{"result":[{"id":"5496","sura":"74","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u062b\u0651\u0650\u0631\u064f","translation":"\u00a1Oh, t\u00fa [Muj\u00e1mmad] que te envuelves en un manto!","footnotes":null},{"id":"5497","sura":"74","aya":"2","arabic_text":"\u0642\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0630\u0650\u0631\u06e1","translation":"Ponte de pie y advierte.","footnotes":null},{"id":"5498","sura":"74","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0643\u064e\u0628\u0651\u0650\u0631\u06e1","translation":"Proclama la grandeza de tu Se\u00f1or,","footnotes":null},{"id":"5499","sura":"74","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u06e1","translation":"purifica tus vestimentas,","footnotes":null},{"id":"5500","sura":"74","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e \u0641\u064e\u0671\u0647\u06e1\u062c\u064f\u0631\u06e1","translation":"ap\u00e1rtate de la idolatr\u00eda,","footnotes":null},{"id":"5501","sura":"74","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064f\u0646 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u062b\u0650\u0631\u064f","translation":"y no des esperando recibir m\u00e1s a cambio.","footnotes":null},{"id":"5502","sura":"74","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1","translation":"S\u00e9 paciente [con las dificultades que enfrentar\u00e1s al divulgar el Mensaje] de tu Se\u00f1or.","footnotes":null},{"id":"5503","sura":"74","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0642\u0650\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0642\u064f\u0648\u0631\u0650","translation":"[Pero ten en cuenta que] cuando se sople la trompeta [y comience el D\u00eda del Juicio],","footnotes":null},{"id":"5504","sura":"74","aya":"9","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064c","translation":"ese ser\u00e1 un d\u00eda dif\u00edcil.","footnotes":null},{"id":"5505","sura":"74","aya":"10","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0656","translation":"Nada f\u00e1cil para los que hoy desmienten la verdad.","footnotes":null},{"id":"5506","sura":"74","aya":"11","arabic_text":"\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f \u0648\u064e\u062d\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"[Oh, Muj\u00e1mmad] Deja que Yo me encargar\u00e9 de aquel que he creado, y vino al mundo solo,","footnotes":"Estos vers\u00edculos son revelados a causa de Al Wal\u00edd Ibn Al Mughira, que fuera un enemigo de la religi\u00f3n de Dios y del Profeta Muj\u00e1mmad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con \u00e9l. Pero en todas las \u00e9pocas y lugares del mundo hay un Wal\u00edd que es incapaz de entender la revelaci\u00f3n e intenta interpretar err\u00f3neamente su admirable influencia sobre la vida de las personas, recurriendo a conceptos tales como \u201cla hechicer\u00eda\u201d."},{"id":"5507","sura":"74","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627","translation":"a quien conced\u00ed abundantes riquezas","footnotes":null},{"id":"5508","sura":"74","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0634\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627","translation":"y numerosos hijos atentos.","footnotes":null},{"id":"5509","sura":"74","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0647\u0651\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"Y le facilit\u00e9 medios con holgura,","footnotes":null},{"id":"5510","sura":"74","aya":"15","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0637\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e","translation":"pero aun as\u00ed anhela m\u00e1s.","footnotes":null},{"id":"5511","sura":"74","aya":"16","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627","translation":"\u00a1No! Porque rechaz\u00f3 Mis signos.","footnotes":null},{"id":"5512","sura":"74","aya":"17","arabic_text":"\u0633\u064e\u0623\u064f\u0631\u06e1\u0647\u0650\u0642\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0635\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627","translation":"Har\u00e9 que sus dificultades vayan en aumento.","footnotes":null},{"id":"5513","sura":"74","aya":"18","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e","translation":"Porque \u00e9l pens\u00f3 y decidi\u00f3 [a sabiendas, desmentir el Mensaje].","footnotes":null},{"id":"5514","sura":"74","aya":"19","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e","translation":"Fue maldecido por la decisi\u00f3n que tom\u00f3.","footnotes":null},{"id":"5515","sura":"74","aya":"20","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e","translation":"\u00a1S\u00ed!, fue