[ { "surah": "18", "ayah": 75, "translation": "75. Dia berkata, \u201cBukankah sudah kukatakan kepadamu, bahwa engkau tidak akan mampu sabar bersamaku?\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 76, "translation": "76. Dia (Musa) berkata, \u201cJika aku bertanya kepadamu tentang sesuatu setelah ini, maka jangan lagi engkau memperbolehkan aku menyertaimu, sesungguhnya engkau sudah cukup (bersabar) menerima alasan dariku.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 77, "translation": "77. Maka keduanya berjalan, hingga ketika keduanya sampai kepada penduduk suatu negeri, mereka berdua meminta dijamu oleh penduduknya, tetapi mereka (penduduk negeri itu) tidak mau menjamu mereka, kemudian keduanya mendapatkan dinding rumah yang hampir roboh (di negeri itu), lalu dia menegakkannya. Dia (Musa) berkata, \u201cJika engkau mau, niscaya engkau dapat meminta imbalan untuk itu.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 78, "translation": "78. Dia berkata, \u201cInilah perpisahan antara aku dengan engkau. Aku akan memberikan penjelasan kepadamu atas perbuatan yang engkau tidak mampu sabar terhadapnya." }, { "surah": "18", "ayah": 79, "translation": "79. Adapun perahu itu adalah milik orang miskin yang bekerja di laut. Aku bermaksud merusaknya, karena di hadapan mereka ada seorang raja yang akan merampas setiap perahu." }, { "surah": "18", "ayah": 80, "translation": "80. Dan adapun anak muda (kafir) itu, kedua orang tuanya mukmin, dan kami khawatir kalau dia akan memaksa kedua orang tuanya kepada kesesatan dan kekafiran." }, { "surah": "18", "ayah": 81, "translation": "81. Kemudian kami menghendaki, sekiranya Tuhan mereka menggantinya dengan (seorang anak lain) yang lebih baik kesuciannya daripada (anak) itu dan lebih sayang (kepada ibu bapaknya)." }, { "surah": "18", "ayah": 82, "translation": "82. Dan adapun dinding rumah itu adalah milik dua anak yatim di kota itu, yang di bawahnya tersimpan harta bagi mereka berdua, dan ayahnya seorang yang salih. Maka Tuhanmu menghendaki agar keduanya sampai dewasa dan keduanya mengeluarkan simpanannya itu sebagai rahmat dari Tuhanmu. Apa yang kuperbuat bukan menurut kemauanku sendiri. Itulah keterangan perbuatan-perbuatan yang engkau tidak sabar terhadapnya.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 83, "translation": "83. Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Zulkarnain. Katakanlah, \u201cAkan kubacakan kepadamu kisahnya.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 84, "translation": "84. Sungguh, Kami telah memberi kedudukan kepadanya di bumi, dan Kami telah memberikan jalan kepadanya (untuk mencapai) segala sesuatu," }, { "surah": "18", "ayah": 85, "translation": "85. maka dia pun menempuh suatu jalan." }, { "surah": "18", "ayah": 86, "translation": "86. Hingga ketika dia telah sampai di tempat matahari terbenam,*(496) dia melihatnya (matahari) terbenam di dalam laut yang berlumpur hitam, dan di sana ditemukannya suatu kaum (tidak beragama). Kami berfirman, \u201cWahai Zulkarnain! Engkau boleh menghukum atau berbuat kebaikan (mengajak beriman) kepada mereka.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 87, "translation": "87. Dia (Zulkarnain) berkata, \u201cBarang siapa berbuat zalim, kami akan menghukumnya, lalu dia akan dikembalikan kepada Tuhannya, kemudian Tuhan mengazabnya dengan azab yang sangat keras." }, { "surah": "18", "ayah": 88, "translation": "88. Adapun orang yang beriman dan mengerjakan kebaikan, maka dia mendapat (pahala) yang terbaik sebagai balasan, dan akan kami sampaikan kepadanya perintah kami yang mudah-mudah.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 89, "translation": "89. Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain)." }, { "surah": "18", "ayah": 90, "translation": "90. Hingga ketika dia sampai di tempat terbit matahari (sebelah Timur) didapatinya (matahari) bersinar di atas suatu kaum yang tidak Kami buatkan suatu pelindung bagi mereka dari (cahaya matahari)*(497) itu." }, { "surah": "18", "ayah": 91, "translation": "91. Demikianlah, dan sesungguhnya Kami mengetahui segala sesuatu yang ada padanya (Zulkarnain)." }, { "surah": "18", "ayah": 92, "translation": "92. Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi)." }, { "surah": "18", "ayah": 93, "translation": "93. Hingga ketika dia sampai di antara dua gunung, didapatinya di belakang (kedua gunung itu) suatu kaum yang hampir tidak memahami pembicaraan.*(498)" }, { "surah": "18", "ayah": 94, "translation": "94. Mereka berkata, \u201cWahai Zulkarnain! Sungguh, Ya\u2019j\u016bj dan Ma\u2019j\u016bj*(499) itu (makhluk yang) berbuat kerusakan di bumi, maka bolehkah kami membayarmu imbalan agar engkau membuatkan dinding penghalang antara kami dan mereka?\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 95, "translation": "95. Dia (Zulkarnain) berkata, \u201cApa yang telah dianugerahkan Tuhan kepadaku lebih baik (daripada imbalanmu), maka bantulah aku dengan kekuatan, agar aku dapat membuatkan dinding penghalang antara kamu dan mereka," }, { "surah": "18", "ayah": 96, "translation": "96. berilah aku potongan-potongan besi!\u201d Hingga ketika (potongan) besi itu telah (terpasang) sama rata dengan kedua (puncak) gunung itu, dia (Zulkarnain) berkata, \u201cTiuplah (api itu)!\u201d Ketika (besi) itu sudah menjadi (merah seperti) api, dia pun berkata, \u201cBerilah aku tembaga (yang mendidih) agar kutuangkan ke atasnya (besi panas itu).\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 97, "translation": "97. Maka mereka (Ya\u2019j\u016bj dan Ma\u2019j\u016bj) tidak dapat mendakinya dan tidak dapat (pula) melubanginya." }, { "surah": "18", "ayah": 98, "translation": "98. Dia (Zulkarnain) berkata, \u201c(Dinding) ini adalah rahmat dari Tuhanku, maka apabila janji Tuhanku sudah datang, Dia akan menghancurluluhkannya. Dan janji Tuhanku itu benar.\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 99, "translation": "99. Dan pada hari itu Kami biarkan mereka (Ya\u2019j\u016bj dan Ma\u2019j\u016bj) berbaur antara satu dengan yang lain, dan (apabila) sangkakala ditiup (lagi), akan Kami kumpulkan mereka semuanya," }, { "surah": "18", "ayah": 100, "translation": "100. dan Kami perlihatkan (neraka) Jahannam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir," }, { "surah": "18", "ayah": 101, "translation": "101. (yaitu) orang yang mata (hati)nya dalam keadaan tertutup (tidak mampu) memperhatikan tanda-tanda (kebesaran)Ku, dan mereka tidak sanggup mendengar." }, { "surah": "18", "ayah": 102, "translation": "102. Maka apakah orang kafir menyangka bahwa mereka (dapat) mengambil hamba-hamba-Ku menjadi penolong selain Aku? Sungguh, Kami telah menyediakan (neraka) Jahannam sebagai tempat tinggal bagi orang-orang kafir." }, { "surah": "18", "ayah": 103, "translation": "103. Katakanlah (Muhammad), \u201cApakah perlu Kami beritahukan kepadamu tentang orang yang paling rugi perbuatannya?\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 104, "translation": "104. (Yaitu) orang yang sia-sia perbuatannya dalam kehidupan dunia, sedangkan mereka mengira telah berbuat sebaik-baiknya." }, { "surah": "18", "ayah": 105, "translation": "105. Mereka itu adalah orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhan mereka dan (tidak percaya) terhadap pertemuan dengan-Nya.