{"result":[{"id":"5105","sura":"58","aya":"1","arabic_text":"\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0634\u06e1\u062a\u064e\u0643\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u062a\u064e\u062d\u064e\u0627\u0648\u064f\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064c","translation":"Com efeito, Allah ouviu o dito daquela que discutia contigo, acerca de seu marido, e se queixava a Allah. E Allah ouviu vosso di\u00e1logo. Por certo, Allah \u00e9 Oniouvinte, Onividente.","footnotes":""},{"id":"5106","sura":"58","aya":"2","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0638\u064e\u0670\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0632\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0641\u064f\u0648\u0651\u064c \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e","translation":"Aqueles, dentre v\u00f3s, que repudiam suas mulheres, com az-zihar, saibam que elas n\u00e3o s\u00e3o suas m\u00e3es. Suas m\u00e3es n\u00e3o s\u00e3o sen\u00e3o as que os deram \u00e0 luz. E, por certo, eles dizem dito reprov\u00e1vel e falso. E, por certo, Allah \u00e9 Indulgente, Perdoador.","footnotes":""},{"id":"5107","sura":"58","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0638\u064e\u0670\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0631\u064f \u0631\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0633\u0651\u064e\u0627\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u0638\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"E aqueles que repudiam suas mulheres com az-zihar, em seguida voltam atr\u00e1s no que disseram, ent\u00e3o, que alforriem um escravo, antes que ambos se toquem. Isso \u00e9 o com que sois exortados. E Allah, do que fazeis, \u00e9 Conhecedor.","footnotes":""},{"id":"5108","sura":"58","aya":"4","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0635\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f \u0634\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062a\u064e\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0633\u0651\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u0639\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0637\u06e1\u0639\u064e\u0627\u0645\u064f \u0633\u0650\u062a\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u0657\u0627\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"E quem n\u00e3o encontrar meio de faz\u00ea-lo, que jejue, por dois meses seguidos, antes que ambos se toquem. E quem n\u00e3o puder jejuar, que alimente sessenta necessitados. Isso, para que creiais em Allah e em Seu Mensageiro. E esses s\u00e3o os limites de Allah. E, para os renegadores da F\u00e9, haver\u00e1 doloroso castigo.","footnotes":""},{"id":"5109","sura":"58","aya":"5","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064f\u0628\u0650\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0628\u0650\u062a\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u06ed \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656\u06da \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"Por certo, os que se op\u00f5em a Allah e a Seu Mensageiro ser\u00e3o desbaratados como foram desbaratados os que foram antes deles. E, com efeito, fizemos descer evidentes vers\u00edculos. E, para os renegadores da F\u00e9, haver\u00e1 aviltante castigo,","footnotes":""},{"id":"5110","sura":"58","aya":"6","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u064f\u0648\u0647\u064f\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064c","translation":"Um dia, quando Allah os ressuscitar, a todos, ent\u00e3o, inform\u00e1-los-\u00e1 do que fizeram. Allah o enumerara, e eles o esqueceram. E Allah, sobre todas as cousas, \u00e9 Testemunha.","footnotes":""},{"id":"5111","sura":"58","aya":"7","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0631\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0633\u064e\u0627\u062f\u0650\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"N\u00e3o viste que Allah sabe o que h\u00e1 nos c\u00e9us e o que h\u00e1 na terra? N\u00e3o existe confid\u00eancia alguma entre tr\u00eas, sem que Ele seja O quarto deles; nem entre cinco, sem que Ele seja O sexto deles; nem menos que isso, nem mais, sem que Ele seja com eles, onde quer que estejam. Em seguida, inform\u00e1-los-\u00e1, no Dia da Ressurrei\u00e7\u00e3o, do que fizeram. Por certo, Allah, de todas as cousas, \u00e9 Onisciente.","footnotes":""},{"id":"5112","sura":"58","aya":"8","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064f\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u062c\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u062f\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0635\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0643\u064e \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u06da \u062d\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f \u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0628\u0650\u0626\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"N\u00e3o viste os que foram coibidos da confid\u00eancia? Em seguida, voltaram-se para o de que foram coibidos, e confidenciam, uns aos outros, o pecado e a agress\u00e3o e a desobedi\u00eancia ao Mensageiro. E, quando te chegam, sa\u00fadam-te com aquilo com que Allah n\u00e3o te saudou, e dizem a si mesmos: \"Que Allah nos castigue pelo que dizemos!