{"result":[{"id":"5324","sura":"69","aya":"1","arabic_text":"\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0653\u0642\u0651\u064e\u0629\u064f","translation":"All\u0101h menziona il momento della Resurrezione, che avverr\u00e0 per tutti.","footnotes":null},{"id":"5325","sura":"69","aya":"2","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0653\u0642\u0651\u064e\u0629\u064f","translation":"Poi dona importanza a questo avvenimento ponendo una domanda: \"Cos'\u00e8 questo evento?","footnotes":null},{"id":"5326","sura":"69","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0653\u0642\u0651\u064e\u0629\u064f","translation":"Cosa ne sai di questo evento?\"","footnotes":null},{"id":"5327","sura":"69","aya":"4","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0627\u062f\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0631\u0650\u0639\u064e\u0629\u0650","translation":"Tham\u016bd, il popolo di S\u0101le\u0127, A'ad e il popolo di H\u016bd smentirono il Giorno della Resurrezione che colpisce i cuori della gente, tale il suo orrore.","footnotes":null},{"id":"5328","sura":"69","aya":"5","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064f \u0641\u064e\u0623\u064f\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u063a\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650","translation":"Quanto a Tham\u016bd, All\u0101h li distrusse con un Grido che raggiunse il massimo dell'orrore,","footnotes":null},{"id":"5329","sura":"69","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u062f\u065e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u062d\u0656 \u0635\u064e\u0631\u06e1\u0635\u064e\u0631\u064d \u0639\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656","translation":"mentre per quanto riguarda A'ad, All\u0101h li distrusse con un vento gelido che raggiunse il culmine della crudelt\u00e0.","footnotes":null},{"id":"5330","sura":"69","aya":"7","arabic_text":"\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0627\u0644\u0656 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u062d\u064f\u0633\u064f\u0648\u0645\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0632\u064f \u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064d \u062e\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656","translation":"All\u0101h lo invi\u00f2 su di loro per sette notti e otto giorni, sterminandoli fino all'ultimo, e avresti potuto vedere le persone morte nelle loro case, stese a terra come se, dopo la loro distruzione, fossero come vecchie radici di palma gettate al suolo.","footnotes":null},{"id":"5331","sura":"69","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656","translation":"Puoi forse vedere una sola anima risparmiata dopo aver subito la punizione?!","footnotes":null},{"id":"5332","sura":"69","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064e\u0641\u0650\u0643\u064e\u0670\u062a\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0627\u0637\u0650\u0626\u064e\u0629\u0650","translation":"Il Faraone, i popoli che lo precedettero e i villaggi che furono puniti col rovesciamento, ovvero il popolo di L\u016b\u0163, a causa delle loro azioni ingiuste, della loro idolatria e dei loro peccati,","footnotes":null},{"id":"5333","sura":"69","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u064e\u0629\u0657 \u0631\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b","translation":"ognuno di loro disobbed\u00ec al messaggero che venne inviato loro e lo smentirono. All\u0101h li afferr\u00f2 con una forte presa con la quale port\u00f2 a termine la loro distruzione.","footnotes":null},{"id":"5334","sura":"69","aya":"11","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0637\u064e\u063a\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650","translation":"In verit\u00e0, quando l'acqua super\u00f2 il limite di altezza, trasportammo i vostri antenati nell'Arca che N\u016b\u0127, pace a lui, che costru\u00ec per Nostro ordine e con la quale trasport\u00f2 anche voi,","footnotes":null},{"id":"5335","sura":"69","aya":"12","arabic_text":"\u0644\u0650\u0646\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0630\u064f\u0646\u065e \u0648\u064e\u0670\u0639\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e","translation":"cos\u00ec da rendere l'Arca e la sua storia un esempio della distruzione dei popoli miscredenti e della salvezza dei popoli credenti, e affinch\u00e9 venga preservata da un orecchio che \u00e8 in grado di memorizzare i racconti.","footnotes":null},{"id":"5336","sura":"69","aya":"13","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0641\u0650\u062e\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u062e\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u065e","translation":"Quando l'angelo incaricato di soffiare nel corno soffier\u00e0 un unico soffio, ovvero il secondo soffio,","footnotes":null},{"id":"5337","sura":"69","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064f\u0645\u0650\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064e\u062f\u064f\u0643\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0643\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657","translation":"e la terra e le montagne verranno innalzate, e in un sol colpo