{"result":[{"id":"3160","sura":"27","aya":"1","arabic_text":"\u0637\u0633\u0653\u06da \u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"\u0637\u0670\u0633\u060c \u06cc\u06c1 \u0622\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06cc (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d) \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc.","footnotes":""},{"id":"3161","sura":"27","aya":"2","arabic_text":"\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3162","sura":"27","aya":"3","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0648 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06a9\u0648\u0670\u0629 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u062a \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062c\u06af\u06c1 \u06af\u0632\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627\u064b \u0631\u0627\u06c1 \u06cc\u0627\u0628 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \u0627\u067e\u0646\u06d2\u062f\u0644 \u0648\u062f\u0645\u0627\u063a \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u0691\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062d\u0642 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062e \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06cc\u062f\u06be\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062f\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0641\u06cc\u0636 \u06cc\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06d2\u060c \u062f\u0631\u0622\u06ba \u062d\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06c1 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3163","sura":"27","aya":"4","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \ufefb\u062a\u06d2 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0648\u062a \u0632\u06cc\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2(1) \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u0633 \u0648\u0647 \u0628\u06be\u0679\u06a9\u062a\u06d2 \u067e\u06be\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0644\u06af\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u062a \u067e\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0628\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2\u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0645\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0686\u0644 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062a\u06d2\u06d4"},{"id":"3164","sura":"27","aya":"5","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0633\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u06c1\u06cc \u0644\u0648\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0631\u0627 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0647 \u0633\u062e\u062a \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba.","footnotes":""},{"id":"3165","sura":"27","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u062a\u064f\u0644\u064e\u0642\u0651\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"\u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0648\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3166","sura":"27","aya":"7","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064f \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0633\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u062e\u064e\u0628\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0634\u0650\u0647\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0642\u064e\u0628\u064e\u0633\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"(\u06cc\u0627\u062f \u06c1\u0648\u06af\u0627) \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u06af \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u06cc\u0627 \u0622\u06af \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0633\u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0622 \u062c\u0627\u0624\u06ba \u06af\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0633\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u0627\u067e \u06a9\u0631 \u0644\u0648.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0645\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06c1\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0622\u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0624 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u06af \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4"},{"id":"3167","sura":"27","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e2 \u0628\u064f\u0648\u0631\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0628 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u062a\u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0628\u0631\u06a9\u062a \u06c1\u06d2 \u0648\u0647 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0622\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u0647 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0622\u0633 \u067e\u0627\u0633 \u06c1\u06d2(1) \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06a9 \u06c1\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062c\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u06c1\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\ufefb \u06c1\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u062f\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u06af \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0644\u06d2 \u0644\u067e\u06a9\u062a\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2\u060c \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u062a\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0633\u0628\u0632 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u06af \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0644\u06d2\u0628\u0644\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062c\u0644\u06cc \u0622\u06af \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 (\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062f \u06af\u0631\u062f) \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0634\u062a\u06d2\u060c \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u062c\u0627\u0628\u060c (\u067e\u0631\u062f\u06d2) \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u0631 (\u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0631 (\u0622\u06af) \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u201d\u0627\u06af\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06d2\u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0631\u06a9\u06be \u062f\u06d2\u201c\u06d4 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0645..\u06d4 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0641\u062a\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u062a\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062c 5 \u0635459\u06d4 464)\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0632\u06cc\u06c1 \u0648\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u062f\u0627\u0626\u06d2 \u063a\u06cc\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0622\u06af \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u06a9 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1\u0654 \u062d\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0646\u0628\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0641\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06be\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0634\u062a\u06d2 \u06a9\u06d2\u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u06cc\u0627\u06d4"},{"id":"3168","sura":"27","aya":"9","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670! \u0633\u0646 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628(1) \u0628\u0627 \u062d\u06a9\u0645\u062a.","footnotes":"(1) \u062f\u0631\u062e\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0622\u0646\u0627\u060c \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0639\u062c\u0628 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 ! \u062a\u0639\u062c\u0628 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4"},{"id":"3169","sura":"27","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650 \u0639\u064e\u0635\u064e\u0627\u0643\u064e\u06da \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u0632\u0651\u064f \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u065e \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064f\u062f\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0642\u0651\u0650\u0628\u06e1\u06da \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0641\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \ufefb\u0679\u06be\u06cc \u0688\u0627\u0644 \u062f\u06d2\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u062c\u0628 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0644\u062a\u0627 \u062c\u0644\u062a\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0646\ufb57 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0646\u06be \u0645\u0648\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u067e\u06cc\u0679\u06be \u067e\u06be\u06cc\u0631 \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u0627\u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0644\u0679 \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u060c \u0627\u06d2 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670! \u062e\u0648\u0641 \u0646\u06c1 \u06a9\u06be\u0627(1) \u060c \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u0688\u0631\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2.","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u060c \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0679\u06be\u06cc \u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u0688\u0631\u062a\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627\u060c \u0637\u0628\u0639\u06cc \u062e\u0648\u0641 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u0627\u062d\u0642 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3170","sura":"27","aya":"11","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064e \u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \ufec7\u0644\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba(1) \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0648\u0636 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062e\u0634\u0646\u06d2 \u0648\u0627\ufefb \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0638\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0648 \u062e\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a \u0646\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0644\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0638\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0628\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4"},{"id":"3171","sura":"27","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650\u0643\u064e \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u06e1 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0636\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0656\u06d6 \u0641\u0650\u064a \u062a\u0650\u0633\u06e1\u0639\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0633\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0644\u060c \u0648\u0647 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0686\u0645\u06a9\u06cc\u0644\u0627 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0646\u06a9\u0644\u06d2 \u06af\u0627 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0639\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2(1) \u060c \u062a\u0648 \u0646\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062c\u0627(2)\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0648\u0647 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0635 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0644\u0627\u0679\u06be\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u06d4\n(2) \u0641\u0650\u064a \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u0650 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064d \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u062f\u0648 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06d2 \u0627\u0646 9 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062c\u0627\u060c \u0627\u0646 9 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2\u060c \u0633\u0648\u0631\u06c1\u0654 \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0622\u06cc\u062a\u06d4 101 \u06a9\u0627\u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1\u06d4"},{"id":"3172","sura":"27","aya":"13","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"\u067e\u0633 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0622\u0646\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2(1) \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u0647 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u062c\u0627\u062f\u0648 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u0645\u064f\u0628\u0652\u0635\u0650\u0631\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3173","sura":"27","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0642\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064f\u0644\u064f\u0648\u0651\u0657\u0627\u06da \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u062d\u0627\ufefb\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \ufec7\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u067e\u0631(1) \u06d4 \u067e\u0633 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0641\u062a\u0646\u06c1 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u06c1\u0648\u0627.