[ { "surah": "6", "ayah": 111, "translation": "111 Quand bien m\u00eame Nous ferions descendre sur eux les anges ou parler devant eux les morts, m\u00eame si Nous produisions sous leurs yeux tous les miracles, ils ne croiraient pas pour autant, \u00e0 moins qu\u2019Allah ne le veuille. Mais la plupart d\u2019entre eux n\u2019en sont pas conscients." }, { "surah": "6", "ayah": 112, "translation": "112 Nous avons de m\u00eame suscit\u00e9 \u00e0 chaque proph\u00e8te des ennemis, des d\u00e9mons parmi les hommes et les djinns, les uns trompant les autres en embellissant \u00e0 leurs yeux leurs m\u00e9faits. Ton Seigneur aurait pu, s\u2019Il l\u2019avait voulu, les en emp\u00eacher. Laisse-les donc \u00e0 leurs mensonges." }, { "surah": "6", "ayah": 113, "translation": "113 Les c\u0153urs de ceux qui ne croient pas en l\u2019au-del\u00e0 pencheront ainsi vers les suggestions de ces d\u00e9mons qu\u2019ils se plairont \u00e0 \u00e9couter et qui les inciteront \u00e0 commettre leurs mauvaises actions." }, { "surah": "6", "ayah": 114, "translation": "114 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Pourrais-je d\u00e9sirer un autre arbitre qu\u2019Allah[404], Lui qui vous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce Livre aux enseignements si clairs\u00a0?\u00a0\u00bb Ceux auxquels Nous avons confi\u00e9 les Ecritures savent parfaitement que le Coran, Livre de v\u00e9rit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui en doutent." }, { "surah": "6", "ayah": 115, "translation": "115 La parole immuable de ton Seigneur s\u2019est accomplie, toute de v\u00e9rit\u00e9 et de justice. Il est Celui qui entend tout et sait tout." }, { "surah": "6", "ayah": 116, "translation": "116 Si tu ob\u00e9issais \u00e0 la plus grande partie des habitants de la terre, ils te d\u00e9tourneraient de la voie d\u2019Allah. Ceux-ci n\u2019ont aucune certitude, mais se perdent simplement en conjectures et ne font que mentir." }, { "surah": "6", "ayah": 117, "translation": "117 Ton Seigneur sait parfaitement qui s\u2019\u00e9carte de Sa voie et qui suit le droit chemin." }, { "surah": "6", "ayah": 118, "translation": "118 Mangez donc des b\u00eates sur lesquelles le nom d\u2019Allah a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 au moment de leur \u00e9gorgement si vous croyez r\u00e9ellement en Ses signes." }, { "surah": "6", "ayah": 119, "translation": "119 Qu\u2019avez-vous donc \u00e0 ne pas manger de ces b\u00eates sur lesquelles le nom d\u2019Allah a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 alors qu\u2019Il vous a clairement indiqu\u00e9 ce qu\u2019il vous est interdit - sauf en cas de n\u00e9cessit\u00e9 imp\u00e9rieuse - de consommer ? Nombreux sont ceux qui, n\u2019\u00e9coutant que leurs passions, \u00e9garent leurs semblables sans se fonder sur une quelconque l\u00e9gislation[405]. Mais ton Seigneur sait parfaitement qui transgresse Ses interdits." }, { "surah": "6", "ayah": 120, "translation": "120 Abstenez-vous donc de p\u00e9cher, de mani\u00e8re apparente ou cach\u00e9e. Ceux qui se livrent au p\u00e9ch\u00e9 seront s\u00e9v\u00e8rement punis pour prix de leurs m\u00e9faits." }, { "surah": "6", "ayah": 121, "translation": "121 Gardez-vous de manger des b\u00eates sur lesquelles le nom d\u2019Allah n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9, car vous commettriez une grave transgression. Les d\u00e9mons inspirent \u00e0 leurs supp\u00f4ts des arguments fallacieux qu\u2019ils vous opposent[406]. Si vous les \u00e9coutez, vous tomberez certainement dans l\u2019idol\u00e2trie." }, { "surah": "6", "ayah": 122, "translation": "122 Celui qui \u00e9tait mort et que Nous avons ramen\u00e9 \u00e0 la vie en lui accordant une lumi\u00e8re qui \u00e9claire son chemin[407] est-il comparable \u00e0 celui qui est prisonnier des t\u00e9n\u00e8bres dont il ne peut se lib\u00e9rer\u00a0? C\u2019est ainsi que leurs \u0153uvres sont embellies aux yeux des impies." }, { "surah": "6", "ayah": 123, "translation": "123 C\u2019est ainsi que Nous avons plac\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de chaque cit\u00e9 de grands criminels qui s\u2019y livrent aux pires man\u0153uvres[408]. Or, ces man\u0153uvres se retourneront t\u00f4t ou tard contre eux sans qu\u2019ils en soient conscients." }, { "surah": "6", "ayah": 124, "translation": "124 Lorsqu\u2019un signe est produit sous leurs yeux, ils disent\u00a0: \u00ab Nous ne croirons que lorsque nous sera apport\u00e9 ce qui fut accord\u00e9 aux Messagers d\u2019Allah. \u00bb Or, Allah sait parfaitement \u00e0 qui confier Son