le montagne e la terra si sgretoleranno.","footnotes":null},{"id":"5338","sura":"69","aya":"15","arabic_text":"\u0641\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0639\u064e\u0629\u064f","translation":"Quando accadr\u00e0 tutto ci\u00f2, sar\u00e0 il Giorno della Resurrezione.","footnotes":null},{"id":"5339","sura":"69","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0646\u0634\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0648\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e","translation":"E, in quel Giorno, il Cielo si squarcer\u00e0 per permettere agli angeli di discendervi, e, in quel Giorno, sar\u00e0 fragile, dopo essere stato solido e compatto,","footnotes":null},{"id":"5340","sura":"69","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u064f \u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e","translation":"e otto degli angeli pi\u00f9 vicini porteranno, ai suoi bordi, il trono del tuo Dio, in quel grande Giorno.","footnotes":null},{"id":"5341","sura":"69","aya":"18","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u062a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0641\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e","translation":"In quel giorno, voi, o gente, sarete esposti ad All\u0101h, nessuna vostra questione \u00e8 nascosta ad All\u0101h; al contrario, All\u0101h \u00e8 Consapevole di tutto ci\u00f2 che nascondete.","footnotes":null},{"id":"5342","sura":"69","aya":"19","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0647\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0645\u064f \u0671\u0642\u06e1\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1","translation":"Quanto a chi ha ricevuto il Libro delle proprie azioni nella mano destra, egli dir\u00e0, gioioso e allegro: \"Tenete, leggete il libro delle mie azioni!","footnotes":null},{"id":"5343","sura":"69","aya":"20","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0638\u064e\u0646\u064e\u0646\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064f\u0644\u064e\u0670\u0642\u064d \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1","translation":"In verit\u00e0, in vita sapevo ed ero certo che sarei stato resuscitato e che sarei stato retribuito\".","footnotes":null},{"id":"5344","sura":"69","aya":"21","arabic_text":"\u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u064a\u0634\u064e\u0629\u0656 \u0631\u0651\u064e\u0627\u0636\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656","translation":"Egli godr\u00e0 di una vita piacevole in seguito alle beatitudini eterne che vi incontrer\u00e0.","footnotes":null},{"id":"5345","sura":"69","aya":"22","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0629\u0656","translation":"In un Paradiso elevato e prestigioso.","footnotes":null},{"id":"5346","sura":"69","aya":"23","arabic_text":"\u0642\u064f\u0637\u064f\u0648\u0641\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u065e","translation":"I suoi frutti sono vicini a chi li raccoglie.","footnotes":null},{"id":"5347","sura":"69","aya":"24","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0644\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650","translation":"Verr\u00e0 detto in loro onore: \"Mangiate e bevete cibo e bevande che non arrecano alcun danno, in seguito alle buone azioni che avete compiuto nei giorni passati in cui eravate in vita\".","footnotes":null},{"id":"5348","sura":"69","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u064a\u064e\u0670\u0644\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1","translation":"Quanto a chi avr\u00e0 ricevuto il libro delle proprie azioni nella mano sinistra, dir\u00e0 con grande rimpianto: \"O se solo non avessi mai ricevuto il libro delle mie azioni, poich\u00e9 contiene molte azioni nefande per le quali merito di essere punito.","footnotes":null},{"id":"5349","sura":"69","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1","translation":"Sarebbe stato meglio se non avessi saputo nulla di quale sarebbe stato il mio rendiconto!","footnotes":null},{"id":"5350","sura":"69","aya":"27","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0644\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0636\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e","translation":"Sarebbe stato meglio che la morte che mi ha colpito fosse stata una morte definitiva e che non fossi mai stato resuscitato.","footnotes":null},{"id":"5351","sura":"69","aya":"28","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1\u06dc","translation":"La mia ricchezza non mi ha per nulla salvato dalla punizione di All\u0101h.","footnotes":null},{"id":"5352","sura":"69","aya":"29","arabic_text":"\u0647\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650\u064a\u064e\u0647\u06e1","translation":"Le mie scuse sono svanite e la forza e il potere che avevo e ai quali mi affidavo sono anch'essi svaniti.","footnotes":null},{"id":"5353","sura":"69","aya":"30","arabic_text":"\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u063a\u064f\u0644\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f","translation":"Verr\u00e0 detto: \"Prendetelo, o angeli, e stringetegli le mani attorno al