilik edin. \u015e\u00fcphesiz Allah, b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslay\u0131p, b\u00f6b\u00fcrlenen hi\u00e7bir kimseyi sevmez. ","footnotes":null},{"id":"530","sura":"4","aya":"37","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062e\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Onlar ki, cimrilik ederler ve de herkese cimrilik tavsiye ederler.  Allah'\u0131n kendilerine l\u00fctfundan verdi\u011fi nimeti gizlerler. Biz k\u00e2firlere al\u00e7alt\u0131c\u0131 bir azap haz\u0131rlad\u0131k.","footnotes":null},{"id":"531","sura":"4","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u0650\u0626\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Bunlar mallar\u0131n\u0131 insanlara g\u00f6steri\u015f i\u00e7in  harcar, Allah\u2019a ve ahiret g\u00fcn\u00fcne iman etmezler. \u015eeytan kimin arkada\u015f\u0131 olursa, o ne k\u00f6t\u00fc arkada\u015ft\u0131r.","footnotes":null},{"id":"532","sura":"4","aya":"39","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"Allah\u2019a ve ahiret g\u00fcn\u00fcne iman edip, Allah\u2019\u0131n kendilerine  r\u0131z\u0131k olarak verdiklerinden infak etselerdi ne olurdu? Allah onlar\u0131 bilendir.","footnotes":null},{"id":"533","sura":"4","aya":"40","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0630\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064f\u0636\u064e\u0670\u0639\u0650\u0641\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah, zerre kadar haks\u0131zl\u0131k yapmaz\/zul\u00fcm etmez. Bir iyilik olursa onu kat kat art\u0131r\u0131r ve kendi kat\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verir. ","footnotes":null},{"id":"534","sura":"4","aya":"41","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0626\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0656 \u0648\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Her toplumdan bir \u015fahit getirdi\u011fimiz ve seni de onlara \u015fahit k\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman nas\u0131l olacak? ","footnotes":null},{"id":"535","sura":"4","aya":"42","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0657\u0627","translation":"O g\u00fcn, k\u00fcfre sap\u0131p da Peygamber'e isyan edenler, yerle bir olmay\u0131 severek isteyecekler ve Allah\u2019tan hi\u00e7bir s\u00f6z\u00fc gizleyemeyecekler. ","footnotes":null},{"id":"536","sura":"4","aya":"43","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0643\u064e\u0670\u0631\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064d \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064e\u063a\u06e1\u062a\u064e\u0633\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0641\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0637\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0644\u064e\u0670\u0645\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u062a\u064e\u064a\u064e\u0645\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0635\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627 \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0645\u06e1\u0633\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0641\u064f\u0648\u0651\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"Ey iman edenler! Sarho\u015f iken ne dedi\u011finizi bilinceye dek namaza yakla\u015fmay\u0131n. C\u00fcn\u00fcp iken de i\u00e7inden ge\u00e7ici olman\u0131z d\u0131\u015f\u0131nda gusledinceye kadar namaza (ve camiye) yakla\u015fmay\u0131n. E\u011fer hasta veya yolculukta iseniz veya tuvaletten gelmi\u015fseniz yahut kad\u0131nlar\u0131n\u0131zla m\u00fcnasebette bulunmu\u015f da su bulamam\u0131\u015fsan\u0131z, temiz bir toprakla teyemm\u00fcm edin, y\u00fczlerinize ve ellerinize hafif\u00e7e s\u00fcr\u00fcn (mesh edin). \u015e\u00fcphesiz Allah affeden ve ba\u011f\u0131\u015flayand\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"537","sura":"4","aya":"44","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e","translation":"Kitaptan bir nasip verilen kimseleri g\u00f6rm\u00fcyor musun? Sap\u0131kl\u0131\u011f\u0131 sat\u0131n al\u0131yorlar ve sizin yoldan sapman\u0131z\u0131 arzu ediyorlar.","footnotes":null},{"id":"538","sura":"4","aya":"45","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Allah, sizin d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131z\u0131 iyi bilir ve Allah, veli olarak yeter. Allah yard\u0131mc\u0131 olarak yeter. ","footnotes":null},{"id":"539","sura":"4","aya":"46","arabic_text":"\u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u0650\u0639\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u0656 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0670\u0639\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0651\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0633\u0650\u0646\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u0646\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":" Yahudilerin bir k\u0131sm\u0131, kelimelerin olduklar\u0131 anlamlar\u0131n\u0131 tahrif ederek; dillerini e\u011fip,  b\u00fcker, \"\u0130\u015fittik, (emirlerine) isyan ettik, dinle, dinlemez olas\u0131 ve r\u00e2in\u00e2 (bizi g\u00f6zet diyerek kendi dilleriyle s\u00f6verler)\" ve dine dil uzat\u0131rlar. E\u011fer, \u201ci\u015fittik ve itaat ettik, sen de i\u015fit ve (r\u00e2in\u00e2 yerine) bize de bak\u201d deselerdi elbette kendileri i\u00e7in daha hay\u0131rl\u0131 ve daha do\u011fru olurdu. Fakat, Allah, onlar\u0131 k\u00fcf\u00fcrleri dolay\u0131s\u0131yla lanetlemi\u015ftir. Onlar\u0131n \u00e7ok az\u0131ndan ba\u015fkas\u0131 iman etmezler. ","footnotes":null},{"id":"540","sura":"4","aya":"47","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0637\u06e1\u0645\u0650\u0633\u064e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0646\u064e\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u06e1\u062a\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0644\u064b\u0627","translation":"Ey kitap verilenler! Baz\u0131 y\u00fczleri silip, arkalar\u0131na \u00e7evirmeden ya da onlar\u0131 da cumartesi yasa\u011f\u0131n\u0131 ihlal edenleri lanetledi\u011fimiz gibi, lanetlemeden  yan\u0131n\u0131zdaki (kitab\u0131) tasdik ederek indirdi\u011fimize (Kuran'a) iman edin. Allah\u2019\u0131n emri yerine gelir.","footnotes":null},{"id":"541","sura":"4","aya":"48","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"Allah, kendisine \u015firk ko\u015fulmas\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamaz, bunun d\u0131\u015f\u0131ndakilerden diledi\u011fini ba\u011f\u0131\u015flar. Kim Allah\u2019a \u015firk ko\u015farsa b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcnahla iftira etmi\u015f olur. ","footnotes":null},{"id":"542","sura":"4","aya":"49","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06da \u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":" Kendilerini temize \u00e7\u0131karanlar\u0131 g\u00f6rmedin mi? Oysa Allah, diledi\u011fini ar\u0131nd\u0131r\u0131r ve onlar, en k\u00fc\u00e7\u00fck  zulme u\u011frat\u0131lmazlar.","footnotes":null},{"id":"543","sura":"4","aya":"50","arabic_text":"\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064b\u0627","translation":"Allah\u2019a kar\u015f\u0131 nas\u0131l yalan uydurduklar\u0131na bak!  Bu, apa\u00e7\u0131k bir g\u00fcnah olarak yeter.","footnotes":null},{"id":"544","sura":"4","aya":"51","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u06e1\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0670\u063a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Kitaptan bir nasip verilenleri g\u00f6rm\u00fcyor musun? Cibt ve ta\u011futa iman ediyorlar da k\u00e2firler i\u00e7in \u015f\u00f6yle diyorlar: \u201cOnlar, iman edenlerden daha do\u011fru bir yoldad\u0131r.\u201d ","footnotes":null},{"id":"545","sura":"4","aya":"52","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"\u0130\u015fte bunlar, Allah\u2019\u0131n lanetledikleridir. Allah, kime lanet ederse ona bir yard\u0131mc\u0131 bulamazs\u0131n.","footnotes":null},{"id":"546","sura":"4","aya":"53","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0646\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":" E\u011fer, \u00f6yle olsayd\u0131 insanlara, bir hurma \u00e7ekirde\u011finin \u00fczerindeki oyuk miktar\u0131 bir pay bile vermezlerdi.","footnotes":null},{"id":"547","sura":"4","aya":"54","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Yoksa onlar, Allah\u2019\u0131n kendi fazl\u0131ndan insanlara verdiklerini mi  hased ediyorlar? Biz, \u0130brahim\u2019in ailesine kitab\u0131 ve hikmeti vermi\u015fizdir. Onlara b\u00fcy\u00fck bir m\u00fclk (saltanat) verdik.","footnotes":null},{"id":"548","sura":"4","aya":"55","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Onlardan buna inanan da vard\u0131r, y\u00fcz \u00e7eviren de. Azap olarak k\u0131zg\u0131n Cehennem yeter.","footnotes":null},{"id":"549","sura":"4","aya":"56","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u0646\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0636\u0650\u062c\u064e\u062a\u06e1 \u062c\u064f\u0644\u064f\u0648\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064f\u0644\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ayetlerimize k\u00fcfredenleri ate\u015fe ataca\u011f\u0131z. Derileri yan\u0131p, k\u0131zard\u0131k\u00e7a azab\u0131 tatmalar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131 ba\u015fka derilerle de\u011fi\u015ftirece\u011fiz. Allah, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve hakimdir. ","footnotes":null},{"id":"550","sura":"4","aya":"57","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u065e \u0645\u0651\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u064e\u0631\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0646\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0638\u0650\u0644\u0651\u0657\u0627 \u0638\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"\u0130man edip salih amel i\u015fleyenleri, alt\u0131ndan \u0131rmaklar akan, i\u00e7inde ebedi kalacaklar\u0131 Cennetlere girdirece\u011fiz. Onlara orada tertemiz e\u015fler vard\u0131r. Onlar\u0131 tam bir g\u00f6lgeli\u011fe alaca\u011f\u0131z. ","footnotes":null},{"id":"551","sura":"4","aya":"58","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0624\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u062f\u06e1\u0644\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0646\u0650\u0639\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Allah, size emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar aras\u0131nda h\u00fckmetti\u011finiz zaman da adaletle h\u00fckmetmenizi emrediyor. Bununla Allah, size ne g\u00fczel \u00f6\u011f\u00fct veriyor. Do\u011frusu Allah, i\u015fitendir, g\u00f6rendir. ","footnotes":null},{"id":"552","sura":"4","aya":"59","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u0632\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0648\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Ey iman edenler! Allah\u2019a itaat edin, Peygamber\u2019e itaat edin ve sizden olan emir sahiplerine de (itaat edin). E\u011fer, bir \u015feyde anla\u015fmazl\u0131\u011fa d\u00fc\u015ferseniz Allah\u2019a ve ahiret g\u00fcn\u00fcne iman ediyorsan\u0131z, onu Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne d\u00f6nd\u00fcr\u00fcn. Bu en hay\u0131rl\u0131s\u0131 ve sonu\u00e7 olarak da en iyisidir. ","footnotes":null},{"id":"553","sura":"4","aya":"60","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0632\u06e1\u0639\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0627\u0643\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0670\u063a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Sana indirilene ve senden \u00f6nce indirilenlere iman ettiklerini iddia edenleri g\u00f6rmedin mi? Bunlar, ta\u011futun \u00f6n\u00fcnde mahkemele\u015fmek istiyorlar. Oysa, ona k\u00fcfretmekle emrolunmu\u015flard\u0131. \u015eeytan, onlar\u0131 uzak bir sap\u0131kl\u0131\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek istiyor. ","footnotes":null},{"id":"554","sura":"4","aya":"61","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0635\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0643\u064e \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627","translation":"Onlara: Allah\u2019\u0131n indirdi\u011fine ve Peygamber\u2019e gelin! denildi\u011finde, o m\u00fcnaf\u0131klar\u0131n senden b\u00fcsb\u00fct\u00fcn y\u00fcz \u00e7evirip uzakla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn.","footnotes":null},{"id":"555","sura":"4","aya":"62","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0670\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0643\u064e \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u06e1\u0641\u0650\u064a\u0642\u064b\u0627","translation":"\u00d6yleyse, nas\u0131l olur da, kendi elleriyle  yapt\u0131klar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden onlar bir musibete u\u011fray\u0131nca sana gelip Allah\u2019a yemin ederek \u201cBiz, iyilikten ve  uzla\u015fma sa\u011flamaktan ba\u015fka bir \u015fey istemedik.\u201d diyorlar! ","footnotes":null},{"id":"556","sura":"4","aya":"63","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0638\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0644\u0650\u064a\u063a\u0657\u0627","translation":"\u0130\u015fte bunlar, Allah\u2019\u0131n kalplerinde ne oldu\u011funu bildi\u011fi kimselerdir. \u00d6yleyse, onlardan y\u00fcz \u00e7evir, onlara \u00f6\u011f\u00fct ver ve onlara i\u00e7lerinde olanla  kendileri hakk\u0131nda a\u00e7\u0131k ve etkileyici s\u00f6z s\u00f6yle.","footnotes":null},{"id":"557","sura":"4","aya":"64","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0637\u064e\u0627\u0639\u064e \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630 \u0638\u0651\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062a\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Biz, her peygamberi ancak, Allah\u2019\u0131n izni ile kendilerine itaat olunmas\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderdik. E\u011fer onlar, nefislerine zulmettiklerinde sana gelip Allah\u2019tan ba\u011f\u0131\u015flanma dileselerdi ve Peygamber de onlar i\u00e7in ba\u011f\u0131\u015flanma dileseydi, elbette Allah\u2019\u0131 tevbeleri kabul eden ve \u00e7ok\u00e7a merhametli olarak bulurlard\u0131. ","footnotes":null},{"id":"558","sura":"4","aya":"65","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0643\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0636\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0633\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Hay\u0131r, Rabbine andolsun ki, aralar\u0131nda \u00e7eki\u015ftikleri \u015feylerde seni hakem k\u0131l\u0131p, senin verdi\u011fin h\u00fckme i\u00e7lerinde hi\u00e7bir s\u0131k\u0131nt\u0131 duymadan tam bir teslimiyetle teslim olmad\u0131k\u00e7a iman etmi\u015f olmazlar. ","footnotes":null},{"id":"559","sura":"4","aya":"66","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0670\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u0638\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u062a\u064e\u062b\u06e1\u0628\u0650\u064a\u062a\u0657\u0627","translation":"E\u011fer ger\u00e7ekten biz, onlara, \u201c kendinizi \u00f6ld\u00fcr\u00fcn veya yurtlar\u0131n\u0131zdan \u00e7\u0131k\u0131n.\u201d diye yazm\u0131\u015f olsayd\u0131k, onlardan \u00e7ok az\u0131 hari\u00e7 bunu yapmazlard\u0131. Onlar kendilerine verilen \u00f6\u011f\u00fcd\u00fc yerine getirselerdi, bu onlar i\u00e7in  \u00e7ok hay\u0131rl\u0131 ve daha sa\u011flam olurdu.","footnotes":null},{"id":"560","sura":"4","aya":"67","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0623\u0653\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Biz de o zaman  kat\u0131m\u0131zdan b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verirdik.","footnotes":null},{"id":"561","sura":"4","aya":"68","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ve onlar\u0131 elbette dosdo\u011fru yola iletirdik.","footnotes":null},{"id":"562","sura":"4","aya":"69","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0645\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0640\u06e7\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u0650\u062f\u0651\u0650\u064a\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0634\u0651\u064f\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u062d\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0631\u064e\u0641\u0650\u064a\u0642\u0657\u0627","translation":"Kimler Allah\u2019a ve Peygamber\u2019e itaat ederse, onlar, Allah\u2019\u0131n kendilerine nimet verdi\u011fi peygamberler, sad\u0131klar, \u015fehitler ve  salih kimselerle beraberdirler. Ne g\u00fczel arkada\u015ft\u0131r onlar!","footnotes":null},{"id":"563","sura":"4","aya":"70","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Bu ba\u011f\u0131\u015f Allah\u2019tand\u0131r. Bilen olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"564","sura":"4","aya":"71","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u0650\u0630\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a\u064d \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627","translation":"Ey iman edenler! Tedbirinizi al\u0131n da sava\u015fa b\u00f6l\u00fck b\u00f6l\u00fck ya da topluca \u00e7\u0131k\u0131n.","footnotes":null},{"id":"565","sura":"4","aya":"72","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u064a\u064f\u0628\u064e\u0637\u0651\u0650\u0626\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0670\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0629\u065e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0645\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Elbette i\u00e7inizde a\u011f\u0131r davrananlar vard\u0131r. \u015eayet size bir musibet isabet edecek olursa: \"Do\u011frusu Allah bana nimet vermi\u015f de onlar\u0131n yan\u0131nda olmad\u0131m\" der. ","footnotes":null},{"id":"566","sura":"4","aya":"73","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0670\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0670\u0644\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0641\u064f\u0648\u0632\u064e \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"E\u011fer size Allah\u2019tan bir zafer gelirse, o zaman da, sanki onunla sizin aran\u0131zda hi\u00e7bir dostluk ve tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131k yokmu\u015f gibi \u015f\u00f6yle der. Ke\u015fke, onlarla birlikte olsayd\u0131m da bu b\u00fcy\u00fck zafere eri\u015fseydim.","footnotes":null},{"id":"567","sura":"4","aya":"74","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u06e1\u062a\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0644\u0650\u0628\u06e1 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u0646\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"D\u00fcnya hayatlar\u0131n\u0131, ahiret hayat\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda satanlar, Allah yolunda sava\u015fs\u0131nlar. Kim, Allah yolunda sava\u015f\u0131rken, \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr ya da galip gelirse ona b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verece\u011fiz. ","footnotes":null},{"id":"568","sura":"4","aya":"75","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0636\u06e1\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u0643\u064e \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Size ne oluyor da  \"Ey Rabbimiz! Bizi, halk\u0131 zalim olan \u015fu memleketten (Mekke'den) \u00e7\u0131kar, bize kat\u0131ndan bir  sahip  yard\u0131mc\u0131 g\u00f6nder\" diyen, \u00e7aresiz adamlar, kad\u0131nlar ve \u00e7ocuklar u\u011fruna Allah yolunda sava\u015fm\u0131yorsunuz?","footnotes":null},{"id":"569","sura":"4","aya":"76","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0670\u063a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0636\u064e\u0639\u0650\u064a\u0641\u064b\u0627","translation":"\u0130man edenler, Allah yolunda sava\u015f\u0131rlar. K\u00fcfredenler de ta\u011fut yolunda sava\u015f\u0131rlar. O halde \u015feytan\u0131n velileri ile sava\u015f\u0131n. \u015eeytan\u0131n hilesi zay\u0131ft\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"570","sura":"4","aya":"77","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0643\u064e\u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0656\u06d7 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Kendilerine; \u201cElinizi (sava\u015ftan) \u00e7ekin, namaz\u0131 k\u0131l\u0131n, zek\u00e2t\u0131 verin.