maldecido por la decisi\u00f3n que tom\u00f3.","footnotes":null},{"id":"5516","sura":"74","aya":"21","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e","translation":"Luego medit\u00f3 [c\u00f3mo desacreditar la revelaci\u00f3n],","footnotes":null},{"id":"5517","sura":"74","aya":"22","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0639\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e \u0648\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e\u0631\u064e","translation":"pero [al no poder encontrar ning\u00fan argumento] frunci\u00f3 el ce\u00f1o y ofusc\u00f3 el semblante.","footnotes":null},{"id":"5518","sura":"74","aya":"23","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e","translation":"Luego le dio la espalda [al Mensaje] y se comport\u00f3 con soberbia,","footnotes":null},{"id":"5519","sura":"74","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f","translation":"diciendo: \"Esto solo es hechicer\u00eda que impresiona.","footnotes":null},{"id":"5520","sura":"74","aya":"25","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650","translation":"Es la palabra de un mortal\".","footnotes":null},{"id":"5521","sura":"74","aya":"26","arabic_text":"\u0633\u064e\u0623\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e","translation":"En consecuencia, lo llevar\u00e9 al fuego del Infierno.","footnotes":null},{"id":"5522","sura":"74","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0642\u064e\u0631\u064f","translation":"\u00bfY qu\u00e9 te har\u00e1 comprender lo que es el fuego del Infierno?","footnotes":null},{"id":"5523","sura":"74","aya":"28","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0642\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f","translation":"[Es un fuego que] no deja nada sin quemar ni cesa jam\u00e1s.","footnotes":null},{"id":"5524","sura":"74","aya":"29","arabic_text":"\u0644\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u062d\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650","translation":"Abrasa la piel.","footnotes":null},{"id":"5525","sura":"74","aya":"30","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062a\u0650\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e","translation":"Hay diecinueve [\u00e1ngeles] que lo custodian.","footnotes":null},{"id":"5526","sura":"74","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0642\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0632\u06e1\u062f\u064e\u0627\u062f\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u064e\u0636\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650","translation":"Decret\u00e9 que los guardianes del Infierno fueran \u00e1ngeles, y dispuse ese n\u00famero para probar a los que rechazan la verdad, tambi\u00e9n para que la Gente del Libro se convenzan y crean, y para que los creyentes fortifiquen su fe y no les queden dudas a ellos ni a la Gente del Libro. Tambi\u00e9n para que aquellos cuyos corazones est\u00e1n enfermos [de duda e hipocres\u00eda] y los que niegan la fe se pregunten: \"\u00bfQu\u00e9 es lo que quiere demostrar Dios con este ejemplo?\" As\u00ed es como Dios extrav\u00eda a quien quiere [extraviarse] y gu\u00eda a quien quiere [guiarse]. Solo \u00c9l conoce a todos los que sirven Su causa. Todo esto es motivo de reflexi\u00f3n para la humanidad.","footnotes":null},{"id":"5527","sura":"74","aya":"32","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650","translation":"[No es como pretenden los que rechazan la revelaci\u00f3n, lo] juro por la Luna,","footnotes":null},{"id":"5528","sura":"74","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e","translation":"por la noche cuando desaparece,","footnotes":null},{"id":"5529","sura":"74","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0628\u06e1\u062d\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064e","translation":"por la ma\u00f1ana cuando resplandece,","footnotes":null},{"id":"5530","sura":"74","aya":"35","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0625\u0650\u062d\u06e1\u062f\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0628\u064e\u0631\u0650","translation":"que [el Infierno] es uno de los mayores [avisos],","footnotes":null},{"id":"5531","sura":"74","aya":"36","arabic_text":"\u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650","translation":"una advertencia para los seres