{"result":[{"id":"5476","sura":"73","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0632\u0651\u064e\u0645\u0651\u0650\u0644\u064f","translation":"\u00d3 envolto nas vestes!","footnotes":""},{"id":"5477","sura":"73","aya":"2","arabic_text":"\u0642\u064f\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Levanta-te e ora durante a noite, exceto durante um pouco;","footnotes":""},{"id":"5478","sura":"73","aya":"3","arabic_text":"\u0646\u0651\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0671\u0646\u0642\u064f\u0635\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Sua metade, ou diminui dela um pouco;","footnotes":""},{"id":"5479","sura":"73","aya":"4","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0632\u0650\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062a\u0651\u0650\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u062a\u064e\u0631\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Ou acrescenta-lho. E recita o Alcor\u00e3o, lenta e claramente.","footnotes":""},{"id":"5480","sura":"73","aya":"5","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0646\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u062b\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Por certo, lan\u00e7aremos, sobre ti, um dito ponderoso.","footnotes":""},{"id":"5481","sura":"73","aya":"6","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0646\u064e\u0627\u0634\u0650\u0626\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0648\u064e\u0637\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0645\u064f \u0642\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Por certo, a ora\u00e7\u00e3o no in\u00edcio da noite \u00e9 mais eficiente, e mais escorreita, em recita\u00e7\u00e3o.","footnotes":""},{"id":"5482","sura":"73","aya":"7","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u062d\u0657\u0627 \u0637\u064e\u0648\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Por certo, h\u00e1 para ti, durante o dia, longo percurso.","footnotes":""},{"id":"5483","sura":"73","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u062a\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"E lembra-te do nome de teu Senhor, e consagra-te a Ele inteiramente.","footnotes":""},{"id":"5484","sura":"73","aya":"9","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0642\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u063a\u06e1\u0631\u0650\u0628\u0650 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"Ele \u00e9 O Senhor do Levante e do Poente: n\u00e3o existe deus sen\u00e3o Ele. Ent\u00e3o, toma-O por Patrono.","footnotes":""},{"id":"5485","sura":"73","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0647\u06e1\u062c\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"E pacienta quanto ao que dizem e abandona-os, com belo abandono.","footnotes":""},{"id":"5486","sura":"73","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0647\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"E deixa-Me com os desmentidores, dotados de bens terreais; e d\u00e1-lhes um pouco de prazo.","footnotes":""},{"id":"5487","sura":"73","aya":"12","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0643\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"Por certo, h\u00e1, junto de N\u00f3s, pesadas correntes e Inferno","footnotes":""},{"id":"5488","sura":"73","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0630\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0635\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627","translation":"E alimento, que provoca engasgo, e doloroso castigo,","footnotes":""},{"id":"5489","sura":"73","aya":"14","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0641\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0647\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Um dia, quando a terra e as montanhas estremecer\u00e3o, e as montanhas forem como colunas de areia, desfeitas.","footnotes":""},{"id":"5490","sura":"73","aya":"15","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u0634\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627","translation":"Por certo, enviamo-vos um Mensageiro, por testemunha de v\u00f3s, como envi\u00e1ramos um Mensageiro a Fara\u00f3.","footnotes":""},{"id":"5491","sura":"73","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627","translation":"E Fara\u00f3 desobedeceu ao Mensageiro; ent\u00e3o, apanhamo-lo com tr\u00e1gica maneira.","footnotes":""},{"id":"5492","sura":"73","aya":"17","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u064e \u0634\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627","translation":"Ent\u00e3o, se renegais a F\u00e9, como vos guardareis do castigo de um dia, que far\u00e1 das crian\u00e7as anci\u00e3s encanecidas?","footnotes":""},{"id":"5493","sura":"73","aya":"18","arabic_text":"\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u064f\u0646\u0641\u064e\u0637\u0650\u0631\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0644\u064b\u0627","translation":"Nele, o c\u00e9u espeda\u00e7ar-se-\u00e1. Sua promessa ser\u00e1 cumprida.","footnotes":""},{"id":"5494","sura":"73","aya":"19","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627","translation":"Por certo, estes s\u00e3o uma lembran\u00e7a. Ent\u00e3o, quem quiser, tomar\u00e1 um caminho para seu Senhor.","footnotes":""},{"id":"5495","sura":"73","aya":"20","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646 \u062b\u064f\u0644\u064f\u062b\u064e\u064a\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0646\u0650\u0635\u06e1\u0641\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u062b\u064f\u0644\u064f\u062b\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0631\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e\u06da \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u062a\u064f\u062d\u06e1\u0635\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650\u06da \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0633\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064e\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u064e\u0670\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0656 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0638\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2","translation":"Por certo, teu Senhor sabe que te levantas para orar, durante menos de dois ter\u00e7os da noite,ou durante sua metade, ou seu ter\u00e7o, e tamb\u00e9m, uma fac\u00e7\u00e3o dos que est\u00e3o contigo. E Allah determina a noite e o dia. Ele sabe que n\u00e3o podereis enumer\u00e1-la ent\u00e3o, voltou-Se para v\u00f3s. Lede, pois, o que vos for poss\u00edvel do Alcor\u00e3o. Ele sabe que existir\u00e3o, entre v\u00f3s, enfermos e outros que percorrer\u00e3o a terra, buscando algo do favor de Allah, e outros que combater\u00e3o no caminho de Allah. Ent\u00e3o, lede o que for poss\u00edvel dele. E cumpri a ora\u00e7\u00e3o e concedei as esmolas e emprestai a Allah um bom empr\u00e9stimo. E tudo de bom, que antecipardes a v\u00f3s mesmos, o encontrareis junto de Allah, melhor e mais grandioso em pr\u00eamio. E implorai perd\u00e3o a Allah. Por certo, Allah \u00e9 Perdoador, Misericordiador.","footnotes":""}]}