message. Les criminels subiront aupr\u00e8s d\u2019Allah une cruelle humiliation et un terrible ch\u00e2timent pour prix de leurs man\u0153uvres." }, { "surah": "6", "ayah": 125, "translation": "125 Allah ouvre \u00e0 l\u2019islam le c\u0153ur de celui qu\u2019Il entend guider. Quant \u00e0 celui qu\u2019Il entend \u00e9garer, Il rend son c\u0153ur serr\u00e9 et oppress\u00e9[409], comme si ce dernier tentait de monter au ciel. C\u2019est ainsi qu\u2019Allah livre aux tourments[410] ceux qui rejettent la foi." }, { "surah": "6", "ayah": 126, "translation": "126 Telle est la voie, parfaitement droite, de ton Seigneur. Nous avons clairement expos\u00e9 les signes \u00e0 des gens capables de r\u00e9fl\u00e9chir." }, { "surah": "6", "ayah": 127, "translation": "127 Ils seront admis dans la Demeure de la paix[411] aupr\u00e8s de leur Seigneur qui, en r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, s\u2019est fait leur Protecteur." }, { "surah": "6", "ayah": 128, "translation": "128 Le Jour o\u00f9 Il les rassemblera tous, Allah leur dira\u00a0: \u00ab Peuple de djinns\u00a0! Vous avez \u00e9gar\u00e9 tant d\u2019hommes.\u00a0\u00bb Leurs supp\u00f4ts, parmi les hommes, diront\u00a0alors : \u00ab\u00a0Seigneur\u00a0! Nous avons en r\u00e9alit\u00e9 tir\u00e9 avantage les uns des autres. Nous voici parvenus au terme que Tu nous as fix\u00e9.\u00a0\u00bb Il leur dira : \u00ab\u00a0Le Feu sera votre demeure \u00e9ternelle, \u00e0 moins qu\u2019Allah n\u2019en d\u00e9cide autrement.\u00a0\u00bb Ton Seigneur, en v\u00e9rit\u00e9, est infiniment Sage et Omniscient." }, { "surah": "6", "ayah": 129, "translation": "129 C\u2019est ainsi que, pour prix de leurs p\u00e9ch\u00e9s, Nous mettons certains impies sous le pouvoir de leurs semblables." }, { "surah": "6", "ayah": 130, "translation": "130 Il leur dira\u00a0: \u00ab Peuple de djinns et d\u2019hommes\u00a0! Des Messagers issus de vous ne sont-ils pas venus vous transmettre\u00a0Mes enseignements et vous mettre en garde contre l\u2019av\u00e8nement de ce Jour ?\u00a0\u00bb Ils r\u00e9pondront\u00a0: \u00ab\u00a0Si, nous le reconnaissons.\u00a0\u00bb Mais ils auront \u00e9t\u00e9 s\u00e9duits par cette vie et ne pourront ce Jour-l\u00e0 qu\u2019admettre qu\u2019ils ont v\u00e9cu en impies." }, { "surah": "6", "ayah": 131, "translation": "131 Il en est ainsi[412] car Ton Seigneur ne saurait an\u00e9antir, pour prix de son iniquit\u00e9, une cit\u00e9 dont les habitants n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 avertis." }, { "surah": "6", "ayah": 132, "translation": "132 Chacun occupera un rang correspondant \u00e0 ses \u0153uvres. Ton Seigneur n\u2019est certainement pas inattentif \u00e0 leurs agissements." }, { "surah": "6", "ayah": 133, "translation": "133 Ton Seigneur peut parfaitement se passer des hommes envers lesquels Il est toute mis\u00e9ricorde. S\u2019Il le voulait, Il vous ferait dispara\u00eetre pour vous remplacer, comme Il l\u2019entend, par d\u2019autres qui vous succ\u00e9deraient sur terre, tout comme Il vous a vous-m\u00eames fait succ\u00e9der \u00e0 d\u2019autres hommes." }, { "surah": "6", "ayah": 134, "translation": "134 Le ch\u00e2timent dont vous \u00eates menac\u00e9s est in\u00e9luctable, vous ne pourrez y \u00e9chapper." }, { "surah": "6", "ayah": 135, "translation": "135 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple\u00a0! Agissez \u00e0 votre fa\u00e7on, j\u2019agirai \u00e0 ma mani\u00e8re. Vous saurez alors qui conna\u00eetra une fin heureuse.\u00a0\u00bb Il n\u2019y a point de salut pour les impies." }, { "surah": "6", "ayah": 136, "translation": "136 Ils pr\u00e9tendent consacrer \u00e0 Allah[413] une part des r\u00e9coltes et du b\u00e9tail qu\u2019Il a pourtant Lui-m\u00eame cr\u00e9\u00e9s et en r\u00e9server une autre partie \u00e0 leurs fausses divinit\u00e9s. Or, ce qui est destin\u00e9 \u00e0 leurs idoles ne parvient jamais \u00e0 Allah, tandis que ce qui est destin\u00e9 \u00e0 Allah parvient \u00e0 leurs idoles. Quel inf\u00e2me partage\u00a0!" }, { "surah": "6", "ayah": 137, "translation": "137 De m\u00eame, cherchant \u00e0 les perdre et \u00e0 jeter la confusion dans leur religion, les d\u00e9mons ont convaincu bien des idol\u00e2tres de la n\u00e9cessit\u00e9, s\u2019ils veulent \u00e9viter la pauvret\u00e9, de tuer leurs enfants. Or, si Allah l\u2019avait voulu, ils n\u2019auraient jamais agi ainsi. Laisse-les donc \u00e0 leurs inventions." }, { "surah": "6", "ayah": 138, "translation": "138 Telle b\u00eate ou telle r\u00e9colte, assurent-ils, est taboue, sa consommation \u00e9tant interdite sans leur autorisation.