\" denilenleri g\u00f6rmedin mi? Oysa sava\u015f onlara farz k\u0131l\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, onlardan bir grup, Allah\u2019tan korkar gibi insanlardan korkarak (hatta daha da fazla bir korku ile) \u201cRabbimiz niye sava\u015f\u0131 bize farz k\u0131ld\u0131n. Bizi yak\u0131n bir zamana kadar ertelesen olmaz m\u0131yd\u0131?\u201d dediler. De ki: D\u00fcnya metas\u0131 \u00e7ok azd\u0131r. Ahiret ise Allah\u2019tan korkanlar i\u00e7in \u00e7ok hay\u0131rl\u0131d\u0131r, en ufak haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frat\u0131lmayacaks\u0131n\u0131z.","footnotes":null},{"id":"571","sura":"4","aya":"78","arabic_text":"\u0623\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0643\u0651\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0634\u064e\u064a\u0651\u064e\u062f\u064e\u0629\u0656\u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0643\u064e\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0657\u0627","translation":"Her nerede olsan\u0131z \u00f6l\u00fcm size yeti\u015fir, isterseniz sapasa\u011flam kalelerde olun. Onlara bir iyilik dokunsa: \"Bu, Allah\u2019tand\u0131r\" derler. Onlara bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck dokunsa  \"Bu, sendendir\" derler. De ki: Hepsi Allah\u2019tand\u0131r. Bu toplulu\u011fa ne oluyor ki neredeyse hi\u00e7 s\u00f6z anlam\u0131yorlar?","footnotes":null},{"id":"572","sura":"4","aya":"79","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Sana iyilik olarak ne gelirse Allah\u2019tand\u0131r. K\u00f6t\u00fcl\u00fck olarak gelenler de kendi nefsindendir. Biz, seni insanlara el\u00e7i olarak g\u00f6nderdik. \u015eahit olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"573","sura":"4","aya":"80","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0627\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0641\u0650\u064a\u0638\u0657\u0627","translation":" Kim, Peygamber\u2019e itaat ederse, Allah\u2019a itaat etmi\u015f olur. Kim de y\u00fcz \u00e7evirirse biz seni onlar\u0131n ba\u015f\u0131na g\u00f6zetici olarak g\u00f6ndermedik. ","footnotes":null},{"id":"574","sura":"4","aya":"81","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u065e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0631\u064e\u0632\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0643\u064e \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064e \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0628\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"(Sana): \"\u0130taat ettik\u201d derler. Yan\u0131ndan ayr\u0131l\u0131nca da onlardan bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc s\u00f6ylediklerinin tersini yaparak gecelerler. Allah, onlar\u0131n nas\u0131l geceledi\u011fini yaz\u0131yor. Sen de onlardan y\u00fcz \u00e7evir ve Allah\u2019a tevekk\u00fcl et. Vekil olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"575","sura":"4","aya":"82","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062f\u064e\u0628\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0671\u062e\u06e1\u062a\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Onlar Kur\u2019an\u2019\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorlar m\u0131? E\u011fer O, Allah\u2019tan ba\u015fka birinden gelmi\u015f olsayd\u0131, onun i\u00e7inde pek \u00e7ok \u00e7eli\u015fki bulurlard\u0131.","footnotes":null},{"id":"576","sura":"4","aya":"83","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0648\u06e1\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0627\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Onlara g\u00fcven veya korku veren bir haber geldi\u011finde onu hemen yayarlar. Oysa, onu Peygamber\u2019e ve m\u00fcminlerden olan emir sahiplerine g\u00f6t\u00fcrselerdi onlardan h\u00fck\u00fcm \u00e7\u0131karmaya ehil olanlar onu bilirdi. Allah\u2019\u0131n \u00fczerinizdeki l\u00fctfu ve rahmeti olmasayd\u0131, \u00e7ok az\u0131n\u0131z hari\u00e7 \u015feytana uymu\u015ftunuz.","footnotes":null},{"id":"577","sura":"4","aya":"84","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0641\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0636\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06d6 \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"\u00d6yleyse, Allah yolunda sava\u015f! Sen yaln\u0131zca kendinden sorumlusun. M\u00fcminleri de sava\u015fa te\u015fvik et. Umulur ki Allah k\u00fcfredenlerin g\u00fcc\u00fcn\u00fc k\u0131rar. Allah, kuvvet y\u00f6n\u00fcnden de en g\u00fc\u00e7l\u00fc, ceza y\u00f6n\u00fcnden en \u015fiddetli oland\u0131r.","footnotes":null},{"id":"578","sura":"4","aya":"85","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0641\u064e\u0639\u06e1 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u064b \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0641\u064e\u0639\u06e1 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u0657 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u0650\u0641\u06e1\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0642\u0650\u064a\u062a\u0657\u0627","translation":"Kim, g\u00fczel bir i\u015fe arac\u0131l\u0131k ederse, onun bu i\u015fte (sevapta ) bir nasibi olur, kim de k\u00f6t\u00fc bir i\u015fe arac\u0131l\u0131k ederse, onun da bundan (g\u00fcnahtan) bir pay\u0131 olur.  Z\u00eer\u00e2 Allah, her \u015feye \u015fahittir.","footnotes":null},{"id":"579","sura":"4","aya":"86","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064f\u064a\u0651\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u062d\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062d\u064e\u0633\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627","translation":"Size bir sel\u00e2m verildi\u011fi zaman, ondan daha g\u00fczeliyle veya ayn\u0131 sel\u00e2mla kar\u015f\u0131l\u0131k verin. \u015e\u00fcphesiz Allah, her \u015feyin \u00fczerinde hesab\u0131 g\u00f6rendir.","footnotes":null},{"id":"580","sura":"4","aya":"87","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06da \u0644\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062f\u064e\u0642\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019tan ba\u015fka ilah yoktur. Kendisinde hi\u00e7bir \u015f\u00fcphe olmayan k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde sizleri elbette bir araya getirecektir. Allah\u2019tan daha do\u011fru s\u00f6zl\u00fc kim vard\u0131r? ","footnotes":null},{"id":"581","sura":"4","aya":"88","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u0626\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0623\u064e\u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"M\u00fcnaf\u0131klar hakk\u0131nda iki f\u0131rka olman\u0131z da niye? Allah, onlar\u0131 yapt\u0131klar\u0131 i\u015flerden dolay\u0131 ba\u015f a\u015fa\u011f\u0131 ederek eski konumlar\u0131na (k\u00fcfre) d\u00f6nd\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Allah\u2019\u0131n  sapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 siz mi do\u011fru yola \u00e7\u0131karmak istiyorsunuz? Allah kimi sapt\u0131r\u0131rsa, art\u0131k sen onun i\u00e7in asla bir yol bulamazs\u0131n.","footnotes":null},{"id":"582","sura":"4","aya":"89","arabic_text":"\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u0647\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Onlar, k\u00e2fir olduklar\u0131 gibi sizin de k\u00fcfretmenizi ve kendileri ile e\u015fit olman\u0131z\u0131 istiyorlar.  