{"result":[{"id":"3470","sura":"31","aya":"1","arabic_text":"\u0627\u0644\u0653\u0645\u0653","translation":"\u30a2\u30ea\u30d5\u30fb\u30e9\u30fc\u30e0\u30fb\u30df\u30fc\u30e0\u00b9\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3053\u306e\u6587\u5b57\u7fa4\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u983b\u51fa\u540d\u30fb\u7528\u8a9e\u89e3\u8aac\u306e\u300c\u30af\u30eb\u30a2\u30fc\u30f3*\u306e\u5192\u982d\u306b\u73fe\u308c\u308b\u6587\u5b57\u7fa4*\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3471","sura":"31","aya":"2","arabic_text":"\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"\u305d\u308c\u306f\u5b8c\u5168\u7121\u6b20\u00b9\u306a\u5553\u5178\u306e\u5fa1\u5fb4\u3067\u3042\u308b\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u5b8c\u5168\u7121\u6b20\u306a\u5553\u5178\u306e\u5fa1\u5fb4\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30cc\u30b9*\u7ae0\uff11\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3472","sura":"31","aya":"3","arabic_text":"\u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5c0e\u304d\u3068\u3001\u5584\u3092\u5c3d\u304f\u3059*\u8005\u305f\u3061\u3078\u306e\u6148\u60b2\u3002","footnotes":""},{"id":"3473","sura":"31","aya":"4","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\uff08\u5f7c\u3089\u306f\uff09\u793c\u62dd\u3092\u9075\u5b88*\u3057\u3001\u6d44\u8ca1*\u3092\u6255\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u6765\u4e16\u3092\u3053\u305d\u3001\u307e\u3055\u306b\u78ba\u4fe1\u3059\u308b\u8005\u305f\u3061\u3002","footnotes":""},{"id":"3474","sura":"31","aya":"5","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u305d\u308c\u3089\u306e\u8005\u305f\u3061\u306f\u3001\u305d\u306e\u4e3b*\u306e\u5c0e\u304d\u306e\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u8005\u305f\u3061\u3053\u305d\u306f\u6210\u529f\u8005\u3067\u3042\u308b\u3002","footnotes":""},{"id":"3475","sura":"31","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u062a\u064e\u0631\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0632\u064f\u0648\u064b\u0627\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"\u4eba\u3005\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u77e5\u8b58\u3082\u306a\u304f\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u9053\u304b\u3089\u8ff7\u308f\u305b\u3001\uff08\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u5fa1\u5fb4\u3092\uff09\u5632\u7b11\u306e\u7684\u3068\u3059\u3079\u304f\u3001\u4e0b\u3089\u306a\u3044\u8a71\u00b9\u3092\u8cb7\u3046\u8005\u304c\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u8005\u305f\u3061\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u3053\u305d\u5c48\u8fb1\u306e\u61f2\u7f70\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u4e0b\u3089\u306a\u3044\u8a71\u300d\u3068\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u3078\u306e\u670d\u5f93\u304b\u3089\u52e4\uff08\u3044\u305d\uff09\u3057\u307e\u305b\u3001\u5f7c\u306e\u304a\u559c\u3073\u304b\u3089\u963b\uff08\u306f\u3070\uff09\u3080\u3088\u3046\u306a\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u7269\u4e8b\u306e\u3053\u3068\uff08\u30e0\u30e4\u30c3\u30b5\u30eb\uff12\uff15\u9801\u53c2\u7167\uff09 \u3002"},{"id":"3476","sura":"31","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u0630\u064f\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u06e1\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0647\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"\u305d\u3057\u3066\u3001\u308f\u308c\u3089*\u306e\u5fa1\u5fb4\u304c\u8aad\u8aa6\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u307e\u308b\u3067\u305d\u308c\u3092\u805e\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u3042\u305f\u304b\u3082\u305d\u306e\u4e21\u8033\u306b\u91cd\u3057\u304c\u3042\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u00b9\u3057\u3066\u3001\u9ad8\u6162\u306b\u3082\u7acb\u3061\u53bb\u3063\u305f\u3002\u306a\u3089\u3070\u5f7c\u306b\u306f\u3001\u75db\u307e\u3057\u3044\u61f2\u7f70\u306e\u5409\u5831\u3092\u544a\u3052\u3088\u00b2\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u8033\u306b\u91cd\u3057\u304c\u3042\u308b\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5bb6\u755c\u7ae0\uff12\uff15\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002 \uff11\u3000\u300c\u61f2\u7f70\u306e\u5409\u5831\u3092\u544a\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30e0\u30e9\u30fc\u30f3\u5bb6\u7ae0\uff12\uff11\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3477","sura":"31","aya":"8","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"\u672c\u5f53\u306b\u4fe1\u4ef0\u3057\u3001\u6b63\u3057\u3044\u884c\u3044*\u3092\u884c\u3046\u8005\u305f\u3061\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u306f\u5b89\u5be7\u306e\u697d\u5712\u304c\u3042\u308b\u3002","footnotes":""},{"id":"3478","sura":"31","aya":"9","arabic_text":"\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"\u5f7c\u3089\u306f\u305d\u3053\u306b\u6c38\u9060\u306b\u7559\u307e\u308b\u3002\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u771f\u5b9f\u306e\u304a\u7d04\u675f\u3002\u304b\u308c\u306f\u5049\u529b\u306a\u3089\u3073\u306a\u3044*\u304a\u65b9\u3001\u82f1\u77e5\u3042\u3075\u308c\u308b*\u304a\u65b9\u3002","footnotes":""},{"id":"3479","sura":"31","aya":"10","arabic_text":"\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0645\u064e\u062f\u0656 