{"result":[{"id":"6059","sura":"92","aya":"1","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"All\u0101h giur\u00f2 sulla notte quando copre lo spazio tra il Cielo e la Terra con la sua oscurit\u00e0,","footnotes":null},{"id":"6060","sura":"92","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"E giur\u00f2 sul giorno quando si rivela e appare,","footnotes":null},{"id":"6061","sura":"92","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0630\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"e giur\u00f2 sui due generi che cre\u00f2: maschio e femmina.","footnotes":null},{"id":"6062","sura":"92","aya":"4","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0633\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0634\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"In verit\u00e0, le vostre azioni, o gente, sono differenti: vi sono le buone azioni che sono il motivo per cui si entra in Paradiso, e i peccati, che sono il motivo per cui si entra nel Fuoco.","footnotes":null},{"id":"6063","sura":"92","aya":"5","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0637\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670","translation":"Colui che elargisce la Zak\u0113t che \u00e8 tenuto a elargire e l'elemosina, e ci\u00f2 che \u00e8 dovuto per l'espiazione, e che fa attenzione a ci\u00f2 che All\u0101h ha proibito,","footnotes":null},{"id":"6064","sura":"92","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"e che crede nella ricompensa che All\u0101h gli ha promesso,","footnotes":null},{"id":"6065","sura":"92","aya":"7","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f\u064a\u064e\u0633\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"agevoleremo per lui le opere buone e le elargizioni per la causa di All\u0101h;","footnotes":null},{"id":"6066","sura":"92","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u062e\u0650\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"quanto a chi \u00e8 avaro e non spende ci\u00f2 che \u00e8 tenuto a spendere, e che si dichiara indipendente da All\u0101h in seguito alla sua ricchezza, e che non chiede ad All\u0101h nessuna delle Sue grazie,","footnotes":null},{"id":"6067","sura":"92","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"e che rinnega la ricompensa che All\u0101h gli ha promesso per aver elargito il proprio denaro per la causa di All\u0101h,","footnotes":null},{"id":"6068","sura":"92","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f\u064a\u064e\u0633\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"gli agevoleremo fare il male e gli renderemo difficile fare il bene.","footnotes":null},{"id":"6069","sura":"92","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"E a cosa gli servir\u00e0 la ricchezza che ha tenuto per s\u00e9 quando morir\u00e0 ed entrer\u00e0 nel Fuoco?!","footnotes":null},{"id":"6070","sura":"92","aya":"12","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0644\u06e1\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"In verit\u00e0, siamo tenuti a mostrare la via del bene e la via del falso,","footnotes":null},{"id":"6071","sura":"92","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"e, in verit\u00e0, a Noi appartiene la vita nell'Aldil\u00e0 e la vita mondana, ne facciamo tutto ci\u00f2 che vogliamo e nessun altro pu\u00f2 farlo, all'infuori di Noi.","footnotes":null},{"id":"6072","sura":"92","aya":"14","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u062a\u064e\u0644\u064e\u0638\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"E vi ho avvertito, o gente, del fuoco divampante, se disobbedite ad All\u0101h.","footnotes":null},{"id":"6073","sura":"92","aya":"15","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649","translation":"Non soffrir\u00e0 l'ardore di questo fuoco che il pi\u00f9 licenzioso, ovvero il miscredente,","footnotes":null},{"id":"6074","sura":"92","aya":"16","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"colui che ha smentito ci\u00f2 che ha comunicato il Messaggero pace e benedizioni di All\u0101h su di lui\ufdfa, e che si \u00e8 rifiutato di sottomettersi agli ordini di All\u0101h,","footnotes":null},{"id":"6075","sura":"92","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0633\u064e\u064a\u064f\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0642\u064e\u0649","translation":"mentre ne verr\u00e0 tenuto lontano il pi\u00f9 devoto tra la gente, Abu Bakr, che All\u0101h sia compiaciuto di lui,","footnotes":null},{"id":"6076","sura":"92","aya":"18","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"colui che elargisce i propri beni nelle opere buone per purificarsi dai peccati.","footnotes":null},{"id":"6077","sura":"92","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064d \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"e che non elargisce le sue ricchezze per premiare chi gli ha fatto un favore,","footnotes":null},{"id":"6078","sura":"92","aya":"20","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0628\u06e1\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"e che con le sue elargizioni non cerca altro che il volto di All\u0101h L'Altissimo, Colui che lo ha creato,","footnotes":null},{"id":"6079","sura":"92","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670","translation":"e sar\u00e0 soddisfatto della generosa ricompensa che All\u0101h gli conceder\u00e0.","footnotes":null}]}