{"result":[{"id":"5801","sura":"81","aya":"1","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064f \u0643\u064f\u0648\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"Kapag ang araw ay ipinulupot,","footnotes":""},{"id":"5802","sura":"81","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0646\u0643\u064e\u062f\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga bituin ay pumanglaw,","footnotes":""},{"id":"5803","sura":"81","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0633\u064f\u064a\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga bundok ay iuusad,","footnotes":""},{"id":"5804","sura":"81","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0634\u064e\u0627\u0631\u064f \u0639\u064f\u0637\u0651\u0650\u0644\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga buntis na kamelyo[721] ay pinabayaan,","footnotes":"[721] Ibig sabhin: ang mga pinakamamahaling ari-arian"},{"id":"5805","sura":"81","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064f\u062d\u064f\u0648\u0634\u064f \u062d\u064f\u0634\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga mailap na hayop ay kinalap,","footnotes":""},{"id":"5806","sura":"81","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u0650\u062d\u064e\u0627\u0631\u064f \u0633\u064f\u062c\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga dagat ay pinagliyab,","footnotes":""},{"id":"5807","sura":"81","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0641\u064f\u0648\u0633\u064f \u0632\u064f\u0648\u0651\u0650\u062c\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga kaluluwa ay ipinagpares,[722]","footnotes":"[722] sa katulad ng mga ito"},{"id":"5808","sura":"81","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0621\u064f\u06e5\u062f\u064e\u0629\u064f \u0633\u064f\u0626\u0650\u0644\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang [batang] babaing inilibing nang buhay ay tatanungin","footnotes":""},{"id":"5809","sura":"81","aya":"9","arabic_text":"\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0630\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0656 \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e\u062a\u06e1","translation":"dahil sa aling pagkakasala siya pinatay,","footnotes":""},{"id":"5810","sura":"81","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062d\u064f\u0641\u064f \u0646\u064f\u0634\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang mga pahina [ng tala ng gawa ng tao] ay inilatag,","footnotes":""},{"id":"5811","sura":"81","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0643\u064f\u0634\u0650\u0637\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang langit ay tinuklap,","footnotes":""},{"id":"5812","sura":"81","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f \u0633\u064f\u0639\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"kapag ang Impiyerno ay pinagliyab,","footnotes":""},{"id":"5813","sura":"81","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f \u0623\u064f\u0632\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064e\u062a\u06e1","translation":"at kapag ang Paraiso ay pinalapit [sa mga mananampalataya];","footnotes":""},{"id":"5814","sura":"81","aya":"14","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u065e \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0636\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"malalaman ng isang kaluluwa ang ilalahad nito [na maganda at masagwa].","footnotes":""},{"id":"5815","sura":"81","aya":"15","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0646\u0651\u064e\u0633\u0650","translation":"Kaya talagang sumusumpa Ako sa mga bituing umuurong,","footnotes":""},{"id":"5816","sura":"81","aya":"16","arabic_text":"\u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0633\u0650","translation":"na umiinog na nagtatago,","footnotes":""},{"id":"5817","sura":"81","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0633\u064e","translation":"at sa gabi kapag umurong-sulong ito,","footnotes":""},{"id":"5818","sura":"81","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0628\u06e1\u062d\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0641\u0651\u064e\u0633\u064e","translation":"at sa madaling-araw kapag huminga ito;","footnotes":""},{"id":"5819","sura":"81","aya":"19","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0656 \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"tunay na [ang Qur\u2019\u0101n na] ito ay talagang sinabi [ni All\u0101h] sa isang sugong marangal,","footnotes":""},{"id":"5820","sura":"81","aya":"20","arabic_text":"\u0630\u0650\u064a \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064d \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0630\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0645\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"[si Anghel Gabriel] na may lakas sa ganang May-ari ng Trono, na mataas sa kalagayan,","footnotes":""},{"id":"5821","sura":"81","aya":"21","arabic_text":"\u0645\u0651\u064f\u0637\u064e\u0627\u0639\u0656 \u062b\u064e\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"na tinatalima [ng mga anghel], pagkatapos mapagkakatiwalaan.","footnotes":""},{"id":"5822","sura":"81","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u0656","translation":"[O mga tao,] ang kasamahan ninyo [na si Propeta Muh\u0323ammad] ay hindi isang baliw.","footnotes":""},{"id":"5823","sura":"81","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627\u0647\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0641\u064f\u0642\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"Talaga ngang nakakita siya r\u0131to [kay Anghel Gabriel] sa abot-tanaw na malinaw.","footnotes":""},{"id":"5824","sura":"81","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0636\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"Siya, [sa pagpapaabot ng kaalaman] sa nakalingid, ay hindi isang sakim.","footnotes":""},{"id":"5825","sura":"81","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0656 \u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"[Ang Qur\u2019\u0101n na] ito ay hindi sinabi ng isang demonyong kasumpa-sumpa.","footnotes":""},{"id":"5826","sura":"81","aya":"26","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kaya saan kayo pupunta?","footnotes":""},{"id":"5827","sura":"81","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Walang iba ito kundi isang paalaala para sa mga nilalang,","footnotes":""},{"id":"5828","sura":"81","aya":"28","arabic_text":"\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e","translation":"para sa sinumang lumoob kabilang sa inyo na magpakatuwid,","footnotes":""},{"id":"5829","sura":"81","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"at hindi kayo magloloob maliban na lumuob si All\u0101h, ang Panginoon ng mga nilalang.","footnotes":""}]}