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0631\u064e\u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u062b\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u0656\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0656 \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u8af8\u5929\u3092\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u67f1\u3082\u306a\u3057\u306b\u304a\u5275\u308a\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u00b9\u3002\u307e\u305f\u3001\u304b\u308c\u306f\u5927\u5730\u306b\u3001\u305d\u308c\u304c\u3042\u306a\u305f\u65b9\u3068\u5171\u306b\u63fa\u308c\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u5805\u56fa\u306a\u5c71\u3005\u3092\u6295\u3052\u5165\u308c\u3089\u308c\u3001\u305d\u3053\u306b\u5730\u3092\u6b69\u3080\u3042\u3089\u3086\u308b\u751f\u7269\u3092\u6563\u958b\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u308f\u308c\u3089*\u00b2\u306f\u5929\u304b\u3089\uff08\u96e8\uff09\u6c34\u3092\u964d\u3089\u305b\u3001\u305d\u3053\uff08\u5927\u5730\uff09\u306b\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cb4\u3044\u7a2e\u985e\u306e\u3082\u306e\u3092\u751f\u80b2\u3055\u305b\u305f\u306e\u3060\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3053\u306e\u7b87\u6240\u306e\u89e3\u91c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u96f7\u9cf4\u7ae0\uff12\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002 \uff12\u3000\u3053\u306e\u4eba\u79f0\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u98df\u5353\u7ae0\uff11\uff12\u300c\u308f\u308c\u3089*\u300d\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3480","sura":"31","aya":"11","arabic_text":"\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"\u3053\u308c\u304c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u5275\u9020\u3067\u3042\u308b\u3002\u306a\u3089\u3070\uff08\u30b7\u30eb\u30af*\u306e\u5f92\u3088\uff09\u3001\u5f7c\u4ee5\u5916\u306e\u8005\u305f\u3061\u304c\u5275\u3063\u305f\u3082\u306e\u3092\u3001\u79c1\u306b\u898b\u305b\u3066\u307f\u3088\u3002\u3044\u3084\u3001\u4e0d\u6b63*\u8005\u305f\u3061\u306f\u7d1b\u308c\u3082\u306a\u3044\u8ff7\u5984\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u306e\u3060\u3002","footnotes":""},{"id":"3481","sura":"31","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064f\u0642\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064c \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"\u308f\u308c\u3089*\u306f\u78ba\u304b\u306b\u3001\u30eb\u30af\u30de\u30fc\u30f3\u00b9\u306b\u82f1\u77e5\u00b2\u3092\u6388\u3051\uff08\u3001\u3053\u3046\u8a00\u3063\uff09\u305f\u3002\u300c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\uff08\u305d\u306e\u6069\u6075\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff09\u611f\u8b1d\u305b\u3088\u3002\u611f\u8b1d\u3059\u308b\u306a\u3089\u3070\u3001\u5f7c\u306f\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u76ca\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u611f\u8b1d\u3059\u308b\u306b\u5916\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u6069\u77e5\u3089\u305a\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5b9f\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\uff08\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8005\u306e\u611f\u8b1d\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u306f\u3055\u308c\u306a\u3044\uff09\u6e80\u3061\u8db3\u308a\u305f*\u304a\u65b9\u3001\u79f0\u8cdb\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d*\u304a\u65b9\u306a\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u30a4\u30d6\u30f3\u30fb\u30ab\u30b9\u30a3\u30fc\u30eb*\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u5927\u534a\u306e\u5b66\u8005\u306f\u3001\u30eb\u30af\u30de\u30fc\u30f3\u306f\u9810\u8a00\u8005*\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u82f1\u77e5\u3092\u6388\u3051\u3089\u308c\u305f\u4eba\u7269\u3067\u3042\u3063\u305f\u3001\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u8aac\u306b\u306f\u5bb9\u8272\u306e\u512a\u308c\u306a\u3044\u3001\u30a8\u30c1\u30aa\u30d4\u30a2\u4eba\u5974\u96b7\u3067\u3042\u3063\u305f\uff08\uff16\uff1a\uff13\uff13\uff13\uff0d\uff13\uff13\uff14\u53c2\u7167\uff09\u3002 \uff12\u3000\u3053\u306e\u300c\u82f1\u77e5\u300d\u306f\u5b97\u6559\u7406\u89e3\u3001\u7406\u6027\u3001\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8449\u306e\u3053\u3068\u3068\u3055\u308c\u308b\uff08\u30e0\u30e4\u30c3\u30b5\u30eb\uff14\uff11\uff11\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3482","sura":"31","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064f\u0642\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0644\u0650\u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064e \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\uff08\u4f7f\u5f92*\u3088\u3001\uff09\u30eb\u30af\u30de\u30fc\u30f3\u304c\u305d\u306e\u606f\u5b50\u306b\u3001\u5f7c\u3092\u6212\u3081\u3064\u3064\u3001\uff08\u3053\u3046\uff09\u8a00\u3063\u305f\u6642\u306e\u3053\u3068\uff08\u3092\u601d\u3044\u8d77\u3053\u3055\u305b\u3088\uff09\u3002\u300c\u6211\u304c\u606f\u5b50\u3088\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b7\u30eb\u30af*\u3092\u72af\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30b7\u30eb\u30af*\u306f\u307e\u3055\u3057\u304f\u3001\u3053\u306e\u4e0a\u306a\u3044\u4e0d\u6b63*\u306a\u306e\u3060\u304b\u3089\u300d\u3002","footnotes":""},{"id":"3483","sura":"31","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0628\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0647\u06e1\u0646\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u06e1\u0646\u0656 \u0648\u064e\u0641\u0650\u0635\u064e\u0670\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a \u0639\u064e\u0627\u0645\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"\u30fc\u30fc\u308f\u308c\u3089*\u306f\u4eba\u9593\u306b\u3001\u4e21\u89aa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff08\u5b5d\u884c\u3092\uff09\u547d\u3058\u305f\u00b9\u3002\u5f7c\u306e\u6bcd\u89aa\u306f\u3001\u8870\u5f31\u306e\u4e0a\u306b\u8870\u5f31\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3001\u5f7c\u3092\u8eab\u3054\u3082\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u4e73\u96e2\u308c\uff08\u307e\u3067\uff09\u306f\u3001\u4e8c\u5e74\u304b\u304b\u308b\u306e\u3060\u3002\uff08\u308f\u308c\u3089\u306f\u8a00\u3063\u305f\uff09\u3002\u300c\u308f\u308c\u306b\u611f\u8b1d\u305b\u3088\u3002\u305d\u3057\u3066\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e21\u89aa\u306b\u3002\u308f\u308c\u306b\u3053\u305d\u884c\u5148\u304c\u3042\uff08\u308a\u3001\u305d\u3053\u3067\u308f\u308c\u306f\u5168\u3066\u306e\u8005\u306b\u5fdc\u5831\u3059\uff09\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u591c\u306e\u65c5\u7ae0\uff12\uff13\uff0d\uff12\uff14\u3082\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3484","sura":"31","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0670\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e\u06da \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u305d\u3057\u3066\uff08\u4fe1\u4ef0\u8005\u306e\u606f\u5b50\u3088\u3001\uff09\u3082\u3057\u5f7c\u3089\u4e8c\u4eba\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\uff08\u5d07\u62dd*\u306e\u6b63\u5f53\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\uff09\u4f55\u3082\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3082\u306e\u3092\u308f\u308c\u306b\u4e26\u3079\u308b\u3079\u304f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u57f7\u62d7\u306b\u8feb\u3063\u3066\u304d\u305f\u306a\u3089\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u5f93\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u00b9\u3002\u307e\u305f\u73fe\u4e16\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u9069\u5207\u306a\u5f62\u00b2\u3067\u540c\u4f34\u305b\u3088\u3002\u305d\u3057\u3066\u308f\u308c\u306b\u3088\u304f\uff08\u6094\u609f\u3057\u3066\uff09\u7acb\u3061\u8fd4\u308b\u8005\u306e\u9053\u00b3\u306b\u5f93\u3046\u306e\u3060\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u308f\u308c\u306b\u3053\u305d\u3001\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306e\u5e30\u308a\u6240\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u308f\u308c\u306f\u81ea\u5206\u305f\u3061\u304c\uff08\u73fe\u4e16\u3067\uff09\u884c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306b\u544a\u3052\u805e\u304b\u305b\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\u30fc\u30fc\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u540c\u69d8\u306e\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u3001\u8718\u86db\u7ae0\uff18\u3068\u305d\u306e\u8a33\u6ce8\u3082\u53c2\u7167\u3002 \uff12\u3000\u7f6a\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u5f62\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\uff08\u30e0\u30e4\u30c3\u30b5\u30eb\uff14\uff11\uff12\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002 \uff13\u3000\u7f6a\u3092\u6094\u609f\u3057\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u7acb\u3061\u8fd4\u308a\u3001\u9810\u8a00\u8005*\u30e0\u30cf\u30f3\u30de\u30c9*\u3092\u4fe1\u3058\u305f\u8005\u306e\u9053\uff08\u524d\u63b2\u66f8\u3001\u540c\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3485","sura":"31","aya":"16","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064e\u0644\u0656 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0637\u0650\u064a\u0641\u064c \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\uff08\u30eb\u30af\u30de\u30fc\u30f3\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002\uff09\u300c\u6211\u304c\u606f\u5b50\u3088\u3001\u5b9f\u306b\u305d\u308c\u304c\uff08\u60aa\u884c\u3067\u3042\u308c\u3001\u5584\u884c\u3067\u3042\u308c\uff09\u3001\u305f\u3068\u3048\u82a5\u5b50\u7a2e\u4e00\u7c92\u306e\u91cd\u3055\uff08\u307b\u3069\u306e\u3082\u306e\uff09\u3067\u3042\u308a\u3001\u5ca9\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u307e\u305f\u306f\u8af8\u5929\uff08\u306e\u3069\u3053\u304b\uff09\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5927\u5730\uff08\u306e\u3069\u3053\u304b\uff09\u306b\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\uff08\u5fa9\u6d3b\u306e\u65e5*\uff09\u305d\u308c\u3092\u6301\u3061\u51fa\u3057\u3066\u3053\u3089\u308c\uff08\u3001\u79e4\u306b\u304a\u304b\u3051\u306b\u306a\uff09\u308b\u306e\u3060\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u306f\u307e\u3055\u3057\u304f\u3001\u970a\u5999\u306a*\u304a\u65b9\u3001\uff08\u5168\u3066\u306b\uff09\u901a\u6681\u3055\u308c\u305f\u304a\u65b9\u306a\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002\u00b9","footnotes":"\uff11\u3000\u540c\u69d8\u306e\u610f\u5473\u306e\u30a2\u30fc\u30e4*\u3068\u3057\u3066\u3001\u5a66\u4eba\u8cde\uff14\uff10\u3001\u6d1e\u7a9f\u7ae0\uff14\uff19\u3001\u9810\u8a00\u8005*\u305f\u3061\u7ae0\uff14\uff17\u3001\u5730\u9707\u7ae0\uff17\uff0d\uff18\u306a\u3069\u3082\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3486","sura":"31","aya":"17","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0646\u06e1\u0647\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0632\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650","translation":"\u6211\u304c\u606f\u5b50\u3088\u3001\u793c\u62dd\u3092\u9075\u5b88*\u3057\u3001\u5584\u4e8b\u3092\u547d\u3058\u3001\u60aa\u4e8b\u3092\u7981\u3058\u3088\u00b9\u3002\u305d\u3057\u3066\u3042\u306a\u305f\u306b\u964d\u308a\u304b\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5fcd\u8010*\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002\u672c\u5f53\u306b\u305d\u308c\u3053\u305d\u306f\u3001\u6c7a\u610f\u3092\u56fa\u3081\u308b\u3079\u304d\u4e8b\u67c4\u306e\u5185\u306e\u8005\u3067\u3042\u308b\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3053\u306e\u300c\u5584\u4e8b\u300d\u3068\u300c\u60aa\u4e8b\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30e0\u30e9\u30fc\u30f3\u5bb6\u7ae0\uff11\uff10\uff14\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3487","sura":"31","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0635\u064e\u0639\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u062e\u064e\u062f\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0634\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0631\u064e\u062d\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0627\u0644\u0656 \u0641\u064e\u062e\u064f\u0648\u0631\u0656","translation":"\u307e\u305f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u982c\u3092\uff08\u9ad8\u6162\u3055\u304b\u3089\u659c\u306b\u69cb\u3048\u3066\uff09\u4eba\u3005\u306b\u5411\u3051\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u5927\u5730\u3092\u5f97\u610f\u7136\u3068\u3057\u3066\u6b69\u3044\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u5c0a\u5927\u3076\u3063\u305f\u9ad8\u6162\u3061\u304d\u306a\u8005\u3092\u304a\u597d\u307f\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002","footnotes":""},{"id":"3488","sura":"31","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0635\u0650\u062f\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0634\u06e1\u064a\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0671\u063a\u06e1\u0636\u064f\u0636\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0635\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0643\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0643\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0635\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650","translation":"\u307e\u305f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u6b69\u307f\u306b\u304a\u3044\u3066\u7bc0\u5ea6\u3092\u4fdd\u3061\u00b9\u3001\u81ea\u5206\u306e\u58f0\u3092\u6291\u3048\u3088\u3002\u5b9f\u306b\u6700\u3082\u5acc\u306a\u58f0\u3068\u306f\u3001\u307e\u3055\u3057\u304f\u30ed\u30d0\u306e\u58f0\u306a\u306e\u3060\u304b\u3089\u00b2\u300d\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u9045\u3059\u304e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u65e9\u904e\u304e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u9593\u3067\u6b69\u304f\u3053\u3068\uff08\u30a4\u30d6\u30f3\u30fb\u30ab\u30b9\u30a3\u30fc\u30eb\uff16\uff1a\uff13\uff13\uff19\u53c2\u7167\uff09\u3002 \uff12\u3000\u3053\u308c\u306f\u3001\u8a71\u3057\u3059\u304e\u305f\u308a\u3001\u5fc5\u8981\u3082\u306a\u304f\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u7981\u6b62\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53b3\u3057\u3044\u975e\u96e3\u3092\u8868\u3059\uff08\u524d\u63b2\u66f8\u3001\u540c\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002\u3053\u308c\u3089\u5168\u3066\u306f\u3001\u8b19\u865a\u3055\u306e\u547d\u4ee4\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\uff08\u30a2\u30eb\uff1d\u30af\u30eb\u30c8\u30a5\u30d3\u30fc\uff11\uff14\uff1a\uff17\uff11\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3489","sura":"31","aya":"20","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u063a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u0650\u0639\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