{"result":[{"id":"4511","sura":"46","aya":"1","arabic_text":"\u062d\u0645\u0653","translation":"Ha, Mim.","footnotes":""},{"id":"4512","sura":"46","aya":"2","arabic_text":"\u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"A revela\u00e7\u00e3o do Livro \u00e9 de Allah, O Todo-Poderoso, O S\u00e1bio.","footnotes":""},{"id":"4513","sura":"46","aya":"3","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00e3o criamos os c\u00e9us e a terra e o que h\u00e1 entre ambos sen\u00e3o com a verdade e com um termo designado. E os que renegam a F\u00e9 est\u00e3o dando de ombros \u00e0quilo de que s\u00e3o admoestados.","footnotes":""},{"id":"4514","sura":"46","aya":"4","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u0650\u0631\u06e1\u0643\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d6 \u0671\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0670\u0631\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064d \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":".Dize: \"Vistes os que convocais, al\u00e9m de Allah? Fazei-me ver o que eles criaram da terra. Ou t\u00eam eles participa\u00e7\u00e3o nos c\u00e9us? Fazei-me vir um Livro, anterior a este, ou algum vest\u00edgio de ci\u00eancia, se sois ver\u00eddicos.\"","footnotes":""},{"id":"4515","sura":"46","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E quem mais descaminhado que aquele que invoca, al\u00e9m de Allah, os que nunca o atender\u00e3o, at\u00e9 o Dia da Ressurrei\u00e7\u00e3o, e est\u00e3o desatentos a sua invoca\u00e7\u00e3o?","footnotes":""},{"id":"4516","sura":"46","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064f\u0634\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E, quando os humanos forem reunidos, eles ser-lhes-\u00e3o inimigos e renegadores de sua adora\u00e7\u00e3o.","footnotes":""},{"id":"4517","sura":"46","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c","translation":"E, quando se recitam, para eles, Nossos evidentes vers\u00edculos, os que renegam a F\u00e9 dizem da verdade, quando lhes chega: \"Isto \u00e9 evidente magia.\"","footnotes":""},{"id":"4518","sura":"46","aya":"8","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06d6 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0641\u0650\u064a\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06da \u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Ou dizem eles: \"Ele o forjou?\" Dize: \"Se eu o houvesse forjado, nada poder\u00edeis fazer por mim, diante de Allah. Ele \u00e9 bem Sabedor do que vos empenhais em dizer dele. Basta Ele, por Testemunha, entre mim e v\u00f3s. E Ele \u00e9 O Perdoador, O Misericordiador.\"","footnotes":""},{"id":"4519","sura":"46","aya":"9","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0628\u0650\u062f\u06e1\u0639\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"Dize: \"N\u00e3o sou uma inova\u00e7\u00e3o, entre os Mensageiros. E n\u00e3o me inteiro do que ser\u00e1 feito de mim nem de v\u00f3s. N\u00e3o sigo sen\u00e3o o que me \u00e9 revelado, e n\u00e3o sou sen\u00e3o evidente admoestador.\"","footnotes":""},{"id":"4520","sura":"46","aya":"10","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u064e \u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dize: \"Vistes? Se ele \u00e9 de Allah, e v\u00f3s o renegais - enquanto uma testemunha dos filhos de Israel o reconhece e nele cr\u00ea - e vos ensoberbeceis, n\u00e3o estareis sendo injustos? Por certo, Allah n\u00e3o guia o povo injusto.\"","footnotes":""},{"id":"4521","sura":"46","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0641\u06e1\u0643\u065e \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"E os que renegam a F\u00e9 dizem dos que cr\u00eaem: \"Se ele fosse um bem, eles n\u00e3o nos haveriam antecipado, nisso.\" E, uma vez que eles n\u00e3o se guiam por ele, dir\u00e3o: \"Isto \u00e9 uma velha mentira!\"","footnotes":""},{"id":"4522","sura":"46","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064f \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657\u06da \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u065e \u0644\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E, antes dele, houve o Livro de Mois\u00e9s, como diretriz e miseric\u00f3rdia. E este \u00e9 um Livro confirmador dos outros, em l\u00edngua \u00e1rabe, para admoestar os que s\u00e3o injustos; e \u00e9 alv\u00edssaras para os benfeitores.","footnotes":""},{"id":"4523","sura":"46","aya":"13","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por certo, os que dizem: \"Nosso Senhor \u00e9 Allah\", em seguida, s\u00e3o retos, ent\u00e3o, nada haver\u00e1 que temer por eles, e eles n\u00e3o se entristecer\u00e3o.","footnotes":""},{"id":"4524","sura":"46","aya":"14","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Esses s\u00e3o os companheiros do Para\u00edso; nele, ser\u00e3o eternos, como recompensa pelo que faziam.","footnotes":""},{"id":"4525","sura":"46","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0628\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0625\u0650\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0670\u0646\u064b\u0627\u06d6 \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064f\u0631\u06e1\u0647\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0643\u064f\u0631\u06e1\u0647\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0641\u0650\u0635\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e \u0634\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064b\u0627\u06da \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e \u0623\u064e\u0634\u064f\u062f\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0632\u0650\u0639\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064e \u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062a\u064f\u0628\u06e1\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E recomendamos ao ser humano benevol\u00eancia para com seus pais. Sua m\u00e3e carrega-o penosamente, e o d\u00e1 \u00e0 luz, penosamente. E sua gesta\u00e7\u00e3o e sua desmama s\u00e3o, ao todo, de trinta meses; e ele desenvolve-se, at\u00e9 que, quando atinge sua for\u00e7a plena e atinge os quarenta anos, diz : \"Senhor meu! Induz-me a agradecer-Te a gra\u00e7a, com que me agraciaste, a mim e a meus pais, e a fazer o bem que Te agrade; e emenda-me a descend\u00eancia. Por certo, volto-me arrependido para Ti e, por certo, sou dos mu\u00e7ulmanos.\"","footnotes":""},{"id":"4526","sura":"46","aya":"16","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0648\u064e\u0632\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u0650\u062f\u06e1\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Esses, de quem acolhemos o melhor que fizeram, e de quem toleramos as m\u00e1s obras, estar\u00e3o junto dos companheiros do Para\u00edso. \u00c9 a verdadeira promessa que lhes era prometida.","footnotes":""},{"id":"4527","sura":"46","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0641\u0651\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u0650\u064a\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u065e \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E aquele que diz a seus pais: \"Ufa a v\u00f3s! Ambos me prometeis que serei ressuscitado, enquanto, antes de mim, passaram as gera\u00e7\u00f5es, sem que, ainda, fossem ressuscitados?\" - E ambos imploram socorrimento de Allah, e dizem ao filho: \"Ai de ti! Cr\u00ea tu! Por certo, a promessa de Allah \u00e9 verdadeira!\" Ent\u00e3o, ele diz: \"Isto n\u00e3o s\u00e3o sen\u00e3o f\u00e1bulas dos antepassados.\"-","footnotes":""},{"id":"4528","sura":"46","aya":"18","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u0656 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Esses s\u00e3o os contra quem o Dito, senten\u00e7a, se cumprir\u00e1, junto de outras comunidades de jinns e de humanos que, com efeito, passaram antes deles. Por certo, eles ser\u00e3o perdedores.","footnotes":""},{"id":"4529","sura":"46","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0656 \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0670\u062a\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, para cada um desses, haver\u00e1 escal\u00f5es, segundo o que fizeram. E isso, para compens\u00e1-los por suas obras. E eles n\u00e3o sofrer\u00e3o injusti\u00e7a.","footnotes":""},{"id":"4530","sura":"46","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064f\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, um dia, quando os que renegam a F\u00e9 forem expostos ao Fogo, dir-se-lhes-\u00e1: \"Fizestes irem-se vossas boas cousas, em vossa vida terrena e, com elas, vos deliciastes. Ent\u00e3o, hoje, sereis recompensados com o castigo da vileza, porque vos ensoberbec\u00edeis, na terra, sem raz\u00e3o, e porque comet\u00edeis perversidade.\"","footnotes":""},{"id":"4531","sura":"46","aya":"21","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u062f\u064d \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"E menciona o irm\u00e3o de \u00c3d, quando admoestou seu povo, em Al-Ahqaf - enquanto, com efeito, haviam passado os admoestadores adiante dele e detr\u00e1s dele - dizendo: \"N\u00e3o adoreis sen\u00e3o a Allah. Por certo, temo, por v\u00f3s, o castigo de um formid\u00e1vel dia.\"","footnotes":""},{"id":"4532","sura":"46","aya":"22","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u062a\u064e\u0623\u06e1\u0641\u0650\u0643\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Disseram: \"Chegaste a n\u00f3s para distanciar-nos de nossos Deuses? Ent\u00e3o, faze-nos vir o que prometes se \u00e9s dos ver\u00eddicos\"","footnotes":""},{"id":"4533","sura":"46","aya":"23","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0628\u064e\u0644\u0651\u0650\u063a\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ele disse: \"A ci\u00eancia disso est\u00e1, apenas, junto de Allah. E eu transmito-vos o com que sou enviado, mas eu vos vejo um povo ignorante.\"","footnotes":""},{"id":"4534","sura":"46","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064f \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0636\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u06e1\u0628\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0636\u065e \u0645\u0651\u064f\u0645\u06e1\u0637\u0650\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0631\u0650\u064a\u062d\u065e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Ent\u00e3o, quando o viram, como nuvem, que se dirigia a seus vales, disseram: \"Isto \u00e9 uma nuvem prestes a trazer-nos chuva.