{"result":[{"id":"4902","sura":"55","aya":"1","arabic_text":"\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f","translation":"El Compasivo","footnotes":null},{"id":"4903","sura":"55","aya":"2","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e","translation":"ense\u00f1\u00f3 el Cor\u00e1n,","footnotes":null},{"id":"4904","sura":"55","aya":"3","arabic_text":"\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e","translation":"cre\u00f3 al ser humano","footnotes":null},{"id":"4905","sura":"55","aya":"4","arabic_text":"\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e","translation":"y le ense\u00f1\u00f3 a hablar con elocuencia.","footnotes":null},{"id":"4906","sura":"55","aya":"5","arabic_text":"\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f \u0628\u0650\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"El Sol y la Luna siguen una \u00f3rbita precisa,","footnotes":null},{"id":"4907","sura":"55","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u062c\u064e\u0631\u064f \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"y las hierbas y los \u00e1rboles se prosternan [ante Dios].","footnotes":null},{"id":"4908","sura":"55","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u064e","translation":"Elev\u00f3 el cielo, y estableci\u00f3 la balanza de la justicia","footnotes":null},{"id":"4909","sura":"55","aya":"8","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0637\u06e1\u063a\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"para que no transgredan el equilibrio [de la equidad].","footnotes":null},{"id":"4910","sura":"55","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0632\u06e1\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u064e","translation":"Pesen con equidad y no cometan fraude en la balanza.","footnotes":null},{"id":"4911","sura":"55","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"Prepar\u00f3 la Tierra para Sus criaturas.","footnotes":null},{"id":"4912","sura":"55","aya":"11","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f \u0630\u064e\u0627\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"En ella hay \u00e1rboles frutales, palmeras con racimos [de d\u00e1tiles],","footnotes":null},{"id":"4913","sura":"55","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0628\u0651\u064f \u0630\u064f\u0648 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0635\u06e1\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0646\u064f","translation":"semillas y plantas arom\u00e1ticas.","footnotes":null},{"id":"4914","sura":"55","aya":"13","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4915","sura":"55","aya":"14","arabic_text":"\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0635\u064e\u0644\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062e\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650","translation":"Cre\u00f3 al ser humano de arcilla como la cer\u00e1mica,","footnotes":null},{"id":"4916","sura":"55","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u062c\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0656","translation":"y cre\u00f3 a los yinnes de fuego puro.","footnotes":null},{"id":"4917","sura":"55","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4918","sura":"55","aya":"17","arabic_text":"\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0642\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u063a\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650","translation":"El Se\u00f1or de los dos nacientes y los dos ponientes.","footnotes":"Los solsticios de verano y de invierno, y los equinoccios de primavera y de oto\u00f1o."},{"id":"4919","sura":"55","aya":"18","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4920","sura":"55","aya":"19","arabic_text":"\u0645\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"Hizo que las dos grandes masas de agua se encuentren,","footnotes":null},{"id":"4921","sura":"55","aya":"20","arabic_text":"\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064e\u062e\u065e \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u063a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"pero dispuso entre ambas una barrera que no transgreden.","footnotes":null},{"id":"4922","sura":"55","aya":"21","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4923","sura":"55","aya":"22","arabic_text":"\u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0644\u064f\u0624\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0646\u064f","translation":"De ambas se extraen perlas y corales.","footnotes":null},{"id":"4924","sura":"55","aya":"23","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4925","sura":"55","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0634\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650 \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0645\u0650","translation":"Suyas son las embarcaciones que sobresalen en el mar como monta\u00f1as.","footnotes":null},{"id":"4926","sura":"55","aya":"25","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4927","sura":"55","aya":"26","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"Todo cuanto existe en la Tierra perecer\u00e1,","footnotes":null},{"id":"4928","sura":"55","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0630\u064f\u0648 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"y solo el rostro de tu Se\u00f1or