\u00a0Certaines de ces b\u00eates, selon eux, ne doivent servir ni de montures, ni de b\u00eates de somme, tandis que sur d\u2019autres le nom d\u2019Allah ne doit pas \u00eatre prononc\u00e9. Autant de mensonges forg\u00e9s par eux et attribu\u00e9s \u00e0 Allah, mais pour lesquels Il saura les ch\u00e2tier comme il se doit." }, { "surah": "6", "ayah": 139, "translation": "139 Ce que porte telle ou telle femelle, pr\u00e9tendent-ils encore, est r\u00e9serv\u00e9 aux hommes, d\u00e9fendu aux femmes. Et si cette femelle met bas un mort-n\u00e9, ajoutent-ils, hommes et femmes s\u2019en partageront la viande. Allah, infiniment Sage et Omniscient, les punira certainement pour prix de leurs inventions." }, { "surah": "6", "ayah": 140, "translation": "140 Sont perdus, en v\u00e9rit\u00e9, ces insens\u00e9s qui, par ignorance, tuent leurs propres enfants et s\u2019interdisent les nourritures qu\u2019Allah leur a attribu\u00e9es, forgeant ainsi des mensonges sur Allah. Ils se sont \u00e9gar\u00e9s et \u00e9cart\u00e9s du droit chemin." }, { "surah": "6", "ayah": 141, "translation": "141 C\u2019est pourtant Lui qui a cr\u00e9\u00e9 des plantations munies de treilles[414] et d\u2019autres sans treillages, mais aussi les dattiers et les champs de c\u00e9r\u00e9ales aux productions vari\u00e9es, les oliviers et les grenadiers, si proches et si \u00e9loign\u00e9s. Nourrissez-vous des fruits qu\u2019ils produisent et acquittez-en les droits le jour de la r\u00e9colte[415]. Mais \u00e9vitez tout exc\u00e8s, car Allah n\u2019aime pas les \u00eatres excessifs." }, { "surah": "6", "ayah": 142, "translation": "142 Il a aussi cr\u00e9\u00e9 les bestiaux, certains destin\u00e9s au transport[416] et d\u2019autres, plus petits, \u00e0 d\u2019autres usages[417]. Mangez des nourritures qu\u2019Allah vous a attribu\u00e9es, mais gardez-vous de suivre les suggestions de Satan qui est votre ennemi d\u00e9clar\u00e9." }, { "surah": "6", "ayah": 143, "translation": "143 Ces bestiaux se divisent en huit cat\u00e9gories r\u00e9parties par couples\u00a0: tout d\u2019abord deux parmi les ovins, le m\u00e2le et la femelle, et deux parmi les caprins. Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Est-ce les deux m\u00e2les qu\u2019Il a interdits ou les deux femelles ? Ou encore les petits port\u00e9s par celles-ci ? Instruisez-moi donc en indiquant vos sources, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 144, "translation": "144 Ensuite deux parmi les cam\u00e9lid\u00e9s et deux parmi les bovins. Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Est-ce les deux m\u00e2les qu\u2019Il a interdits ou les deux femelles\u00a0? Ou encore les petits port\u00e9s par celles-ci ? Etiez-vous pr\u00e9sents au moment o\u00f9 Allah vous aurait impos\u00e9 ces interdits\u00a0?\u00a0\u00bb Qui donc est plus injuste que celui qui, par ignorance, forge des mensonges qu\u2019il attribue \u00e0 Allah dans le but d\u2019\u00e9garer les hommes\u00a0? Allah ne saurait guider les impies." }, { "surah": "6", "ayah": 145, "translation": "145 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne trouve rien dans ce qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019il soit interdit de consommer, except\u00e9 la chair de la b\u00eate morte, le sang r\u00e9pandu[418], la viande de porc - qui est impure - ou encore les b\u00eates sacrifi\u00e9es aux fausses divinit\u00e9s.\u00a0\u00bb Que celui n\u00e9anmoins qui serait contraint d\u2019en consommer, sans intention de transgresser et sans en abuser, sache que ton Seigneur est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux. " }, { "surah": "6", "ayah": 146, "translation": "146 Aux juifs, Nous avons interdit tous les animaux \u00e0 sabot unique[419]. Des bovins et des ovins, Nous leur avons interdit les graisses, except\u00e9 celles du dos, des boyaux et celles qui entourent les os. C\u2019est ainsi que Nous les avons punis pour prix de leur r\u00e9bellion. Nous disons la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "6", "ayah": 147, "translation": "147 S\u2019ils te traitent d\u2019imposteur, dis-leur : \u00ab\u00a0Votre Seigneur est d\u2019une infinie mis\u00e9ricorde, mais Ses rigueurs ne sauraient \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9es des p\u00e9cheurs.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 148, "translation": "148 Les idol\u00e2tres diront\u00a0: \u00ab\u00a0Si Allah l\u2019avait voulu, ni nous, ni nos anc\u00eatres, ne Lui aurions associ\u00e9 de faux dieux et n\u2019aurions rien interdit de nous-m\u00eames.