{"result":[{"id":"5592","sura":"76","aya":"1","arabic_text":"\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u0650 \u062d\u0650\u064a\u0646\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0647\u06e1\u0631\u0650 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00e1ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn?","footnotes":""},{"id":"5593","sura":"76","aya":"2","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0634\u064e\u0627\u062c\u0656 \u0646\u0651\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Th\u1eadt v\u1eady, TA (Allah) \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb m\u1ed9t gi\u1ecdt tinh d\u1ecbch, \u0111\u1ec3 TA c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed th\u00e1ch y; v\u00e0 TA \u0111\u00e3 l\u00e0m cho y nghe v\u00e0 th\u1ea5y.","footnotes":""},{"id":"5594","sura":"76","aya":"3","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0643\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"Qu\u1ea3 th\u1eadt, TA \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn y con \u0111\u01b0\u1eddng (r\u00f5 r\u00e0ng, TA cho y to\u00e0n quy\u1ec1n l\u1ef1a ch\u1ecdn), ho\u1eb7c l\u00e0 y bi\u1ebft \u01a1n ho\u1eb7c l\u00e0 y v\u00f4 \u01a1n.","footnotes":""},{"id":"5595","sura":"76","aya":"4","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0633\u0650\u0644\u064e\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u063a\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Th\u1eadt v\u1eady, TA \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho nh\u1eefng k\u1ebb v\u00f4 \u0111\u1ee9c tin nh\u1eefng xi\u1ec1ng x\u00edch, g\u00f4ng c\u00f9m v\u00e0 ng\u1ecdn l\u1eeda r\u1ef1c ch\u00e1y.","footnotes":""},{"id":"5596","sura":"76","aya":"5","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0656 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0632\u064e\u0627\u062c\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"Ng\u01b0\u1eddi ngoan \u0111\u1ea1o, \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng ly (r\u01b0\u1ee3u) \u0111\u01b0\u1ee3c pha ch\u1ebf v\u1edbi h\u1ed7n h\u1ee3p Kafur (mang h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m nh\u01b0 long n\u00e3o).","footnotes":""},{"id":"5597","sura":"76","aya":"6","arabic_text":"\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0657\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0641\u064e\u062c\u0651\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u062c\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"C\u00f3 m\u1ed9t con su\u1ed1i m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 t\u00f4i c\u1ee7a Allah s\u1ebd u\u1ed1ng; d\u00f2ng ch\u1ea3y c\u1ee7a n\u00f3 d\u1ed3i d\u00e0o theo mong mu\u1ed1n c\u1ee7a h\u1ecd.","footnotes":""},{"id":"5598","sura":"76","aya":"7","arabic_text":"\u064a\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0630\u06e1\u0631\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0634\u064e\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"H\u1ecd (l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi) \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh l\u1eddi th\u1ec1 nguy\u1ec7n (c\u1ee7a h\u1ecd) v\u00e0 lu\u00f4n s\u1ee3 c\u00e1i Ng\u00e0y m\u00e0 s\u1ef1 x\u1ea5u xa s\u1ebd lan tr\u00e0n (v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 Ng\u00e0y T\u1eadn Th\u1ebf).","footnotes":""},{"id":"5599","sura":"76","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064f\u0637\u06e1\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064f\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"H\u1ecd chia s\u1ebb th\u1ee9c \u0103n cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i, v\u00e0 t\u00f9 binh trong l\u00fac h\u1ecd c\u0169ng y\u00eau th\u00edch v\u00e0 c\u1ea7n th\u1ee9c \u0103n \u0111\u00f3.","footnotes":""},{"id":"5600","sura":"76","aya":"9","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0637\u06e1\u0639\u0650\u0645\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064f\u0643\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"(H\u1ecd n\u00f3i): \u201cCh\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb th\u1ee9c \u0103n cho qu\u00ed v\u1ecb l\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec s\u1eafc Di\u1ec7n c\u1ee7a Allah ch\u1ee9 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mong s\u1ef1 \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p v\u00e0 tri \u00e2n t\u1eeb qu\u00ed v\u1ecb.\u201d","footnotes":""},{"id":"5601","sura":"76","aya":"10","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u064f\u0648\u0633\u0657\u0627 \u0642\u064e\u0645\u06e1\u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"\u201cCh\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ee3 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0o m\u1ed9t Ng\u00e0y (m\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb t\u1ed9i l\u1ed7i s\u1ebd) cau m\u00e0y nh\u0103n nh\u00f3 v\u00e0 bu\u1ed3n th\u1ea3m.