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2\u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0638\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u062a\u06be\u0627\u06d4"},{"id":"3174","sura":"27","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u062f\u0627\u0624\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u062f\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627(1) \u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u060c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u0633\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0633\u06a9\u06be\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0627\u0648\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0642\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0686\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0646\u0628\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0648\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0627\u0648\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0627\u0648\u062f (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u0627\u067e \u0628\u06cc\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0646\u0639\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3175","sura":"27","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0631\u0650\u062b\u064e \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0639\u064f\u0644\u0651\u0650\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064f","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0624\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0631\u062b \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0626\u06d2(1) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648! \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2(2) \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0646\u0628\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0631\u062b \u0635\u0631\u0641 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062f\u0627\u0648\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0635\u062f\u0642\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0636\u060c \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f)\u06d4\n(2) \u0628\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u062a\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u06a9\u06be\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0633\u06a9\u06be\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0645\u0644\u06c1 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631)\u06d4\n(3) \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0646\u0628\u0648\u062a\u060c \u062d\u06a9\u0645\u062a\u060c \u0645\u0627\u0644\u060c \u062c\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u06cc\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4"},{"id":"3176","sura":"27","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064f\u0634\u0650\u0631\u064e \u0644\u0650\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0632\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u062c\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0646\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2(1) (\u06c1\u0631 \u06c1\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc) \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc.(2)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062c\u0646\u0627\u062a\u060c \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0631\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0631\u0646\u062f \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0646\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0644\u0627\u0624 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 (\u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642) \u06a9\u06d2\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 (\u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0631) \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba\u060c \u062c\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u060c \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u06d4 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 (\u067e\u0633 \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u06a9 \u0631\u0648\u06a9 \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u0628\u062f\u0646\u0638\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u06cc\u06c1 \u0648\u064e\u0632\u064e\u0639\u064e \u064a\u064e\u0632\u064e\u0639\u064f \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0632\u06c1\u0654 \u0633\u0644\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0650\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0622\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0628\u0631 19 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062f\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0639\u0645\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0633\u0631\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631)\u06d4"},{"id":"3177","sura":"27","aya":"18","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0646\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0629\u065e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064f \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0637\u0650\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0628 \u0648\u0647 \u0686\u06cc\u0646\u0648\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u0627\u06d2 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0648! \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0633 \u062c\u0627\u0624\u060c \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0646\u062f \u0688\u0627\u0644\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1\u0654 \u0635\u062d\u06cc\u062d\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u0631\u0648\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062a\u0633\u062e\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0627\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u062a\u06be\u06cc\u06d4"},{"id":"3178","sura":"27","aya":"19","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e \u0636\u064e\u0627\u062d\u0650\u0643\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0632\u0650\u0639\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064e \u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0631\u0627 \u06a9\u0631 \u06c1\u0646\u0633 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631! \u062a\u0648 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u062f\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u0628\u062c\u0627 \ufefb\u0624\u06ba \u062c\u0648 \u062a\u0648 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u0627\u06ba \u0628\u0627\u067e \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u062e\u0648\u0634 \u0631\u06c1\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0633\u0646 \u06a9\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be \u067e\u0631 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n(2) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0646\u062a\u060c \u0645\u0648\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u06af\u06be\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 (\u0633\u06cc\u062f\u06be\u06d2 \u0633\u06cc\u062f\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0631\u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0633\u06d2 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0635\u062d\u0627\u0628\u06c1 (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645) \u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1! \u0622\u067e \u0628\u06be\u06cc\u061f \u0622\u067e (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u201d\u06c1\u0627\u06ba\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u062c\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0624\u06ba \u06af\u0627\u060c \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0627\u0646\u06a9 \u0644\u06d2 \u06af\u06cc\u201c\u06d4 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0646\u0645\u0628\u0631 6467\u06d4 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0645\u0628\u0631\u06d4 217)\u06d4"},{"id":"3179","sura":"27","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064f\u062f\u06e1\u0647\u064f\u062f\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0622\u067e \u0646\u06d2 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06c1\u06d2\u061f(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0648 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0631\u06c1\u0627 \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3180","sura":"27","aya":"21","arabic_text":"\u0644\u064e\u0623\u064f\u0639\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0627\u0652\u0630\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u0633\u0632\u0627 \u062f\u0648\u06ba \u06af\u0627\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0630\u0628\u062d \u06a9\u0631 \u0688\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06af\u0627\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0635\u0631\u06cc\u062d \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3181","sura":"27","aya":"22","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0643\u064e\u062b\u064e \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0656 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0637\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0637\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0625\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0646\u064e\u0628\u064e\u0625\u0656 \u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"\u06a9\u0686\u06be \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u0631 \u0646\u06c1 \u06af\u0632\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0622 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \ufefb\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062a\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba(1) \u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628\u0627(2) \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0686\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \ufefb\u06cc\u0627. \u06c1\u0648\u06ba.","footnotes":"(1) \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4\n(2) \u0633\u064e\u0628\u064e\u0623\u064c \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 (\u06cc\u0645\u0646) \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0628 \u06cc\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631)\u06d4"},{"id":"3182","sura":"27","aya":"23","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u0657 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2(1) \u062c\u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648\u0627\ufefb \u06c1\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0639\u062c\u0628 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0648\u0631\u062a \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062f \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06cc\u061f \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u0636 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0644\u06a9\u06c1 \u0633\u0628\u0627 (\u0628\u0644\u0642\u06cc\u0633) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0630\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u067e\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0637\u0648\u0644 80 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0639\u0631\u0636 40 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0646\u0686\u0627\u0626\u06cc 30 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062a\u06cc \u060c \u0633\u0631\u062e \u06cc\u0627\u0642\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628\u0632 \u0632\u0645\u0631\u062f \u062c\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u062a\u06be\u06d2 