\u00a0\u00bb Argument fallacieux semblable \u00e0 celui invoqu\u00e9 par leurs devanciers, jusqu\u2019au jour o\u00f9 ces derniers durent affronter Nos rigueurs. Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Auriez-vous quelque preuve\u00a0\u00e0 nous pr\u00e9senter ?\u00a0\u00bb Vous n\u2019avez, en r\u00e9alit\u00e9, aucune certitude. Vous vous perdez simplement en conjectures et ne faites que mentir." }, { "surah": "6", "ayah": 149, "translation": "149 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est bien Allah qui dispose de l\u2019argument d\u00e9cisif. S\u2019Il l\u2019avait voulu, Il vous aurait tous guid\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 150, "translation": "150 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Produisez donc vos t\u00e9moins qui attestent qu\u2019Allah a interdit ces nourritures.\u00a0\u00bb S\u2019ils d\u00e9cident de t\u00e9moigner, garde-toi d\u2019accepter leur t\u00e9moignage. Ne te plie jamais aux d\u00e9sirs de ceux qui renient Nos signes, de ceux qui ne croient pas en l\u2019au-del\u00e0 et donnent des \u00e9gaux \u00e0 leur Seigneur." }, { "surah": "6", "ayah": 151, "translation": "151 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Venez que je vous \u00e9nonce ce que votre Seigneur vous a r\u00e9ellement prescrit[420]\u00a0: ne Lui associez aucune divinit\u00e9, traitez vos p\u00e8re et m\u00e8re avec bont\u00e9, ne tuez pas vos enfants sous pr\u00e9texte de pauvret\u00e9 - c\u2019est Nous qui pourvoyons \u00e0 vos besoins et aux leurs -, fuyez le p\u00e9ch\u00e9, commis publiquement ou dans l\u2019intimit\u00e9, n\u2019enlevez pas sans droit la vie qu\u2019Allah a rendue sacr\u00e9e. Voici Ses commandements que peut-\u00eatre vous comprendrez." }, { "surah": "6", "ayah": 152, "translation": "152 N\u2019usez des biens de l\u2019orphelin que dans son int\u00e9r\u00eat jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il ait atteint la maturit\u00e9[421] et faites bonne mesure et bon poids en toute \u00e9quit\u00e9. Sachez toutefois que Nous n\u2019imposons \u00e0 une \u00e2me que ce qu\u2019elle peut supporter. Lorsque vous devez rendre un t\u00e9moignage ou un jugement, f\u00fbt-ce \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un proche parent, faites-le en toute \u00e9quit\u00e9, et honorez vos engagements que vous avez, envers Allah, contract\u00e9s. Voici Ses commandements dont peut-\u00eatre vous vous souviendrez." }, { "surah": "6", "ayah": 153, "translation": "153 Telle est Ma voie, parfaitement droite. Suivez-la donc et \u00e9vitez les chemins qui pourraient vous en d\u00e9tourner.\u00a0Voici Ses commandements que peut-\u00eatre vous vous garderez de transgresser.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 154, "translation": "154 Le comblant de Nos faveurs pour sa conduite exemplaire, Nous avons confi\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse les Ecritures, expos\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 de toute chose, guide et mis\u00e9ricorde pour les fils d\u2019Isra\u00ebl qui pourront ainsi croire en la rencontre de leur Seigneur." }, { "surah": "6", "ayah": 155, "translation": "155 Et voici un livre b\u00e9ni que Nous avons \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Conformez-vous donc \u00e0 ses enseignements et gardez-vous de transgresser ses commandements dans l\u2019espoir d\u2019\u00eatre touch\u00e9s par Notre gr\u00e2ce. " }, { "surah": "6", "ayah": 156, "translation": "156 Vous ne pourrez ainsi affirmer\u00a0: \u00ab\u00a0Seules deux nations[422] avant nous ont re\u00e7u les Ecritures dont nous ne pouvions comprendre la lecture.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 157, "translation": "157 Ou pr\u00e9tendre : \u00ab\u00a0Si les Ecritures nous avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9es \u00e0 nous, nous aurions certainement \u00e9t\u00e9 mieux guid\u00e9s.\u00a0\u00bb Or, voil\u00e0 que, par la gr\u00e2ce de votre Seigneur, vous ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s des enseignements \u00e0 m\u00eame d\u2019assurer votre salut. Qui donc est plus injuste que celui qui renie la R\u00e9v\u00e9lation d\u2019Allah et s\u2019en d\u00e9tourne\u00a0obstin\u00e9ment ? Nous infligerons, pour prix de leur comportement, les pires tourments \u00e0 ceux qui se d\u00e9tournent de Nos enseignements." }, { "surah": "6", "ayah": 158, "translation": "158 Qu\u2019attendent-ils sinon que les anges[423] se pr\u00e9sentent \u00e0 eux, ou que vienne ton Seigneur[424] ou encore que se produisent devant eux certains signes de ton Seigneur[425]\u00a0? Or, le Jour o\u00f9 se manifesteront certains signes de ton Seigneur, la profession de foi du m\u00e9cr\u00e9ant ne lui sera d\u2019aucune utilit\u00e9, de m\u00eame que le croyant qui aura manqu\u00e9 \u00e0 ses devoirs ne tirera aucun profit de son repentir. Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Attendez\u00a0donc ! Nous aussi, nous attendons.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 159, "translation": "159 Ceux qui se sont d\u00e9chir\u00e9s et ont transform\u00e9 leur religion en sectes, tu n\u2019es en rien des leurs. D\u00e9savoue donc ces gens dont le sort d\u00e9pend uniquement d\u2019Allah qui leur rappellera leurs agissements. " }, { "surah": "6", "ayah": 160, "translation": "160 Quiconque se pr\u00e9sentera avec une bonne action sera r\u00e9compens\u00e9 au d\u00e9cuple, tandis que celui qui se pr\u00e9sentera avec une mauvaise action ne sera r\u00e9tribu\u00e9 qu\u2019\u00e0 hauteur de son forfait, sans subir la moindre injustice." }, { "surah": "6", "ayah": 161, "translation": "161 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0En v\u00e9rit\u00e9, mon Seigneur m\u2019a guid\u00e9 vers une voie droite et une religion authentique, celle-l\u00e0 m\u00eame que professait Abraham, monoth\u00e9iste pur et sinc\u00e8re qui ne fut point du nombre des pa\u00efens.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 162, "translation": "162 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Mes pri\u00e8res, mes actes de d\u00e9votion[426], ma vie tout enti\u00e8re et ma mort, sont vou\u00e9s \u00e0 Allah, Seigneur de la Cr\u00e9ation" }, { "surah": "6", "ayah": 163, "translation": "163 auquel je rends, comme cela m\u2019a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9, un culte exclusif et sinc\u00e8re et auquel je suis le premier \u00e0 faire acte de soumission[427].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "6", "ayah": 164, "translation": "164 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Pourrais-je d\u00e9sirer un autre Ma\u00eetre qu\u2019Allah, Lui qui est le Seigneur de toute chose\u00a0?\u00a0\u00bb Quiconque commet un m\u00e9fait en subira seul les effets. Nul n\u2019aura \u00e0 supporter le forfait d\u2019un autre. Puis vous retournerez \u00e0 votre Seigneur qui vous \u00e9clairera au sujet de ce qui vous opposait." }, { "surah": "6", "ayah": 165, "translation": "165 C\u2019est Lui qui, g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration, vous a fait peupler la terre, \u00e9levant certains d\u2019entre vous au-dessus des autres afin de vous \u00e9prouver par ce qu\u2019Il vous a attribu\u00e9. Si ton Seigneur est prompt \u00e0 ch\u00e2tier, Il est aussi Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux. " }, { "surah": "7", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-M\u00eem-S\u00e2d." }, { "surah": "7", "ayah": 2, "translation": "2 Voici un livre qui t\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Qu\u2019il ne suscite en ton c\u0153ur nulle g\u00eane et nul doute, mais qu\u2019il te serve \u00e0 avertir les hommes et \u00e0 exhorter les croyants." }, { "surah": "7", "ayah": 3, "translation": "3 Conformez-vous aux enseignements qui vous ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s de la part de votre Seigneur et ne prenez pas de ma\u00eetres en dehors de Lui[429]. Mais vous \u00eates si peu enclins \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir." }, { "surah": "7", "ayah": 4, "translation": "4 Que de cit\u00e9s impies avons-Nous an\u00e9anties, surprises par Notre ch\u00e2timent au milieu de la journ\u00e9e ou en pleine nuit." }, { "surah": "7", "ayah": 5, "translation": "5 Leur seul cri, au moment o\u00f9 le ch\u00e2timent s\u2019abattait sur elles, fut : \u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 injustes envers nous-m\u00eames ! \u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 6, "translation": "6 Nous interrogerons certainement les peuples auxquels furent envoy\u00e9s les Messagers et Nous interrogerons ces derniers." }, { "surah": "7", "ayah": 7, "translation": "7 Nous leur rappellerons, en toute connaissance, leurs \u0153uvres auxquelles Nous n\u2019avons jamais \u00e9t\u00e9 inattentif.