\u201d","footnotes":""},{"id":"5602","sura":"76","aya":"11","arabic_text":"\u0641\u064e\u0648\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0634\u064e\u0631\u0651\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"V\u00ec v\u1eady, Allah s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ecd kh\u1ecfi c\u00e1i x\u1ea5u c\u1ee7a Ng\u00e0y \u0111\u00f3 v\u00e0 Ng\u00e0i s\u1ebd ban cho h\u1ecd s\u1ef1 r\u1ea1ng r\u1ee1 v\u00e0 ni\u1ec1m vui.","footnotes":""},{"id":"5603","sura":"76","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0632\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ng\u00e0i s\u1ebd th\u01b0\u1edfng cho h\u1ecd m\u1ed9t ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn (trong Thi\u00ean \u0110\u00e0ng) v\u00e0 l\u1ee5a l\u00e0 b\u1edfi nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng.","footnotes":""},{"id":"5604","sura":"76","aya":"13","arabic_text":"\u0645\u0651\u064f\u062a\u0651\u064e\u0643\u0650\u0640\u0654\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0645\u06e1\u0647\u064e\u0631\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Trong \u0111\u00f3, h\u1ecd s\u1ebd ng\u1ea3 m\u00ecnh tr\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc gh\u1ebf d\u00e0i c\u00f3 l\u01b0ng t\u1ef1a. H\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u00ecn th\u1ea5y (c\u00e1i n\u00f3ng c\u1ee7a) m\u1eb7t tr\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea3nh gi\u00e1 l\u1ea1nh v\u00e0 r\u00e9t bu\u1ed1t.","footnotes":""},{"id":"5605","sura":"76","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0638\u0650\u0644\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u064f\u0644\u0651\u0650\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064f\u0637\u064f\u0648\u0641\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"G\u1ea7n s\u00e1t b\u00ean tr\u00ean h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng (c\u00e0nh) r\u1ee3p b\u00f3ng tr\u1ea3i r\u1ed9ng v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00f9m qu\u1ea3 l\u1ee7ng l\u1eb3ng g\u1ea7n t\u1ea7m tay.","footnotes":""},{"id":"5606","sura":"76","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064f\u0637\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0643\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u06e0","translation":"H\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 xung quanh v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00ecnh b\u1ea1c v\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1ed1c pha l\u00ea.","footnotes":""},{"id":"5607","sura":"76","aya":"16","arabic_text":"\u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"C\u00f3 nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1ed1c b\u1eb1ng b\u1ea1c nh\u01b0ng trong su\u1ed1t nh\u01b0 pha l\u00ea; ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng th\u1ee9c u\u1ed1ng v\u1eeba \u0111\u1ee7 (nh\u01b0 h\u1ecd mu\u1ed1n).","footnotes":""},{"id":"5608","sura":"76","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064f\u0633\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0632\u064e\u0627\u062c\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0646\u062c\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Trong \u0111\u00f3, h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c cho u\u1ed1ng (v\u1edbi nh\u1eefng) ly (r\u01b0\u1ee3u) \u0111\u01b0\u1ee3c pha ch\u1ebf t\u1eeb h\u1ed7n h\u1ee3p g\u1eebng.","footnotes":""},{"id":"5609","sura":"76","aya":"18","arabic_text":"\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0644\u06e1\u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Trong \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t con su\u1ed1i t\u00ean l\u00e0 Salsabil.","footnotes":""},{"id":"5610","sura":"76","aya":"19","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u064a\u064e\u0637\u064f\u0648\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u065e \u0645\u0651\u064f\u062e\u064e\u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064f\u0624\u06e1\u0644\u064f\u0624\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0646\u062b\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"\u0110i v\u00f2ng quanh (\u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5) h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00e0ng thi\u1ebfu ni\u00ean tr\u1ebb m\u00e3i. Khi th\u1ea5y ch\u00fang, Ng\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edfng ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc trai r\u1ea3i r\u00e1c.","footnotes":""},{"id":"5611","sura":"76","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u062b\u064e\u0645\u0651\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0646\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"Khi Ng\u01b0\u01a1i nh\u00ecn th\u1ea5y (nh\u1eefng g\u00ec trong Thi\u00ean \u0110\u00e0ng), Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u0129 \u0111\u1ea1i.","footnotes":""},{"id":"5612","sura":"76","aya":"21","arabic_text":"\u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064f \u0633\u064f\u0646\u062f\u064f\u0633\u064d \u062e\u064f\u0636\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0642\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u062d\u064f\u0644\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0627\u0648\u0650\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0641\u0650\u0636\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0637\u064e\u0647\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"(C\u00e1c c\u01b0 d\u00e2n Thi\u00ean \u0110\u00e0ng), y ph\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 l\u1ee5a v\u00e0 g\u1ea5m th\u00eau m\u00e0u xanh l\u00e1. \u0110\u1ed3 trang s\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc v\u00f2ng b\u1ea1c. V\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd cho h\u1ecd u\u1ed1ng m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u01b0\u1edbc tinh khi\u1ebft.","footnotes":""},{"id":"5613","sura":"76","aya":"22","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0633\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"(H\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o): \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. Qu\u1ea3 th\u1eadt, s\u1ef1 c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p.\u201d","footnotes":""},{"id":"5614","sura":"76","aya":"23","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Qu\u1ea3 th\u1eadt, TA (Allah) \u0111\u00e3 ban Qur\u2019an xu\u1ed1ng cho Ng\u01b0\u01a1i (Muhammad) b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ef1 m\u1eb7c kh\u1ea3i d\u1ea7n d\u1ea7n theo t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.","footnotes":""},{"id":"5615","sura":"76","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062b\u0650\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"V\u00ec v\u1eady, Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a Ng\u01b0\u01a1i; Ng\u01b0\u01a1i ch\u1edb \u0111\u1eebng nghe theo b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00ean t\u1ed9i l\u1ed7i hay k\u1ebb v\u00f4 \u0111\u1ee9c tin n\u00e0o c\u1ee7a b\u1ecdn ch\u00fang.","footnotes":""},{"id":"5616","sura":"76","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0628\u064f\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y t\u1ee5ng ni\u1ec7m T\u00ean c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf Ng\u01b0\u01a1i s\u00e1ng chi\u1ec1u.","footnotes":""},{"id":"5617","sura":"76","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0637\u064e\u0648\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y c\u00fai \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Ng\u00e0i v\u00e0o m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a \u0111\u00eam v\u00e0 h\u00e3y t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng Ng\u00e0i qua \u0111\u00eam d\u00e0i.","footnotes":""},{"id":"5618","sura":"76","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0627\u062c\u0650\u0644\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u062b\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Th\u1eadt v\u1eady, nh\u1eefng k\u1ebb (\u0111a th\u1ea7n) n\u00e0y y\u00eau th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ed1i h\u1ea3 (tr\u1ea7n gian) v\u00e0 b\u1ecf sau l\u01b0ng ch\u00fang m\u1ed9t Ng\u00e0y n\u1eb7ng n\u1ec1.","footnotes":""},{"id":"5619","sura":"76","aya":"28","arabic_text":"\u0646\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0634\u064e\u062f\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0634\u0650\u0626\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u062b\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"TA \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra ch\u00fang v\u00e0 l\u00e0m cho c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, nh\u01b0ng khi TA mu\u1ed1n, TA c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1ebfn thay th\u1ebf ch\u00fang to\u00e0n b\u1ed9.","footnotes":""},{"id":"5620","sura":"76","aya":"29","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Qu\u1ea3 th\u1eadt, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 nh\u1eafc nh\u1edf, v\u00ec v\u1eady, ai mu\u1ed1n th\u00ec h\u00e3y ch\u1ecdn l\u1ea5y m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh.","footnotes":""},{"id":"5621","sura":"76","aya":"30","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u00e0nh tr\u1eeb phi Allah mu\u1ed1n. Qu\u1ea3 th\u1eadt, Allah To\u00e0n Tri, S\u00e1ng Su\u1ed1t.","footnotes":""},{"id":"5622","sura":"76","aya":"31","arabic_text":"\u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064e\u06e2\u0627","translation":"Ng\u00e0i thu nh\u1eadn v\u00e0o l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ai Ng\u00e0i mu\u1ed1n; nh\u01b0ng nh\u1eefng k\u1ebb l\u00e0m \u0111i\u1ec1u sai qu\u1ea5y, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ch\u00fang m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111au \u0111\u1edbn.","footnotes":""}]}