{"result":[{"id":"5673","sura":"78","aya":"1","arabic_text":"\u0639\u064e\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sobre o que eles se interrogam mutuamente?","footnotes":""},{"id":"5674","sura":"78","aya":"2","arabic_text":"\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u064e\u0625\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"Sobre o formid\u00e1vel Informe;","footnotes":""},{"id":"5675","sura":"78","aya":"3","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"De que s\u00e3o discrepantes.","footnotes":""},{"id":"5676","sura":"78","aya":"4","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00e3o! Eles logo saber\u00e3o!","footnotes":""},{"id":"5677","sura":"78","aya":"5","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mais uma vez, n\u00e3o! Eles logo saber\u00e3o!","footnotes":""},{"id":"5678","sura":"78","aya":"6","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0645\u0650\u0647\u064e\u0670\u062f\u0657\u0627","translation":"N\u00e3o fizemos da terra leito?","footnotes":""},{"id":"5679","sura":"78","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"E das montanhas estacas?","footnotes":""},{"id":"5680","sura":"78","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0657\u0627","translation":"E vos criamos casais,","footnotes":""},{"id":"5681","sura":"78","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a\u0657\u0627","translation":"E fizemos de vosso sono descanso,","footnotes":""},{"id":"5682","sura":"78","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0633\u0657\u0627","translation":"E fizemos da noite vestimenta,","footnotes":""},{"id":"5683","sura":"78","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0634\u0657\u0627","translation":"E fizemos do dia tempo de vida,","footnotes":""},{"id":"5684","sura":"78","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u0657\u0627 \u0634\u0650\u062f\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"E edificamos, acima de v\u00f3s, sete s\u00f3lidos c\u00e9us.","footnotes":""},{"id":"5685","sura":"78","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0633\u0650\u0631\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u0651\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"E fizemos um luzeiro reverberante,","footnotes":""},{"id":"5686","sura":"78","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0639\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u062b\u064e\u062c\u0651\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"E fizemos descer, das nuvens carregadas, \u00e1gua copiosa,","footnotes":""},{"id":"5687","sura":"78","aya":"15","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u0646\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062d\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u0657\u0627","translation":"Para, com ela, fazer sair gr\u00e3os e plantas,","footnotes":""},{"id":"5688","sura":"78","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u064d \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0627\u0641\u064b\u0627","translation":"E frondosos jardins.","footnotes":""},{"id":"5689","sura":"78","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0635\u06e1\u0644\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u064a\u0642\u064e\u0670\u062a\u0657\u0627","translation":"Por certo, o Dia da Decis\u00e3o \u00e9 um tempo marcado.","footnotes":""},{"id":"5690","sura":"78","aya":"18","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u064e\u062e\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0648\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"Um dia, em que se soprar\u00e1 na Trombeta; ent\u00e3o, chegareis em turbas,","footnotes":""},{"id":"5691","sura":"78","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"E abrir-se-\u00e1 o c\u00e9u e tornar-se-\u00e1 em portas,","footnotes":""},{"id":"5692","sura":"78","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0633\u064f\u064a\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"E mover-se-\u00e3o as montanhas, ent\u00e3o, ser\u00e3o miragem.","footnotes":""},{"id":"5693","sura":"78","aya":"21","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0631\u06e1\u0635\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"Por certo, a Geena ser\u00e1 lugar de espreita,","footnotes":""},{"id":"5694","sura":"78","aya":"22","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0670\u063a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Morada para os transgressores.","footnotes":""},{"id":"5695","sura":"78","aya":"23","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u062b\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Nela, permanecer\u00e3o por s\u00e9culos.","footnotes":""},{"id":"5696","sura":"78","aya":"24","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"Nela, n\u00e3o experimentar\u00e3o frescor nem bebida,","footnotes":""},{"id":"5697","sura":"78","aya":"25","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u063a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u0657\u0627","translation":"Exceto \u00e1gua ebuliente e vazar purulento,","footnotes":""},{"id":"5698","sura":"78","aya":"26","arabic_text":"\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u0650\u0641\u064e\u0627\u0642\u064b\u0627","translation":"Como adequada recompensa.","footnotes":""},{"id":"5699","sura":"78","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Por certo, eles n\u00e3o esperavam prestar conta,","footnotes":""},{"id":"5700","sura":"78","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0643\u0650\u0630\u0651\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"E desmentiram Nossos sinais, constantemente,","footnotes":""},{"id":"5701","sura":"78","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"E cada cousa, enumeramo-la por escrito.","footnotes":""},{"id":"5702","sura":"78","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"Dir-se-lhes-\u00e1: \"Ent\u00e3o, experimentai a recompensa, pois n\u00e3o vos acrescentaremos sen\u00e3o castigo.\"","footnotes":""},{"id":"5703","sura":"78","aya":"31","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0641\u064e\u0627\u0632\u064b\u0627","translation":"Por certo, haver\u00e1 para os piedosos triunfo:","footnotes":""},{"id":"5704","sura":"78","aya":"32","arabic_text":"\u062d\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"Pomares e videiras,","footnotes":""},{"id":"5705","sura":"78","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u0650\u0628\u064e \u0623\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"E donzelas, de incipientes seios, da mesma idade,","footnotes":""},{"id":"5706","sura":"78","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u062f\u0650\u0647\u064e\u0627\u0642\u0657\u0627","translation":"E ta\u00e7a repleta.","footnotes":""},{"id":"5707","sura":"78","aya":"35","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u063a\u06e1\u0648\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0643\u0650\u0630\u0651\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"- Neles, n\u00e3o ouvir\u00e3o frivolidades nem mentira -","footnotes":""},{"id":"5708","sura":"78","aya":"36","arabic_text":"\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0621\u064b \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Como recompensa de teu Senhor, d\u00e1diva bastante","footnotes":""},{"id":"5709","sura":"78","aya":"37","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u062e\u0650\u0637\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"DO Senhor dos c\u00e9us e da terra e do que h\u00e1 entre ambos, dO Misericordioso. N\u00e3o ter\u00e3o o poder de falar-Lhe.","footnotes":""},{"id":"5710","sura":"78","aya":"38","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0635\u064e\u0641\u0651\u0657\u0627\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Um dia, quando o Esp\u00edrito e os anjos se colocarem em fileiras, n\u00e3o falar\u00e3o, exceto aquele a quem O Misericordioso permitir, e que dir\u00e1 o que \u00e9 certo.","footnotes":""},{"id":"5711","sura":"78","aya":"39","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"Esse ser\u00e1 o verdadeiro dia. Ent\u00e3o, quem quiser, tomar\u00e1 retorno a seu Senhor.","footnotes":""},{"id":"5712","sura":"78","aya":"40","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0621\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f \u064a\u064e\u0670\u0644\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u062a\u064f\u0631\u064e\u0670\u0628\u064e\u06e2\u0627","translation":"Por certo, N\u00f3s vos admoestamos de um castigo pr\u00f3ximo. Um dia, em que o homem olhar\u00e1 o que suas m\u00e3os anteciparam, e o renegador da F\u00e9 dir\u00e1: \"Quem dera fosse eu p\u00f3!\"","footnotes":""}]}