collo,","footnotes":null},{"id":"5354","sura":"69","aya":"31","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064e \u0635\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f","translation":"poi fatelo entrare nel Fuoco cos\u00ec che soffra il suo ardore,","footnotes":null},{"id":"5355","sura":"69","aya":"32","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u0650\u0644\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064e\u0629\u0656 \u0630\u064e\u0631\u06e1\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u0644\u064f\u0643\u064f\u0648\u0647\u064f","translation":"poi ponetegli una catena lunga settanta dira'h (cubiti).","footnotes":null},{"id":"5356","sura":"69","aya":"33","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"In verit\u00e0, non credeva in All\u0101h L'Immenso","footnotes":null},{"id":"5357","sura":"69","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u064f\u0636\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"e non esortava gli altri a sfamare i poveri.","footnotes":null},{"id":"5358","sura":"69","aya":"35","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0647\u064e\u0670\u0647\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Non avr\u00e0, nel Giorno della Resurrezione, un parente che possa proteggerlo dalla punizione.","footnotes":null},{"id":"5359","sura":"69","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u063a\u0650\u0633\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"E non avr\u00e0 cibo da mangiare se non i liquidi dei corpi della gente del Fuoco.","footnotes":null},{"id":"5360","sura":"69","aya":"37","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0637\u0650\u0640\u0654\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Questo cibo verr\u00e0 mangiato solo da coloro che hanno peccato e disobbedito.","footnotes":null},{"id":"5361","sura":"69","aya":"38","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"All\u0101h ha giurato su ci\u00f2 che vedete,","footnotes":null},{"id":"5362","sura":"69","aya":"39","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"e giur\u00f2 su ci\u00f2 che non vedete.","footnotes":null},{"id":"5363","sura":"69","aya":"40","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0656 \u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"In verit\u00e0, il Corano \u00e8 parola di All\u0101h, che il Suo Nobile Messaggero recita alla gente,","footnotes":null},{"id":"5364","sura":"69","aya":"41","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0634\u064e\u0627\u0639\u0650\u0631\u0656\u06da \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"e non \u00e8 parola di poeta, poich\u00e9 non \u00e8 composto in modo poetico. Credete poco!","footnotes":null},{"id":"5365","sura":"69","aya":"42","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0647\u0650\u0646\u0656\u06da \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E non sono parole di monaco, poich\u00e9 le parole del monaco sono diverse da questo Corano; rammentate poco!","footnotes":null},{"id":"5366","sura":"69","aya":"43","arabic_text":"\u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Piuttosto, \u00e8 stato rivelato dal Dio di tutto il Creato.","footnotes":null},{"id":"5367","sura":"69","aya":"44","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u0644\u0650","translation":"Se Mu\u0127ammed inventasse qualcosa che Noi non abbiamo detto,","footnotes":null},{"id":"5368","sura":"69","aya":"45","arabic_text":"\u0644\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"ci saremmo vendicati di lui e glielo avremmo sottratto con la Forza e il Potere,","footnotes":null},{"id":"5369","sura":"69","aya":"46","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"e gli avremmo tagliato la vena coronaria.","footnotes":null},{"id":"5370","sura":"69","aya":"47","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u062d\u064e\u0670\u062c\u0650\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Nessuno di voi pu\u00f2 impedirci di afferrarlo, e non gli si addice inventare qualcosa sul nostro conto per assecondarvi.","footnotes":null},{"id":"5371","sura":"69","aya":"48","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"In verit\u00e0, Il Corano \u00e8 un monito rivolto ai timorati del loro Dio, coloro che obbediscono ai Suoi ordini e che rispettano i Suoi divieti.","footnotes":null},{"id":"5372","sura":"69","aya":"49","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E, in verit\u00e0, sappiamo che tra di voi c'\u00e8 chi rinnega questo Corano,","footnotes":null},{"id":"5373","sura":"69","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u062d\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"e, in verit\u00e0, rinnegare il Corano sar\u00e0 causa di grande rimpianto, nel Giorno della Resurrezione.","footnotes":null},{"id":"5374","sura":"69","aya":"51","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"E, in verit\u00e0, il Corano proviene certamente e indubbiamente da All\u0101h.","footnotes":null},{"id":"5375","sura":"69","aya":"52","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0633\u06e1\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"Glorifica, o Messaggero, il tuo Dio nel modo che pi\u00f9 Gli si addice, e menziona il Nome del tuo Dio, l'Immenso.","footnotes":null}]}