Bu sebeple, onlar, Allah yolunda hicret etmedik\u00e7e onlar\u0131 veli edinmeyin. E\u011fer y\u00fcz \u00e7evirirlerse onlar\u0131 tutun ve buldu\u011funuz yerde \u00f6ld\u00fcr\u00fcn. Onlardan bir veli ve yard\u0131mc\u0131 edinmeyin.","footnotes":null},{"id":"583","sura":"4","aya":"90","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u06ed \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u064c \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0635\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1 \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0637\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0670\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0632\u064e\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Ancak, sizinle aralar\u0131nda antla\u015fma bulunan bir topluma s\u0131\u011f\u0131nanlara yahut sizinle olup kendi toplumlar\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015fmak konusunda i\u00e7leri daral\u0131p, s\u0131k\u0131lanlara dokunmay\u0131n. E\u011fer Allah, dileseydi onlar\u0131 sizin \u00fczerinize musallat ederdi. Onlar da sizinle sava\u015f\u0131rlard\u0131. E\u011fer sizden uzak durur, sizinle sava\u015fmaz ve bar\u0131\u015f\u0131 size b\u0131rak\u0131rlarsa, art\u0131k Allah, onlara (sald\u0131rmak) i\u00e7in size bir yol vermemi\u015ftir.","footnotes":null},{"id":"584","sura":"4","aya":"91","arabic_text":"\u0633\u064e\u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064f\u0631\u06e1\u0643\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0632\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u062b\u064e\u0642\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 da sizden ve kendi topluluklar\u0131ndan g\u00fcvende olmay\u0131 arzu eder gibi bir halde bulabilirsin ama fitneye her sevk edildiklerinde ona  (\u015fiddetle) at\u0131l\u0131rlar. \u015eayet sizden uzak durmaz, bar\u0131\u015f istemez ve ellerini de \u00e7ekmezlerse, onlar\u0131 buldu\u011funuz yerde tutup \u00f6ld\u00fcr\u00fcn. \u0130\u015fte onlar\u0131n aleyhlerine (sava\u015fman\u0131z i\u00e7in) size apa\u00e7\u0131k bir delil verdik. ","footnotes":null},{"id":"585","sura":"4","aya":"92","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064d \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0640\u0654\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064b\u0627 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0631\u064f \u0631\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u062f\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0635\u0651\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u065e \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0631\u064f \u0631\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u06ed \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u065e \u0641\u064e\u062f\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0631\u064f \u0631\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0635\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f \u0634\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062a\u064e\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u062a\u064e\u0648\u06e1\u0628\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Bir m\u00fcminin bir m\u00fcmini hata d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmesi olmaz. E\u011fer bir kimse bir m\u00fcmini yanl\u0131\u015fl\u0131kla \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse, onun cezas\u0131 m\u00fcmin bir k\u00f6le azat etmek ve \u00f6ld\u00fcr\u00fclenin ailesi ba\u011f\u0131\u015flamad\u0131k\u00e7a, ailesine teslim edilen bir diyettir. E\u011fer \u00f6len, m\u00fcmin oldu\u011fu halde size d\u00fc\u015fman bir toplumdan ise, bu takdirde ceza bir m\u00fcmin k\u00f6le azat etmektir. E\u011fer sizinle aran\u0131zda anla\u015fma bulunan bir toplumdan ise, \u00f6ld\u00fcr\u00fclenin ailesine teslim olunan bir diyet ve m\u00fcmin bir k\u00f6le azad etmektir. Fakat kim bunu bulamazsa, Allah taraf\u0131ndan tevbesinin kabul edilmesi i\u00e7in iki ay pe\u015f pe\u015fe oru\u00e7 tutmakt\u0131r. Allah her \u015feyi bilendir, hikmet ve h\u00fck\u00fcm sahibidir.","footnotes":null},{"id":"586","sura":"4","aya":"93","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u0645\u0651\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u063a\u064e\u0636\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Kim bir m\u00fcmini kasten \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse cezas\u0131, i\u00e7inde daimi kalaca\u011f\u0131 Cehennem'dir. Allah, ona gazap etmi\u015f, onu lanetlemi\u015f ve onun i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir azap haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r.","footnotes":null},{"id":"587","sura":"4","aya":"94","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064e \u0644\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0657\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u063a\u064e\u0627\u0646\u0650\u0645\u064f \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u065e\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ey iman edenler, Allah yolunda sava\u015f i\u00e7in sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda teenni ile (aceleye kap\u0131lmadan)  dikkatli olun; size selam veren kimseye, d\u00fcnya hayat\u0131n\u0131 arzulayarak \u201cSen m\u00fcmin de\u011filsin!\u201d demeyin. Zira Allah kat\u0131nda pek \u00e7ok ganimetler vard\u0131r. \u00d6nceden siz de \u00f6yleydiniz de Allah, size iyilikte bulundu. \u00d6yleyse iyice ara\u015ft\u0131r\u0131p anlay\u0131n. Allah \u015f\u00fcphesiz yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan haberdard\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"588","sura":"4","aya":"95","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u0636\u0651\u064e\u0631\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0639\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670\u06da \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0639\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"M\u00fcminlerden \u00f6z\u00fcr sahibi olmaks\u0131z\u0131n geri kalanlarla, Allah yolunda mallar\u0131yla ve canlar\u0131yla sava\u015fanlar bir olmazlar. Allah, mallar\u0131yla ve canlar\u0131yla sava\u015fanlar\u0131, derece bak\u0131m\u0131ndan  geri kalanlardan \u00e7ok \u00fcst\u00fcn k\u0131ld\u0131.Bununla beraber Allah, hepsine g\u00fczellik (Cennet'i) vaat etmi\u015ftir. Fakat, Allah sava\u015fanlara, geride kalanlar\u0131n  \u00fcst\u00fcnde pek b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat vermi\u015ftir.  ","footnotes":null},{"id":"589","sura":"4","aya":"96","arabic_text":"\u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"M\u00fccahitler i\u00e7in Allah kat\u0131ndan dereceler, ma\u011ffiret ve rahmet vard\u0131r. Allah, ba\u011f\u0131\u015flayand\u0131r, merhamet edendir. ","footnotes":null},{"id":"590","sura":"4","aya":"97","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0636\u06e1\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Melekler nefislerine zulmedenlerin canlar\u0131n\u0131 al\u0131rken: Ne haldeydiniz (dininiz i\u00e7in ne yap\u0131yordunuz)? derler. Onlar da derler ki: Biz yery\u00fcz\u00fcnde aciz b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f, zay\u0131f  kimseler idik. Melekler: Allah\u2019\u0131n arz\u0131 geni\u015f de\u011fil miydi? Siz de  orada hicret etseydiniz ya! derler. Onlar\u0131n yeri Cehennem'dir. O, ne k\u00f6t\u00fc bir d\u00f6n\u00fc\u015f yeridir.","footnotes":null},{"id":"591","sura":"4","aya":"98","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0636\u06e1\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Yaln\u0131zca, erkek kad\u0131n ve \u00e7ocuklardan hicret i\u00e7in yol bulamayan ve savunmas\u0131z g\u00fc\u00e7s\u00fcz b\u0131rak\u0131lanlar m\u00fcstesnad\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"592","sura":"4","aya":"99","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0641\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0641\u064f\u0648\u0651\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131n onlar\u0131 affetmesi beklenir. Allah, affedendir, ba\u011f\u0131\u015flayand\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"593","sura":"4","aya":"100","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0647\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0631\u064e\u0670\u063a\u064e\u0645\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0639\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064f\u0647\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Kim, Allah yolunda hicret ederse, yery\u00fcz\u00fcnde bir \u00e7ok geni\u015f yer bulur. Kim, evinden Allah\u2019a ve Ras\u00fbl\u00fcne hicret i\u00e7in ayr\u0131l\u0131r sonra da kendisine \u00f6l\u00fcm yeti\u015firse, onun m\u00fck\u00e2fat\u0131 Allah\u2019a aittir. Allah, \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 ve merhametlidir. ","footnotes":null},{"id":"594","sura":"4","aya":"101","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064c \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u0635\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":" Yery\u00fcz\u00fcnde sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman, k\u00e2firlerin size bir fenal\u0131k yapmas\u0131ndan korkarsan\u0131z namazlar\u0131 k\u0131saltman\u0131zda size bir g\u00fcnah yoktur. K\u00e2firler, sizin apa\u00e7\u0131k d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131zd\u0131r.","footnotes":null},{"id":"595","sura":"4","aya":"102","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0641\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u064c \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u0650\u0630\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u062a\u0650\u0639\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u0657\u0649 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0637\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0636\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u0650\u0630\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Sen (sava\u015f meydan\u0131nda) onlar\u0131n aralar\u0131nda olup da namazlar\u0131n\u0131 k\u0131ld\u0131rd\u0131\u011f\u0131n zaman, bir k\u0131sm\u0131 seninle beraber namaza dursun ve silahlar\u0131n\u0131 da yanlar\u0131na als\u0131nlar; secdeyi yapt\u0131ktan sonra onlar arkan\u0131za ge\u00e7sinler;k\u0131lmayan \u00f6b\u00fcr k\u0131s\u0131m gelsin, seninle beraber k\u0131ls\u0131nlar, tedbirli olsunlar, silahlar\u0131n\u0131 als\u0131nlar. K\u00e2firler  arzu ederler ki, sil\u00e2hlar\u0131n\u0131zdan ve e\u015fyan\u0131zdan bir gafil olsan\u0131z da size ani bir bask\u0131n yapsalar. E\u011fer ya\u011fmur dolay\u0131s\u0131yla size bir eziyet\/zorluk olursa veya hasta olursan\u0131z silahlar\u0131n\u0131z\u0131 b\u0131rakman\u0131zda bir g\u00fcnah yoktur.  