0638\u064e\u0670\u0647\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0646\u064e\u0629\u0657\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0646\u0650\u064a\u0631\u0656","translation":"\uff08\u4eba\u3005\u3088\u3001\uff09\u4e00\u4f53\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u304c\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306b\u8af8\u5929\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3068\u5927\u5730\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3092\u4ed5\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u3001\u304b\u308c\u306e\u9732\u308f\u306a\u3001\u305d\u3057\u3066\u5bc6\u304b\u306a\u6069\u6075\u00b9\u3092\u3001\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306b\u5168\u3046\u3055\u308c\u305f\u306e\u3092\u898b\u306a\u3044\u306e\u304b\uff1f\u4eba\u3005\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u77e5\u8b58\u3082\u5c0e\u304d\u3082\u5149\u660e\u306e\u66f8\u00b2\u3082\u306a\u3044\u306e\u306b\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\uff08\u306e\u552f\u4e00\u6027*\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u76fe\u7a81\u3044\u3066\uff09\u8b70\u8ad6\u3059\u308b\u8005\u304c\u3044\u308b\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u6069\u6075\u306e\u300c\u9732\u308f\u306a\u3082\u306e\u300d\u3068\u300c\u5bc6\u304b\u306a\u3082\u306e\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u524d\u8005\u304c\u300c\u5065\u5eb7\u3068\u8ca1\u7523\u306a\u3069\u300d\u3001\u5f8c\u8005\u304c\u300c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u304c\u7f6a\u3092\u5927\u76ee\u306b\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u308b\u3053\u3068\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u524d\u8005\u304c\u300c\u73fe\u4e16\u3067\u306e\u6069\u6075\u300d\u3001\u5f8c\u8005\u304c\u300c\u6765\u4e16\u306b\u304a\u3051\u308b\u6069\u6075\u300d\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u8af8\u8aac\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u3082\u3063\u3068\u591a\u304f\u306e\u610f\u5473\u3082\u542b\u307f\u3046\u308b\uff08\u30a4\u30d6\u30f3\u30fb\u30b8\u30e5\u30b6\u30a4\uff12\uff1a\uff11\uff17\uff14\u53c2\u7167\uff09\u3002 \uff12\u3000\u300c\u5149\u660e\u306e\u66f8\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30e0\u30e9\u30fc\u30f3\u5bb6\u7ae0\uff11\uff18\uff14\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3490","sura":"31","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0646\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653\u06da \u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u0650","translation":"\u307e\u305f\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u300c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u304c\uff08\u9810\u8a00\u8005*\u30e0\u30cf\u30f3\u30de\u30c9*\u306b\uff09\u4e0b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306b\u5f93\u3048\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306f\uff08\u3053\u3046\uff09\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u3044\u3084\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u898b\u51fa\u3057\u305f\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u3054\u5148\u7956\u69d8\u306e\u3084\u308a\u65b9\u00b9\u306b\u5f93\u3046\u300d\u3002\u4e00\u4f53\u3001\u30b7\u30e3\u30a4\u30bf\u30fc\u30f3*\u304c\u5f7c\u3089\u3092\u70c8\u706b\u306e\u61f2\u7f70\u3078\u3068\u62db\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306b\u3001\uff08\u5f7c\u3089\u306f\u305d\u3046\u3059\u308b\u306e\uff09\u304b\uff1f","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u3054\u5148\u7956\u69d8\u306e\u3084\u308a\u65b9\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u96cc\u725b\u7ae0\uff11\uff17\uff10\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3491","sura":"31","aya":"22","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u065e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0631\u06e1\u0648\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064f\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650","translation":"\u8ab0\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3001\u5584\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u8005*\u3067\u3042\u308a\u3064\u3064\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u307f\u306b\u9854\u3092\u5411\u3051\u3066\u670d\u5f93\u3059\u308b\u8005\u00b9\u3001\u305d\u306e\u8005\u306f\u5805\u56fa\u306a\u53d6\u3063\u624b\u3092\u78ba\u304b\u306b\u63e1\u308a\u7de0\u3081\u305f\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u3053\u305d\u3001\u7269\u4e8b\u306e\u7d50\u672b\u306f\u5c5e\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u306e\u307f\u306b\u9854\u3092\u5411\u3051\u3066\u670d\u5f93\u3059\u308b\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u96cc\u725b\u7ae0\uff11\uff11\uff12\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3492","sura":"31","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064f\u0646\u0643\u064e \u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0646\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650","translation":"\u307e\u305f\uff08\u4f7f\u5f92*\u3088\uff09\u3001\u4e0d\u4fe1\u4ef0\u306b\u9665\u3063\u305f\u8005*\u304c\u3044\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u4e0d\u4fe1\u4ef0\u304c\u3042\u306a\u305f\u00b9\u3092\u60b2\u3057\u307e\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\uff08\u5fa9\u6d3b\u306e\u65e5*\u3001\uff09\u308f\u308c\u3089*\u306b\u3053\u305d\u5f7c\u3089\u306e\u5e30\u308a\u6240\u306f\u3042\u308a\u3001\u308f\u308c\u3089*\u306f\u5f7c\u3089\u306b\u81ea\u5206\u305f\u3061\u304c\u884c\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u544a\u3052\u805e\u304b\u305b\uff08\u3001\u305d\u308c\u306b\u5831\u3044\u3092\u4e0e\u3048\uff09\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u3001\u80f8\u4e2d\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u306b\u306a\u308b\u304a\u65b9\u306a\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3053\u306e\u300c\u3042\u306a\u305f\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u96cc\u725b\u7ae0\uff11\uff12\uff10\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002\u4ee5\u4e0b\u3001\u540c\u69d8\u306e\u8868\u73fe\u306e\u969b\u306b\u3082\u3001\u540c\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3493","sura":"31","aya":"24","arabic_text":"\u0646\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0637\u064e\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0656","translation":"\u308f\u308c\u3089*\u306f\u5f7c\u3089\u3092\uff08\u73fe\u4e16\u3067\uff09\u5c11\u3057\u697d\u3057\u307e\u305b\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\uff08\u5fa9\u6d3b\u306e\u65e5*\uff09\u8352\u3005\u3057\u3044\u61f2\u7f70\u3078\u3068\u3001\u5f7c\u3089\u3092\u7121\u7406\u5f37\u3044\u3059\u308b\u3002","footnotes":""},{"id":"3494","sura":"31","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u307e\u305f\uff08\u4f7f\u5f92*\u3088\uff09\u3001\u3082\u3057\u3082\u3042\u306a\u305f\u304c\u5f7c\u3089\uff08\u30b7\u30eb\u30af*\u306e\u5f92\uff09\u306b\u300c\u8af8\u5929\u3068\u5927\u5730\u3092\u5275\u9020\u3055\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u8ab0\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u304d\u3063\u3068\uff08\u3053\u3046\uff09\u8a00\u3046\u3002\u300c\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u3067\u3042\u308b\u300d\u3002\u8a00\u3063\u3066\u3084\u308c\u3002\u300c\uff08\u5f7c\u3089\u306e\u8aa4\u308a\u3092\u3001\u5f7c\u3089\u81ea\u8eab\u306b\u8a3c\u660e\u3055\u305b\u305f\uff09\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u79f0\u8cdb*\u3042\u308c\u300d\u3002\u3044\u3084\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u5927\u534a\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002","footnotes":""},{"id":"3495","sura":"31","aya":"26","arabic_text":"\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u3053\u305d\u3001\u8af8\u5929\u3068\u5927\u5730\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u306f\u5c5e\u3059\u308b\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u6e80\u3061\u8db3\u308a\u305f*\u304a\u65b9\u3001\u79f0\u8cdb\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d*\u304a\u65b9\u3002","footnotes":""},{"id":"3496","sura":"31","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0645\u065e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064f \u064a\u064e\u0645\u064f\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0628\u06e1\u062d\u064f\u0631\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u0650\u062f\u064e\u062a\u06e1 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064c \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u305d\u3057\u3066\u3001\u3082\u3057\u5927\u5730\u306b\u3042\u308b\uff08\u5168\u3066\u306e\uff09\u6728\u304c\u7b46\u3068\u306a\u308a\u3001\uff08\u6c34\u304c\u30a4\u30f3\u30af\u3068\u5316\u3057\u305f\uff09\u6d77\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\uff08\u30a4\u30f3\u30af\u304c\u5c3d\u304d\u305f\uff09\u5f8c\u3092\u3001\u4e03\u3064\u306e\u6d77\u304c\uff08\u30a4\u30f3\u30af\u3067\uff09\u88dc\u5145\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u5fa1\u8a00\u8449\u306f\u66f8\u304d\u5c3d\u304f\u305b\u306a\u3063\u305f\u3060\u308d\u3046\u00b9\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u3001\u5049\u529b\u306a\u3089\u3073\u306a\u3044*\u304a\u65b9\u3001\u82f1\u77e5\u3042\u3075\u308c\u308b*\u304a\u65b9\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3044\u304b\u306a\u308b\u5275\u9020\u7269\u3082\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u306f\u4f3c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u5c5e\u6027\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u304b\u308c\u306e\u5fa1\u8a00\u8449\u3082\u307e\u305f\u3001\u3069\u3093\u306a\u5275\u9020\u7269\u306e\u8a00\u8449\u3068\u3082\u4f3c\u3066\u3044\u306a\u3044\uff08\u30a2\u30c3\uff1d\u30b5\u30a1\u30c7\u30a3\u30fc\uff14\uff16\uff16\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3497","sura":"31","aya":"28","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u064d\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064c","translation":"\uff08\u4eba\u3005\u3088\