\" Basta-lhes a Geena: nela se queimar\u00e3o. E que execr\u00e1vel destino!","footnotes":""},{"id":"5113","sura":"58","aya":"9","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u062c\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u062c\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u062f\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0635\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u062c\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00d3 v\u00f3s que credes! Quando confidenciardes uns com os outros, n\u00e3o confidencieis o pecado e a agress\u00e3o e a desobedi\u00eancia ao Mensageiro, e confidenciai a bondade e a piedade. E temei a Allah, a Quem sereis reunidos.","footnotes":""},{"id":"5114","sura":"58","aya":"10","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064f\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0628\u0650\u0636\u064e\u0627\u0653\u0631\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"A confid\u00eancia \u00e9 apenas de Sat\u00e3, para entristecer os que cr\u00eaem e, em nada ele pode prejudic\u00e1-los sen\u00e3o com a permiss\u00e3o de Allah. E que os crentes, ent\u00e3o, confiem em Allah.","footnotes":""},{"id":"5115","sura":"58","aya":"11","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0633\u0651\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062c\u064e\u0670\u0644\u0650\u0633\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0641\u06e1\u0633\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u062d\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0671\u0646\u0634\u064f\u0632\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0634\u064f\u0632\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064e\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0670\u062a\u0656\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\u00d3 v\u00f3s que credes! Quando se vos diz: \"Dai espa\u00e7o.\", nas assembl\u00e9ias dai espa\u00e7o. Allah vos dar\u00e1 espa\u00e7o no Para\u00edso. E quando se diz: \"Erguei-vos\", erguei-vos. Allah elevar\u00e1, em escal\u00f5es, os que cr\u00eaem dentre v\u00f3s, e \u00e0queles aos quais \u00e9 concedida a ci\u00eancia. E Allah, do que fazeis, \u00e9 Conhecedor.","footnotes":""},{"id":"5116","sura":"58","aya":"12","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0670\u062c\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1 \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u0657\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u06e1\u0647\u064e\u0631\u064f\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"\u00d3 v\u00f3s que credes! Quando confidenciardes com o Mensageiro, antecipai uma esmola a vossa confid\u00eancia. Isso vos \u00e9 melhor e mais puro. E, se n\u00e3o encontrais meio de faz\u00ea- lo, por certo, Allah \u00e9 Perdoador, Misericordiador.","footnotes":""},{"id":"5117","sura":"58","aya":"13","arabic_text":"\u0621\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0641\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1 \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0670\u062a\u0656\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atemorizai-vos por antecipar esmolas a vossa confid\u00eancia? Ent\u00e3o, se n\u00e3o o fazeis, e Allah se volta para v\u00f3s, cumpri a ora\u00e7\u00e3o, e concedei az-zakat, a ajuda caridosa, e obedecei a Allah e a Seu Mensageiro. E Allah, do que fazeis, \u00e9 Conhecedor.","footnotes":""},{"id":"5118","sura":"58","aya":"14","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0636\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00e3o viste os que se aliaram a um povo contra quem Allah se irou? Eles n\u00e3o s\u00e3o de v\u00f3s nem deles, e juram mentirosamente, enquanto sabem.","footnotes":""},{"id":"5119","sura":"58","aya":"15","arabic_text":"\u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allah preparou-lhes veemente castigo. Por certo, que vil o que faziam!","footnotes":""},{"id":"5120","sura":"58","aya":"16","arabic_text":"\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"Tomaram seus juramentos por escudo e afastaram os homens do caminho de Allah; ent\u00e3o, ter\u00e3o aviltante castigo.","footnotes":""},{"id":"5121","sura":"58","aya":"17","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0646 \u062a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u06d6 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Nem suas riquezas nem seus filhos de nada lhes valer\u00e3o, diante de Allah. Esses s\u00e3o os companheiros do Fogo. Nele, ser\u00e3o eternos.","footnotes":""},{"id":"5122","sura":"58","aya":"18","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Um dia, quando Allah os ressuscitar, a todos, ent\u00e3o, jurar-Lhe-\u00e3o, como vos juram, supondo que est\u00e3o fundados sobre algo. Ora, por certo, eles s\u00e3o os mentirosos.","footnotes":""},{"id":"5123","sura":"58","aya":"19","arabic_text":"\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0648\u064e\u0630\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0633\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sat\u00e3 dominou-os e f\u00ea-los esquecer a lembran\u00e7a de Allah. Esses s\u00e3o o partido de Sat\u00e3. Ora, por certo, os do partido de Sat\u00e3, s\u00e3o eles os perdedores.","footnotes":""},{"id":"5124","sura":"58","aya":"20","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0630\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Por certo, os que se op\u00f5em a Allah e a Seu Mensageiro, esses estar\u00e3o entre os mais vis.","footnotes":""},{"id":"5125","sura":"58","aya":"21","arabic_text":"\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0623\u064e\u063a\u06e1\u0644\u0650\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u064a\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064c \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u065e","translation":"Allah prescreveu: \"Em verdade, vencerei Eu e Meus Mensageiros.\" Por certo, Allah \u00e9 forte, Todo-Poderoso.","footnotes":""},{"id":"5126","sura":"58","aya":"22","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650 \u064a\u064f\u0648\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0625\u0650\u062e\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0631\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u062d\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Tu n\u00e3o encontrar\u00e1s um povo, que creia em Allah e no Derradeiro Dia, o qual tenha afei\u00e7\u00e3o para quem se oponha a Allah e a Seu Mensageiro, ainda que sejam seus pais ou seus filhos ou seus irm\u00e3os ou seus familiares. A esses, Allah prescreveu a F\u00e9 nos cora\u00e7\u00f5es, e amparou-os com Esp\u00edrito vindo dEle, e f\u00e1-los-\u00e1 entrar em Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, ser\u00e3o eternos. Allah Se agradar\u00e1 deles, e eles se agradar\u00e3o dEle. Esses s\u00e3o o partido de Allah. Ora, por certo, os do partido de Allah, s\u00e3o eles os bem-aventurados.","footnotes":""}]}