{"result":[{"id":"5230","sura":"66","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e \u062a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u0650\u064a \u0645\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0627\u062a\u064e \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0650\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u00a1Oh, Profeta! \u00bfPor qu\u00e9 te proh\u00edbes a ti mismo lo que Dios te ha hecho l\u00edcito, pretendiendo con ello complacer a tus esposas? [Sabe que a pesar de ello] Dios es Absolvedor, Misericordioso.","footnotes":"El prop\u00f3sito de la alusi\u00f3n a este incidente es ofrecer una lecci\u00f3n moral: la inadmisibilidad de considerar prohibido (haram) algo que Dios ha hecho l\u00edcito (halal), aunque sea por un deseo de complacer a otras personas."},{"id":"5231","sura":"66","aya":"2","arabic_text":"\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Dios les ha prescrito c\u00f3mo anular y expiar los juramentos [que no van a cumplir]. Dios es su Protector y \u00c9l todo lo sabe, es Sabio.","footnotes":null},{"id":"5232","sura":"66","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0628\u0651\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0638\u06e1\u0647\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0628\u0651\u064e\u0623\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0628\u0651\u064e\u0623\u064e\u0646\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"Cuando el Profeta confi\u00f3 un secreto a una de sus esposas [Hafsah] y ella lo cont\u00f3 [a Aishah], Dios le revel\u00f3 [al Profeta] lo ocurrido, y \u00e9l le refiri\u00f3 [a Hafsah] una parte de lo que ella hab\u00eda hecho. Entonces, esta le pregunt\u00f3: \"\u00bfQui\u00e9n te lo ha dicho?\" Y \u00c9l respondi\u00f3: \"Me lo ha revelado el que todo lo sabe, \u00c9l est\u00e1 bien informado de cuanto hacen Sus siervos\".","footnotes":null},{"id":"5233","sura":"66","aya":"4","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0635\u064e\u063a\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0638\u064e\u0670\u0647\u064e\u0631\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u062c\u0650\u0628\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0644\u064f \u0648\u064e\u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0638\u064e\u0647\u0650\u064a\u0631\u064c","translation":"Ambas deben arrepentirse, pues sus corazones se han apartado [del respeto debido al Profeta]. Pero si siguen confabuladas [por celos] contra \u00e9l, sepan que Dios es su Protector, y que lo socorrer\u00e1n el \u00e1ngel Gabriel y los creyentes virtuosos, y todos los dem\u00e1s \u00e1ngeles acudir\u00e1n en su ayuda.","footnotes":null},{"id":"5234","sura":"66","aya":"5","arabic_text":"\u0639\u064e\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0637\u064e\u0644\u0651\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u064b\u0627 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0642\u064e\u0670\u0646\u0650\u062a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u064d \u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0633\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062b\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0643\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"Sepan que si \u00e9l las divorcia, su Se\u00f1or le conceder\u00e1 esposas mejores que ustedes, que sean creyentes, que se sometan y obedezcan a Dios, se arrepientan, sean devotas [a Dios] y ayunen, algunas ya antes casadas o v\u00edrgenes.","footnotes":null},{"id":"5235","sura":"66","aya":"6","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064c \u063a\u0650\u0644\u064e\u0627\u0638\u065e \u0634\u0650\u062f\u064e\u0627\u062f\u065e \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00a1Oh, creyentes! Prot\u00e9janse a s\u00ed mismos y a sus familias del Fuego [del Infierno], cuyo combustible ser\u00e1n los seres humanos y las piedras, y en el que habr\u00e1 \u00e1ngeles rigurosos y severos que no desobedecen a Dios en lo que \u00c9l les ordena, sino que ejecutan Sus \u00f3rdenes.","footnotes":"las piedras: De las que est\u00e1n hechos los \u00eddolos."