\u00a0" }, { "surah": "7", "ayah": 8, "translation": "8 Les \u0153uvres seront, ce Jour-l\u00e0, pes\u00e9es en toute \u00e9quit\u00e9. Bienheureux, en v\u00e9rit\u00e9, ceux dont la balance penchera du bon c\u00f4t\u00e9[430]." }, { "surah": "7", "ayah": 9, "translation": "9 Quant \u00e0 ceux dont la balance penchera du mauvais c\u00f4t\u00e9, ils auront perdu leurs \u00e2mes pour avoir injustement reni\u00e9 Nos signes." }, { "surah": "7", "ayah": 10, "translation": "10 Nous vous avons \u00e9tablis sur terre o\u00f9 Nous avons plac\u00e9 votre subsistance. Mais vous montrez bien peu de reconnaissance." }, { "surah": "7", "ayah": 11, "translation": "11 Nous avons, avant cela, cr\u00e9\u00e9 votre p\u00e8re Adam en lui donnant la forme la plus accomplie. Puis Nous avons ordonn\u00e9 aux anges de se prosterner devant lui, ce qu\u2019ils firent \u00e0 l\u2019exception de Satan qui refusa de se joindre \u00e0 eux." }, { "surah": "7", "ayah": 12, "translation": "12 Le Seigneur dit\u00a0: \u00ab Qu\u2019est-ce qui t\u2019a emp\u00each\u00e9 de te prosterner comme Je te l\u2019ai ordonn\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb \u00ab Je suis sup\u00e9rieur \u00e0 lui, Tu m\u2019as cr\u00e9\u00e9 de feu et lui d\u2019argile\u00a0\u00bb, r\u00e9pondit Satan." }, { "surah": "7", "ayah": 13, "translation": "13 Le Seigneur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Descends du Paradis\u00a0! Tu n\u2019as pas \u00e0 te montrer orgueilleux en ce lieu. Sors d\u2019ici\u00a0! Te voil\u00e0 \u00e0 jamais rabaiss\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 14, "translation": "14 Satan demanda\u00a0: \u00ab\u00a0Accorde-moi un sursis jusqu\u2019au Jour o\u00f9 les hommes seront ressuscit\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 15, "translation": "15 Le Seigneur r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab\u00a0Tu fais partie de ceux auxquels ce sursis est accord\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 16, "translation": "16 Satan dit\u00a0: \u00ab\u00a0Puisque Tu as d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 ma perdition, je me dresserai certainement devant les hommes afin de les d\u00e9tourner de Ta voie." }, { "surah": "7", "ayah": 17, "translation": "17 Je viendrai les tenter par tous les moyens[431]. Rares sont ceux que Tu trouveras reconnaissants.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 18, "translation": "18 Le Seigneur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Sors d\u2019ici, honni et banni ! De toi et de tous ceux parmi eux qui suivront ta voie, Je remplirai certainement la G\u00e9henne." }, { "surah": "7", "ayah": 19, "translation": "19 Quant \u00e0 toi, Adam, demeure en compagnie de ton \u00e9pouse au Paradis dont vous pourrez manger librement tous les fruits. Mais n\u2019approchez pas de l\u2019arbre que voici, sans quoi vous transgresseriez l\u2019interdit.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 20, "translation": "20 Voulant leur d\u00e9voiler leur nudit\u00e9 qui jusqu\u2019ici leur \u00e9tait cach\u00e9e, Satan leur souffla : \u00ab\u00a0Votre Seigneur ne vous a interdit les fruits de cet arbre que pour vous emp\u00eacher d\u2019\u00eatre des anges et de vivre \u00e9ternellement au Paradis.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 21, "translation": "21 Il leur jura\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis pour vous\u00a0un fid\u00e8le conseiller.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 22, "translation": "22 Ils furent donc s\u00e9duits par Satan qui provoqua leur chute. Ayant mang\u00e9 des fruits de l\u2019arbre d\u00e9fendu, ils virent appara\u00eetre leur nudit\u00e9 qu\u2019ils se mirent \u00e0 couvrir avec les feuilles du Paradis. Leur Seigneur les interpela\u00a0: \u00ab\u00a0Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre\u00a0et avertis que Satan \u00e9tait votre ennemi d\u00e9clar\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 23, "translation": "23 Ils dirent : \u00ab\u00a0Seigneur\u00a0! Nous avons \u00e9t\u00e9 injustes envers nous-m\u00eames. Si Tu nous refuses Ton pardon et nous prives de Ta mis\u00e9ricorde, nous serons \u00e0 jamais perdus.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 24, "translation": "24 Le Seigneur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Descendez\u00a0d\u2019ici ! Vous serez ennemis les uns des autres sur terre o\u00f9 vous pourrez s\u00e9journer de mani\u00e8re temporaire et jouir quelque temps de la vie." }, { "surah": "7", "ayah": 25, "translation": "25 C\u2019est l\u00e0 que vous vivrez, l\u00e0 que vous mourrez et de l\u00e0 que vous serez ressuscit\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 26, "translation": "26 Fils d\u2019Adam[432]\u00a0! Nous vous avons pourvus de v\u00eatements qui couvrent votre nudit\u00e9 et d\u2019autres qui vous servent de parures. Mais rien ne vaut le v\u00eatement