{"result":[{"id":"5759","sura":"80","aya":"1","arabic_text":"\u0639\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Ele carranqueou e voltou as costas,","footnotes":""},{"id":"5760","sura":"80","aya":"2","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670","translation":"Por que o cego lhe chegou.","footnotes":""},{"id":"5761","sura":"80","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0632\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"E o que te faz inteirar-te que ele, talvez se dignifique?","footnotes":""},{"id":"5762","sura":"80","aya":"4","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Ou se lembre da Mensagem, e a lembran\u00e7a o beneficie?","footnotes":""},{"id":"5763","sura":"80","aya":"5","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"Quanto ao que prescinde de ajuda,","footnotes":""},{"id":"5764","sura":"80","aya":"6","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"Tu o ouves, atentamente.","footnotes":""},{"id":"5765","sura":"80","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"E nada te impende se ele n\u00e3o dignifica.","footnotes":""},{"id":"5766","sura":"80","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"E, quanto ao que te chega correndo,","footnotes":""},{"id":"5767","sura":"80","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"Enquanto receia a Allah,","footnotes":""},{"id":"5768","sura":"80","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u062a\u064e\u0644\u064e\u0647\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"Dele te desinteressas.","footnotes":""},{"id":"5769","sura":"80","aya":"11","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"Em absoluto, n\u00e3o o fa\u00e7as mais! Por certo, esses s\u00e3o uma lembran\u00e7a.","footnotes":""},{"id":"5770","sura":"80","aya":"12","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"- Ent\u00e3o, quem quiser, disso se lembrar\u00e1 -","footnotes":""},{"id":"5771","sura":"80","aya":"13","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062d\u064f\u0641\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0643\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u0656","translation":"Registada em p\u00e1ginas honradas,","footnotes":""},{"id":"5772","sura":"80","aya":"14","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0639\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650\u06ed","translation":"Elevadas, puras,","footnotes":""},{"id":"5773","sura":"80","aya":"15","arabic_text":"\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0633\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0629\u0656","translation":"Em m\u00e3os de escribas.","footnotes":""},{"id":"5774","sura":"80","aya":"16","arabic_text":"\u0643\u0650\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0631\u064e\u0631\u064e\u0629\u0656","translation":"Honor\u00e1veis, virtuosos.","footnotes":""},{"id":"5775","sura":"80","aya":"17","arabic_text":"\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Que morra o ser humano! Como \u00e9 ingrato!","footnotes":""},{"id":"5776","sura":"80","aya":"18","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"De que cousa Ele o criou?","footnotes":""},{"id":"5777","sura":"80","aya":"19","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"De gota seminal, Ele o criou; ent\u00e3o, determinou-o;","footnotes":""},{"id":"5778","sura":"80","aya":"20","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Em seguida, facilitou-lhe o caminho;","footnotes":""},{"id":"5779","sura":"80","aya":"21","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Em seguida, f\u00ea-lo morrer e f\u00ea-lo sepulto;","footnotes":""},{"id":"5780","sura":"80","aya":"22","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Depois, quando Ele quiser, ressuscit\u00e1-lo-\u00e1.","footnotes":""},{"id":"5781","sura":"80","aya":"23","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Mas, em absoluto, ele ainda n\u00e3o realizou o que Ele lhe ordenou.","footnotes":""},{"id":"5782","sura":"80","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653","translation":"Ent\u00e3o, que o ser humano olhe para seu alimento:","footnotes":""},{"id":"5783","sura":"80","aya":"25","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0635\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"N\u00f3s fizemos entornar a \u00e1gua abundantemente,","footnotes":""},{"id":"5784","sura":"80","aya":"26","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0634\u064e\u0642\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0634\u064e\u0642\u0651\u0657\u0627","translation":"Em seguida, fendemos a terra, suficientemente,","footnotes":""},{"id":"5785","sura":"80","aya":"27","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"E, nela fizemos brotar gr\u00e3os,","footnotes":""},{"id":"5786","sura":"80","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u0650\u0646\u064e\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0636\u06e1\u0628\u0657\u0627","translation":"E videiras e hortali\u00e7as,","footnotes":""},{"id":"5787","sura":"80","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0657\u0627","translation":"E oliveiras e tamareiras,","footnotes":""},{"id":"5788","sura":"80","aya":"30","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u063a\u064f\u0644\u06e1\u0628\u0657\u0627","translation":"E pomares entrela\u00e7ados,","footnotes":""},{"id":"5789","sura":"80","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u0641\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"E frutas e pastagens,","footnotes":""},{"id":"5790","sura":"80","aya":"32","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1","translation":"Tudo, para o gozo de v\u00f3s e de vossos rebanhos.","footnotes":""},{"id":"5791","sura":"80","aya":"33","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0653\u062e\u0651\u064e\u0629\u064f","translation":"Ent\u00e3o, quando chegar o soar ensurdecedor,","footnotes":""},{"id":"5792","sura":"80","aya":"34","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0641\u0650\u0631\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"Um dia, quando a pessoa fugir de seu irm\u00e3o,","footnotes":""},{"id":"5793","sura":"80","aya":"35","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"E de sua m\u00e3e e de seu pai,","footnotes":""},{"id":"5794","sura":"80","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0635\u064e\u0670\u062d\u0650\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"E de sua companheira e de seus filhos,","footnotes":""},{"id":"5795","sura":"80","aya":"37","arabic_text":"\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0655\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u065e \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"Nesse dia, para cada um destes, haver\u00e1 uma situa\u00e7\u00e3o que o preocupar\u00e1.","footnotes":""},{"id":"5796","sura":"80","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"Haver\u00e1, nesse dia, faces radiantes,","footnotes":""},{"id":"5797","sura":"80","aya":"39","arabic_text":"\u0636\u064e\u0627\u062d\u0650\u0643\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0634\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"Sorridentes, exultantes.","footnotes":""},{"id":"5798","sura":"80","aya":"40","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"E, nesse dia, haver\u00e1 faces cobertas de poeira.","footnotes":""},{"id":"5799","sura":"80","aya":"41","arabic_text":"\u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0629\u064c","translation":"Cobri-las-\u00e1 um negrume.","footnotes":""},{"id":"5800","sura":"80","aya":"42","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f","translation":"Esses ser\u00e3o os renegadores da F\u00e9, os \u00edmpios.","footnotes":""}]}