*(500) Maka sia-sia amal mereka, dan Kami tidak memberikan penimbangan terhadap (amal) mereka pada hari Kiamat." }, { "surah": "18", "ayah": 106, "translation": "106. Demikianlah, balasan mereka itu neraka Jahannam, karena kekafiran mereka, dan karena mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-rasul-Ku sebagai bahan olok-olok." }, { "surah": "18", "ayah": 107, "translation": "107. Sungguh, orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, untuk mereka disediakan surga Firdaus sebagai tempat tinggal," }, { "surah": "18", "ayah": 108, "translation": "108. mereka kekal di dalamnya, mereka tidak ingin pindah dari sana." }, { "surah": "18", "ayah": 109, "translation": "109. Katakanlah (Muhammad), \u201cSeandainya lautan menjadi tinta untuk (menulis) kalimat-kalimat Tuhanku, maka pasti habislah lautan itu sebelum selesai (penulisan) kalimat-kalimat Tuhanku, meskipun Kami datangkan tambahan sebanyak itu (pula).\u201d" }, { "surah": "18", "ayah": 110, "translation": "110. Katakanlah (Muhammad), \u201cSesungguhnya aku ini hanya seorang manusia seperti kamu, yang telah menerima wahyu, bahwa sesungguhnya Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa. Maka barang siapa mengharap pertemuan dengan Tuhannya, maka hendaklah dia mengerjakan kebajikan dan janganlah dia mempersekutukan dengan sesuatu pun dalam beribadah kepada Tuhannya.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 1, "translation": "1. K\u0101f H\u0101 Ya `A\u012bn \u1e62\u0101d." }, { "surah": "19", "ayah": 2, "translation": "2. (Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakaria." }, { "surah": "19", "ayah": 3, "translation": "3. (Yaitu) ketika dia berdoa kepada Tuhannya dengan suara yang lembut." }, { "surah": "19", "ayah": 4, "translation": "4. Dia (Zakaria) berkata, \u201cYa Tuhanku, sungguh tulangku telah lemah dan kepalaku telah dipenuhi uban, dan aku belum pernah kecewa dalam berdoa kepada-Mu, ya Tuhanku." }, { "surah": "19", "ayah": 5, "translation": "5. Dan sungguh, aku khawatir terhadap kerabatku sepeninggalku, padahal istriku seorang yang mandul, maka anugerahilah aku seorang anak dari sisi-Mu," }, { "surah": "19", "ayah": 6, "translation": "6. yang akan mewarisi aku dan mewarisi dari keluarga Yakub, dan jadikanlah dia, ya Tuhanku, seorang yang diridai.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 7, "translation": "7. (Allah berfirman), \u201cWahai Zakaria! Kami memberi kabar gembira kepadamu dengan seorang anak laki-laki namanya Yahya, yang Kami belum pernah memberikan nama seperti itu sebelumnya." }, { "surah": "19", "ayah": 8, "translation": "8. Dia (Zakaria) berkata, \u201cYa Tuhanku, bagaimana aku akan mempunyai anak, padahal istriku seorang yang mandul dan aku (sendiri) sesungguhnya sudah mencapai usia yang sangat tua?\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 9, "translation": "9. (Allah) berfirman, \u201cDemikianlah.\u201d Tuhanmu berfirman, \u201cHal itu mudah bagi-Ku. Sungguh, engkau telah Aku ciptakan sebelum itu, padahal (pada waktu itu) engkau belum berwujud sama sekali.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 10, "translation": "10. Dia (Zakaria) berkata, \u201cYa Tuhanku, berilah aku suatu tanda.\u201d (Allah) berfirman, \u201cTandamu ialah engkau tidak dapat bercakap-cakap dengan manusia selama tiga malam, padahal engkau sehat.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 11, "translation": "11. Maka dia keluar dari mihrab menuju kaumnya, lalu dia memberi isyarat kepada mereka; bertasbihlah kamu pada waktu pagi dan petang." }, { "surah": "19", "ayah": 12, "translation": "12. \u201cWahai Yahya! Ambillah (pelajarilah)*(501) Kitab (Taurat) itu dengan sungguh-sungguh.\u201d Dan Kami berikan hikmah kepadanya (Yahya)**(502) selagi dia masih kanak-kanak," }, { "surah": "19", "ayah": 13, "translation": "13. dan (Kami jadikan) rasa kasih sayang (kepada sesama) dari Kami dan bersih (dari dosa). Dan dia pun seorang yang bertakwa," }, { "surah": "19", "ayah": 14, "translation": "14. dan sangat berbakti kepada kedua orangtuanya, dan dia bukan orang yang sombong (bukan pula) orang yang durhaka." }, { "surah": "19", "ayah": 15, "translation": "15. Dan kesejahteraan bagi dirinya pada hari lahirnya, pada hari wafatnya, dan pada hari dia dibangkitkan hidup kembali." }, { "surah": "19", "ayah": 16, "translation": "16. Dan ceritakanlah (Muhammad) kisah Maryam di dalam Kitab (Al-Qur`\u0101n), (yaitu) ketika dia mengasingkan diri dari keluarganya ke suatu tempat di sebelah timur (Baitulmaqdis)," }, { "surah": "19", "ayah": 17, "translation": "17. lalu dia memasang tabir (yang melindunginya) dari mereka, lalu Kami mengutus roh Kami (Jibril) kepadanya, maka dia menampakkan diri di hadapannya dalam bentuk manusia yang sempurna." }, { "surah": "19", "ayah": 18, "translation": "18. Dia (Maryam) berkata, \u201cSungguh, aku berlindung darimu kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, jika engkau orang yang bertakwa.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 19, "translation": "19. Dia (Jibril) berkata, \u201cSesungguhnya aku hanyalah utusan Tuhanmu, untuk menyampaikan anugerah kepadamu seorang anak laki-laki yang suci.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 20, "translation": "20. Dia (Maryam) berkata, \u201cBagaimana mungkin aku mempunyai anak laki-laki, padahal tidak pernah ada orang (laki-laki) yang menyentuhku dan aku bukan seorang pezina!\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 21, "translation": "21. Dia (Jibril) berkata, \u201cDemikianlah.\u201d Tuhanmu berfirman, \u201cHal itu mudah bagi-Ku, dan agar Kami menjadikannya suatu tanda (kebesaran Allah) bagi manusia dan sebagai rahmat dari Kami, dan hal itu adalah suatu urusan yang (sudah) diputuskan.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 22, "translation": "22. Maka dia (Maryam) mengandung, lalu dia mengasingkan diri dengan kandungannya itu ke tempat yang jauh." }, { "surah": "19", "ayah": 23, "translation": "23. Kemudian rasa sakit akan melahirkan memaksanya (bersandar) pada pangkal pohon kurma. Dia (Maryam) berkata, \u201cWahai, betapa (baiknya) aku mati sebelum ini, dan aku menjadi seorang yang tidak diperhatikan dan dilupakan.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 24, "translation": "24. Maka dia (Jibril) berseru kepadanya dari tempat yang rendah, \u201cJanganlah engkau bersedih hati, sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan anak sungai di bawahmu." }, { "surah": "19", "ayah": 25, "translation": "25. Dan goyanglah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya (pohon) itu akan menggugurkan buah kurma yang masak kepadamu." }, { "surah": "19", "ayah": 26, "translation": "26. Maka makan, minum dan bersenanghatilah engkau. Jika engkau melihat seseorang, maka katakanlah, \u201cSesungguhnya aku telah bernazar berpuasa untuk Tuhan Yang Maha Pengasih, maka aku tidak akan berbicara dengan siapa pun pada hari ini.