humanos.","footnotes":null},{"id":"5532","sura":"74","aya":"37","arabic_text":"\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e","translation":"Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.","footnotes":null},{"id":"5533","sura":"74","aya":"38","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064e\u0647\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064c","translation":"Toda alma ser\u00e1 reh\u00e9n de lo que haya hecho,","footnotes":null},{"id":"5534","sura":"74","aya":"39","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"salvo los [bienaventurados] de la derecha.","footnotes":null},{"id":"5535","sura":"74","aya":"40","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"[Ellos estar\u00e1n] en jardines y se preguntar\u00e1n unos a otros","footnotes":null},{"id":"5536","sura":"74","aya":"41","arabic_text":"\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"acerca de [la situaci\u00f3n] de los criminales.","footnotes":null},{"id":"5537","sura":"74","aya":"42","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e","translation":"Y les preguntar\u00e1n: \"\u00bfQu\u00e9 fue lo que los llev\u00f3 al fuego del Infierno?\"","footnotes":null},{"id":"5538","sura":"74","aya":"43","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0643\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ellos responder\u00e1n: \"Fue que no cumpl\u00edamos con la oraci\u00f3n,","footnotes":null},{"id":"5539","sura":"74","aya":"44","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0643\u064f \u0646\u064f\u0637\u06e1\u0639\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"no d\u00e1bamos de comer al pobre,","footnotes":null},{"id":"5540","sura":"74","aya":"45","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062e\u064f\u0648\u0636\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0636\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"nos entreten\u00edamos difamando [la revelaci\u00f3n] junto a quienes retuercen la l\u00f3gica para negar la verdad,","footnotes":null},{"id":"5541","sura":"74","aya":"46","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0628\u0650\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"y desment\u00edamos la existencia del D\u00eda del Juicio","footnotes":null},{"id":"5542","sura":"74","aya":"47","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064f","translation":"hasta que nos alcanz\u00f3 la muerte [y con ella la certeza]\".","footnotes":null},{"id":"5543","sura":"74","aya":"48","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0670\u0641\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"A estos no les beneficiar\u00e1 intercesi\u00f3n alguna.","footnotes":null},{"id":"5544","sura":"74","aya":"49","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u00bfQu\u00e9 les pasa que se apartan de la amonestaci\u00f3n [del Cor\u00e1n]","footnotes":null},{"id":"5545","sura":"74","aya":"50","arabic_text":"\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064f\u0645\u064f\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"como si fueran cebras espantadas","footnotes":null},{"id":"5546","sura":"74","aya":"51","arabic_text":"\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0633\u06e1\u0648\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650\u06ed","translation":"huyendo de un le\u00f3n?","footnotes":null},{"id":"5547","sura":"74","aya":"52","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0671\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0655\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0635\u064f\u062d\u064f\u0641\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0646\u064e\u0634\u0651\u064e\u0631\u064e\u0629\u0657","translation":"Ellos quisieran que descendieran [del cielo] p\u00e1ginas con un mensaje especial [que les confirmase que Muj\u00e1mmad es un Mensajero de Dios].","footnotes":null},{"id":"5548","sura":"74","aya":"53","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u06d6 \u0628\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e","translation":"Pero no se lo concederemos, porque no tienen temor devocional a la vida del m\u00e1s all\u00e1.","footnotes":null},{"id":"5549","sura":"74","aya":"54","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"[El Cor\u00e1n] es una exhortaci\u00f3n","footnotes":null},{"id":"5550","sura":"74","aya":"55","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"para que reflexione quien quiera.","footnotes":null},{"id":"5551","sura":"74","aya":"56","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650","translation":"Pero solo lo har\u00e1n aquellos para quienes Dios quiera la gu\u00eda. Solo \u00c9l es digno de ser adorado, y solo \u00c9l es la fuente del perd\u00f3n.","footnotes":null}]}