perdurar\u00e1 por siempre, el Majestuoso y el Noble.","footnotes":null},{"id":"4929","sura":"55","aya":"28","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4930","sura":"55","aya":"29","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u0656","translation":"Lo invocan suplicando todos los que habitan en los cielos y en la Tierra. Todos los d\u00edas se encuentra atendiendo los asuntos [de Su creaci\u00f3n].","footnotes":null},{"id":"4931","sura":"55","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4932","sura":"55","aya":"31","arabic_text":"\u0633\u064e\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064f\u063a\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e \u0671\u0644\u062b\u0651\u064e\u0642\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"Me encargar\u00e9 de los que cargan con el libre albedr\u00edo.","footnotes":"Las dos creaciones que responden por sus obras son los yinnes y los seres humanos. "},{"id":"4933","sura":"55","aya":"32","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4934","sura":"55","aya":"33","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0634\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0646\u0641\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0637\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0641\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0641\u064f\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0656","translation":"\u00a1Oh, yinnes y seres humanos! Si pueden traspasar los confines del cielo y de la Tierra, h\u00e1ganlo. Pero sepan que solo podr\u00e1n traspasarlos con autorizaci\u00f3n [de Dios].","footnotes":"traspasar los confines del cielo y de la Tierra: Para huir de Dios. "},{"id":"4935","sura":"55","aya":"34","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4936","sura":"55","aya":"35","arabic_text":"\u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0634\u064f\u0648\u064e\u0627\u0638\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0646\u064f\u062d\u064e\u0627\u0633\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"[Si lo intentaran,] llamaradas de fuego y cobre fundido les ser\u00edan lanzadas y no podr\u00edan defenderse.","footnotes":null},{"id":"4937","sura":"55","aya":"36","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4938","sura":"55","aya":"37","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0646\u0634\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0643\u064e\u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"El cielo se hendir\u00e1 y se pondr\u00e1 al rojo vivo como la lava.","footnotes":"El D\u00eda del Juicio Final."},{"id":"4939","sura":"55","aya":"38","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4940","sura":"55","aya":"39","arabic_text":"\u0641\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0630\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0633\u065e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u065e","translation":"Ese d\u00eda no ser\u00e1 necesario preguntarles por sus pecados a los seres humanos ni a los yinnes.","footnotes":"Ya que ser\u00e1n reconocidos por su aspecto. "},{"id":"4941","sura":"55","aya":"40","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4942","sura":"55","aya":"41","arabic_text":"\u064a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0641\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0633\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062e\u064e\u0630\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u064e\u0670\u0635\u0650\u064a \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u06e1\u062f\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"Los pecadores ser\u00e1n reconocidos por su aspecto, y se les tomar\u00e1 por la frente y por los pies.","footnotes":"Para ser arrojados al Infierno."},{"id":"4943","sura":"55","aya":"42","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4944","sura":"55","aya":"43","arabic_text":"\u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Este es el Infierno que desment\u00edan los criminales.","footnotes":null},{"id":"4945","sura":"55","aya":"44","arabic_text":"\u064a\u064e\u0637\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u064d \u0621\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"No dejar\u00e1n de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.","footnotes":null},{"id":"4946","sura":"55","aya":"45","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4947","sura":"55","aya":"46","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Se\u00f1or habr\u00e1 dos jardines.","footnotes":null},{"id":"4948","sura":"55","aya":"47","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4949","sura":"55","aya":"48","arabic_text":"\u0630\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"[Jardines] frondosos.","footnotes":null},{"id":"4950","sura":"55","aya":"49","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4951","sura":"55","aya":"50","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"En cada uno habr\u00e1 dos manantiales.","footnotes":null},{"id":"4952","sura":"55","aya":"51","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4953","sura":"55","aya":"52","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064e\u0629\u0656 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"En cada uno habr\u00e1 dos especies de cada