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 27, "translation": "27. Kemudian dia (Maryam) membawa dia (bayi itu) kepada kaumnya dengan menggendongnya. Mereka (kaumnya) berkata, \u201cWahai Maryam! Sungguh, engkau telah membawa sesuatu yang sangat mungkar." }, { "surah": "19", "ayah": 28, "translation": "28. Wahai saudara perempuan Harun (Maryam)! Ayahmu bukan seorang yang buruk perangai dan ibumu bukan seorang perempuan pezina.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 29, "translation": "29. Maka dia (Maryam) menunjuk kepada (anak)nya. Mereka berkata, \u201cBagaimana kami akan berbicara dengan anak kecil yang masih dalam ayunan?\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 30, "translation": "30. Dia (`Isa) berkata, \u201cSesungguhnya aku hamba Allah, Dia memberiku Kitab (Injil) dan Dia menjadikan aku seorang Nabi," }, { "surah": "19", "ayah": 31, "translation": "31. dan Dia menjadikan aku seorang yang diberkahi di mana saja aku berada, dan Dia memerintahkan kepadaku (melaksanakan) salat dan (menunaikan) zakat selama aku hidup," }, { "surah": "19", "ayah": 32, "translation": "32. dan berbakti kepada ibuku, dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang sombong lagi celaka." }, { "surah": "19", "ayah": 33, "translation": "33. Dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepadaku, pada hari kelahiranku, pada hari wafatku, dan pada hari aku dibangkitkan hidup kembali.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 34, "translation": "34. Itulah `Isa putra Maryam, (yang mengatakan) perkataan yang benar, yang mereka ragukan kebenarannya." }, { "surah": "19", "ayah": 35, "translation": "35. Tidak patut bagi Allah mempunyai anak, Mahasuci Dia. Apabila Dia hendak menetapkan sesuatu, maka Dia hanya berkata kepadanya, \u201cJadilah!\u201d, maka jadilah sesuatu itu." }, { "surah": "19", "ayah": 36, "translation": "36. (`Isa berkata), \u201cDan sesungguhnya Allah itu Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Ini adalah jalan yang lurus.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 37, "translation": "37. Maka berselisihlah golongan-golongan (yang ada) di antara mereka (Yahudi dan Nasrani). Maka celakalah orang-orang kafir pada waktu menyaksikan hari yang agung!" }, { "surah": "19", "ayah": 38, "translation": "38. Alangkah tajam pendengaran mereka dan alangkah terang penglihatan mereka pada hari mereka datang kepada Kami. Tetapi orang-orang yang zalim pada hari ini (di dunia) berada dalam kesesatan yang nyata." }, { "surah": "19", "ayah": 39, "translation": "39. Dan berilah mereka peringatan tentang hari penyesalan, (yaitu) ketika segala perkara telah diputus, sedang mereka dalam kelalaian dan mereka tidak beriman." }, { "surah": "19", "ayah": 40, "translation": "40. Sesungguhnya Kami-lah yang mewarisi bumi*(503) dan semua yang ada di atasnya, dan hanya kepada Kami mereka dikembalikan." }, { "surah": "19", "ayah": 41, "translation": "41. Dan ceritakanlah (Muhammad) kisah Ibrahim di dalam Kitab (Al-Qur`\u0101n), sesungguhnya dia seorang yang sangat mencintai kebenaran,*(504) dan seorang nabi." }, { "surah": "19", "ayah": 42, "translation": "42. (Ingatlah) ketika dia (Ibrahim) berkata kepada ayahnya, \u201cWahai Ayahku! Mengapa engkau menyembah sesuatu yang tidak mendengar, tidak melihat dan tidak dapat menolongmu sedikit pun?" }, { "surah": "19", "ayah": 43, "translation": "43. Wahai Ayahku! Sungguh, telah sampai kepadaku sebagian ilmu yang tidak diberikan kepadamu, maka ikutlah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus." }, { "surah": "19", "ayah": 44, "translation": "44. Wahai Ayahku! Janganlah engkau menyembah setan. Sungguh, setan itu durhaka kepada Tuhan Yang Maha Pengasih." }, { "surah": "19", "ayah": 45, "translation": "45. Wahai Ayahku! Aku sungguh khawatir engkau akan ditimpa azab dari Tuhan Yang Maha Pengasih, sehingga engkau menjadi teman bagi setan.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 46, "translation": "46. Dia (ayahnya) berkata, \u201cBencikah engkau kepada tuhan-tuhanku, wahai Ibrahim? Jika engkau tidak berhenti, pasti engkau akan kurajam, maka tinggalkanlah aku untuk waktu yang lama.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 47, "translation": "47. Dia (Ibrahim) berkata, \u201cSemoga keselamatan dilimpahkan kepadamu, aku akan memohonkan ampunan bagimu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Dia sangat baik kepadaku." }, { "surah": "19", "ayah": 48, "translation": "48. Dan aku akan menjauhkan diri darimu dan dari apa yang engkau sembah selain Allah, dan aku akan berdoa kepada Tuhanku, mudah-mudahan aku tidak akan kecewa dengan berdoa kepada Tuhanku.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 49, "translation": "49. Maka ketika dia (Ibrahim) sudah menjauhkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah selain Allah, Kami anugerahkan kepadanya Ishak dan Yakub. Dan masing-masing Kami angkat menjadi nabi." }, { "surah": "19", "ayah": 50, "translation": "50. Dan Kami anugerahkan kepada mereka sebagian dari rahmat Kami dan Kami jadikan mereka buah tutur yang baik dan mulia." }, { "surah": "19", "ayah": 51, "translation": "51. Dan ceritakanlah (Muhammad), kisah Musa di dalam Kitab (Al-Qur`\u0101n). Dia benar-benar orang yang terpilih, seorang rasul dan nabi." }, { "surah": "19", "ayah": 52, "translation": "52. Dan Kami telah memanggilnya dari sebelah kanan gunung (Sinai) dan Kami dekatkan dia untuk bercakap-cakap." }, { "surah": "19", "ayah": 53, "translation": "53. Dan Kami telah menganugerahkan sebagian rahmat Kami kepadanya, yaitu (bahwa) saudaranya, Harun, menjadi seorang nabi." }, { "surah": "19", "ayah": 54, "translation": "54. Dan ceritakanlah (Muhammad) kisah Ismail di dalam Kitab (Al-Qur`\u0101n). Dia benar-benar seorang yang benar janjinya, seorang rasul dan nabi." }, { "surah": "19", "ayah": 55, "translation": "55. Dan dia menyuruh keluarganya*(505) untuk (melaksanakan) salat dan (menunaikan) zakat, dan dia seorang yang diridai di sisi Tuhannya." }, { "surah": "19", "ayah": 56, "translation": "56. Dan ceritakanlah (Muhammad) kisah Idris di dalam Kitab (Al-Qur`\u0101n). Sesungguhnya dia seorang yang sangat mencintai kebenaran dan seorang nabi," }, { "surah": "19", "ayah": 57, "translation": "57. dan Kami telah mengangkatnya ke martabat yang tinggi." }, { "surah": "19", "ayah": 58, "translation": "58. Mereka itulah orang yang telah diberi nikmat oleh Allah, yaitu dari (golongan) para nabi dari keturunan Adam, dan dari orang yang Kami bawa (dalam kapal) bersama Nuh, dan dari keturunan Ibrahim dan Israil (Yakub) dan dari orang yang telah Kami beri petunjuk dan telah Kami pilih. Apabila dibacakan ayat-ayat Allah Yang Maha Pengasih kepada mereka, maka mereka tunduk sujud dan menangis." }, { "surah": "19", "ayah": 59, "translation": "59. Kemudian datanglah setelah mereka, pengganti yang mengabaikan salat dan mengikuti keinginannya, maka mereka kelak akan tersesat," }, { "surah": "19", "ayah": 60, "translation": "60. kecuali orang yang bertaubat, beriman dan mengerjakan kebajikan, maka mereka itu akan masuk surga dan tidak dizalimi (dirugikan) sedikit pun," }, { "surah": "19", "ayah": 61, "translation": "61. yaitu surga `Adn yang telah dijanjikan oleh Tuhan Yang Maha Pengasih kepada hamba-Nya, sekalipun (surga itu) tidak tampak. Sungguh, (janji Allah) itu pasti ditepati." }, { "surah": "19", "ayah": 62, "translation": "62. Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang tidak berguna, kecuali (ucapan) salam. Dan di dalamnya bagi mereka ada rezeki pagi dan petang." }, { "surah": "19", "ayah": 63, "translation": "63. Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa." }, { "surah": "19", "ayah": 64, "translation": "64. Dan tidaklah kami (Jibril) turun, kecuali atas perintah Tuhanmu. Milik-Nya segala yang ada di hadapan kita, yang ada di belakang kita dan segala yang ada di antara keduanya, dan Tuhanmu tidak lupa." }, { "surah": "19", "ayah": 65, "translation": "65. (Dialah) Tuhan (yang menguasai) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya. Maka sembahlah Dia dan berteguhhatilah dalam beribadah kepada-Nya. Apakah engkau mengetahui ada sesuatu yang sama dengan-Nya?" }, { "surah": "19", "ayah": 66, "translation": "66. Dan orang (kafir) berkata, \u201cBetulkah apabila aku telah mati, kelak aku sungguh-sungguh akan dibangkitkan menjadi hidup kembali?\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 67, "translation": "67. Dan tidakkah manusia itu memikirkan bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakannya dahulu, padahal (sebelumnya) dia belum berwujud sama sekali?" }, { "surah": "19", "ayah": 68, "translation": "68. Maka demi Tuhanmu, sungguh, pasti akan Kami kumpulkan mereka bersama setan, kemudian pasti akan Kami datangkan mereka ke sekeliling Jahannam dengan berlutut." }, { "surah": "19", "ayah": 69, "translation": "69. Kemudian pasti akan Kami tarik dari setiap golongan siapa di antara mereka yang sangat durhaka kepada Tuhan Yang Maha Pengasih." }, { "surah": "19", "ayah": 70, "translation": "70. Selanjutnya Kami sungguh lebih mengetahui orang yang seharusnya (dimasukkan) ke dalam neraka." }, { "surah": "19", "ayah": 71, "translation": "71. Dan tidak ada seorang pun di antara kamu yang tidak mendatanginya (neraka). Hal itu bagi Tuhanmu adalah ketentuan yang sudah ditetapkan." }, { "surah": "19", "ayah": 72, "translation": "72. Kemudian Kami akan menyelamatkan orang-orang yang bertakwa dan membiarkan orang-orang yang zalim di dalam (neraka) dalam keadaan berLu\u1e6dut." }, { "surah": "19", "ayah": 73, "translation": "73. Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas (maksudnya), orang-orang yang kafir berkata kepada orang-orang yang beriman, \u201cManakah di antara kedua golongan yang lebih baik tempat tinggalnya dan lebih indah tempat pertemuan(nya)?\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 74, "translation": "74. Dan berapa banyak umat (yang ingkar) yang telah Kami binasakan sebelum mereka, padahal mereka lebih bagus perkakas rumah tangganya dan (lebih sedap) dipandang mata." }, { "surah": "19", "ayah": 75, "translation": "75. Katakanlah (Muhammad), \u201cBarang siapa berada dalam kesesatan, maka biarlah Tuhan Yang Maha Pengasih memperpanjang (waktu) baginya,*(506) sehingga apabila mereka telah melihat apa yang diancamkan kepada mereka, baik azab maupun Kiamat, maka mereka akan mengetahui siapa yang lebih jelek kedudukannya dan lebih lemah bala tentaranya.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 76, "translation": "76. Dan Allah akan menambah petunjuk kepada mereka yang telah mendapat petunjuk. Dan amal kebajikan yang kekal itu lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu dan lebih baik kesudahannya." }, { "surah": "19", "ayah": 77, "translation": "77. Lalu apakah engkau telah melihat orang yang mengingkari ayat-ayat Kami dan dia mengatakan, \u201cPasti aku akan diberi harta dan anak.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 78, "translation": "78. Adakah dia melihat yang gaib atau dia telah membuat perjanjian di sisi Tuhan Yang Maha Pengasih?" }, { "surah": "19", "ayah": 79, "translation": "79. Sama sekali tidak! Kami akan menulis apa yang dia katakan, dan Kami akan memperpanjang azab untuknya secara sempurna," }, { "surah": "19", "ayah": 80, "translation": "80. Dan Kami akan mewarisi apa yang dia katakan itu,*(507) dan dia akan datang kepada Kami seorang diri." }, { "surah": "19", "ayah": 81, "translation": "81. Dan mereka telah memilih tuhan-tuhan selain Allah, agar tuhan-tuhan itu menjadi pelindung bagi mereka," }, { "surah": "19", "ayah": 82, "translation": "82. sama sekali tidak! Kelak mereka (sesembahan) itu akan mengingkari penyembahan mereka terhadapnya, dan akan menjadi musuh bagi mereka." }, { "surah": "19", "ayah": 83, "translation": "83. Tidakkah engkau melihat, bahwa sesungguhnya Kami telah mengutus setan-setan itu kepada orang-orang kafir untuk mendorong mereka (berbuat maksiat) dengan sungguh-sungguh?" }, { "surah": "19", "ayah": 84, "translation": "84. Maka janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (memintakan azab) terhadap mereka, karena Kami menghitung dengan hitungan teliti (datangnya hari siksaan) untuk mereka." }, { "surah": "19", "ayah": 85, "translation": "85. (Ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, bagaikan kafilah yang terhormat," }, { "surah": "19", "ayah": 86, "translation": "86. dan Kami akan menggiring orang yang durhaka ke neraka Jahannam dalam keadaan dahaga." }, { "surah": "19", "ayah": 87, "translation": "87. Mereka tidak berhak mendapat syafaat (pertolongan), kecuali orang yang telah mengadakan perjanjian di sisi (Allah) Yang Maha Pengasih.*(508)" }, { "surah": "19", "ayah": 88, "translation": "88. Dan mereka berkata, \u201c(Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak.\u201d" }, { "surah": "19", "ayah": 89, "translation": "89. Sungguh, kamu telah membawa sesuatu yang sangat mungkar," }, { "surah": "19", "ayah": 90, "translation": "90. hampir saja langit pecah, bumi terbelah, dan gunung-gunung runtuh (karena ucapan itu)," }, { "surah": "19", "ayah": 91, "translation": "91. karena mereka menganggap (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak." }, { "surah": "19", "ayah": 92, "translation": "92. Dan tidak mungkin bagi (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak." }, { "surah": "19", "ayah": 93, "translation": "93. Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, melainkan akan datang kepada (Allah) Yang Maha Pengasih sebagai seorang hamba." }, { "surah": "19", "ayah": 94, "translation": "94. Dia (Allah) benar-benar telah menentukan jumlah mereka dan menghitung mereka dengan hitungan yang teliti." }, { "surah": "19", "ayah": 95, "translation": "95. Dan setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Kiamat." }, { "surah": "19", "ayah": 96, "translation": "96. Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, kelak (Allah) Yang Maha Pengasih akan menanamkan rasa kasih sayang (dalam hati mereka)." }, { "surah": "19", "ayah": 97, "translation": "97. Maka sungguh, telah Kami mudahkan (Al-Qur`\u0101n) itu dengan bahasamu (Muhammad), agar dengan itu engkau dapat memberi kabar gembira kepada orang-orang yang bertakwa, dan agar engkau dapat memberi peringatan kepada kaum yang membangkang." }, { "surah": "19", "ayah": 98, "translation": "98. Dan berapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka. Adakah engkau (Muhammad) melihat salah seorang dari mereka atau engkau mendengar bisikan mereka?" }, { "surah": "20", "ayah": 1, "translation": "1. \u1e6c\u0101 H\u0101." }, { "surah": "20", "ayah": 2, "translation": "2. Kami tidak menurunkan Al-Qur`\u0101n ini kepadamu (Muhammad) agar engkau menjadi susah;" }, { "surah": "20", "ayah": 3, "translation": "3. melainkan sebagai peringatan bagi orang yang takut (kepada Allah)," }, { "surah": "20", "ayah": 4, "translation": "4. diturunkan dari (Allah) yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi," }, { "surah": "20", "ayah": 5, "translation": "5. (yaitu) Yang Maha Pengasih, yang bersemayam di atas Arasy.*(509)" }, { "surah": "20", "ayah": 6, "translation": "6. Milik-Nyalah apa yang ada di langit, apa yang ada di bumi, apa yang ada di antara keduanya, dan apa yang ada di bawah tanah." }, { "surah": "20", "ayah": 7, "translation": "7. Dan jika engkau mengeraskan ucapanmu, sungguh, Dia mengetahui rahasia dan yang lebih tersembunyi.*(510)" }, { "surah": "20", "ayah": 8, "translation": "8. (Dialah) Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang mempunyai nama-nama yang terbaik." }, { "surah": "20", "ayah": 9, "translation": "9. Dan apakah telah sampai kepadamu kisah Musa?" }, { "surah": "20", "ayah": 10, "translation": "10. Ketika dia (Musa) melihat api, lalu dia berkata kepada keluarganya, \u201cTinggallah kamu (di sini), sesungguhnya aku melihat api, mudah-mudahan aku dapat membawa sedikit nyala api kepadamu atau aku akan mendapat petunjuk di tempat api itu.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 11, "translation": "11. Maka ketika dia mendatanginya (ke tempat api itu) dia dipanggil, \u201cWahai Musa!" }, { "surah": "20", "ayah": 12, "translation": "12. Sungguh, Aku adalah Tuhanmu, maka lepaskan kedua terompahmu. Karena sesungguhnya engkau berada di lembah yang suci, Thuwa." }, { "surah": "20", "ayah": 13, "translation": "13. Dan Aku telah memilih engkau, maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan (kepadamu)." }, { "surah": "20", "ayah": 14, "translation": "14. Sungguh, Aku ini Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Aku, maka sembahlah Aku dan laksanakanlah salat untuk mengingat Aku." }, { "surah": "20", "ayah": 15, "translation": "15. Sungguh, hari Kiamat itu akan datang, Aku merahasiakan (waktunya) agar setiap orang dibalas sesuai dengan apa yang telah dia usahakan." }, { "surah": "20", "ayah": 16, "translation": "16. Maka janganlah engkau dipalingkan dari (Kiamat itu) oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh orang yang mengikuti keinginannya, yang menyebabkan engkau binasa.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 17, "translation": "17. \u201cDan apakah yang ada di tangan kananmu, wahai Musa?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 18, "translation": "18. Dia (Musa) berkata, \u201cIni adalah tongkatku, aku bertumpu padanya, dan aku merontokkan (daun-daun) dengannya untuk (makanan) kambingku, dan bagiku masih ada lagi manfaat yang lain.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 19, "translation": "19. Dia (Allah) berfirman, \u201cLemparkanlah ia, wahai Musa!\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 20, "translation": "20. Lalu (Musa) melemparkan tongkat itu, maka tiba-tiba ia menjadi seekor ular yang merayap dengan cepat." }, { "surah": "20", "ayah": 21, "translation": "21. Dia (Allah) berfirman, \u201cPeganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya semula," }, { "surah": "20", "ayah": 22, "translation": "22. dan kepitlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia keluar menjadi putih (bercahaya) tanpa cacat, sebagai mukjizat yang lain," }, { "surah": "20", "ayah": 23, "translation": "23. untuk Kami perlihatkan kepadamu (sebagian) dari tanda-tanda kebesaran Kami yang sangat besar." }, { "surah": "20", "ayah": 24, "translation": "24. Pergilah kepada Fir'aun; dia benar-benar telah melampaui batas." }, { "surah": "20", "ayah": 25, "translation": "25. Dia (Musa) berkata, \u201cYa Tuhanku, lapangkanlah dadaku,*(511)" }, { "surah": "20", "ayah": 26, "translation": "26. Dan mudahkanlah untukku urusanku," }, { "surah": "20", "ayah": 27, "translation": "27. Dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku," }, { "surah": "20", "ayah": 28, "translation": "28. Agar mereka mengerti perkataanku," }, { "surah": "20", "ayah": 29, "translation": "29. Dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku," }, { "surah": "20", "ayah": 30, "translation": "30. (Yaitu) Harun, saudaraku," }, { "surah": "20", "ayah": 31, "translation": "31. Teguhkanlah kekuatanku dengan (adanya) dia," }, { "surah": "20", "ayah": 32, "translation": "32. Dan jadikanlah dia teman dalam urusanku," }, { "surah": "20", "ayah": 33, "translation": "33. Agar kami banyak bertasbih kepada-Mu," }, { "surah": "20", "ayah": 34, "translation": "34. Dan banyak mengingat-Mu," }, { "surah": "20", "ayah": 35, "translation": "35. Sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 36, "translation": "36. Dia (Allah) berfirman, \u201cSungguh, telah diperkenankan permintaanmu, wahai Musa!" }, { "surah": "20", "ayah": 37, "translation": "37. Dan sungguh, Kami telah memberi nikmat kepadamu pada kesempatan yang lain (sebelum ini)," }, { "surah": "20", "ayah": 38, "translation": "38. (yaitu) ketika Kami mengilhamkan kepada ibumu sesuatu yang diilhamkan," }, { "surah": "20", "ayah": 39, "translation": "39. (Yaitu), letakkanlah dia (Musa) di dalam peti, kemudian hanyutkanlah dia ke sungai (Nil), maka biarlah (arus) sungai itu membawanya ke tepi, dia akan diambil oleh (Fir'aun) musuh-Ku dan musuhnya. Aku telah melimpahkan kepadamu kasih sayang yang datang dari-Ku;*(512) dan agar engkau diasuh di bawah pengawasanku." }, { "surah": "20", "ayah": 40, "translation": "40. (Yaitu) ketika saudara perempuanmu berjalan, lalu dia berkata (kepada keluarga Fir'aun), \u201cBolehkah saya menunjukkan kepadamu orang yang akan memeliharanya?\u201d Maka Kami mengembalikanmu kepada ibumu, agar senang hatinya dan tidak bersedih hati. Dan engkau pernah membunuh seseorang,*(513) lalu Kami selamatkan engkau dari kesulitan (yang besar) dan Kami telah mencobamu dengan beberapa cobaan (yang berat); lalu engkau tinggal beberapa tahun di antara penduduk Madyan,**(514) kemudian engkau, wahai Musa, datang menurut waktu yang ditetapkan," }, { "surah": "20", "ayah": 41, "translation": "41. Dan Aku telah memilihmu (menjadi rasul) untuk diri-Ku." }, { "surah": "20", "ayah": 42, "translation": "42. Pergilah engkau beserta saudaramu dengan membawa tanda-tanda (kekuasaan)-Ku, dan janganlah kamu berdua lalai mengingat-Ku;" }, { "surah": "20", "ayah": 43, "translation": "43. Pergilah kamu berdua kepada Fir'aun, karena dia benar-benar telah melampaui batas;" }, { "surah": "20", "ayah": 44, "translation": "44. Maka berbicaralah kamu berdua kepadanya (Fir'aun) dengan kata-kata yang lemah lembut, mudah-mudahan dia sadar atau takut.