{"result":[{"id":"5272","sura":"68","aya":"1","arabic_text":"\u0646\u0653\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0637\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"1. N\u016bn. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan,","footnotes":""},{"id":"5273","sura":"68","aya":"2","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u0656","translation":"2. dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.","footnotes":""},{"id":"5274","sura":"68","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u0656","translation":"3. Dan sesungguhnya engkau pasti mendapat pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.","footnotes":""},{"id":"5275","sura":"68","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"4. Dan sesungguhnya engkau benar-benar berbudi pekerti yang luhur.","footnotes":""},{"id":"5276","sura":"68","aya":"5","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u062a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"5. Maka kelak engkau akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun akan melihat,","footnotes":""},{"id":"5277","sura":"68","aya":"6","arabic_text":"\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u064a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064f","translation":"6. Siapa di antara kamu yang gila?","footnotes":""},{"id":"5278","sura":"68","aya":"7","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"7. Sungguh, Tuhanmu, Dialah yang paling mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah yang paling mengetahui siapa orang yang mendapat petunjuk.","footnotes":""},{"id":"5279","sura":"68","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"8. Maka janganlah engkau patuhi orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah).","footnotes":""},{"id":"5280","sura":"68","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u062a\u064f\u062f\u06e1\u0647\u0650\u0646\u064f \u0641\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"9. Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak maka mereka bersikap lunak (pula).","footnotes":""},{"id":"5281","sura":"68","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u06e1 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u062d\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0641\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0647\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"10. Dan janganlah engkau patuhi setiap orang yang suka bersumpah dan suka menghina,","footnotes":""},{"id":"5282","sura":"68","aya":"11","arabic_text":"\u0647\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0632\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0634\u0651\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0646\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"11. suka mencela, yang kian kemari menyebarkan fitnah,","footnotes":""},{"id":"5283","sura":"68","aya":"12","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0639\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064d \u0623\u064e\u062b\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"12. Yang merintangi segala yang baik, yang melampaui batas dan banyak dosa,","footnotes":""},{"id":"5284","sura":"68","aya":"13","arabic_text":"\u0639\u064f\u062a\u064f\u0644\u0651\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0632\u064e\u0646\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"13. Yang bertabiat kasar, selain itu juga terkenal kejahatannya,","footnotes":""},{"id":"5285","sura":"68","aya":"14","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"14. Karena dia kaya dan banyak anak.*(845)","footnotes":"*845). Orang yang mempunyai anak dan kaya lebih mudah mendapat pengikut. Tetapi jika dia mempunyai sifat-sifat seperti tersebut pada ayat 13 tidak boleh diikuti."},{"id":"5286","sura":"68","aya":"15","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0633\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"15. Apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepadanya, dia berkata, \"(Ini adalah) dongeng-dongeng orang dahulu.\u201d","footnotes":""},{"id":"5287","sura":"68","aya":"16","arabic_text":"\u0633\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0631\u06e1\u0637\u064f\u0648\u0645\u0650","translation":"16. Kelak dia akan Kami beri tanda pada belalai(nya).*(846)","footnotes":"*846). Yang dimaksud dengan \u201cbelalai\u201d di sini ialah hidung. Dipakai kata belalai di sini sebagai penghinaan."},{"id":"5288","sura":"68","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0633\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0635\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0635\u06e1\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"17. Sungguh, Kami telah menguji mereka (orang musyrik Mekkah) sebagaimana Kami telah menguji pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah pasti akan memetik (hasil)nya pada pagi hari,","footnotes":""},{"id":"5289","sura":"68","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062b\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"18. Tetapi mereka tidak mengecualikan (dengan mengucapkan, \u201cInsya Allah\u201d).","footnotes":""},{"id":"5290","sura":"68","aya":"19","arabic_text":"\u0641\u064e\u0637\u064e\u0627\u0641\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0641\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"19. Lalu kebun itu ditimpa bencana (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang tidur.","footnotes":""},{"id":"5291","sura":"68","aya":"20","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064e\u062a\u06e1 \u0643\u064e\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"20. Maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita,*(847)","footnotes":"*847). Maka terbakarlah kebun itu dan tinggallah arang-arangnya yang hitam seperti malam."