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0639\u0644\u0645 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631) \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u06d2 \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4 \u06cc\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u0642\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0679\u0648\u0679\u06cc \u067e\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u062a\u062e\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3183","sura":"27","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u0648 \u0633\u062c\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0631\u0627\u0647 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u06d4 \u067e\u0633 \u0648\u0647 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06d2.","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u0646\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062e\u0628\u0631 \u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06d2 \u062e\u0628\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u062d\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u0646\u06d2 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u067e\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u0644\u0627 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3184","sura":"27","aya":"25","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u06e4 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652\u06e4 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0628\u06e1\u0621\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0639\u06e1\u0644\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648(1) \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2(2)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0645 \u0686\u06be\u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \ufec7\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0648\u0647 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u0623\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06a9\u06c1 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631) \u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u060c\u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0646\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062e\u064e\u0628\u0652\u0621\u064c \u0645\u0635\u062f\u0631 \u06c1\u06d2 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0645\u064e\u062e\u0652\u0628\u064f\u0648\u0621\u064c (\u0686\u06be\u067e\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632) \u06a9\u06d2\u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3185","sura":"27","aya":"26","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650\u06e9","translation":"\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0628\u0631\u062d\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0631\u0634 \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3186","sura":"27","aya":"27","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f \u0623\u064e\u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646(1) \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u060c \u0627\u0628 \u06c1\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0648 \u0646\u06d2 \u0633\u0686 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u062c\u06be\u0648\u0679\u0627 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0631\u0634 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0644\u06a9\u06c1 \u0633\u0628\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u062a \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0628\u06be\u06cc\u060c \u06af\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0631\u0634 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0648\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u0646\u06d2 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f\u06a9\u0627 \u0648\u0639\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06a9 \u06a9\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648 \u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u201d\u0686\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u062a \u06a9\u0631\u0648\u06d4 \u0686\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u060c \u0634\u06c1\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u06be\u06cc\u060c \u06c1\u062f\u06c1\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0679\u0648\u0631\u0627\u201c (\u0645\u0633\u0646\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f \/ 332\u06d4 \u0623\u0628\u0648 \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0631\u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0647) \u0635\u0631\u062f (\u0644\u0679\u0648\u0631\u0627) \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0631 \u0628\u0691\u0627\u060c \u067e\u06cc\u0679 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0679\u06be \u0633\u0628\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1 \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631)\u06d4"},{"id":"3187","sura":"27","aya":"28","arabic_text":"\u0671\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628 \u0628\u0651\u0650\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0647\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0637 \u06a9\u0648 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06d2 \u062f\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u0622 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u06c1 \u0648\u0647 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u0686\u06be\u067e \u062c\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3188","sura":"27","aya":"29","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u065e \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"\u0648\u0647 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u0627\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648! \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0648\u0642\u0639\u062a \u062e\u0637 \u0688\u0627\ufefb \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3189","sura":"27","aya":"30","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0633\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"\u062c\u0648 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0628\u062e\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3190","sura":"27","aya":"31","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0622\u062c\u0627\u0624.(1)","footnotes":"(1) \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0628\u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062e\u0637 \u062f\u06cc\u06d4 \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0633\u0644\u0641 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4"},{"id":"3191","sura":"27","aya":"32","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0642\u064e\u0627\u0637\u0650\u0639\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u0627\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648! \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u06d4 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0627 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc.","footnotes":""},{"id":"3192","sura":"27","aya":"33","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0656 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0646 \u0633\u0628 \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u0644\u0691\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0691\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u06d4 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u0622\u067e \u062e\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0633\u0648\u0686 \u0644\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u06a9\u0645 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0642\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u062d\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0627\u0645\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0644\u0691\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0628\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062a\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u060c \u0628\u062c\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4"},{"id":"3193","sura":"27","aya":"34","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0644\u064f\u0648\u0643\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u062f\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u062c\u0628 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0633\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u062c\u0627\u0691 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u0632\u062a \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0630\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(2) \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2.(3)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0641\u062a\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u062a\u0644 \u0648 \u063a\u0627\u0631\u062a \u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u06d4\n(3) \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06d2\u062c\u0648 \u0645\u0644\u06a9\u06c1\u0654 \u0633\u0628\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0628\u0644\u0642\u06cc\u0633 \u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u062a\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3194","sura":"27","aya":"35","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u062f\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0627\u0638\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u062f\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u0648\u06ba \u06af\u06cc \u06a9\u06c1 \u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0644\u0648\u0679\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0646\u0628\u06cc \u0645\u0631\u0633\u0644\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u062f\u06cc\u06c1 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06cc\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4"},{"id":"3195","sura":"27","aya":"36","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u0645\u0650\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0656 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0646\u0650\u06e6\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u062f\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u067e\u0633 \u062c\u0628 \u0642\u0627\u0635\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062a\u0648 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0645 \u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648(1) \u061f \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u062f\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u0633 \u062a\u0645 \u06c1\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u06d2 \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u0634 \u0631\u06c1\u0648.