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 45, "translation": "45. Keduanya berkata, \u201cYa Tuhan kami, sungguh, kami khawatir dia akan segera menyiksa kami atau akan bertambah melampaui batas.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 46, "translation": "46. Dia (Allah) berfirman, \u201cJanganlah kamu berdua khawatir, sesungguhnya Aku bersama kamu berdua, Aku mendengar dan melihat." }, { "surah": "20", "ayah": 47, "translation": "47. Maka pergilah kamu berdua kepadanya (Fir'aun) dan katakanlah, \u201cSungguh, kami berdua adalah utusan Tuhanmu, maka lepaskanlah Bani Israil bersama kami dan janganlah engkau menyiksa mereka.*(515) Sungguh, kami datang kepadamu dengan membawa bukti (atas kerasulan kami) dari Tuhanmu. Dan keselamatan itu dilimpahkan kepada orang yang mengikuti petunjuk." }, { "surah": "20", "ayah": 48, "translation": "48. Sungguh telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) pada siapa pun yang mendustakan (ajaran agama yang kami bawa) dan berpaling (tidak memperdulikannya).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 49, "translation": "49. Dia (Fir'aun) berkata, \u201cSiapakah Tuhanmu berdua, wahai Musa?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 50, "translation": "50. Dia (Musa) menjawab, \u201cTuhan kami ialah (Tuhan) yang telah memberikan bentuk kejadian kepada segala sesuatu, kemudian memberinya petunjuk.\u201d*(516)" }, { "surah": "20", "ayah": 51, "translation": "51. Dia (Fir'aun) berkata, \u201cJadi bagaimana keadaan umat-umat yang dahulu?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 52, "translation": "52. Dia (Musa) menjawab, \u201cPengetahuan tentang itu ada pada Tuhanku, di dalam sebuah Kitab (Lau\u1e25 Ma\u1e25fu\u1e93), Tuhanku tidak akan salah ataupun lupa;" }, { "surah": "20", "ayah": 53, "translation": "53. (Tuhan) yang telah menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu, dan menjadikan jalan-jalan di atasnya bagimu, dan yang menurunkan air (hujan) dari langit.\u201d Kemudian Kami tumbuhkan dengannya (air hujan itu) berjenis-jenis aneka macam tumbuh-tumbuhan." }, { "surah": "20", "ayah": 54, "translation": "54. Makanlah dan gembalakanlah hewan-hewanmu. Sungguh, pada yang demikian itu, terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang berakal." }, { "surah": "20", "ayah": 55, "translation": "55. Darinya (tanah) itulah Kami menciptakan kamu dan kepadanyalah Kami akan mengembalikan kamu dan dari sanalah Kami akan mengeluarkan kamu pada waktu yang lain." }, { "surah": "20", "ayah": 56, "translation": "56. Dan sungguh, Kami telah memperlihatkan kepadanya (Fir'aun) tanda-tanda (kebesaran) Kami semuanya,*(517) ternyata dia mendustakan dan enggan (menerima kebenaran)." }, { "surah": "20", "ayah": 57, "translation": "57. Dia (Fir'aun) berkata, \u201cApakah engkau datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu, wahai Musa?" }, { "surah": "20", "ayah": 58, "translation": "58. Maka kami pun pasti akan mendatangkan sihir semacam itu kepadamu, maka buatlah suatu perjanjian untuk pertemuan antara kami dengan engkau yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak (pula) engkau, di suatu tempat yang terbuka.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 59, "translation": "59. Dia (Musa) berkata, \u201c(Perjanjian) waktu (untuk pertemuan kami dengan kamu itu) ialah pada hari raya dan hendaklah orang-orang dikumpulkan pada pagi hari (\u1e0du\u1e25\u0101).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 60, "translation": "60. Maka Fir'aun meninggalkan (tempat itu), lalu mengatur tipu dayanya, kemudian dia datang kembali (pada hari yang ditentukan)." }, { "surah": "20", "ayah": 61, "translation": "61. Musa berkata kepada mereka (para penyihir), \u201cCelakalah kamu! Janganlah kamu mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, nanti Dia membinasakan kamu dengan azab.\u201d Dan sungguh rugi orang yang mengada-adakan kebohongan." }, { "surah": "20", "ayah": 62, "translation": "62. Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan mereka dan mereka merahasiakan percakapan (mereka)." }, { "surah": "20", "ayah": 63, "translation": "63. Mereka (para penyihir) berkata, \u201cSesungguhnya dua orang ini adalah penyihir yang hendak mengusirmu dari negerimu dengan sihir mereka berdua dan hendak melenyapkan adat kebiasaanmu yang utama." }, { "surah": "20", "ayah": 64, "translation": "64. Maka kumpulkanlah segala tipu daya (sihir) kamu, kemudian datanglah dengan berbaris, dan sungguh beruntung orang yang menang pada hari ini.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 65, "translation": "65. Mereka berkata, \u201cWahai Musa! Apakah engkau yang melemparkan (dahulu) atau kami yang lebih dahulu melemparkan?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 66, "translation": "66. Dia (Musa) berkata, \u201cSilahkan kamu melemparkan!\u201d Maka tiba-tiba tali-tali dan tongkat-tongkat mereka terbayang olehnya (Musa) seakan-akan ia merayap cepat, karena sihir mereka." }, { "surah": "20", "ayah": 67, "translation": "67. Maka Musa merasa takut dalam hatinya." }, { "surah": "20", "ayah": 68, "translation": "68. Kami berfirman, \u201cJangan takut! Sungguh, engkaulah yang unggul (menang)." }, { "surah": "20", "ayah": 69, "translation": "69. Dan lemparkan apa yang ada di tangan kananmu, niscaya ia akan menelan apa yang mereka buat. Apa yang mereka buat itu hanyalah tipu daya penyihir (belaka). Dan tidak akan menang penyihir itu, dari mana pun ia datang.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 70, "translation": "70. Lalu para penyihir itu merunduk bersujud, seraya berkata, \u201cKami telah percaya kepada Tuhannya Harun dan Musa.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 71, "translation": "71. Dia (Fir'aun) berkata, \u201cApakah kamu telah beriman kepadanya (Musa) sebelum aku memberi izin kepadamu? Sesungguhnya dia itu pemimpinmu yang mengajarkan sihir kepadamu. Maka sungguh, akan kupotong tangan dan kakimu secara bersilang, dan sungguh, akan aku salib kamu pada pangkal pohon kurma. Dan sungguh, kamu pasti akan mengetahui siapa di antara kita yang lebih pedih dan lebih kekal siksaannya.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 72, "translation": "72. Mereka (para penyihir) berkata, \u201cKami tidak akan memilih (tunduk) kepadamu atas bukti-bukti nyata (mukjizat) yang telah datang kepada kami dan atas (Allah) yang telah menciptakan kami. Maka putuskanlah yang hendak engkau putuskan. Sesungguhnya engkau hanya dapat memutuskan pada kehidupan di dunia ini." }, { "surah": "20", "ayah": 73, "translation": "73. Kami benar-benar telah beriman kepada Tuhan kami, agar Dia mengampuni kesalahan-kesalahan kami dan sihir yang telah engkau paksakan kepada kami. Dan Allah lebih baik (pahala-Nya) dan lebih kekal (azab-Nya).