},{"id":"5292","sura":"68","aya":"21","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0635\u06e1\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"21. lalu pada pagi hari mereka saling memanggil,","footnotes":""},{"id":"5293","sura":"68","aya":"22","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u063a\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064e\u0631\u06e1\u062b\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"22. \u201cPergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil!\u201d","footnotes":""},{"id":"5294","sura":"68","aya":"23","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0646\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0670\u0641\u064e\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"23. Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik,","footnotes":""},{"id":"5295","sura":"68","aya":"24","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"24. \u201cPada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu.\u201d","footnotes":""},{"id":"5296","sura":"68","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u063a\u064e\u062f\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0656 \u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"25. Dan berangkatlah mereka di pagi hari dengan niat menghalangi (orang-orang miskin) padahal mereka mampu (menolongnya).","footnotes":""},{"id":"5297","sura":"68","aya":"26","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0636\u064e\u0627\u0653\u0644\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"26. Maka ketika mereka melihat kebun itu, mereka berkata, \"Sungguh, kita ini benar-benar orang-orang yang sesat,","footnotes":""},{"id":"5298","sura":"68","aya":"27","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0645\u064e\u062d\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"27. Bahkan kita tidak memperoleh apa pun.\u201d","footnotes":""},{"id":"5299","sura":"68","aya":"28","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0633\u064e\u0637\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"28. Berkatalah seorang yang paling bijak di antara mereka, \u201cBukankah aku telah mengatakan kepadamu, mengapa kamu tidak bertasbih (kepada Tuhanmu).\u201d","footnotes":"*848). Mensyukuri nikmat-Nya dan tidak meniatkan sesuatu yang bertentangan dengan perintah Allah seperti: meniatkan tidak akan memberi fakir miskin."},{"id":"5300","sura":"68","aya":"29","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"29. Mereka mengucapkan, \u201cMahasuci Tuhan kami, sungguh, kami adalah orang-orang yang zalim.\u201d","footnotes":""},{"id":"5301","sura":"68","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0628\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e\u0670\u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"30. Lalu mereka saling berhadapan dan saling menyalahkan.","footnotes":""},{"id":"5302","sura":"68","aya":"31","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0670\u063a\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"31. Mereka berkata, \"Celaka kita! Sesungguhnya kita orang-orang yang melampaui batas.","footnotes":""},{"id":"5303","sura":"68","aya":"32","arabic_text":"\u0639\u064e\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0670\u063a\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"32. Mudah-mudahan Tuhan memberikan ganti kepada kita dengan (kebun) yang lebih baik daripada yang ini, sungguh, kita mengharapkan ampunan dari Tuhan kita.","footnotes":""},{"id":"5304","sura":"68","aya":"33","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u06da \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"33. Seperti itulah azab (di dunia). Dan sungguh, azab akhirat lebih besar sekiranya mereka mengetahui.*(849)","footnotes":"*849). Allah menerangkan bahwa Dia menguji penduduk Mekkah dengan menganugerahi nikmat yang banyak untuk mengetahui apakah mereka bersyukur atau tidak, sebagaimana Allah telah menguji pemilik-pemilik kebun. Akhirnya pemilik kebun itu insaf dan bertaubat kepada Allah. Demikian pula penduduk Mekkah yang kemudian menjadi insaf dan masuk Islam berbondong-bondong setelah penaklukan Mekkah."},{"id":"5305","sura":"68","aya":"34","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"34. Sungguh, bagi orang-orang yang bertakwa (disediakan) surga yang penuh kenikmatan di sisi Tuhannya.","footnotes":""},{"id":"5306","sura":"68","aya":"35","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0646\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"35. Apakah patut Kami memperlakukan orang-orang Islam itu seperti orang-orang yang berdosa (orang kafir)?*(850)","footnotes":"*850). Maksudnya, sama tentang balasan yang disediakan Allah untuk mereka masing-masing."