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06c1\u062f\u06cc\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u0627\u0644 \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u061f \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0641\u06c1\u0627\u0645 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0628\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06c1\u062f\u06cc\u06d2 \u067e\u0631 \u0641\u062e\u0631 \u06a9\u0631\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u06c1\u0648\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u0634 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u06c1\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06d2\u060c \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0646\u0628\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0631\u0641\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3196","sura":"27","aya":"37","arabic_text":"\u0671\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u063a\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0644\u0648\u0679 \u062c\u0627(1) \u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0646 (\u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1) \u067e\u0631 \u0648\u0647 \u0644\u0634\u06a9\u0631 \ufefb\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0627\u0642\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0630\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u067e\u0633\u062a \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0635\u06cc\u063a\u06c1\u0654 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0635\u06cc\u063a\u06c1\u0654 \u062c\u0645\u0639 \u0633\u06d2 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u062a\u06be\u0627\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u06d4\n(2) \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0630\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u062c\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0646\u06af \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0644\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0645\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0630\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0648\u06c1\u0654 \u062d\u0633\u0646\u06c1 \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0631\u06c1\u0627\u06d4"},{"id":"3197","sura":"27","aya":"38","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648! \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u062a \u0645\u062c\u06be\u06d2 \ufefb\u062f\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u06a9\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u0648 \u0645\u0646\u0642\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u06d4 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0645\u0644 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u062e\u062a \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u0646\u06af\u0648\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0648\u0628\u0633\u062a \u06a9\u06cc\u0627\u06d4"},{"id":"3198","sura":"27","aya":"39","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u0650\u0641\u06e1\u0631\u0650\u064a\u062a\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064c \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"\u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u06cc \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u062c\u0646 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0633\u06d2(1) \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \ufefb\u062f\u06cc\u062a\u0627(2) \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0646\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631.(3)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0635\u0628\u062d \u0633\u06d2 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u06c1\u0627\u0631 \u062a\u06a9 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\n(2) \u0627\u0633 \u0633\u06d2\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0646 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0642\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627 \u06c1\u06d2 . \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0632\u0648\u0631 \u0622\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0622\u0631\u0628 \u06cc\u0645\u0646 (\u0633\u0628\u0627) \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u062e\u062a \u0634\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u0679\u06be\u0627\u0644\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0691\u06be \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06c1 \u062c\u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641\u06c1 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u062a\u06cc\u0646 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c 4\u060c3 \u06af\u06be\u0646\u0679\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u06d2 \u06a9\u0631\u0644\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u062a\u0648 \u0627\u062a\u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u062a\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0679\u06be\u0648\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4\n(3) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0644\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0631\u0627 \u067e\u06be\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0648\u06ba \u06af\u0627\u06d4"},{"id":"3199","sura":"27","aya":"40","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0637\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064f\u0643\u064e\u06da \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0631\u0651\u064b\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0644\u0650\u064a\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u0648\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u065e \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062a\u06be\u0627 \u0648\u0647 \u0628\u0648\u0644 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u067e\u0644\u06a9 \u062c\u06be\u067e\u06a9\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba(1) \u06d4 \u062c\u0628 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u0647 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0622\u0632\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u0641\u0639 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0646\u0627\u0634\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 (\u0628\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af) \u063a\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u061f \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u061f \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u061f \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06c1\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06d2 \u062f\u06cc \u06a9\u06c1 \u067e\u0644\u06a9 \u062c\u06be\u067e\u06a9\u062a\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u062a \u0644\u06d2 \u0622\u06cc\u0627\u06d4 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0639\u0627\u062f\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06a9\u0633\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u0627\u0648 \u0631\u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06c1 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0639\u062c\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2\u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0645\u0634\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0686\u0634\u0645 \u0632\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2\u062c\u0628 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u062e\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0631\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4"},{"id":"3200","sura":"27","aya":"41","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0643\u0651\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u067e\u06be\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0644 \u06a9\u0631(1) \u062f\u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0631\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062a\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0646\u06af \u0631\u0648\u067e \u06cc\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0648 \u06c1\u06cc\u0626\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u062e\u062a \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062a\u06cc\u061f \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u0645\u0639\u062c\u0632\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061f"},{"id":"3201","sura":"27","aya":"42","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0623\u064e\u0647\u064e\u0670\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u064f\u0643\u0650\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u067e\u06be\u0631 \u062c\u0628 \u0648\u0647 \u0622\u06af\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 (\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627) \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u062a\u06cc\u0631\u0627 (\u0628\u06be\u06cc) \u062a\u062e\u062a \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2(1) \u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06be\u06d2.(2)","footnotes":"(1) \u0631\u062f\u0648\u0628\u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0639 \u0648\u06c1\u06cc\u0626\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u062f\u0648\u0628\u062f\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627 (\u06cc\u06c1 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2) \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u0646\u06c1 \u0646\u0641\u06cc\u06d4 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u062d\u062a\u0627\u0637 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3202","sura":"27","aya":"43","arabic_text":"\u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a \u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u06a9 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u0647 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u06cc.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0633\u06d2\u0642\u0628\u0644 \u06c1\u06cc \u06c1\u0645 \u0633\u0645\u062c\u06be \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0628\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u0648 \u0645\u0646\u0642\u0627\u062f \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0648\u0634\u0648\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0644\u06a9\u06c1\u0654 \u0633\u0628\u0627 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u06c1\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u06a9 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0648\u06c1 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062e\u0628\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u0628\u0639\u0636 \u0646\u06d2 \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0646\u06d2 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631)\u06d4"},{"id":"3203","sura":"27","aya":"44","arabic_text":"\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0644\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0627\u0642\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0635\u064e\u0631\u06e1\u062d\u065e \u0645\u0651\u064f\u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0631\u064e\u06d7 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u06cc \u0686\u0644\u0648\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be \u06a9\u0631 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062d\u0648\u0636 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u067e\u0646\u0688\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u06be\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u06ba(1) \u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u062a\u0648\u0634\u06cc\u0634\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0688\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631! \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u067e \u067e\u0631 \ufec7\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0645\u062d\u0644 \u0634\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0635\u062d\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0644\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064b \u06af\u06c1\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0636 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u062f\u0646\u06cc\u0648\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06be\u0644\u06a9 \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0626\u0646\u0686\u06d2 \u0686\u0691\u06be\u0627\u0644\u06cc\u06d2\u06d4 \u0634\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0634 \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u067e\u0691\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u067e\u0691\u06d2 \u0633\u0645\u06cc\u0679 \u0644\u06cc\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0635\u0627\u0641 \u0686\u06a9\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u064f\u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u064c \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0645\u0631\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u062e\u0648\u0634 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0686\u06c1\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062f\u0627\u0691\u06be\u06cc \u0645\u0648\u0646\u0686\u06be \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06d4 \u062c\u0633 \u062f\u0631\u062e\u062a \u067e\u0631 \u067e\u062a\u06d2 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0634\u062c\u0631\u06c3 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0621 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631) \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062c\u0691\u0627\u0624 \u06a9\u06d2\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06cc\u0627 \u062c\u0691\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0645\u062d\u0644\u06d4\n\u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629: \u0645\u0644\u06a9\u06c1\u0654 \u0633\u0628\u0627 (\u0628\u0644\u0642\u06cc\u0633) \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u061f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u06cc\u06d4 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06a9\u0627\u062d \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u0633 \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u06c1\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u06d4"},{"id":"3204","sura":"27","aya":"45","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0635\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \ufe9b\u0645\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0635\u0627\u0644\u062d \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0633\u0628 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0647 \u062f\u0648 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0646 \u06a9\u0631 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0691\u0646\u06d2 \u062c\u06be\u06af\u0691\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u0646 \u0633\u06d2\u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06be\u06af\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062d\u0642 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3205","sura":"27","aya":"46","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648! \u062a\u0645 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0644\u062f\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u0686\u0627 \u0631\u06c1\u06d2(1) \u06c1\u0648\u061f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0633\u06d2\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u067e\u0631 \u0631\u062d\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0645 \u06a9\u0641\u0631 \u06c1\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0648 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0646\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u067e\u0631 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0644\u06d2 \u0622\u06d4 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u06d4"},{"id":"3206","sura":"27","aya":"47","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0637\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u062a\u064f\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0648\u0647 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06c1\u0645 \u062a\u0648 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0634\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2(1) \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0634\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba(2) \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0641\u062a\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u0648.(3)","footnotes":"(1) \u0627\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u064e\u0637\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0637\u06cc\u0631 (\u0627\u0691\u0646\u0627) \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0631\u0628 \u062c\u0628 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u0631\u0646\u062f\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0691\u0627\u062a\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u062f\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0691\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u06a9 \u0634\u06af\u0648\u0646 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06af\u0632\u0631\u062a\u06d2 \u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0691\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0634\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0633\u06d2 \u0631\u06a9 \u062c\u0627\u062a\u06d2 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631) \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u062f\u0634\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u06a9 \u0634\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u062a\u0641\u0627\u0624\u0644 \u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u062d\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0635\u0644 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0642\u0636\u0627 \u0648 \u062a\u0642\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d2\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648\u0646\u062d\u0648\u0633\u062a (\u0642\u062d\u0637 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0641\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u06cc\u0631)\u06d4\n(3) \u06cc\u0627 \u06af\u0645\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u06cc\u0644 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4"},{"id":"3207","sura":"27","aya":"48","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u062a\u0650\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0629\u064f \u0631\u064e\u0647\u06e1\u0637\u0656 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0633\u0627\u062f \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3208","sura":"27","aya":"49","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0627\u0633\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06cc \u0642\u0633\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0631\u0627\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06c1\u0645 \u0686\u06be\u0627\u067e\u06c1 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2(1) \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0631\ufe9b\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0627\u0641 \u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0633\u0686\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0642\u0633\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628 \u0627\u0648\u0646\u0679\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0645 \u067e\u0631 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0622\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u06c1\u06cc \u06c1\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0635\u0641\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u0646\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3209","sura":"27","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0643\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0643\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u06a9\u0631 (\u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u062a\u062f\u0628\u06cc\u0631) \u06a9\u06cc\u0627(1) \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc(2) \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0647 \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2.(3)","footnotes":"(1) \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u06a9\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u062d\u0644\u0641 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1\u0654 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0646 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u06c1\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u062f\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u0627\u0632\u0634 \u06a9\u0627 \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u064e\u0643\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0643\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u06a9\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n(3) \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u062f\u0628\u06cc\u0631 (\u0645\u06a9\u0631) \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u06d4"},{"id":"3210","sura":"27","aya":"51","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(\u0627\u0628) \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u06c1\u0648\u0627\u061f \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u063a\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0645 \u0646\u06d2\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 9 \u0633\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0648\u0645 \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0633\u0628\u0628 \u06a9\u0641\u0631\u0648\u062d\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1\u0654 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u06cc \u0622\u0631\u0632\u0648 \u06a9\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0645\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0646\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06c1\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06cc\u06d4"},{"id":"3211","sura":"27","aya":"52","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \ufec7\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u0691\u06d2 \u067e\u0691\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \u0639\u0644\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3212","sura":"27","aya":"53","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \ufefb\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u06c1\u06cc\u0632\u06af\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06d2 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0627\u0644\u06cc\u0627.","footnotes":""},{"id":"3213","sura":"27","aya":"54","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064f\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0637 \u06a9\u0627 (\u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631) \u062c\u0628\u06a9\u06c1(1) \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0645 \u0628\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u061f(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0648\u0637 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u06c1 \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0648\u060c \u062c\u0628 \u0644\u0648\u0637 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u062f\u0648\u0645 \u0628\u0633\u062a\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u062d\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0635\u0627\u0631\u062a \u0642\u0644\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0635\u0627\u0631\u062a \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0633\u06d2\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0627\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u06be\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062a\u06a9\u0644\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4"},{"id":"3214","sura":"27","aya":"55","arabic_text":"\u0623\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064e \u0634\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u0648(1) \u062d\u0642 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0628\u0691\u06cc \u06c1\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0648 \u0628\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u062d\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0648\u06c1\u06cc \u0644\u0648\u0627\u0637\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0645 \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0637\u0628\u0639\u06cc \u0634\u06c1\u0648\u062a \u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4\n(2) \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u06d2 \u062a\u0645 \u0628\u06d2 \u062e\u0628\u0631 \u06c1\u0648\u06d4 \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4"},{"id":"3215","sura":"27","aya":"56","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0646\u064e\u0627\u0633\u065e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0637\u064e\u0647\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u062c\u0632 \u0627\u0633 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u0644 \u0644\u0648\u0637 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u0633\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u0628\u062f\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u0648\u060c \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0646 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u06c1\u0632\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u06d4"},{"id":"3216","sura":"27","aya":"57","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u067e\u0633 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u062c\u0632 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u0628\u0686\u0627\u0644\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0648 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0631\u0647 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u06cc \u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0642\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u062c\u0648 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0686\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4"},{"id":"3217","sura":"27","aya":"58","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0637\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0637\u064e\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0637\u064e\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0630\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 (\u062e\u0627\u0635 \u0642\u0633\u0645) \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062f\u06cc(1) \u060c \u067e\u0633 \u0627\u0646 \u062f\u06be\u0645\u06a9\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u06c1\u0648\u0626\u06cc.