{"result":[{"id":"5759","sura":"80","aya":"1","arabic_text":"\u0639\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Il Messaggero di All\u0101h, pace e benedizione di All\u0101h su di lui, contrasse il volto e volse le spalle,","footnotes":null},{"id":"5760","sura":"80","aya":"2","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670","translation":"poich\u00e9 giunse Abdull\u0101h Ibin Um Makt\u016bm chiedendogli un'informazione, ed egli era cieco; giunse presso il Messaggero mentre quest'ultimo era impegnato con i capi degli idolatri, nella speranza che venissero guidati.","footnotes":null},{"id":"5761","sura":"80","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0632\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"E cosa puoi saperne \u2013 o Messaggero \u2013 pu\u00f2 darsi che il cieco voglia liberarsi dai suoi peccati,","footnotes":null},{"id":"5762","sura":"80","aya":"4","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"oppure prendere atto delle tue prediche, cos\u00ec da trarne vantaggio.","footnotes":null},{"id":"5763","sura":"80","aya":"5","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"Ma chi dichiara di non aver bisogno della fede poich\u00e9 possiede ricchezze e non crede a ci\u00f2 che hai comunicato,","footnotes":null},{"id":"5764","sura":"80","aya":"6","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"tu gli vai incontro e sei benevolo con lui.","footnotes":null},{"id":"5765","sura":"80","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"Cosa potrebbe accaderti se egli non si purificasse dai suoi peccati pentendosi dinanzi ad All\u0101h?!","footnotes":null},{"id":"5766","sura":"80","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"Ma chi \u00e8 venuto da te in cerca del bene,","footnotes":null},{"id":"5767","sura":"80","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"temendo il suo Dio,","footnotes":null},{"id":"5768","sura":"80","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u062a\u064e\u0644\u064e\u0647\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"tu lo trascuri, impegnato con altri, ovvero i capi degli idolatri.","footnotes":null},{"id":"5769","sura":"80","aya":"11","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"Le cose non stanno cos\u00ec; in verit\u00e0, ci\u00f2 \u00e8 un monito e un avvertimento per chi vuole accettarlo.","footnotes":null},{"id":"5770","sura":"80","aya":"12","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Chiunque voglia menzionare All\u0101h, lo faccia e prenda atto di ci\u00f2 che vi \u00e8 contenuto nel Corano.","footnotes":null},{"id":"5771","sura":"80","aya":"13","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062d\u064f\u0641\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0643\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u0656","translation":"Questo Corano, su pagine nobili presso gli angeli,","footnotes":null},{"id":"5772","sura":"80","aya":"14","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0639\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650\u06ed","translation":"posto in un luogo elevato, puro, non contaminato da alcuna impurit\u00e0 n\u00e9 nefandezze,","footnotes":null},{"id":"5773","sura":"80","aya":"15","arabic_text":"\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0633\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0629\u0656","translation":"posto nelle mani di messaggeri angelici,","footnotes":null},{"id":"5774","sura":"80","aya":"16","arabic_text":"\u0643\u0650\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0631\u064e\u0631\u064e\u0629\u0656","translation":"onorati presso il loro Dio, che compiono molte opere buone e sono molto obbedienti.","footnotes":null},{"id":"5775","sura":"80","aya":"17","arabic_text":"\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Maledetto l'uomo miscredente: quanto \u00e8 forte la sua miscredenza nei confronti di All\u0101h!","footnotes":null},{"id":"5776","sura":"80","aya":"18","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Di cosa lo ha creato All\u0101h, cos\u00ec che si insuperbisse, in terra, e Lo rinnegasse?!","footnotes":null},{"id":"5777","sura":"80","aya":"19","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Lo cre\u00f2 a partire da poco liquido e decret\u00f2 che la sua creazione avvenisse fase dopo fase,","footnotes":null},{"id":"5778","sura":"80","aya":"20","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"dunque, dopo queste fasi, lo agevol\u00f2 nell'uscire dal grembo della propria madre;","footnotes":null},{"id":"5779","sura":"80","aya":"21","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"dopodich\u00e9, in seguito ad aver stabilito la sua durata di vita, lo ha fatto morire e ha stabilito per lui una tomba in cui rester\u00e0 fino al giorno della