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u3068\u3063\u3066\uff09\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306e\u5275\u9020\u3068\u3001\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306e\u5fa9\u6d3b\u306f\u3001\u4eba\u9593\u4e00\u4eba\uff08\u306e\u5275\u9020\u3068\u5fa9\u6d3b\uff09\u306e\u3088\u3046\u306a\uff08\u5bb9\u6613\u3044\uff09\u3082\u306e\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u3088\u304f\u304a\u805e\u304d\u306b\u306a\u308b\u304a\u65b9\u3001\u3088\u304f\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308b\u304a\u65b9\u3002","footnotes":""},{"id":"3498","sura":"31","aya":"29","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u0648\u0644\u0650\u062c\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0644\u0650\u062c\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\uff08\u4f7f\u5f92*\u3088\u3001\uff09\u4e00\u4f53\u3042\u306a\u305f\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u304c\u591c\u3092\u663c\u306b\u304a\u5165\u308c\u306b\u306a\u308a\u3001\u663c\u3092\u591c\u306b\u304a\u5165\u308c\u306b\u306a\u308b\u00b9\u306e\u3092\u898b\u306a\u3044\u306e\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u304b\u308c\u304c\u592a\u967d\u3068\u6708\u30fc\u30fc\uff08\u305d\u306e\uff09\u3044\u305a\u308c\u3082\u3001\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u305f\u6642\u671f\uff08\u3067\u3042\u308b\u5fa9\u6d3b\u306e\u65e5*\uff09\u307e\u3067\u904b\u884c\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u30fc\u30fc\u3092\u4ed5\u3048\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u306e\u3092\uff1f\u307e\u305f\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u304c\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306e\u884c\u3046\u3053\u3068\uff08\u5168\u3066\u306b\uff09\u901a\u6681\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\uff1f","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u591c\u306b\u663c\u306b\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30e0\u30e9\u30fc\u30f3\u5bb6\u7ae0\uff12\uff17\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3499","sura":"31","aya":"30","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"\u305d\u308c\u306f\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u3053\u305d\u304c\u771f\u7406\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f7c\u3089\uff08\u30b7\u30eb\u30af*\u306e\u5f92\uff09\u304c\u3001\u304b\u308c\u3092\u5dee\u3057\u304a\u3044\u3066\u7948\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u3001\u865a\u5984\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3002\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u3053\u305d\u304c\u3001\u81f3\u9ad8\u306e*\u304a\u65b9\u3001\u5927\u3044\u306a\u308b*\u304a\u65b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306a\u306e\u3060\u3002","footnotes":""},{"id":"3500","sura":"31","aya":"31","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0635\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u0656 \u0634\u064e\u0643\u064f\u0648\u0631\u0656","translation":"\u4e00\u4f53\u3042\u306a\u305f\u306f\u3001\u8239\u304c\uff08\u5275\u9020\u7269\u306b\u5bfe\u3059\u308b\uff09\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u6069\u6075\u3068\u5171\u306b\u3001\u6d77\u3092\u9032\u3080\u306e\u3092\u898b\u306a\u3044\u306e\u304b\uff1f\uff08\u305d\u308c\u306f\uff09\u304b\u308c\u304c\u3001\u305d\u306e\u5fa1\u5fb4\u00b9\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u3092\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306b\u304a\u898b\u305b\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3002\u672c\u5f53\u306b\u305d\u3053\u306b\u306f\u307e\u3055\u3057\u304f\u3001\u5fcd\u8010*\u5f37\u304f\u611f\u8b1d\u6df1\u3044\u5168\u3066\u306e\u8005\u00b2\u3078\u306e\u5fa1\u5fb4\u304c\u3042\u308b\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u3053\u306e\u300c\u5fa1\u5fb4\u300d\u3068\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u306e\u552f\u4e00\u6027*\u30fb\u5fa1\u77e5\u8b58\u30fb\u5fa1\u529b\u3068\u793a\u3059\u8a3c\u62e0\uff08\u30a2\u30d6\u30fc\u30fb\u30a2\u30c3\uff1d\u30b5\u30a6\u30fc\u30c9\uff17\uff1a\uff17\uff17\u53c2\u7167\uff09\u3002 \uff12\u3000\u300c\u5fcd\u8010*\u5f37\u304f\u611f\u8b1d\u6df1\u3044\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a4\u30d6\u30e9\u30fc\u30d2\u30fc\u30e0*\u7ae0\uff15\u306e\u8a33\u6ce8\u3092\u53c2\u7167\u3002"},{"id":"3501","sura":"31","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0634\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0648\u06e1\u062c\u065e \u0643\u064e\u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064e\u0644\u0650 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0642\u06e1\u062a\u064e\u0635\u0650\u062f\u065e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u062d\u064e\u062f\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u062e\u064e\u062a\u0651\u064e\u0627\u0631\u0656 \u0643\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0656","translation":"\u307e\u305f\u3001\u6ce2\u304c\u96f2\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f7c\u3089\uff08\u30b7\u30eb\u30af\u306e\u5f92\uff09\u3092\u8986\uff08\u3044\u3001\u6eba\u6b7b\u306e\u6050\u6016\u304c\u8972\uff09\u3048\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u3060\u3051\u306b\u771f\u646f\u306b\u5d07\u62dd\u884c\u70ba\u3092\u6367\u3052\u3064\u3064\u3001\u7948\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u00b9\u3002\u305d\u3057\u3066\u304b\u308c\u304c\u5f7c\u3089\u3092\u9678\u306b\u304a\u6551\u3044\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3044\u3044\u52a0\u6e1b\u306a\u8005\u00b2\u3082\u3044\u308b\u3002\u308f\u308c\u3089*\u306e\u5fa1\u5fb4\u3092\u5426\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u7121\u7bc0\u64cd\u3067\u4e0d\u4fe1\u5fc3\u3053\u306e\u4e0a\u306a\u3044\u8005\u306e\u307f\u306a\u306e\u3060\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u540c\u69d8\u306e\u30a2\u30fc\u30e4\u3067\u3042\u308b\u3001\u30e6\u30fc\u30cc\u30b9\u7ae0\uff12\uff12\u3068\u305d\u306e\u8a33\u6ce8\u3082\u53c2\u7167\u3002 \uff12\u3000\u300c\u3044\u3044\u52a0\u6e1b\u306a\u8005\u300d\u3068\u8a33\u3057\u305f\u8a9e\u300c\u30e0\u30af\u30bf\u30b9\u30a3\u30c9\u300d\u306b\u306f\u3001\u300c\u6d77\u3067\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u306b\u8a93\u3063\u305f\u3053\u3068\uff08\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5bb6\u755c\u7ae0\uff16\uff13\u306a\u3069\u3092\u53c2\u7167\uff09\u3092\u5b88\u308b\u8005\u300d\u300c\u4fe1\u4ef0\u8005\u300d\u300c\u53e3\u3067\u306f\u4fe1\u4ef0\u3092\u8a9e\u308b\u304c\u3001\u5185\u5fc3\u306b\u306f\u4e0d\u4fe1\u4ef0\u3092\u96a0\u3059\u8005\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8af8\u8aac\u304c\u3042\u308b\uff08\u30a2\u30eb\uff1d\u30af\u30eb\u30c8\u30a5\u30d3\u30fc\uff11\uff14\uff1a\uff18\uff10\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3502","sura":"31","aya":"33","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064c \u0639\u064e\u0646 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f\u0648\u062f\u064c \u0647\u064f\u0648\u064e \u062c\u064e\u0627\u0632\u064d \u0639\u064e\u0646 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u063a\u064f\u0631\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u064f\u0631\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0631\u064f","translation":"\u4eba\u3005\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306e\u4e3b*\u3092\u754f\u308c*\u3088\u3002\u307e\u305f\u3001\u7236\u89aa\u304c\u81ea\u5206\u306e\u5b50\u3092\u76ca\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u304f\u3001\u5b50\u3069\u3082\u3082\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u7236\u89aa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5c11\u3057\u306e\u5f79\u306b\u3082\u7acb\u3064\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\uff08\u5fa9\u6d3b\u306e\uff09\u65e5*\u3092\u6050\u308c\u3088\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306e\u304a\u7d04\u675f\u306f\u771f\u5b9f\u306a\u306e\u3060\u3002\u306a\u3089\u3070\u6c7a\u3057\u3066\u3001\u73fe\u4e16\u306e\u751f\u6d3b\u304c\u3042\u306a\u305f\u65b9\u3092\u6b3a\u3044\u305f\u308a\u3001\u6b3a\u304f\u8005\u00b9\u304c\u3042\u306a\u305f\u65b9\u3092\u3001\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306b\u304a\u3044\u3066\u6b3a\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002","footnotes":"\uff11\u3000\u300c\u6b3a\u304f\u8005\u300d\u3068\u306f\u3001\u30b8\u30f3*\u3068\u4eba\u9593\u304b\u3089\u306a\u308b\u3001\u30b7\u30e3\u30a4\u30bf\u30fc\u30f3*\u306e\u3053\u3068\uff08\u30e0\u30e4\u30c3\u30b5\u30eb\uff14\uff11\uff14\u9801\u53c2\u7167\uff09\u3002"},{"id":"3503","sura":"31","aya":"34","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0645\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u065e \u0645\u0651\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0633\u0650\u0628\u064f \u063a\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0656 \u062a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u06e2","translation":"\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u3001\u304b\u308c\u306e\u5fa1\u8a31\u306b\u3053\u305d\u3001\uff08\u5fa9\u6d3b\u306e\u65e5*\u306e\uff09\u305d\u306e\u6642\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u3042\u308b\u3002\u307e\u305f\u304b\u308c\u306f\u6148\u96e8\u3092\u304a\u964d\u3089\u3057\u306b\u306a\u308a\u3001\u5b50\u5bae\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u306b\u306a\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3044\u304b\u306a\u308b\u8005\u3082\u3001\u81ea\u5206\u304c\u660e\u65e5\u304b\u305b\u3050\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3092\u77e5\u3089\u305a\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u8005\u3082\u3001\u81ea\u5206\u304c\u3044\u305a\u3053\u306e\u5730\u3067\u6b7b\u306c\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304b\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc*\u306f\u3001\u5168\u77e5\u8005\u3001\uff08\u5168\u3066\u306b\uff09\u901a\u6681\u3055\u308c\u308b\u304a\u65b9\u3002\u00b9","footnotes":"\uff11\u3000\u5bb6\u755c\u7ae0\uff15\uff19\u3068\u305d\u306e\u8a33\u6ce8\u3082\u53c2\u7167\u3002"}]}