\" Ao contr\u00e1rio! \u00c9 o que apressastes: um vento em que h\u00e1 doloroso castigo.","footnotes":""},{"id":"4535","sura":"46","aya":"25","arabic_text":"\u062a\u064f\u062f\u064e\u0645\u0651\u0650\u0631\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ele profliga todas as cousas, com a ordem de seu Senhor; ent\u00e3o, amanheceram mortos: n\u00e3o se viam sen\u00e3o suas vivendas. Assim, recompensamos o povo criminoso.","footnotes":""},{"id":"4536","sura":"46","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0645\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0645\u06e1\u0639\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u06e1\u0640\u0654\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0640\u0654\u0650\u062f\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u062d\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, com efeito, empossamo-los naquilo em que vos n\u00e3o empossamos. E fizemo-lhes ouvido e vistas e cora\u00e7\u00f5es. E de nada lhes valeram seu ouvido nem suas vistas nem seus cora\u00e7\u00f5es, pois negavam os sinais de Allah; e envolveu-os aquilo de que zombavam.","footnotes":""},{"id":"4537","sura":"46","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, com efeito, aniquilamos as cidades a vosso redor, e patenteamos os sinais para retornarem.","footnotes":""},{"id":"4538","sura":"46","aya":"28","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064e\u06e2\u06d6 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0641\u06e1\u0643\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ent\u00e3o, que os que eles tomaram por deuses, al\u00e9m de Allah, como meio de aproxima\u00e7\u00e3o dEle, os houvessem socorrido! Ao contr\u00e1rio, eles sumiram para longe deles. Essa foi sua mentira e o que forjavam.","footnotes":""},{"id":"4539","sura":"46","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0635\u064e\u0631\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0646\u064e\u0641\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0635\u0650\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E lembra-lhes de quando dirigimos a ti um pequeno grupo de jinns, para ouvirem a leitura do Alcor\u00e3o. E, quando a presenciaram, disseram: \"Escutai!\" Ent\u00e3o, quando foi encerrada, retiraram-se a seu povo, admoestando-o.","footnotes":""},{"id":"4540","sura":"46","aya":"30","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"Disseram: \"\u00d3 nosso povo! Por certo, ouvimos um Livro, que foi descido depois de Mois\u00e9s, que confirma o que havia antes dele; ele guia \u00e0 verdade e a uma vereda reta.\"","footnotes":""},{"id":"4541","sura":"46","aya":"31","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062c\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"\"\u00d3 nosso povo! Atendei o convocador de Allah e crede nEle, que Ele vos perdoar\u00e1 parte dos delitos e vos proteger\u00e1 de doloroso castigo.\"","footnotes":""},{"id":"4542","sura":"46","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062c\u0650\u0628\u06e1 \u062f\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0628\u0650\u0645\u064f\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0632\u0656 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"\"E quem n\u00e3o atender ao convocador de Allah, n\u00e3o escapar\u00e1 ao castigo, na terra, e n\u00e3o ter\u00e1 protetores, al\u00e9m dEle. Estes estar\u00e3o em evidente descaminho.\"","footnotes":""},{"id":"4543","sura":"46","aya":"33","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064e \u0628\u0650\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0640\u06e7\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670\u06da \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"E n\u00e3o viram eles que Allah, Que criou os c\u00e9us e a terra, e n\u00e3o Se extenuou com sua cria\u00e7\u00e3o, \u00e9 Poderoso para dar a vida aos mortos? Sim! Por certo, Ele, sobre todas as cousas, \u00e9 Onipotente.","footnotes":""},{"id":"4544","sura":"46","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, um dia, quando forem expostos ao Fogo os que renegam a F\u00e9, dir-se-lhes-\u00e1: \"N\u00e3o \u00e9 esta a Verdade?\" Dir\u00e3o: \"Sim, por nosso Senhor!\" Ele dir\u00e1: \"Ent\u00e3o, experimentai o castigo, porque reneg\u00e1veis a F\u00e9\"","footnotes":""},{"id":"4545","sura":"46","aya":"35","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u06e1\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062b\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u06ed\u06da \u0628\u064e\u0644\u064e\u0670\u063a\u065e\u06da \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u064a\u064f\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0670\u0633\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ent\u00e3o, pacienta, como pacientaram os dotados de firmeza, entre os Mensageiros, e n\u00e3o lhes apresses o castigo. Um dia, quando virem o que lhes foi prometido, estar\u00e3o como se n\u00e3o houvessem permanecido, nos sepulcros, sen\u00e3o por uma hora de um dia. Ele \u00e9 transmiss\u00e3o da Verdade. Ent\u00e3o, n\u00e3o ser\u00e1 aniquilado sen\u00e3o o povo perverso?","footnotes":""}]}