fruta.","footnotes":null},{"id":"4954","sura":"55","aya":"53","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4955","sura":"55","aya":"54","arabic_text":"\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0643\u0650\u0640\u0654\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064f\u0631\u064f\u0634\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0642\u0656\u06da \u0648\u064e\u062c\u064e\u0646\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u062f\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"Estar\u00e1n reclinados en sof\u00e1s tapizados de brocado, y la fruta de ambos jardines estar\u00e1 al alcance de la mano.","footnotes":null},{"id":"4956","sura":"55","aya":"55","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4957","sura":"55","aya":"56","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0642\u064e\u0670\u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0641\u0650 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0637\u06e1\u0645\u0650\u062b\u06e1\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0633\u065e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u065e","translation":"Habr\u00e1 en ellos mujeres de mirar recatado, que no fueron tocadas antes por ning\u00fan ser humano ni tampoco un yinn.","footnotes":null},{"id":"4958","sura":"55","aya":"57","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4959","sura":"55","aya":"58","arabic_text":"\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0642\u064f\u0648\u062a\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0646\u064f","translation":"Ellas ser\u00e1n de una belleza semejante al rub\u00ed y al coral.","footnotes":null},{"id":"4960","sura":"55","aya":"59","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4961","sura":"55","aya":"60","arabic_text":"\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f","translation":"\u00bfAcaso la recompensa del bien no es el bien mismo?","footnotes":null},{"id":"4962","sura":"55","aya":"61","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4963","sura":"55","aya":"62","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"Adem\u00e1s de esos dos, habr\u00e1 otros dos jardines.","footnotes":null},{"id":"4964","sura":"55","aya":"63","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4965","sura":"55","aya":"64","arabic_text":"\u0645\u064f\u062f\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"De profundo verdor.","footnotes":null},{"id":"4966","sura":"55","aya":"65","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4967","sura":"55","aya":"66","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0646\u064e\u0636\u0651\u064e\u0627\u062e\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"En ambos habr\u00e1 dos manantiales brotando.","footnotes":null},{"id":"4968","sura":"55","aya":"67","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4969","sura":"55","aya":"68","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u065e \u0648\u064e\u0631\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0646\u065e","translation":"Habr\u00e1 frutas, datileras y granadas.","footnotes":null},{"id":"4970","sura":"55","aya":"69","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4971","sura":"55","aya":"70","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u064c \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u065e","translation":"Y tambi\u00e9n habr\u00e1 buenas y hermosas [mujeres].","footnotes":null},{"id":"4972","sura":"55","aya":"71","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4973","sura":"55","aya":"72","arabic_text":"\u062d\u064f\u0648\u0631\u065e \u0645\u0651\u064e\u0642\u06e1\u0635\u064f\u0648\u0631\u064e\u0670\u062a\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"Hur\u00edes, retiradas en bellas moradas.","footnotes":null},{"id":"4974","sura":"55","aya":"73","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4975","sura":"55","aya":"74","arabic_text":"\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0637\u06e1\u0645\u0650\u062b\u06e1\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0633\u065e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0646\u0651\u065e","translation":"Que no fueron tocadas antes por ning\u00fan ser humano ni tampoco un yinn.","footnotes":null},{"id":"4976","sura":"55","aya":"75","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4977","sura":"55","aya":"76","arabic_text":"\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0643\u0650\u0640\u0654\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u0641\u064d \u062e\u064f\u0636\u06e1\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0651\u064d \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0656","translation":"[Los bienaventurados] estar\u00e1n reclinados sobre cojines verdes y hermosas alfombras.","footnotes":null},{"id":"4978","sura":"55","aya":"77","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650","translation":"\u00bfAcaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Se\u00f1or?","footnotes":null},{"id":"4979","sura":"55","aya":"78","arabic_text":"\u062a\u064e\u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u064e \u0671\u0633\u06e1\u0645\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0630\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650","translation":"\u00a1Bendito sea el nombre de tu Se\u00f1or, el poseedor de la majestuosidad y la generosidad!","footnotes":null}]}