Yine de tedbirli olun. Allah, K\u00e2firlere a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 bir azap haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"596","sura":"4","aya":"103","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0636\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0641\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0637\u06e1\u0645\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064f\u0648\u062a\u0657\u0627","translation":"Namaz\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra, ayakta, otururken ve yatarken de Allah\u2019\u0131 zikredin. Emniyete ve s\u00fckuna kavu\u015ftu\u011funuz zaman namaz\u0131 dosdo\u011fru \u015fekliyle k\u0131l\u0131n. Ku\u015fkusuz namaz, belirli vakitlerde m\u00fcminler \u00fczerine bir farzd\u0131r.","footnotes":null},{"id":"597","sura":"4","aya":"104","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0628\u06e1\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"(D\u00fc\u015fman\u0131n\u0131z olan) toplulu\u011fu aramada\/takip etmekte gev\u015feklik g\u00f6stermeyin. Siz (yaralan\u0131p) ac\u0131 duyuyorsan\u0131z onlar da sizin hissetti\u011finiz gibi ac\u0131 duyuyor. Onlar\u0131n \u00fcmit etmedi\u011fi \u015feyi (sevap ve zaferi) siz Allah Te\u00e2l\u00e2'dan \u00fcmit edersiniz. Allah bilendir, Hakim'dir.","footnotes":null},{"id":"598","sura":"4","aya":"105","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u0650\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0635\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"\u015e\u00fcphesiz biz, sana kitab\u0131 insanlar aras\u0131nda Allah\u2019\u0131n sana g\u00f6sterdi\u011fi \u015fekilde h\u00fck\u00fcm veresin diye hak olarak indirdik, hainlerin savunucusu olma.","footnotes":null},{"id":"599","sura":"4","aya":"106","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019tan ma\u011ffiret dile, \u015f\u00fcphesiz Allah, ba\u011f\u0131\u015flayan ve merhamet edendir.","footnotes":null},{"id":"600","sura":"4","aya":"107","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0623\u064e\u062b\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Nefislerine (g\u00fcnah i\u015fleyerek) hainlik edenlerden yana olup savunma! \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah, hainli\u011fi adet edineni ve \u00e7ok\u00e7a g\u00fcnah i\u015fleyeni sevmez. ","footnotes":null},{"id":"601","sura":"4","aya":"108","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u064a\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064b\u0627","translation":"\u0130nsanlardan gizlerler de Allah\u2019tan gizlemezler\/utanmazlar. Oysa, Allah\u2019\u0131n raz\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00f6z\u00fc gece planlarken Allah onlarla beraberdi. Allah, b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131 ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r.","footnotes":null},{"id":"602","sura":"4","aya":"109","arabic_text":"\u0647\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u062c\u064e\u0670\u062f\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"\u0130\u015fte siz, d\u00fcnya hayat\u0131nda  onlar\u0131 savunuyorsunuz. K\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde kim onlar\u0131 Allah'a kar\u015f\u0131 m\u00fcdafaa eder, kim onlara vekil olur? ","footnotes":null},{"id":"603","sura":"4","aya":"110","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":" Kim bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck i\u015fler veya nefsine zulmeder de sonra Allah\u2019tan ba\u011f\u0131\u015flanma dilerse, Allah\u2019\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 ve merhametli olarak bulur.","footnotes":null},{"id":"604","sura":"4","aya":"111","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u06e1 \u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Kim bir g\u00fcnah i\u015flerse, onu ancak kendi aleyhine i\u015fler. Allah ise her \u015feyi bilendir, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir.","footnotes":null},{"id":"605","sura":"4","aya":"112","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u06e1 \u062e\u064e\u0637\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0645\u0650 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0671\u062d\u06e1\u062a\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e \u0628\u064f\u0647\u06e1\u062a\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Kim de bir hata veya g\u00fcnah i\u015fler sonra da onu bir su\u00e7suza atarsa, o, iftira ve b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcnah\u0131 y\u00fcklenmi\u015f olur. ","footnotes":null},{"id":"606","sura":"4","aya":"113","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0645\u0651\u064e\u062a \u0637\u0651\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"E\u011fer Allah\u2019\u0131n l\u00fctfu ve rahmeti senin \u00fczerinde olmasayd\u0131, onlardan bir grup seni sapt\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Onlar, kendilerinden ba\u015fkas\u0131n\u0131 sapt\u0131ramazlar ve sana hi\u00e7bir \u015feyle zarar veremezler. Allah sana kitab\u0131 ve hikmeti indirmi\u015f, \u00f6nceden bilmediklerini \u00f6\u011fretmi\u015ftir. Allah\u2019\u0131n senin \u00fczerindeki l\u00fctuf ve ihsan\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. ","footnotes":null},{"id":"607","sura":"4","aya":"114","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0650\u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0625\u0650\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062d\u0650\u06ed \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0628\u06e1\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u0646\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Onlar\u0131n gizli gizli konu\u015fmalar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funda hay\u0131r yoktur. Sadece sadakay\u0131 veya iyili\u011fi ya da insanlar aras\u0131n\u0131 d\u00fczeltmeyi emredenlerin ki hari\u00e7tir. Kim bunu Allah\u2019\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131 kazanmak i\u00e7in yaparsa ona b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verece\u011fiz.","footnotes":null},{"id":"608","sura":"4","aya":"115","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u064e\u0627\u0642\u0650\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064f\u0648\u064e\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0646\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Kim, kendisine do\u011fru yol apa\u00e7\u0131k belli olduktan sonra Peygamber'e muhalefet eder ve m\u00fcminlerin yolundan ba\u015fkas\u0131na uyarsa; onu girmi\u015f oldu\u011fu bu yolda b\u0131rak\u0131r ve Cehennem'e atar\u0131z. O, ne k\u00f6t\u00fc bir d\u00f6n\u00fc\u015f yeridir! ","footnotes":null},{"id":"609","sura":"4","aya":"116","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"Allah, kendisine \u015firk ko\u015fulmas\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamaz, bunun d\u0131\u015f\u0131ndaki (g\u00fcnahlar\u0131) diledi\u011fi kimse i\u00e7in ba\u011f\u0131\u015flar. Kim Allah\u2019a \u015firk ko\u015farsa o uzak bir sap\u0131kl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. ","footnotes":null},{"id":"610","sura":"4","aya":"117","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0670\u062b\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131 b\u0131rak\u0131p yaln\u0131zca putlara dua\/ibadet ediyorlar. Oysa Onlar azg\u0131n \u015feytandan ba\u015fkas\u0131na dua\/ibadet etmiyorlar . ","footnotes":null},{"id":"611","sura":"4","aya":"118","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d8 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0636\u0657\u0627","translation":"O \u015feytan ki Allah onu lanetledi. O da \u015f\u00f6yle dedi: Elbette kullar\u0131ndan belirli bir nasip edinece\u011fim.","footnotes":null},{"id":"612","sura":"4","aya":"119","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f\u0645\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u0653\u0645\u064f\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u064f\u0628\u064e\u062a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0621\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u0653\u0645\u064f\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u064f\u063a\u064e\u064a\u0651\u0650\u0631\u064f\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064e \u062e\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Ve onlar\u0131 sapt\u0131raca\u011f\u0131m, onlar\u0131 bo\u015f kuruntularla aldataca\u011f\u0131m, onlara emredece\u011fim de hayvanlar\u0131n kulaklar\u0131n\u0131 yaracaklar, onlara emredece\u011fim de Allah\u2019\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirecekler. Kim Allah\u2019\u0131 b\u0131rak\u0131p da \u015feytan\u0131 veli edinirse, apa\u00e7\u0131k bir h\u00fcsrana u\u011fram\u0131\u015ft\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"613","sura":"4","aya":"120","arabic_text":"\u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"\u015eeytan onlara vaat eder, kuruntularla oyalar, onlar\u0131 bo\u015f kuruntu ve uzun emellerle oyalar. \u015eeytan\u0131n onlara vaat etti\u011fi sadece  oyalamad\u0131r.","footnotes":null},{"id":"614","sura":"4","aya":"121","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0635\u0657\u0627","translation":"\u0130\u015fte onlar\u0131n bar\u0131nacaklar\u0131 yer Cehennem'dir ve ondan kurtulmak i\u00e7in hi\u00e7bir  yer bulamayacaklard\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"615","sura":"4","aya":"122","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062f\u064e\u0642\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":" \u0130man edip salih ameller i\u015fleyenlere gelince onlar\u0131 alt\u0131ndan \u0131rmaklar akan ve i\u00e7inde ebedi kalacaklar\u0131 Cennetlere sokaca\u011f\u0131z. Allah'\u0131n vaadi hakt\u0131r. Allah'tan daha do\u011fru s\u00f6zl\u00fc kim vard\u0131r?","footnotes":null},{"id":"616","sura":"4","aya":"123","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650\u06d7 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0657\u0627 \u064a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Bu (m\u00fck\u00e2fat) ne sizin kuruntular\u0131n\u0131zla ve ne de ehli kitab\u0131n kuruntular\u0131 ile (elde edilir) de\u011fildir. Kim bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck i\u015flerse onun cezas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr. O, kendisi i\u00e7in Allah\u2019tan ba\u015fka bir veli ve yard\u0131mc\u0131 bulamaz. ","footnotes":null},{"id":"617","sura":"4","aya":"124","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u065e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"M\u00fcmin olarak kim bir salih amel i\u015flerse erkek olsun, kad\u0131n olsun i\u015fte bunlar Cennet'e girecekler ve bir hurma \u00e7ekirde\u011finin \u00fczerindeki oyuk miktar\u0131 kadar bile haks\u0131zl\u0131k g\u00f6rmeyeceklerdir. ","footnotes":null},{"id":"618","sura":"4","aya":"125","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u062f\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u065e \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0645\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":" Din y\u00f6n\u00fcnden, iyilik i\u015fleyen kimse olarak y\u00fcz\u00fcn\u00fc Allah'a teslim edip, hanif olan \u0130brahim'in dinine tabi olandan daha g\u00fczel kim olabilir? Allah, \u0130brahim\u2019i dost\/halil edinmi\u015ftir.","footnotes":null},{"id":"619","sura":"4","aya":"126","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0645\u0651\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u0657\u0627","translation":"G\u00f6klerde ve yerde ne varsa hepsi Allah\u2019\u0131nd\u0131r. Allah, her \u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"620","sura":"4","aya":"127","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0641\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u063a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u062d\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0636\u06e1\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0656 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Senden, kad\u0131nlarla ilgili a\u00e7\u0131klama yapman\u0131 istiyorlar. De ki: \"Allah, onlarla ilgili (h\u00fck\u00fcmleri) ve kitapta, kendilerine (verilmesi) farz k\u0131l\u0131nan (miras ve mehri) vermedi\u011finiz ve evlenmek istedi\u011finiz yetim k\u0131zlara, zavall\u0131 \u00e7ocuklara ve yetimlere \u00e2dil davranman\u0131za dair, size okunmakta olan \u00e2yetler de bunu a\u00e7\u0131kl\u0131yor. Ne hay\u0131r yaparsan\u0131z, \u015f\u00fcphesiz Allah onu bilir. \u0130yilik olarak yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z her \u015feyi Allah hakk\u0131yla bilir.","footnotes":null},{"id":"621","sura":"4","aya":"128","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u064c \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0634\u064f\u0648\u0632\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0625\u0650\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0636\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064f\u0644\u06e1\u062d\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0644\u06e1\u062d\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e\u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062d\u06e1\u0636\u0650\u0631\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064f\u062d\u0651\u064e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"E\u011fer bir kad\u0131n, kocas\u0131n\u0131n ge\u00e7imsizli\u011finden veya y\u00fcz \u00e7evirmesinden korkuyorsa, bir anla\u015fma ile aralar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmelerinde bir g\u00fcnah yoktur. Anla\u015fma daha iyidir. Nefisler k\u0131skan\u00e7l\u0131\u011fa meyyaldir. E\u011fer iyilik eder ve ge\u00e7imsizlikten sak\u0131n\u0131rsan\u0131z, \u015f\u00fcphesiz Allah, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z her \u015feyden haberdard\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"622","sura":"4","aya":"129","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u064e\u0635\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ne kadar isteseniz de kad\u0131nlar\u0131n\u0131z aras\u0131nda (sevgide) e\u015fit davranamazs\u0131n\u0131z. O halde b\u00fcsb\u00fct\u00fcn birine meyledip de di\u011ferlerini ask\u0131da (kocas\u0131zm\u0131\u015f gibi) gibi b\u0131rakmay\u0131n. E\u011fer (amellerinizi) d\u00fczeltir ve (haks\u0131zl\u0131ktan) sak\u0131n\u0131rsan\u0131z bilin ki Allah, affedici ve merhametlidir. ","footnotes":null},{"id":"623","sura":"4","aya":"130","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"E\u011fer (e\u015fler) birbirinden ayr\u0131l\u0131rsa Allah,  l\u00fctfuyla her birini zenginle\u015ftirir, Allah\u2019\u0131n ihsan\u0131 geni\u015ftir, Hakim'dir. ","footnotes":null},{"id":"624","sura":"4","aya":"131","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0648\u064e\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"G\u00f6klerde ve yerde ne varsa Allah\u2019\u0131nd\u0131r. Sizden \u00f6nce kendilerine kitap verilenlere de size de Allah\u2019tan sak\u0131nman\u0131z\u0131 tavsiye ettik. E\u011fer k\u00fcfrederseniz bilin ki g\u00f6klerde ve yerde olanlar Allah\u2019\u0131nd\u0131r. Allah hi\u00e7bir \u015feye muhta\u00e7 de\u011fildir. Hamde lay\u0131k oland\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"625","sura":"4","aya":"132","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"G\u00f6klerde ve yerde olanlar Allah\u2019\u0131nd\u0131r. Vekil olarak da Allah yeter. ","footnotes":null},{"id":"626","sura":"4","aya":"133","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0623\u06e1 \u064a\u064f\u0630\u06e1\u0647\u0650\u0628\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ey insanlar, e\u011fer dilerse sizi yok eder ve (yerinize) ba\u015fkalar\u0131n\u0131 getirir. Allah\u2019\u0131n buna elbette g\u00fcc\u00fc yeter.","footnotes":null},{"id":"627","sura":"4","aya":"134","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Kim d\u00fcnya m\u00fck\u00e2fat\u0131n\u0131 isterse bilsin ki d\u00fcnyan\u0131n da, ahiretin de m\u00fck\u00e2fat\u0131 Allah kat\u0131ndad\u0131r.  Allah, i\u015fiten ve g\u00f6rendir. ","footnotes":null},{"id":"628","sura":"4","aya":"135","arabic_text":"\u06de\u00a0\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0651\u064e\u0670\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650 \u0634\u064f\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e1 \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0641\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0644\u06e1\u0648\u064f\u06e5\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ey iman edenler! Kendiniz, ana baban\u0131z ve yak\u0131nlar\u0131n\u0131z aleyhlerine de olsa, Allah i\u00e7in \u015fahit olarak adaleti ayakta tutanlardan olunuz. Zengin olsun fakir olsun do\u011fru \u015fahitlik edin. Allah her ikisine de sizden daha yak\u0131nd\u0131r. Nefsinizin arzusuna uyarak, adaletten ayr\u0131lmay\u0131n. E\u011fer (\u015fahitlik konusunda) dilinizi e\u011fip b\u00fckerseniz ve (yerine getirmekten) y\u00fcz \u00e7evirirseniz, \u015f\u00fcphesiz Allah yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan haberdard\u0131r.","footnotes":null},{"id":"629","sura":"4","aya":"136","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0643\u064f\u062a\u064f\u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"Ey iman edenler, Allah\u2019a, peygamberine, peygamberine indirdi\u011fi kitaba ve daha \u00f6nce indirdi\u011fi kitaba iman ediniz. Kim, Allah\u2019a, meleklerine, kitaplar\u0131na, peygamberlerine ve ahiret g\u00fcn\u00fcne k\u00fcfrederse, muhakkak uzak bir sap\u0131kl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. ","footnotes":null},{"id":"630","sura":"4","aya":"137","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0632\u06e1\u062f\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e\u06e2\u0627","translation":"\u0130man edip ard\u0131ndan k\u00e2fir olanlar sonra tekrar iman edip, daha sonra da k\u00e2fir olup, k\u00fcf\u00fcrlerini art\u0131ranlar\u0131 Allah ba\u011f\u0131\u015flamayacakt\u0131r ve onlara bir yol da g\u00f6stermeyecektir. ","footnotes":null},{"id":"631","sura":"4","aya":"138","arabic_text":"\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":" M\u00fcnaf\u0131klara, kendileri i\u00e7in ac\u0131kl\u0131 bir azap oldu\u011funu m\u00fcjdele!","footnotes":null},{"id":"632","sura":"4","aya":"139","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0623\u064e\u064a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627","translation":"Onlar, m\u00fcminleri b\u0131rak\u0131p k\u00e2firleri dost\/veli edinirler. K\u00e2firlerin yan\u0131nda g\u00fc\u00e7\/zafer mi ar\u0131yorlar? \u0130zzet b\u00fct\u00fcn\u00fcyle Allah\u2019a aittir.","footnotes":null},{"id":"633","sura":"4","aya":"140","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0643\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u064e\u0623\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u0639\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u062e\u064f\u0648\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062c\u064e\u0627\u0645\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627","translation":"Allah, kitapta \u015funu da indirmi\u015ftir: Allah\u2019\u0131n ayetlerinin k\u00fcfredildi\u011fi ve ayetlerle alay edildi\u011fini i\u015fitti\u011finiz zaman bir ba\u015fka konuya ge\u00e7ene kadar onlarla oturmay\u0131n. (E\u011fer oturursan\u0131z) siz de onlar gibi olursunuz. Allah, b\u00fct\u00fcn m\u00fcnaf\u0131klar\u0131 ve k\u00e2firleri Cehennem'de toplayacakt\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"634","sura":"4","aya":"141","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u06e1\u062d\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0648\u0650\u0630\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0639\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0641\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Sizi g\u00f6zetleyen (m\u00fcnaf\u0131k) kimseler, e\u011fer size Allah\u2019tan bir zafer gelirse: \"Sizinle beraber de\u011fil miydik?