de la pi\u00e9t\u00e9. Ce sont l\u00e0 certains signes d\u2019Allah qu\u2019ils sauront peut-\u00eatre m\u00e9diter." }, { "surah": "7", "ayah": 27, "translation": "27 Fils d\u2019Adam\u00a0! Que Satan ne vous s\u00e9duise surtout pas comme il a s\u00e9duit vos premiers anc\u00eatres qu\u2019il fit chasser du Paradis et auxquels il fit perdre leurs v\u00eatements afin de leur d\u00e9voiler leur nudit\u00e9. Il vous observe, lui et ses supp\u00f4ts, tandis que vous-m\u00eames ne pouvez les voir[433]. Nous avons fait des d\u00e9mons les ma\u00eetres[434] des impies." }, { "surah": "7", "ayah": 28, "translation": "28 Lorsqu\u2019ils commettent un acte inf\u00e2me, ils disent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons h\u00e9rit\u00e9 cette pratique, d\u2019ailleurs prescrite par Allah, de nos anc\u00eatres.\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Allah ne saurait prescrire une infamie. Attribuez-vous \u00e0 Allah des prescriptions sans \u00eatre certains qu\u2019elles \u00e9manent de Lui\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 29, "translation": "29 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Allah, au contraire, a prescrit la vertu. Tournez-vous donc vers Lui en chaque lieu de pri\u00e8re et invoquez-Le en Lui vouant un culte exclusif et sinc\u00e8re. De m\u00eame qu\u2019Il vous a tir\u00e9s du n\u00e9ant, Il vous ram\u00e8nera \u00e0 la vie. \u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 30, "translation": "30 Certains ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par Lui, tandis que d\u2019autres sont vou\u00e9s \u00e0 la perdition. Ils ont en effet ob\u00e9i \u00e0 leurs d\u00e9mons plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 Allah, tout en \u00e9tant persuad\u00e9s de suivre la bonne direction." }, { "surah": "7", "ayah": 31, "translation": "31 Fils d\u2019Adam\u00a0! Rev\u00eatez vos plus beaux habits en tout lieu de pri\u00e8re. Mangez et buvez[435], mais sans, toutefois, tomber dans l\u2019exc\u00e8s[436]. Allah n\u2019aime pas les \u00eatres excessifs." }, { "surah": "7", "ayah": 32, "translation": "32 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Qui donc a interdit les v\u00eatements et les nourritures pures et saines qu\u2019Allah a mis \u00e0 la disposition de Ses serviteurs\u00a0?\u00a0\u00bb Dis : \u00ab Ils sont destin\u00e9s aux croyants[437] ici-bas et leur seront exclusivement r\u00e9serv\u00e9s dans l\u2019au-del\u00e0.\u00a0\u00bb C\u2019est ainsi que Nous exposons clairement Nos enseignements \u00e0 des gens capables de les comprendre." }, { "surah": "7", "ayah": 33, "translation": "33 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Mon Seigneur vous interdit seulement de commettre publiquement ou secr\u00e8tement des actes inf\u00e2mes, de vous livrer au p\u00e9ch\u00e9, de vous attaquer injustement \u00e0 autrui, de Lui associer de fausses divinit\u00e9s sans vous fonder sur la moindre preuve r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Lui et de Lui attribuer des prescriptions sans \u00eatre certains qu\u2019elles \u00e9manent de Lui.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 34, "translation": "34 A chaque peuple impie est fix\u00e9 un terme[438] qu\u2019il ne saurait, lorsque son heure arrive, ni reculer un seul instant, ni avancer." }, { "surah": "7", "ayah": 35, "translation": "35 Fils d\u2019Adam\u00a0! Si des Messagers issus de vous viennent vous transmettre\u00a0Mes enseignements, sachez que ceux d\u2019entre vous qui se garderont de p\u00e9cher et accompliront de bonnes actions seront pr\u00e9serv\u00e9s de toute crainte et de toute affliction." }, { "surah": "7", "ayah": 36, "translation": "36 Quant \u00e0 ceux qui, par orgueil, renieront Nos enseignements, ils seront vou\u00e9s \u00e0 l\u2019Enfer pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9." }, { "surah": "7", "ayah": 37, "translation": "37 Qui, en effet, est plus injuste que celui qui forge des mensonges qu\u2019il attribue \u00e0 Allah ou qui renie Ses signes ? Ceux qui agissent ainsi obtiendront la part qui leur a \u00e9t\u00e9 destin\u00e9e[439] ici-bas avant que Nos envoy\u00e9s[440] ne viennent reprendre leurs \u00e2mes en leur disant\u00a0: \u00ab\u00a0O\u00f9 sont ces pr\u00e9tendues divinit\u00e9s que vous invoquiez en dehors d\u2019Allah\u00a0?\u00a0\u00bb Ils r\u00e9pondront\u00a0: \u00ab\u00a0Celles-ci ont disparu. \u00bb Ils reconna\u00eetront alors qu\u2019ils vivaient dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9." }, { "surah": "7", "ayah": 38, "translation": "38 Allah leur dira\u00a0: \u00ab\u00a0Entrez rejoindre en Enfer les groupes de djinns et d\u2019hommes qui vous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s.