},{"id":"5236","sura":"66","aya":"7","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"[El D\u00eda del Juicio se les dir\u00e1:] \u00a1Los que rechazaron el Mensaje! Hoy no pretendan excusarse, simplemente recibir\u00e1n el merecido por lo que hayan hecho.","footnotes":null},{"id":"5237","sura":"66","aya":"8","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0648\u06e1\u0628\u064e\u0629\u0657 \u0646\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u064e \u0639\u064e\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062a\u06e1\u0645\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\u00a1Creyentes! Arrepi\u00e9ntanse sinceramente ante Dios, puede que as\u00ed su Se\u00f1or borre sus faltas y los introduzca en jardines del Para\u00edso por donde corren r\u00edos. Ese d\u00eda Dios no avergonzar\u00e1 al Profeta ni a los que creyeron junto a \u00e9l. Una luz se extender\u00e1 delante de ellos y a su derecha, y ellos dir\u00e1n: \"\u00a1Se\u00f1or nuestro! Aum\u00e9ntanos nuestra luz y perd\u00f3nanos. T\u00fa eres sobre toda cosa poderoso\".","footnotes":null},{"id":"5238","sura":"66","aya":"9","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u063a\u06e1\u0644\u064f\u0638\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0626\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"\u00a1Profeta! Haz frente a los que rechazaron el Mensaje y a los hip\u00f3critas, y s\u00e9 riguroso con ellos. [Si no se arrepienten ante Dios] tendr\u00e1n el Infierno por morada. \u00a1Qu\u00e9 p\u00e9simo destino!","footnotes":"Haz frente: Literalmente yaahid \u062c\u0627\u0647\u062f , esta palabra implica una amplia gama de significados, que van desde esforzarse intelectual y f\u00edsicamente por una causa, a combatir por medio de las armas. Mi elecci\u00f3n en este caso de la traducci\u00f3n \u201chaz frente\u201d, se basa en que el contexto habla de dos clases de personas: los hip\u00f3critas y los no musulmanes que conviv\u00edan con los musulmanes en Medina, y son dos clases de personas que el Profeta Muj\u00e1mmad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con \u00e9l, jam\u00e1s combati\u00f3 por las armas, sino que los enfrent\u00f3 con argumentos y razonamientos. Existe una palabra espec\u00edfica en el Cor\u00e1n para el combate armado, y esta es qaatil ( \u0642\u0627\u062a\u0644 ), que puede encontrarse en: \u201cY combatan por la causa de Dios a quienes los agredan, pero no se excedan, porque Dios no ama a los agresores\u201d (2:190), lo que circunscribe el combate a la defensa ante fuerzas agresoras. Esto evidencia que la idea tan promocionada de que el Islam se expandi\u00f3 por la espada o que los musulmanes tenemos por mandato religioso combatir a trav\u00e9s de las armas a todos los que no sean musulmanes hasta convertirlos, no es m\u00e1s que un mito. "},{"id":"5239","sura":"66","aya":"10","arabic_text":"\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656\u06d6 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0670\u062e\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Para los que rechazaron el Mensaje, Dios les plantea como ejemplos los casos de la mujer de No\u00e9 y la de Lot: ambas estaban casadas con dos de Mis siervos justos pero no creyeron y [No\u00e9 y Lot] no pudieron hacer nada por ellas ante Dios. Y [el D\u00eda del Juicio] se les dir\u00e1: \"Entren ambas en el Fuego junto con los dem\u00e1s condenados\".","footnotes":" no creyeron: En el mensaje que transmitieron sus esposos.\n\n Del ejemplo (mazal) de estas dos mujeres, se deduce que ni siquiera la relaci\u00f3n m\u00e1s \u00edntima con una persona virtuosa \u2014aunque sea un Profeta\u2014 puede librar a un pecador de las consecuencias de sus actos.       "},{"id":"5240","sura":"66","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650 \u0644\u0650\u064a \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0643\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Y para los creyentes como ejemplo plantea el caso de la mujer del Fara\u00f3n [que era una verdadera creyente] cuando dijo: \"\u00a1Se\u00f1or m\u00edo! Constr\u00fayeme, junto a Ti, una morada en el Para\u00edso, y s\u00e1lvame del Fara\u00f3n y de sus obras abominables. S\u00e1lvame de este pueblo opresor\".","footnotes":null},{"id":"5241","sura":"66","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e\u062a\u064e \u0639\u0650\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u062e\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u062a\u064f\u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0646\u0650\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Y tambi\u00e9n el ejemplo de Mar\u00eda, hija de \u2018Imr\u00e1n, quien preserv\u00f3 su castidad; infund\u00ed en ella de Mi Esp\u00edritu. Ella crey\u00f3 en la veracidad de las Palabras de su Se\u00f1or y en Sus Libros, y fue realmente una mujer devota.","footnotes":"Mar\u00eda, hija de \u2018Imr\u00e1n: Madre de Jes\u00fas, que la paz de Dios sea con ambos."}]}