\" derler. E\u011fer k\u00e2firlere (sava\u015fta) bir hisse d\u00fc\u015ferse: \u201cSize (yard\u0131m ederek) \u00fcst\u00fcnl\u00fck sa\u011flay\u0131p sizi m\u00fcminlerden korumad\u0131k m\u0131?\u201d derler. Allah, k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc aran\u0131zda h\u00fck\u00fcm verecektir. Allah, k\u00e2firlere m\u00fcminlerin aleyhine bir yol vermeyecektir. ","footnotes":null},{"id":"635","sura":"4","aya":"142","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u062e\u064e\u0670\u062f\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u0670\u062f\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064f\u0633\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"M\u00fcnaf\u0131klar, Allah\u2019\u0131 aldatmaya kalk\u0131\u015f\u0131rlar, Allah ise onlar\u0131 aldat\u0131r. Namaza kalkt\u0131klar\u0131 zaman, istemeye istemeye\/tembelce kalkarlar. \u0130nsanlara g\u00f6steri\u015f yaparlar, Allah\u2019\u0131 pek az zikrederler. ","footnotes":null},{"id":"636","sura":"4","aya":"143","arabic_text":"\u0645\u0651\u064f\u0630\u064e\u0628\u06e1\u0630\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":" (\u0130man ile k\u00fcf\u00fcr) aras\u0131nda teredd\u00fcttedirler, ne m\u00fcminlere ne de k\u00e2firlere (ba\u011fl\u0131d\u0131rlar.) Allah, kimi sapt\u0131r\u0131rsa ona asla (hidayetin) bir yolunu bulamazs\u0131n.","footnotes":null},{"id":"637","sura":"4","aya":"144","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0623\u064e\u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064b\u0627","translation":"Ey iman edenler! M\u00fcminleri b\u0131rak\u0131p k\u00e2firleri veli edinmeyin. (B\u00f6yle yaparak) Kendi aleyhinize Allah\u2019a apa\u00e7\u0131k bir delil mi vermek istiyorsunuz?","footnotes":null},{"id":"638","sura":"4","aya":"145","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0643\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0641\u064e\u0644\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"M\u00fcnaf\u0131klar Cehennem'in en a\u015fa\u011f\u0131 tabakas\u0131ndad\u0131rlar. Asla onlara (azab\u0131n\u0131 kald\u0131rmak i\u00e7in) bir yard\u0131mc\u0131 bulamazs\u0131n. ","footnotes":null},{"id":"639","sura":"4","aya":"146","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0635\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064e\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ancak, tevbe edenler, (hallerini) d\u00fczeltip, Allah\u2019a ba\u011flananlar ve dinlerini Allah'a halis k\u0131lanlar i\u015fte onlar m\u00fcminlerle beraberdir. Allah, m\u00fcminlere b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verecektir. ","footnotes":null},{"id":"640","sura":"4","aya":"147","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0643\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0634\u064e\u0627\u0643\u0650\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"E\u011fer siz, \u015f\u00fckreder ve iman ederseniz; Allah size niye ceza versin? Allah \u015f\u00fckredendir, her \u015feyi bilendir.","footnotes":null},{"id":"641","sura":"4","aya":"148","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0653\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0638\u064f\u0644\u0650\u0645\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"Allah zulme u\u011frayan kimseden ba\u015fkas\u0131n\u0131n, k\u00f6t\u00fc s\u00f6z\u00fc a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 sevmez. Allah i\u015fitendir, bilendir. ","footnotes":null},{"id":"642","sura":"4","aya":"149","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0647\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0641\u064f\u0648\u0651\u0657\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Bir iyili\u011fi a\u00e7\u0131klasan\u0131z veya gizleseniz ya da bir k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc affederseniz, \u015f\u00fcphesiz Allah affedendir, her \u015feye kadirdir.","footnotes":null},{"id":"643","sura":"4","aya":"150","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Allah\u2019a ve ras\u00fbllerine k\u00fcfreden, Allah ile ras\u00fbllerinin aras\u0131n\u0131 ay\u0131rmak isteyen; \"Bir k\u0131sm\u0131na inan\u0131r; bir k\u0131sm\u0131n\u0131 inkar ederiz\u201d diyerek (iman ile k\u00fcf\u00fcr) aras\u0131nda bir yol tutmak isteyenler... ","footnotes":null},{"id":"644","sura":"4","aya":"151","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"\u0130\u015fte onlar, ger\u00e7ekten k\u00e2firdirler. Bu k\u00e2firler i\u00e7in rezil edici bir azap haz\u0131rlad\u0131k. ","footnotes":null},{"id":"645","sura":"4","aya":"152","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah\u2019a ve ras\u00fbllerine iman edip, ras\u00fbllerinden hi\u00e7birinin aras\u0131nda ay\u0131r\u0131m yapmayanlara ise, onlara m\u00fck\u00e2fatlar\u0131 verilecektir. Allah, ba\u011f\u0131\u015flayan, merhamet edendir.","footnotes":null},{"id":"646","sura":"4","aya":"153","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06da \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062c\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0639\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u062c\u06e1\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u064f \u0641\u064e\u0639\u064e\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Kitap ehli senin kendilerine g\u00f6kten bir kitap indirmeni istiyorlar. Musa\u2019dan bundan daha b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc istemi\u015flerdi:  Bize Allah\u2019\u0131 apa\u00e7\u0131k g\u00f6ster, demi\u015flerdi. Zul\u00fcmleri y\u00fcz\u00fcnden onlar\u0131 y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpm\u0131\u015ft\u0131. kendilerine belgeler geldikten sonra da buza\u011f\u0131y\u0131 ilah edinmi\u015flerdi. Ard\u0131ndan onlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131k ve Musa'ya apa\u00e7\u0131k delil  verdik.","footnotes":null},{"id":"647","sura":"4","aya":"154","arabic_text":"\u0648\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0637\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e \u0628\u0650\u0645\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0628\u064e \u0633\u064f\u062c\u0651\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u06e1\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0657\u0627","translation":"S\u00f6z vermeleri i\u00e7in da\u011f\u0131 onlar\u0131n tepesine kald\u0131rd\u0131k. Onlara: Kap\u0131dan secde ederek girin dedik. Onlara, cumartesi g\u00fcn\u00fc yasa\u011f\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeyin! diyerek onlardan kesin bir s\u00f6z ald\u0131k. ","footnotes":null},{"id":"648","sura":"4","aya":"155","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u064a\u062b\u064e\u0670\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0656 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0644\u06e1\u0641\u064f\u06e2\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0637\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Verdikleri s\u00f6z\u00fc bozmalar\u0131, Allah\u2019\u0131n ayetlerine k\u00fcfretmeleri ve peygamberleri haks\u0131z yere \u00f6ld\u00fcrmeleri ve kalplerimiz perdelidir, demeleri sebebiyle, Allah,  k\u00fcf\u00fcrlerine kar\u015f\u0131l\u0131k onlar\u0131n kalplerini m\u00fch\u00fcrledi. Onun i\u00e7in bunlar\u0131n  pek az\u0131 iman eder.","footnotes":null},{"id":"649","sura":"4","aya":"156","arabic_text":"\u0648\u064e\u0628\u0650\u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0628\u064f\u0647\u06e1\u062a\u064e\u0670\u0646\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Bu, k\u00fcf\u00fcrleri ve Meryem\u2019e b\u00fcy\u00fck bir iftirada bulunmalar\u0131 sebebiyledir. ","footnotes":null},{"id":"650","sura":"4","aya":"157","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064e \u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0634\u064f\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u062a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0639\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e\u06e2\u0627","translation":"Allah\u2019\u0131n Ras\u00fbl\u00fc Meryem o\u011flu \u0130sa Mesih\u2019i biz \u00f6ld\u00fcrd\u00fck, demeleri sebebiyledir. Oysa onu \u00f6ld\u00fcrmediler, asmad\u0131lar da. Ancak ona benzeyen biri kendilerine g\u00f6sterildi. Onun hakk\u0131nda ihtilaf edenler, bu konuda \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler. Onlar\u0131n zanna uymaktan ba\u015fka bir bilgileri de yoktur. Kesinlikle onu \u00f6ld\u00fcrmediler.","footnotes":null},{"id":"651","sura":"4","aya":"158","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Aksine Allah, onu kendi kat\u0131na y\u00fckseltti. Allah, Aziz'dir, Hakim'dir.","footnotes":null},{"id":"652","sura":"4","aya":"159","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Kitap ehlinden, O \u00f6lmeden \u00f6nce ona kesin olarak iman