},{"id":"5307","sura":"68","aya":"36","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"36. Mengapa kamu (berbuat demikian)? Bagaimana kamu mengambil keputusan?","footnotes":""},{"id":"5308","sura":"68","aya":"37","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u065e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064f\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"37. Atau apakah kamu mempunyai kitab (yang diturunkan Allah) yang kamu pelajari?","footnotes":""},{"id":"5309","sura":"68","aya":"38","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"38. Sesungguhnya kamu dapat memilih apa saja yang ada di dalamnya.","footnotes":""},{"id":"5310","sura":"68","aya":"39","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0670\u0644\u0650\u063a\u064e\u0629\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"39. Atau apakah kamu memperoleh (janji-janji yang diperkuat dengan) sumpah dari Kami, yang tetap berlaku sampai hari Kiamat; bahwa kamu dapat mengambil keputusan (sekehendakmu)?","footnotes":""},{"id":"5311","sura":"68","aya":"40","arabic_text":"\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0632\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"40. Tanyakanlah kepada mereka, \u201cSiapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap (keputusan yang diambil itu)?\u201d","footnotes":""},{"id":"5312","sura":"68","aya":"41","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"41. Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Kalau begitu, hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka orang yang benar.","footnotes":""},{"id":"5313","sura":"68","aya":"42","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0643\u06e1\u0634\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0627\u0642\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062f\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"42. (Ingatlah) pada hari ketika betis disingkapkan*(851) dan mereka diseru untuk bersujud; maka mereka tidak mampu,**(852)","footnotes":"*851). Menggambarkan keadaan orang yang sedang ketakutan yang hendak lari karena hebatnya huru-hara hari Kiamat. **852). Mereka diminta sujud untuk menguji keimanan mereka padahal mereka tidak sanggup lagi karena persendian tulang-tulang mereka telah lemah dan azab sudah mengepung mereka."},{"id":"5314","sura":"68","aya":"43","arabic_text":"\u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"43. Pandangan mereka tertunduk ke bawah, diliputi kehinaan. Dan sungguh, dahulu (di dunia) mereka telah diseru untuk bersujud waktu mereka sehat (tetapi mereka tidak melakukan).","footnotes":""},{"id":"5315","sura":"68","aya":"44","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650\u06d6 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"44. Maka serahkanlah kepada-Ku (urusannya) dan orang-orang yang mendustakan perkataan ini (Al-Qur`\u0101n). Kelak akan Kami hukum mereka berangsur-angsur dari arah yang tidak mereka ketahui,","footnotes":""},{"id":"5316","sura":"68","aya":"45","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u06e1\u0644\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u062a\u0650\u064a\u0646\u064c","translation":"45. Dan Aku memberi tenggang waktu kepada mereka. Sungguh, rencana-Ku sangat teguh.","footnotes":""},{"id":"5317","sura":"68","aya":"46","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0645\u0656 \u0645\u0651\u064f\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"46. Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka, sehingga mereka dibebani dengan hutang?","footnotes":""},{"id":"5318","sura":"68","aya":"47","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064f \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"47. Ataukah mereka mengetahui yang gaib, lalu mereka menuliskannya?","footnotes":""},{"id":"5319","sura":"68","aya":"48","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0643\u064e\u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0638\u064f\u0648\u0645\u065e","translation":"48. Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau seperti (Yunus) orang yang berada dalam (perut) ikan ketika dia berdoa dengan hati sedih.","footnotes":""},{"id":"5320","sura":"68","aya":"49","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062f\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0628\u0650\u0630\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0630\u06e1\u0645\u064f\u0648\u0645\u065e","translation":"49. Sekiranya dia tidak segera mendapat nikmat dari Tuhannya, pastilah dia dicampakkan ke tanah tandus dalam keadaan tercela.","footnotes":""},{"id":"5321","sura":"68","aya":"50","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064e\u0670\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"50. Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang yang salih.","footnotes":""},{"id":"5322","sura":"68","aya":"51","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u064a\u064f\u0632\u06e1\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0645\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u065e","translation":"51. Dan sungguh, orang-orang kafir itu hampir-hampir menggelincirkanmu dengan pandangan mata mereka, ketika mereka mendengar Al-Qur`\u0101n dan mereka berkata, \"Dia (Muhammad) itu benar-benar orang gila.\u201d*(853)","footnotes":"853). Menurut kebiasaan yang terjadi di tanah Arab, seseorang dapat membinasakan hewan atau manusia dengan menunjukkan pandangannya yang tajam. Hal ini hendak dilakukan pula kepada Nabi Muhammad -\u1e63allall\u0101hu 'alaihi wa sallam-, tetapi Allah memeliharanya, sehingga terhindar dari bahaya itu, sebagaimana dijanjikan Allah dalam Al-M\u0101\u2019idah ayat 67. Kekuatan pandangan mata itu pada masa sekarang dikenal dengan hipnotis."},{"id":"5323","sura":"68","aya":"52","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"52. Padahal Al-Qur`\u0101n itu tidak lain adalah peringatan bagi seluruh alam.","footnotes":""}]}