Resurrezione;","footnotes":null},{"id":"5780","sura":"80","aya":"22","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"poi, quando vorr\u00e0, lo resusciter\u00e0 per il Rendiconto e la Retribuzione.","footnotes":null},{"id":"5781","sura":"80","aya":"23","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Le cose non stanno come questo miscredente crede, ovvero di aver adempiuto ai precetti stabiliti dal suo Dio; egli non ha adempiuto ai precetti imposti da All\u0101h.","footnotes":null},{"id":"5782","sura":"80","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653","translation":"L'uomo che rinnega All\u0101h guardi al cibo che mangia: come gli \u00e8 giunto?!","footnotes":null},{"id":"5783","sura":"80","aya":"25","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0635\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"Esso proviene dalla pioggia che scende dal cielo impetuosa e abbondante.","footnotes":null},{"id":"5784","sura":"80","aya":"26","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0634\u064e\u0642\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0634\u064e\u0642\u0651\u0657\u0627","translation":"Dopodich\u00e9 abbiamo spaccato la terra, ed essa si \u00e8 fessurata permettendo alle piante di germogliare,","footnotes":null},{"id":"5785","sura":"80","aya":"27","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"E vi abbiamo seminato grano, mais e altro,","footnotes":null},{"id":"5786","sura":"80","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u0650\u0646\u064e\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0636\u06e1\u0628\u0657\u0627","translation":"e vi abbiamo seminato viti e morbida erba, in modo che potessero cibarsene gli animali,","footnotes":null},{"id":"5787","sura":"80","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0657\u0627","translation":"e vi abbiamo seminato ulivi e palme,","footnotes":null},{"id":"5788","sura":"80","aya":"30","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u063a\u064f\u0644\u06e1\u0628\u0657\u0627","translation":"e vi abbiamo piantato foreste colme di alberi,","footnotes":null},{"id":"5789","sura":"80","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u0641\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627","translation":"e vi abbiamo seminato frutti, e vi abbiamo seminato ci\u00f2 che \u00e8 utile a far pascolare il loro bestiame,","footnotes":null},{"id":"5790","sura":"80","aya":"32","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1","translation":"affinch\u00e9 sia utile a voi e al vostro bestiame.","footnotes":null},{"id":"5791","sura":"80","aya":"33","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0653\u062e\u0651\u064e\u0629\u064f","translation":"Quando giunger\u00e0 il grande Urlo che assordir\u00e0 le orecchie, ovvero il secondo soffio,","footnotes":null},{"id":"5792","sura":"80","aya":"34","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0641\u0650\u0631\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"il Giorno in cui l'uomo fuggir\u00e0 dal proprio fratello,","footnotes":null},{"id":"5793","sura":"80","aya":"35","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"e fuggir\u00e0 dalla propria madre e dal proprio padre,","footnotes":null},{"id":"5794","sura":"80","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0635\u064e\u0670\u062d\u0650\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"e dalla propria moglie e dai propri figli,","footnotes":null},{"id":"5795","sura":"80","aya":"37","arabic_text":"\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0655\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u065e \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"ognuno di loro sar\u00e0 immerso nei propri problemi a causa dell'immensa angoscia che si prover\u00e0 in quel Giorno.","footnotes":null},{"id":"5796","sura":"80","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"I volti delle persone felici, in quel Giorno, saranno luminosi,","footnotes":null},{"id":"5797","sura":"80","aya":"39","arabic_text":"\u0636\u064e\u0627\u062d\u0650\u0643\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0634\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"sorridenti e gioiosi in seguito alla Misericordia che All\u0101h ha preparato per loro;","footnotes":null},{"id":"5798","sura":"80","aya":"40","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"mentre i volti dei licenziosi, in quel Giorno, saranno impolverati,","footnotes":null},{"id":"5799","sura":"80","aya":"41","arabic_text":"\u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0629\u064c","translation":"un'oscurit\u00e0 lo avvolger\u00e0.","footnotes":null},{"id":"5800","sura":"80","aya":"42","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f","translation":"Coloro che versano in tali condizioni sono coloro che hanno unito la miscredenza alla licenziosit\u00e0.","footnotes":null}]}