{"result":[{"id":"5218","sura":"65","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0644\u0651\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u064e\u0637\u064e\u0644\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656\u06da \u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u06e1\u062f\u0650\u062b\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"H\u1ee1i Nabi, khi n\u00e0o Ng\u01b0\u01a1i v\u00e0 ai \u0111\u00f3 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n ly d\u1ecb v\u1ee3 th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y ly d\u1ecb h\u1ecd d\u1ef1a v\u00e0o \u2018Iddah (th\u1eddi h\u1ea1n \u1ea5n \u0111\u1ecbnh) c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y t\u00ednh cho \u0111\u00fang \u2018Iddah. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y k\u00ednh s\u1ee3 Allah, Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111u\u1ed5i h\u1ecd ra kh\u1ecfi nh\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 (trong th\u1eddi gian \u0111\u00f3) tr\u1eeb phi h\u1ecd ph\u1ea1m t\u1ed9i Zina r\u00f5 r\u00e0ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a Allah, ai v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a Allah th\u00ec qu\u1ea3 th\u1eadt y \u0111\u00e3 t\u1ef1 l\u00e0m h\u1ea1i b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. Ng\u01b0\u01a1i (h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi ly d\u1ecb) kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 sau n\u00e0y Allah s\u1ebd cho m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u1edbi n\u00e0o \u0111\u00f3 (\u0111\u1ec3 h\u00f2a gi\u1ea3i \u0111\u00f4i b\u00ean).","footnotes":""},{"id":"5219","sura":"65","aya":"2","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0641\u064e\u0627\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0630\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1 \u0639\u064e\u062f\u06e1\u0644\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062f\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u0638\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u0657\u0627","translation":"Khi h\u1ecd g\u1ea7n ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u1eddi h\u1ea1n \u1ea5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y gi\u1eef h\u1ecd l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1eed t\u1ebf ho\u1eb7c ly h\u00f4n h\u1ecd m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e0ng ho\u00e0ng. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y m\u1eddi hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng b\u1eb1ng trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e3y v\u00ec Allah m\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ee9ng c\u1edb r\u00f5 r\u00e0ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u khuy\u00ean r\u0103n cho b\u1ea5t c\u1ee9 ai c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin n\u01a1i Allah v\u00e0 Ng\u00e0y Sau. Ai k\u00ednh s\u1ee3 Allah, Ng\u00e0i s\u1ebd t\u1ea1o cho y m\u1ed9t l\u1ed1i tho\u00e1t.","footnotes":""},{"id":"5220","sura":"65","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u06e1\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u064e\u0633\u0650\u0628\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062d\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u064e\u0670\u0644\u0650\u063a\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"V\u00e0 Ng\u00e0i s\u1ebd ban b\u1ed5ng l\u1ed9c cho y theo c\u00e1ch m\u00e0 y kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1edd t\u1edbi. V\u00e0 ai ph\u00f3 th\u00e1c cho Allah th\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u1ee7 gi\u00fap y (trong t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 vi\u1ec7c). Qu\u1ea3 th\u1eadt, Allah s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 qu\u1ea3 th\u1eadt, Allah \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 m\u1ed9t m\u1ee9c l\u01b0\u1ee3ng (theo qui \u0111\u1ecbnh).","footnotes":""},{"id":"5221","sura":"65","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u0650\u064a \u064a\u064e\u0626\u0650\u0633\u06e1\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u0650\u064a \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0636\u06e1\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n mong \u0111\u1ee3i kinh nguy\u1ec7t trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, n\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nghi ng\u1edd th\u00ec \u2018Iddah c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 ba th\u00e1ng, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 kinh nguy\u1ec7t. Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \u0111ang mang thai th\u00ec \u2018Iddah c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd k\u00e9o d\u00e0i cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ecd sinh con. Ai k\u00ednh s\u1ee3 Allah, Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a y tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng.","footnotes":""},{"id":"5222","sura":"65","aya":"5","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u06e1\u0638\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627","translation":"\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Allah, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ban n\u00f3 xu\u1ed1ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. Ai k\u00ednh s\u1ee3 Allah, Ng\u00e0i s\u1ebd x\u00f3a b\u1ecf c\u00e1c t\u1ed9i l\u1ed7i cho y v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng th\u00eam to l\u1edbn d\u00e0nh cho y.","footnotes":""},{"id":"5223","sura":"65","aya":"6","arabic_text":"\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0643\u0650\u0646\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0648\u064f\u062c\u06e1\u062f\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0653\u0631\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u062a\u064f\u0636\u064e\u064a\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650 \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0633\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062a\u064f\u0631\u06e1\u0636\u0650\u0639\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i (h\u1ee1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng) h\u00e3y \u0111\u1ec3 (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i) \u1edf n\u01a1i n\u00e0o m\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u1edf t\u00f9y theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho h\u1ecd nh\u1eb1m \u00e9p b\u1ee9c h\u1ecd. N\u1ebfu h\u1ecd mang thai, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y chu c\u1ea5p cho h\u1ecd \u0111\u1ebfn khi h\u1ecd sinh con. N\u1ebfu h\u1ecd gi\u00fap c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i cho con b\u00fa, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y tr\u1ea3 ti\u1ec1n c\u00f4ng cho h\u1ecd v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y trao \u0111\u1ed5i \u00fd ki\u1ebfn l\u1eabn nhau m\u1ed9t c\u00e1ch bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd, nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n (trong vi\u1ec7c cho con b\u00fa) th\u00ec h\u00e3y t\u00ecm ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c (gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng) cho con b\u00fa.","footnotes":""},{"id":"5224","sura":"65","aya":"7","arabic_text":"\u0644\u0650\u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u06e1 \u0630\u064f\u0648 \u0633\u064e\u0639\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0642\u064f\u062f\u0650\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u06e1 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627\u06da \u0633\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0639\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0656 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"Ng\u01b0\u1eddi d\u01b0 d\u1ea3 s\u1ebd chi ti\u00eau theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n d\u01b0 d\u1ea3 c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi \u00edt \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u00ec chi ti\u00eau theo nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Allah ban c\u1ea5p cho y. Allah kh\u00f4ng b\u1eaft b\u1ea5t c\u1ee9 linh h\u1ed3n n\u00e0o ph\u1ea3i n\u1eb7ng g\u00e1nh m\u00e0 h\u00e3y t\u00f9y theo nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ban cho. (H\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng) sau kh\u00f3 kh\u0103n, Allah s\u1ebd l\u00e0m cho d\u1ec5 d\u00e0ng.","footnotes":""},{"id":"5225","sura":"65","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u062a\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u062d\u064e\u0627\u0633\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0646\u0651\u064f\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"Bi\u1ebft bao th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e3 x\u1ea5c x\u01b0\u1ee3c v\u1edbi m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c S\u1ee9 Gi\u1ea3 c\u1ee7a Ng\u00e0i n\u00ean TA thanh to\u00e1n c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00f3 b\u1eb1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c thanh to\u00e1n d\u1eef d\u1ed9i, v\u00e0 TA \u0111\u00e3 tr\u1eebng ph\u1ea1t ch\u00fang b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp.","footnotes":""},{"id":"5226","sura":"65","aya":"9","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0627\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064b\u0627","translation":"C\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u1ebfm tr\u1ea3i h\u1eadu qu\u1ea3 t\u1ed3i t\u1ec7 do t\u00ecnh tr\u1ea1ng x\u1ea5c x\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a ch\u00fang. V\u00e0 k\u1ebft c\u1ee5c cho t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t thua thi\u1ec7t.","footnotes":""},{"id":"5227","sura":"65","aya":"10","arabic_text":"\u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"Allah \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ch\u00fang m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t nghi\u00eam kh\u1eafc. V\u00ec v\u1eady, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y k\u00ednh s\u1ee3 Allah h\u1ee1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u bi\u1ebft, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin. Qu\u1ea3 th\u1eadt, Allah \u0111\u00e3 ban xu\u1ed1ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i L\u1eddi Nh\u1eafc Nh\u1edf (Qur\u2019an).","footnotes":""},{"id":"5228","sura":"65","aya":"11","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064b\u0627","translation":"(Muhammad), m\u1ed9t v\u1ecb S\u1ee9 Gi\u1ea3 (c\u1ee7a Allah) \u0111\u1ecdc l\u1ea1i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i nh\u1eefng L\u1eddi M\u1eb7c Kh\u1ea3i c\u1ee7a Allah m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 h\u00e0nh thi\u1ec7n t\u1eeb n\u01a1i t\u0103m t\u1ed1i ra \u00e1nh s\u00e1ng. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin n\u01a1i Allah v\u00e0 h\u00e0nh thi\u1ec7n th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i thu nh\u1eadn v\u00e0o c\u00e1c Ng\u00f4i V\u01b0\u1eddn Thi\u00ean \u0110\u00e0ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00f3 c\u00e1c d\u00f2ng s\u00f4ng ch\u1ea3y v\u00e0 s\u1ebd s\u1ed1ng trong \u0111\u00f3 m\u00e3i m\u00e3i. Ch\u1eafc ch\u1eafn, Allah s\u1ebd cung c\u1ea5p cho y b\u1ed5ng l\u1ed9c t\u1ed1t nh\u1ea5t.","footnotes":""},{"id":"5229","sura":"65","aya":"12","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e \u0633\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06d6 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0627\u0637\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e\u06e2\u0627","translation":"Allah l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra b\u1ea3y t\u1ea7ng tr\u1eddi v\u00e0 (b\u1ea3y) tr\u00e1i \u0111\u1ea5t gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00fang. M\u1ec7nh l\u1ec7nh (c\u1ee7a Ng\u00e0i) truy\u1ec1n xu\u1ed1ng gi\u1eefa ch\u00fang \u0111\u1ec3 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng Allah to\u00e0n n\u0103ng tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 r\u1eb1ng Allah bao tr\u00f9m to\u00e0n b\u1ed9 m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1eb1ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a Ng\u00e0i.","footnotes":""}]}