edecekler. K\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde de o, onlara \u015fahit olacak.","footnotes":null},{"id":"653","sura":"4","aya":"160","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u064d \u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Yahudilerin zul\u00fcmleri ve \u00e7ok\u00e7a Allah\u2019\u0131n yolundan al\u0131koymalar\u0131 sebebiyle, kendilerine helal k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f olan temiz \u015feyleri onlara haram ettik.","footnotes":null},{"id":"654","sura":"4","aya":"161","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0628\u064e\u0648\u0670\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0646\u064f\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0643\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u0650\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Kendilerine yasaklanm\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen faiz almalar\u0131 ve insanlar\u0131n mallar\u0131n\u0131 bat\u0131l yolla yemeleri dolay\u0131s\u0131yla, k\u00e2fir olanlar i\u00e7in ac\u0131 veren bir azap haz\u0131rlad\u0131k.","footnotes":null},{"id":"655","sura":"4","aya":"162","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u0633\u0650\u062e\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0646\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627","translation":"Fakat onlardan ilimde derinle\u015fip sana indirilene, senden \u00f6nce indirilenlere iman eden, namaz\u0131 dosdo\u011fru k\u0131lan, zek\u00e2t veren m\u00fcminlere, Allah\u2019a ve ahiret g\u00fcn\u00fcne iman etmi\u015f olanlara i\u015fte onlara \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat verece\u011fiz.","footnotes":null},{"id":"656","sura":"4","aya":"163","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0640\u06e7\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650 \u0648\u064e\u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064e \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0632\u064e\u0628\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":" Nuh\u2019a ve ondan sonra gelen peygamberlere vahyetti\u011fimiz gibi sana da vahyettik. \u0130brahim\u2019e, \u0130smail\u2019e, \u0130shak\u2019a, Yakub\u2019a, torunlar\u0131na, \u0130sa\u2019ya, Eyyub\u2019a, Yunus\u2019a, Harun\u2019a ve S\u00fcleyman\u2019a da vahyettik. Davud\u2019a da Zebur\u2019u verdik. ","footnotes":null},{"id":"657","sura":"4","aya":"164","arabic_text":"\u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0642\u064e\u0635\u064e\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0642\u06e1\u0635\u064f\u0635\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":" Daha \u00f6nce sana anlatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z peygamberlere ve anlatmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z peygamberlere de (vahyettik). Ve Allah Musa ile ger\u00e7ekten konu\u015ftu.","footnotes":null},{"id":"658","sura":"4","aya":"165","arabic_text":"\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0626\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"M\u00fcjdeleyiciler ve uyar\u0131c\u0131lar olarak ras\u00fbller g\u00f6nderdik ki, ras\u00fbllerden sonra insanlar\u0131n Allah\u2019a kar\u015f\u0131 bir bahaneleri olmas\u0131n. Allah Aziz'dir, Hakim'dir.","footnotes":null},{"id":"659","sura":"4","aya":"166","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06d6 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"Lakin, Allah sana indirdi\u011fine \u015fahidlik eder ki, onu kendi ilmi ile indirmi\u015ftir. Melekler de \u015fahitlik ederler. \u015eahit olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"660","sura":"4","aya":"167","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627","translation":"K\u00fcfredenler ve Allah\u2019\u0131n yolundan sapt\u0131ranlar, derin bir sap\u0131kl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdir. ","footnotes":null},{"id":"661","sura":"4","aya":"168","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064b\u0627","translation":"K\u00fcfredenleri ve zulmedenleri Allah ba\u011f\u0131\u015flamam\u0131\u015ft\u0131r. Onlara hi\u00e7bir yol g\u00f6stermez.","footnotes":null},{"id":"662","sura":"4","aya":"169","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"\u0130\u00e7inde ebedi kalacaklar\u0131 Cehennem yolundan ba\u015fka. Bu da Allah\u2019a \u00e7ok kolayd\u0131r. ","footnotes":null},{"id":"663","sura":"4","aya":"170","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Ey insanlar! \u015e\u00fcphesiz Ras\u00fbl size Rabbinizden hak olan \u015fey ile geldi. \u00d6yleyse iman etmeniz sizin i\u00e7in hay\u0131rl\u0131d\u0131r. E\u011fer k\u00fcfrederseniz, g\u00f6klerde ve yerde olanlar Allah\u2019\u0131nd\u0131r.  Allah Alim'dir, Hakim'dir.","footnotes":null},{"id":"664","sura":"4","aya":"171","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u063a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064f \u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064f \u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0631\u064f\u0648\u062d\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e\u0629\u064c\u06da \u0671\u0646\u062a\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u065e\u06d6 \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e\u06d8 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":" Ey kitap ehli, dininizde ta\u015fk\u0131nl\u0131k etmeyin. Allah hakk\u0131nda do\u011fru olandan ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6ylemeyin. Meryem o\u011flu \u0130sa Mesih sadece Allah\u2019\u0131n Ras\u00fbl\u00fc ve Meryem'e ula\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir kelimesi ve O'ndan (gelen) bir ruhtur. Allah\u2019a ve peygamberlerine iman edin, \u201c\u00fc\u00e7t\u00fcr\u201d demeyin. Kendi iyili\u011finiz i\u00e7in bundan vazge\u00e7in. Allah sadece tek bir ilaht\u0131r, bir \u00e7ocu\u011fu olmaktan uzakt\u0131r. G\u00f6klerdeki ve yerdekiler O'nundur. Vekil olarak Allah yeter.","footnotes":null},{"id":"665","sura":"4","aya":"172","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u0641\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u0641\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0641\u064e\u0633\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627","translation":"Mesih, Allah\u2019a kul olmaktan asla b\u00fcy\u00fcklenip, \u00e7ekinmemi\u015ftir. Yak\u0131n melekler de (kulluktan \u00e7ekinmezler). Kim Allah\u2019a kulluktan \u00e7ekinir ve b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslarsa; Allah, herkesi huzurunda toplayacak.","footnotes":null},{"id":"666","sura":"4","aya":"173","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0643\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0639\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"\u0130man edip salih ameller i\u015fleyenlere m\u00fck\u00e2fatlar\u0131n\u0131 verecek ve onlara nimetini daha da art\u0131racak, \u00c7ekinenleri ve b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlar\u0131 da ac\u0131 bir azap ile cezaland\u0131racakt\u0131r. Kendilerine Allah\u2019tan ba\u015fka bir veli ve yard\u0131mc\u0131 da bulamayacaklard\u0131r.","footnotes":null},{"id":"667","sura":"4","aya":"174","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0646\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627","translation":"Ey \u0130nsanlar, size Rabbinizden a\u00e7\u0131k bir belge gelmi\u015ftir. Size apa\u00e7\u0131k bir ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 (Kur\u2019an) indirdik ","footnotes":null},{"id":"668","sura":"4","aya":"175","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0635\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Allah, kendisine iman edip, Kur\u2019an\u2019a sar\u0131lanlar\u0131 rahmetine ve bol nimetlerine girdirecek ve onlar\u0131 kendisine (g\u00f6t\u00fcren) dosdo\u011fru bir yola iletecektir.","footnotes":null},{"id":"669","sura":"4","aya":"176","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0641\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u0629\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0624\u064c\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u062a\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0646\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u062b\u0651\u064f\u0644\u064f\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u062e\u06e1\u0648\u064e\u0629\u0657 \u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f \u062d\u064e\u0638\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u064a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u06d7 \u064a\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2","translation":"Senden fetva isterler. De ki: \"Allah size kelale\/babas\u0131z ve \u00e7ocuksuz miras b\u0131rakan kimse hakk\u0131nda h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131kl\u0131yor. E\u011fer \u00e7ocu\u011fu olmay\u0131p bir k\u0131z karde\u015fi bulunan kimse \u00f6l\u00fcrse, b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131 k\u0131z karde\u015finindir. E\u011fer k\u0131z karde\u015f \u00f6l\u00fcr de \u00e7ocu\u011fu da bulunmazsa, erkek karde\u015f mal\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fcne varis olur. E\u011fer iki k\u0131z karde\u015fi varsa bu ikisine (erkek karde\u015fin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131) miras\u0131n \u00fc\u00e7te ikisi d\u00fc\u015fer. E\u011fer miras\u00e7\u0131lar erkek ve kad\u0131n karde\u015fler ise, erke\u011fe iki kad\u0131n\u0131n hissesi kadar d\u00fc\u015fer. Sapmayas\u0131n\u0131z diye Allah size (h\u00fckm\u00fcn\u00fc) a\u00e7\u0131kl\u0131yor. Allah her \u015feyi bilendir.","footnotes":null}]}