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 74, "translation": "74. Sesungguhnya barang siapa datang kepada Tuhannya dalam keadaan berdosa, maka sungguh, baginya adalah neraka Jahannam. Dia tidak mati (terus merasakan azab) di dalamnya dan tidak (pula) hidup (tidak dapat bertaubat)." }, { "surah": "20", "ayah": 75, "translation": "75. Tetapi barang siapa datang kepada-Nya dalam keadaan beriman, dan telah mengerjakan kebajikan, maka mereka itulah orang yang memperoleh derajat yang tinggi (mulia)," }, { "surah": "20", "ayah": 76, "translation": "76. (yaitu) surga-surga `Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah balasan bagi orang yang menyucikan diri." }, { "surah": "20", "ayah": 77, "translation": "77. Dan sungguh, telah Kami wahyukan kepada Musa, \u201cPergilah bersama hamba-hamba-Ku (Bani Israil) pada malam hari, dan pukullah (buatlah) untuk mereka jalan yang kering di laut itu,*(518) (engkau) tidak perlu takut akan tersusul dan tidak perlu khawatir (akan tenggelam).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 78, "translation": "78. Kemudian Fir'aun dengan bala tentaranya mengejar mereka, tetapi mereka digulung ombak laut yang menenggelamkan mereka." }, { "surah": "20", "ayah": 79, "translation": "79. Dan Fir'aun telah menyesatkan kaumnya dan tidak memberi petunjuk." }, { "surah": "20", "ayah": 80, "translation": "80. Wahai Bani Israil! Sungguh, Kami telah menyelamatkan kamu dari musuhmu, dan Kami telah mengadakan perjanjian dengan kamu (untuk bermunajat) di sebelah kanan gunung itu (gunung Sinai) dan Kami telah menurunkan kepada kamu mann dan salw\u0101." }, { "surah": "20", "ayah": 81, "translation": "81. Makanlah dari rezeki yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu, dan janganlah melampaui batas, yang menyebabkan kemurkaan-Ku menimpamu. Barangsiapa ditimpa kemurkaan-Ku, maka sungguh, binasalah dia." }, { "surah": "20", "ayah": 82, "translation": "82. Dan sungguh, Aku Maha Pengampun bagi yang bertaubat, beriman dan berbuat kebajikan, kemudian tetap dalam petunjuk." }, { "surah": "20", "ayah": 83, "translation": "83. \u201cDan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 84, "translation": "84. Dia (Musa) berkata, \u201cItu mereka sedang menyusul aku dan aku bersegera kepada-Mu, Ya Tuhanku, agar Engkau rida (kepadaku).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 85, "translation": "85. Dia (Allah) berfirman, \u201cSungguh, Kami telah menguji kaummu setelah engkau tinggalkan, dan mereka telah disesatkan oleh Samiri.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 86, "translation": "86. Kemudian Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan bersedih hati. Dia (Musa) berkata, \u201cWahai kaumku! Bukankah Tuhanmu telah menjanjikan kepadamu suatu janji yang baik? Apakah terlalu lama masa perjanjian itu bagimu atau kamu menghendaki agar kemurkaan Tuhan menimpamu, mengapa kamu melanggar perjanjianmu dengan aku?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 87, "translation": "87. Mereka berkata, \u201cKami tidak melanggar perjanjianmu dengan kemauan kami sendiri, tetapi kami harus membawa beban berat dari perhiasan kaum (Fir'aun) itu, kemudian kami melemparkannya (ke dalam api), dan demikian pula Samiri melemparkannya,*(519)" }, { "surah": "20", "ayah": 88, "translation": "88. kemudian (dari lubang api itu) dia (Samiri) mengeluarkan (patung) anak sapi yang bertubuh dan bersuara*(520) untuk mereka, maka mereka berkata, \u201cInilah Tuhanmu dan Tuhannya Musa, tetapi dia (Musa) telah lupa.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 89, "translation": "89. Maka tidakkah mereka memperhatikan bahwa (patung anak sapi itu) tidak dapat memberi jawaban kepada mereka, dan tidak kuasa menolak mudarat maupun mendatangkan manfaat kepada mereka?" }, { "surah": "20", "ayah": 90, "translation": "90. Dan sungguh, sebelumnya Harun telah datang kepada mereka, \u201cWahai kaumku! Sesungguhnya kamu hanya sekedar diberi cobaan (dengan patung anak sapi) itu dan sungguh, Tuhanmu ialah (Allah) Yang Maha Pengasih, maka ikutilah aku dan taatilah perintahku.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 91, "translation": "91. Mereka menjawab, \u201cKami akan tetap menyembahnya (patung anak sapi) sampai Musa kembali kepada kami.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 92, "translation": "92. Dia (Musa) berkata, \u201cWahai Harun! Apa yang menghalangimu ketika engkau melihat mereka telah sesat," }, { "surah": "20", "ayah": 93, "translation": "93. (sehingga) engkau tidak mengikuti aku? Apakah engkau telah (sengaja) melanggar perintahku.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 94, "translation": "94. Dia (Harun) menjawab, \u201cWahai putra ibuku! Janganlah engkau pegang janggutku dan jangan (pula) kepalaku. Aku sungguh khawatir engkau akan berkata (kepadaku), \u201cEngkau telah memecah belah antara Bani Israil dan engkau tidak memelihara amanatku.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 95, "translation": "95. Dia (Musa) berkata, \u201cApakah yang mendorongmu (berbuat demikian) wahai Samiri?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 96, "translation": "96. Dia (Samiri) menjawab, \u201cAku mengetahui sesuatu yang tidak mereka ketahui, jadi aku ambil segenggam (tanah dari) jejak rasul*(521) lalu aku melemparkannya (ke dalam api itu), demikianlah nafsuku membujukku.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 97, "translation": "97. Dia (Musa) berkata, \u201cPergilah engkau! Maka sesungguhnya di dalam kehidupan (di dunia) engkau (hanya dapat) mengatakan, \u201cJanganlah menyentuh (aku).\u201d*(522) Dan engkau pasti mendapat (hukuman) yang telah dijanjikan (di akhirat) yang tidak akan dapat engkau hindari, dan lihatlah tuhanmu itu yang engkau tetap menyembahnya. Kami pasti akan membakarnya, kemudian sungguh kami akan menghamburkannya (abunya) ke dalam laut (berserakan)." }, { "surah": "20", "ayah": 98, "translation": "98. Sungguh, Tuhanmu hanyalah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Pengetahuan-Nya meliputi segala sesuatu.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 99, "translation": "99. Demikianlah Kami kisahkan kepadamu (Muhammad) sebagian kisah (umat) yang telah lalu, dan sungguh, telah Kami berikan kepadamu suatu peringatan (Al-Qur`\u0101n) dari sisi Kami." }, { "surah": "20", "ayah": 100, "translation": "100. Barang siapa berpaling darinya (Al-Qur`\u0101n), maka sesungguhnya dia akan memikul beban yang berat (dosa) pada hari Kiamat," }, { "surah": "20", "ayah": 101, "translation": "101. mereka kekal di dalam keadaan itu. Dan sungguh buruk beban dosa itu bagi mereka pada hari Kiamat," }, { "surah": "20", "ayah": 102, "translation": "102. pada hari (Kiamat) sangkakala ditiup (yang kedua kali)*(523) dan pada hari itu Kami kumpulkan orang-orang yang berdosa dengan (wajah) biru muram," }, { "surah": "20", "ayah": 103, "translation": "103. mereka saling berbisik satu sama lain, \u201cKamu tinggal (di dunia) tidak lebih dari sepuluh (hari).\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 104, "translation": "104. Kami lebih mengetahui apa yang akan mereka katakan, ketika orang yang paling lurus jalannya*(524) mengatakan, \u201cKamu tinggal (di dunia), tidak lebih dari sehari saja.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 105, "translation": "105. Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang gunung-gunung, maka katakanlah, \u201cTuhanku akan menghancurkannya (pada hari Kiamat) sehancur-hancurnya," }, { "surah": "20", "ayah": 106, "translation": "106. kemudian Dia akan menjadikan (bekas gunung-gunung) itu rata sama sekali," }, { "surah": "20", "ayah": 107, "translation": "107. (sehingga) kamu tidak akan melihat lagi ada tempat yang rendah dan yang tinggi di sana.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 108, "translation": "108. Pada hari itu mereka mengikuti (panggilan) penyeru (malaikat) tanpa berbelok-belok (membantah); dan semua suara tunduk merendah kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, sehingga yang kamu dengar hanyalah bisik-bisik." }, { "surah": "20", "ayah": 109, "translation": "109. Pada hari itu tidak berguna syafaat (pertolongan), kecuali dari orang yang telah diberi izin oleh Tuhan Yang Maha Pengasih, dan Dia ridai perkataannya." }, { "surah": "20", "ayah": 110, "translation": "110. Dia (Allah) mengetahui apa yang di hadapan mereka (yang akan terjadi) dan apa yang di belakang mereka (yang telah terjadi), sedang ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-Nya." }, { "surah": "20", "ayah": 111, "translation": "111. Dan semua wajah tertunduk di hadapan (Allah) Yang Hidup dan Yang Berdiri Sendiri. Sungguh rugi orang yang melakukan kezaliman." }, { "surah": "20", "ayah": 112, "translation": "112. Dan barang siapa mengerjakan kebajikan sedang dia (dalam keadaan) beriman, maka dia tidak khawatir akan perlakuan zalim (terhadapnya) dan tidak (pula khawatir) akan pengurangan haknya." }, { "surah": "20", "ayah": 113, "translation": "113. Dan demikianlah Kami menurunkan Al-Qur`\u0101n dalam bahasa Arab, dan Kami telah menjelaskan berulang-ulang di dalamnya sebagian dari ancaman, agar mereka bertakwa, atau agar (Al-Qur`\u0101n) itu memberi pengajaran bagi mereka." }, { "surah": "20", "ayah": 114, "translation": "114. Maka Mahatinggi Allah, Raja yang sebenar-benarnya. Dan janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (membaca) Al-Qur`\u0101n sebelum selesai diwahyukan kepadamu,*(525) dan katakanlah, \u201cYa Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 115, "translation": "115. Dan sungguh telah Kami pesankan*(526) kepada Adam dahulu, tetapi dia lupa, dan Kami tidak dapati kemauan yang kuat padanya." }, { "surah": "20", "ayah": 116, "translation": "116. Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat, \u201cSujudlah kamu kepada Adam!\u201d Lalu mereka pun sujud kecuali Iblis; dia menolak." }, { "surah": "20", "ayah": 117, "translation": "117. Kemudian Kami berfirman, \u201cWahai Adam! Sungguh ini (Iblis) musuh bagimu dan bagi istrimu, maka sekali-kali jangan sampai dia mengeluarkan kamu berdua dari surga, nanti kamu celaka." }, { "surah": "20", "ayah": 118, "translation": "118. Sungguh, ada (jaminan) untukmu di sana, engkau tidak akan kelaparan dan tidak akan telanjang," }, { "surah": "20", "ayah": 119, "translation": "119. dan sungguh, di sana engkau tidak akan merasa dahaga dan tidak akan ditimpa panas matahari.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 120, "translation": "120. Kemudian setan membisikkan (pikiran jahat) kepadanya, dengan berkata, \u201cWahai Adam! Maukah aku tunjukkan kepadamu pohon keabadian (khuldi) dan kerajaan yang tidak akan binasa?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 121, "translation": "121. Lalu keduanya memakannya, lalu tampaklah oleh keduanya aurat mereka dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun (yang ada di) surga, dan telah durhakalah Adam kepada Tuhannya, dan sesatlah dia.*(527)" }, { "surah": "20", "ayah": 122, "translation": "122. Kemudian Tuhannya memilih dia,*(528) maka Dia menerima taubatnya dan memberinya petunjuk." }, { "surah": "20", "ayah": 123, "translation": "123. Dia (Allah) berfirman, \u201cTurunlah kamu berdua dari surga bersama-sama, sebagian kamu menjadi musuh bagi sebagian yang lain. Jika datang kepadamu petunjuk dari-Ku, maka (ketahuilah) barang siapa mengikuti petunjuk-Ku, dia tidak akan sesat dan tidak akan celaka." }, { "surah": "20", "ayah": 124, "translation": "124. Dan barang siapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sungguh, dia akan menjalani kehidupan yang sempit, dan Kami akan mengumpulkannya pada hari Kiamat dalam keadaan buta.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 125, "translation": "125. Dia berkata, \u201cYa Tuhanku, mengapa Engkau kumpulkan aku dalam keadaan buta, padahal dahulu aku dapat melihat?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 126, "translation": "126. Dia (Allah) berfirman, \u201cDemikianlah, dahulu telah datang kepadamu ayat-ayat Kami, dan kamu mengabaikannya, jadi begitu (pula) pada hari ini kamu diabaikan.\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 127, "translation": "127. Dan demikianlah Kami membalas orang yang melampaui batas dan tidak percaya kepada ayat-ayat Tuhannya. Sungguh, azab di akhirat itu lebih berat dan lebih kekal." }, { "surah": "20", "ayah": 128, "translation": "128. Maka tidakkah menjadi petunjuk bagi mereka (orang-orang musyrik) berapa banyak (generasi) sebelum mereka yang telah Kami binasakan, padahal mereka melewati (bekas-bekas) tempat tinggal mereka (umat-umat itu)? Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang berakal." }, { "surah": "20", "ayah": 129, "translation": "129. Dan kalau tidak ada suatu ketetapan terdahulu dari Tuhanmu serta tidak ada batas yang telah ditentukan (ajal), pasti (siksaan itu) menimpa mereka." }, { "surah": "20", "ayah": 130, "translation": "130. Maka sabarlah engkau (Muhammad) atas apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, sebelum matahari terbit, dan sebelum matahari terbenam; dan bertasbihlah (pula) pada waktu tengah malam dan di ujung siang hari, agar engkau merasa tenang." }, { "surah": "20", "ayah": 131, "translation": "131. Dan janganlah engkau tujukan pandangan matamu kepada kenikmatan yang telah Kami berikan kepada beberapa golongan dari mereka, (sebagai) bunga kehidupan dunia, agar Kami uji mereka dengan (kesenangan) itu. Karunia Tuhanmu lebih baik dan lebih kekal." }, { "surah": "20", "ayah": 132, "translation": "132. Dan perintahkanlah keluargamu melaksanakan salat dan sabarlah dalam mengerjakannya. Kami tidak meminta rezeki kepadamu, Kami-lah yang memberi rezeki kepadamu. Dan akibat (yang baik di akhirat) adalah bagi orang yang bertakwa." }, { "surah": "20", "ayah": 133, "translation": "133. Dan mereka berkata, \u201cMengapa dia tidak membawa tanda (bukti) kepada kami dari Tuhannya?\u201d Bukankah telah datang kepada mereka bukti (yang nyata) sebagaimana yang tersebut di dalam kitab-kitab yang dahulu?" }, { "surah": "20", "ayah": 134, "translation": "134. Dan kalau mereka Kami binasakan dengan suatu siksaan sebelumnya (Al-Qur`\u0101n itu diturunkan), tentulah mereka berkata, \u201cYa Tuhan kami, mengapa tidak Engkau utus seorang rasul kepada kami, sehingga kami mengikuti ayat-ayat-Mu sebelum kami menjadi hina dan rendah?\u201d" }, { "surah": "20", "ayah": 135, "translation": "135. Katakanlah (Muhammad), \u201cMasing-masing (kita) menanti, maka nantikanlah olehmu! Dan kelak kamu akan mengetahui, siapa yang menempuh jalan yang lurus, dan siapa yang telah mendapat petunjuk.\u201d" } ]