(2)","footnotes":"(1) \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062c\u0648 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0622\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0679 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062a\u06c1\u06c1 \u0628\u06c1 \u062a\u06c1\u06c1 \u06a9\u0646\u06a9\u0631 \u067e\u062a\u06be\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062d\u062c\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u062a\u06a9\u0630\u06cc\u0628 \u0648 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u06d4"},{"id":"3218","sura":"27","aya":"59","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670\u0653\u06d7 \u0621\u064e\u0627\u0653\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064c \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062a\u0648 \u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u06c1\u06d2(1) \u06d4 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u0646\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0641\u06c1\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u062e\u0627\u0644\u0642\u060c \u0631\u0627\u0632\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0631 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062c\u0648 \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u06c1\u06d2 \u0646\u06c1 \u0631\u0627\u0632\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u062a\u0641\u0636\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0635\u06cc\u063a\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u0641\u0636\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646 \u0628\u0627\u0637\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3219","sura":"27","aya":"60","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062d\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u0630\u064e\u0627\u062a\u064e \u0628\u064e\u0647\u06e1\u062c\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0646\u06e2\u0628\u0650\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0628\u06be\u0644\u0627 \u0628\u062a\u0627\u0624 \u062a\u0648\u061f \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u061f \u06a9\u0633 \u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc\u061f \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0631\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u0642 \u0628\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0626\u06d2\u061f \u0627\u0646 \u0628\u0627\u063a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0645 \u06c1\u0631 \u06af\u0632 \u0646\u06c1 \u0627\u06af\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2(1) \u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2(2)\u061f \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u0679 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(3) (\u0633\u06cc\u062f\u06be\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u0633\u06d2).","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u0686\u06be\u0644\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u060c \u0631\u0632\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u06ba \u06a9\u0648\u0627\u06a9\u0628\u060c \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0644\u0627\u06a9 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0627\u0691\u060c \u0646\u06c1\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0686\u0634\u0645\u06d2\u060c \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u060c \u0627\u0634\u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06be\u06cc\u062a\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u06cc\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u0642 \u0628\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06c1\u06cc \u0627\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u062f\u06d2\u061f \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u0631\u06a9\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0648\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0639\u0646\u06a9\u0628\u0648\u062a\u06d463)\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u06c1\u0648\u061f \u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u061f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u06c1\u0648\u06d4 \u0623\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u0630\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061f (\u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631)\u06d4\n(3) \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u06c1\u0645\u0633\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3220","sura":"27","aya":"61","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u062e\u0650\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u062d\u064e\u0627\u062c\u0650\u0632\u064b\u0627\u06d7 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627(1) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06a9 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc(2) \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u061f \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a\u060c \u0646\u06c1 \u06c1\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u0688\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n(2) \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646 \u060c 53 \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1\u06d4"},{"id":"3221","sura":"27","aya":"62","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0636\u06e1\u0637\u064e\u0631\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0643\u06e1\u0634\u0650\u0641\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0653\u0621\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064f\u0644\u064e\u0641\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0628\u06d2 \u06a9\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0648\u0647 \u067e\u06a9\u0627\u0631\u06d2\u060c \u06a9\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u061f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2(2)\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u062a\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a \u0648\u0639\u0628\u0631\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0634\u062f\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u067e\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u064f\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u0651\u064c (\u0644\u0627\u0686\u0627\u0631) \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0648\u06c1\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u0648\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0621: 67 \u060c \u0633\u0648\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644: 53\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0627\u0645\u062a\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u0631\u0646\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0646\u06af \u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0648\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u060c \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u0679\u0627\u0646\u06af \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0633\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3222","sura":"27","aya":"63","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0638\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0670\u062d\u064e \u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06d7 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u062c\u0648 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0647 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2(2)\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0648\u0628\u0627\ufefb\u062a\u0631 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u06c1 \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0631\u062d\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0679\u06be\u0646\u0688\u06cc \u06c1\u0648\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062e\u0634\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u0644\u06c1\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0648\u0691 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3223","sura":"27","aya":"64","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0647\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u062c\u0648 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0644\u0648\u0679\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627(1) \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0632\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2(2)\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0686\u06d2 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \ufefb\u0624.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0646 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u06a9\u0631\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u062e\u0632\u0627\u0646\u06d2 (\u063a\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0648\u06d2) \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06d2 \u06a9\u06be\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3224","sura":"27","aya":"65","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627(1) \u060c \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0628 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u061f","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u0628\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062a\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0648\u062d\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u062a\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06d4 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u06d2\u060c \u06c1\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062e\u0628\u0631 \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0635\u0641\u062a \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u06c1\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0627\u0626\u0634\u06c1 (\u0631\u0636\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0627) \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u06cc\u06c1 \u06af\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0622\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0644 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u0627 \u0628\u06c1\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06be\u0627 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0646\u0645\u0628\u0631 48 55 \u060c \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0645\u0628\u0631 287 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a \u0646\u0645\u0628\u06313068) \u062d\u0636\u0631\u062a \u0642\u062a\u0627\u062f\u06c1 (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647) \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062a\u060c \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u06af\u0633\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062e\u0628\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 (\u06a9\u06c1\u0627\u0646\u062a) \u06a9\u0627 \u0688\u06be\u0648\u0646\u06af \u0631\u0686\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0646\u06a9\u0627\u062d \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u060c \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0641\u0644\u0627\u06ba \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0688\u06be\u06a9\u0648\u0633\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0633\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba\u060c \u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627\u06d4 (\u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631)"},{"id":"3225","sura":"27","aya":"66","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u062f\u0651\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u064e \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u062c\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u062d\u0636\u0631\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646\u06c1\u0627 (\u0646\u0628\u06cc \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0627\u0626\u0644 (\u062d\u0636\u0631\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u06cc\u0627\u060c \u06af\u0648\u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0627\u0641\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u06be\u0679\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627: \u00ab\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u0650\u0639\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u0650\u0631\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u0627\u0644\u064d \u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d\u00bb (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645: 38)\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0642\u0644 \u0648\u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u062a \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3226","sura":"27","aya":"67","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u0645\u0679\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u062f\u0627\u062f\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0645 \u067e\u06be\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3227","sura":"27","aya":"68","arabic_text":"\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0648\u064f\u0639\u0650\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u062f\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06af\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0646 \u06a9\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u0686\u0644\u06d2 \u0622\u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3228","sura":"27","aya":"69","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0633\u0650\u064a\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644 \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u0631 \u0630\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u062a\u0648 \u0633\u06c1\u06cc \u06a9\u06c1 \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u0627\u061f(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0686\u06be\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u061f \u062c\u0648 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0633\u0686 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3229","sura":"27","aya":"70","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u064a\u06e1\u0642\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0622\u067e \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0645 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0624\u06ba \u06af\u06be\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0646\u06af \u062f\u0644 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba.","footnotes":""},{"id":"3230","sura":"27","aya":"71","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0686\u06d2 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0628\u062a\u0644\u0627 \u062f\u0648.","footnotes":""},{"id":"3231","sura":"27","aya":"72","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u062f\u0650\u0641\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2! \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0648\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0645 \u062c\u0644\u062f\u06cc \u0645\u0686\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648 \u062a\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u062c\u0646\u06af \u0628\u062f\u0631 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0631 \u06c1\u06d2 \u0631\u064e\u062f\u0650\u0641\u064e \u060c \u0642\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0639\u0642\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3232","sura":"27","aya":"73","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0630\u064f\u0648 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u06c1\u06cc \u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\ufefb \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0646\u0627\u0634\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0648\u06a9\u0631\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0644\u0648\u06af \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0634\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3233","sura":"27","aya":"74","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u0650\u0646\u0651\u064f \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0644\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0646\u06d2 \u0686\u06be\u067e\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \ufec7\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.","footnotes":""},{"id":"3234","sura":"27","aya":"75","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u063a\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0628\u064e\u0629\u0656 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"\u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u06c1\u0648.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0644\u0648\u062d \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0641\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f\u06cc \u0645\u0686\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0644\u0648\u062d \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u06c1\u06cc \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0622\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0628\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u06a9\u06be \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u0631\u0631\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0622\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062c\u0644\u062f\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f"},{"id":"3235","sura":"27","aya":"76","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0635\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u0627\u06c1\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1\u0648\u062f \u0648\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc\u0670 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0631\u0642\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0679 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0648\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u0670 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0642\u06cc\u0635 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0648\u06d4 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 . \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u060c \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u062d\u0642 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u062e\u062a\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3236","sura":"27","aya":"77","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u062d\u0645\u062a \u06c1\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u0645\u0648\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0633\u06d2 \u0641\u06cc\u0636 \u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d2 \u0622\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4"},{"id":"3237","sura":"27","aya":"78","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"\u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627(1) \u060c \u0648\u0647 \u0628\u0691\u0627 \u06c1\u06cc \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0632\u0627 \u0648\u0633\u0632\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0686\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"},{"id":"3238","sura":"27","aya":"79","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"\u067e\u0633 \u0622\u067e \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06d2\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0622\u067e \u0633\u0686\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u062f\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u067e\u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1\u06cc \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0642 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3239","sura":"27","aya":"80","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u064f\u062f\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0622\u067e \u0646\u06c1 \u0645\u064f\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0628\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u067e\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0646\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0648\u0647 \u067e\u06cc\u0679\u06be \u067e\u06be\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u0648\u06af\u0631\u062f\u0627\u06ba \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba.(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0631\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0633\u0646 \u06a9\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06cc\u0627 \u0628\u06c1\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0633\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0631\u0627\u06c1 \u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u06c1 \u062f\u06cc \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u06c1 \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0648\u0639\u0638 \u0648\u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a \u0633\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u06c1 \u062d\u0642 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0632\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u0631\u06c1 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0646 \u067e\u0627\u062a\u0627 \u0686\u06c1 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0646 \u0633\u06a9\u06d2 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0645\u0646\u06c1 \u0645\u0648\u0691 \u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0679\u06be \u067e\u06be\u06cc\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0622\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u0627 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0631\u062f\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u06cc\u0670 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06cc \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0635 \u0633\u06d2 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u062f\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u062f\u0641\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0622\u06c1\u0679 \u0633\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0646\u0645\u0628\u0631 338 \u060c \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0645\u0628\u0631 2201) \u06cc\u0627 \u062c\u0646\u06af \u0628\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0642\u062a\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0642\u0644\u06cc\u0628 \u0628\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0628\u06c1 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u201d\u0622\u067e (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0628\u06d2 \u0631\u0648\u062d \u062c\u0633\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u201c\u06d4 \u0622\u067e (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u201d\u06cc\u06c1 \u062a\u0645 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0633\u0646 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u201c\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u0648\u0627 \u062f\u06cc (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0646\u0645\u0628\u0631 1307)"},{"id":"3240","sura":"27","aya":"81","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u062f\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0645\u06e1\u064a\u0650 \u0639\u064e\u0646 \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u0646\u062f\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u0645\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u0622\u067e \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0646\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \ufefb\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0631 \u0648\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u062d\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u060c \u0622\u067e \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0645\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062f\u06d2\u06d4"},{"id":"3241","sura":"27","aya":"82","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \ufe9b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627(1) \u060c \u06c1\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627(2) \u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2.