{"result":[{"id":"5830","sura":"82","aya":"1","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0671\u0646\u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"Cuando el cielo se rompa,","footnotes":null},{"id":"5831","sura":"82","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0648\u064e\u0627\u0643\u0650\u0628\u064f \u0671\u0646\u062a\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"cuando los planetas salgan de sus \u00f3rbitas,","footnotes":null},{"id":"5832","sura":"82","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u0650\u062d\u064e\u0627\u0631\u064f \u0641\u064f\u062c\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"cuando los mares se desborden","footnotes":null},{"id":"5833","sura":"82","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u064f \u0628\u064f\u0639\u06e1\u062b\u0650\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"y cuando las tumbas se abran.","footnotes":null},{"id":"5834","sura":"82","aya":"5","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u065e \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e\u062a\u06e1","translation":"En ese momento sabr\u00e1 cada alma lo que hizo de bien y de mal.","footnotes":null},{"id":"5835","sura":"82","aya":"6","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0631\u0651\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"\u00a1Oh, seres humanos! \u00bfQu\u00e9 fue lo que los enga\u00f1\u00f3 para que se apartaran de su Se\u00f1or Generoso?","footnotes":null},{"id":"5836","sura":"82","aya":"7","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e","translation":"Quien los cre\u00f3, les dio forma y una conformaci\u00f3n armoniosa,","footnotes":null},{"id":"5837","sura":"82","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0635\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0643\u0651\u064e\u0628\u064e\u0643\u064e","translation":"y les dio la m\u00e1s hermosa figura que quiso para ustedes.","footnotes":null},{"id":"5838","sura":"82","aya":"9","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"Pero aun as\u00ed desmienten el D\u00eda del Juicio.","footnotes":null},{"id":"5839","sura":"82","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u062d\u064e\u0670\u0641\u0650\u0638\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Hay \u00e1ngeles que registran sus obras,","footnotes":null},{"id":"5840","sura":"82","aya":"11","arabic_text":"\u0643\u0650\u0631\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0670\u062a\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"nobles escribas","footnotes":null},{"id":"5841","sura":"82","aya":"12","arabic_text":"\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"que saben lo que ustedes hacen.","footnotes":null},{"id":"5842","sura":"82","aya":"13","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"Los piadosos disfrutar\u00e1n delicias [en esta vida y en el Para\u00edso],","footnotes":null},{"id":"5843","sura":"82","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"mientras que los pecadores, en cambio, sufrir\u00e1n tormento [en esta vida y en la otra],","footnotes":null},{"id":"5844","sura":"82","aya":"15","arabic_text":"\u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"y arder\u00e1n en el Infierno desde el D\u00eda del Juicio,","footnotes":null},{"id":"5845","sura":"82","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u063a\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"del que no podr\u00e1n salir.","footnotes":null},{"id":"5846","sura":"82","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"\u00bfQu\u00e9 te har\u00e1 comprender todo lo que suceder\u00e1 el D\u00eda de la Retribuci\u00f3n?","footnotes":null},{"id":"5847","sura":"82","aya":"18","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"[\u00a1Reflexiona!] \u00bfQu\u00e9 te har\u00e1 comprender todo lo que suceder\u00e1 el D\u00eda de la Retribuci\u00f3n?","footnotes":null},{"id":"5848","sura":"82","aya":"19","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u065e \u0644\u0651\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650","translation":"Ese d\u00eda nadie podr\u00e1 hacer nada por nadie, porque ser\u00e1 Dios Quien decida.","footnotes":null}]}