(3)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0628 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0628\u06c1 \u0648\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u0631\u0628 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u0628\u06cc (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 (\u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u062a\u0645 \u062f\u0633 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u0648\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0646\u06a9\u0644\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0646 ) \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 (\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u060c \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0633\u06d2 \u0637\u0644\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0634\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0646\u06a9\u0644\u0646\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u062f\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0643\u062b\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636)\n(3) \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba (\u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645) \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0648\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3242","sura":"27","aya":"83","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0632\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u062f\u0646 \u06c1\u0645 \u06c1\u0631 \u0627\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u06be\u0679\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06af\u06be\u06cc\u0631 \u06af\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \ufefb\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0648\u0647 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0644\u06af \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0627 \u0642\u0633\u0645 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0679\u0648\u0644\u06c1\u060c \u0634\u0631\u0627\u0628\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0679\u0648\u0644\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06af\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628 \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"},{"id":"3243","sura":"27","aya":"84","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0628 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0622\u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc\u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u062c\u06be\u0679\u0644\u0627\u06cc\u0627(1) \u061f \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062a\u0644\u0627\u0624 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u061f(2)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0645 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u06be\u0679\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\n(2) \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627\u06d4"},{"id":"3244","sura":"27","aya":"85","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \ufec7\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u0627\u062a \u062c\u0645 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0647 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06af\u06d2.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0639\u0630\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u0644\u0646\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u06c1\u0631 \u0644\u06af\u0627 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4"},{"id":"3245","sura":"27","aya":"86","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064f\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064b\u0627\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0647 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u06a9\u06c1 \u0648\u0647 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\ufefb \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.","footnotes":"(1) \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0634 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0648\u0691 \u062f\u06be\u0648\u067e \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4"},{"id":"3246","sura":"27","aya":"87","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u064e\u062e\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0641\u064e\u0632\u0650\u0639\u064e \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064c \u0623\u064e\u062a\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064f \u062f\u064e\u0670\u062e\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0633 \u062f\u0646 \u0635\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627 \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2(1) \u0645\u06af\u0631 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0686\u0627\u06c1\u06d2(2)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0639\u0627\u062c\u0632 \u0648\u067e\u0633\u062a \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2.","footnotes":"(1) \u0635\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u06c1\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0641\u062e\u06d2 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0648 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0646\u0641\u062e\u06d2 (\u067e\u06be\u0648\u0646\u06a9) \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u06d2\u06c1\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0641\u062e\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06d2 \u0646\u0641\u062e\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0644\u0648\u06af \u0642\u0628\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0627\u0679\u06be \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627 \u0646\u0641\u062e\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0644\u0648\u06af \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u0679\u06be\u06d2 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u0646\u0641\u062e\u06c1 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0646\u0641\u062e\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0648\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627 \u0646\u0641\u062e\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0644\u0648\u06af \u0642\u0628\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u06cc\u0670 \u0644\u0648\u06af \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0648\u0634\u06c1\u062f\u0627\u060c \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0634\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0633\u0628 \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0648\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627\u06c1\u0679 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 (\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0622\u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2)"},{"id":"3247","sura":"27","aya":"88","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0645\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u062a\u064e\u0645\u064f\u0631\u0651\u064f \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u06da \u0635\u064f\u0646\u06e1\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062a\u06e1\u0642\u064e\u0646\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u067e\u06c1\u0627\u0691\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u062c\u0645\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u0647 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0691\u062a\u06d2 \u067e\u06be\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2(1) \u060c \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2(2)\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0647 \u0628\u0627\u062e\u0628\u0631 \u06c1\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u06c1 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0646 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0686\u0644\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0691\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n(2) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4"},{"id":"3248","sura":"27","aya":"89","arabic_text":"\u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0632\u064e\u0639\u0656 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af \u0646\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \ufefb\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u0645\u0644\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0647 \u0627\u0633 \u062f\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627\u06c1\u0679 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2\u062e\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2.","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06cc \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627\u06c1\u0679 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u00ab\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0632\u064f\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0632\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u00bb (\u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621: 103)"},{"id":"3249","sura":"27","aya":"90","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0628\u0651\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0622\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0648\u0647 \u0627\u0648\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u0645\u0646\u06be \u0622\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u0648\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u06c1\u06cc \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0624 \u06af\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2.","footnotes":""},{"id":"3250","sura":"27","aya":"91","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u062a\u0648 \u0628\u0633 \u06cc\u06c1\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0648\u0627\ufefb \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2(1) \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0645\u0627\u06ba \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0624\u06ba.","footnotes":"(1) \u0627\u0633 \u0633\u06d2\u0645\u0631\u0627\u062f \u0645\u06a9\u06c1 \u0634\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0639\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c \u0638\u0644\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0679\u0646\u0627 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0646\ufb69\u0627 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0628\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0635\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0646)"},{"id":"3251","sura":"27","aya":"92","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u064e\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0648\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631 \u0622\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u0647 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0641\u0639 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0628\u06c1\u06a9 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2! \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u06c1\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba.(1)","footnotes":"(1) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0648\u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0686 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u061f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u062e\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u06d2 \u0644\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u06c1\u0646\u0645 \u06a9\u06d2 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0632\u06c1 \u0686\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"},{"id":"3252","sura":"27","aya":"93","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0633\u064e\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064d \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2\u060c \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0633\u0632\u0627\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba(1) \u0648\u0647 \u0639\u0646\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0645 (\u062e\u0648\u062f) \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u0644\u0648 \u06af\u06d2(2)\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0631\u0628 \u063a\u0627\u0641\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba.(3)","footnotes":"(1) \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u062d\u062c\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062a\u0627\u06d4\n(2) \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627: \u00ab\u0633\u064e\u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0622\u0641\u064e\u0627\u0642\u0650 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u00bb (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u062f\u0629: 53) \u201d\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062d\u0642 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u201c\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n(3) \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0631\u06c1\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06c1\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4"}]}