\u00a0\u00bb Chaque groupe, en entrant, maudira celui qui l\u2019aura devanc\u00e9. Lorsque tous y seront rassembl\u00e9s, les derniers entr\u00e9s invoqueront Allah contre les premiers[441]\u00a0: \u00ab\u00a0Voil\u00e0, Seigneur, ceux qui nous ont \u00e9gar\u00e9s. Qu\u2019un double ch\u00e2timent leur soit donc inflig\u00e9 dans le Feu.\u00a0\u00bb Allah r\u00e9pondra\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Chacun sera doublement ch\u00e2ti\u00e9, mais vous ne savez pas ce qui vous attend.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 39, "translation": "39 Les premiers diront alors aux derniers\u00a0entr\u00e9s : \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez aucun m\u00e9rite sur nous. Go\u00fbtez donc les tourments de l\u2019Enfer pour prix de vos agissements.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 40, "translation": "40 Ceux qui, par orgueil, renient Nos signes ne verront s\u2019ouvrir devant eux les portes du Ciel et ne pourront entrer au Paradis que lorsque le chameau pourra passer par le trou d\u2019une aiguille[442]. C\u2019est ainsi que Nous r\u00e9tribuons les criminels." }, { "surah": "7", "ayah": 41, "translation": "41 La G\u00e9henne, dont les flammes les couvriront de toutes parts, leur servira de couche. C\u2019est ainsi que Nous r\u00e9tribuons les impies." }, { "surah": "7", "ayah": 42, "translation": "42 Quant \u00e0 ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres - en sachant que Nous n\u2019imposons \u00e0 une \u00e2me que ce qu\u2019elle peut supporter -, ils sont promis au Paradis o\u00f9 ils demeureront pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9." }, { "surah": "7", "ayah": 43, "translation": "43 Nous aurons retir\u00e9 toute trace de haine de leurs c\u0153urs, tandis qu\u2019\u00e0 leurs pieds couleront des rivi\u00e8res. Ils diront\u00a0: \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Allah qui nous a guid\u00e9s vers les \u0153uvres pour lesquelles nous sommes aujourd\u2019hui r\u00e9compens\u00e9s. Si Allah ne nous avait pas guid\u00e9s, nous n\u2019aurions jamais suivi le droit chemin. Les promesses des Messagers de notre Seigneur \u00e9taient v\u00e9ridiques.\u00a0\u00bb Il leur sera alors annonc\u00e9 : \u00ab\u00a0Voici le Paradis dont vous avez h\u00e9rit\u00e9 en r\u00e9compense de vos \u0153uvres[443].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 44, "translation": "44 Les \u00e9lus du Paradis interpelleront les damn\u00e9s de l\u2019Enfer\u00a0: \u00ab\u00a0Nous constatons avec joie que les promesses de notre Seigneur se sont r\u00e9alis\u00e9es. Faites-vous le m\u00eame constat s\u2019agissant de Ses menaces ?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Oui\u00a0\u00bb, r\u00e9pondront-ils. Une voix s\u2019\u00e9l\u00e8vera alors au milieu d\u2019eux : \u00ab\u00a0Que la mal\u00e9diction d\u2019Allah poursuive les impies" }, { "surah": "7", "ayah": 45, "translation": "45 qui d\u00e9tournaient les hommes de la voie d\u2019Allah, cherchant \u00e0 la rendre tortueuse, et ne croyaient pas en l\u2019au-del\u00e0.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 46, "translation": "46 Les \u00e9lus du Paradis et les damn\u00e9s de l\u2019Enfer seront s\u00e9par\u00e9s par une muraille sur laquelle se tiendront des hommes et des femmes, les gens d\u2019Al-A\u2019r\u00e2f[444], qui reconna\u00eetront les uns et les autres \u00e0 leurs signes distinctifs. Ils interpelleront les \u00e9lus du Paradis ainsi : \u00ab\u00a0Paix \u00e0 vous !\u00a0\u00bb Les gens d\u2019Al-A\u2019r\u00e2f ne seront pas encore entr\u00e9s au Paradis, malgr\u00e9 leur d\u00e9sir ardent d\u2019y \u00eatre admis." }, { "surah": "7", "ayah": 47, "translation": "47 Lorsque leurs regards seront dirig\u00e9s vers les damn\u00e9s de l\u2019Enfer, ils diront\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Ne nous place pas, Seigneur, avec les impies.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 48, "translation": "48 Les gens d\u2019Al-A\u2019r\u00e2f interpelleront des hommes en Enfer qu\u2019ils reconna\u00eetront \u00e0 leurs signes distinctifs, auxquels ils diront\u00a0: \u00ab\u00a0Les richesses que vous amassiez[445] et la fiert\u00e9 que vous affichiez ne vous ont \u00e9t\u00e9 d\u2019aucune utilit\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 49, "translation": "49 \u00ab\u00a0Seraient-ce l\u00e0 les hommes dont vous juriez qu\u2019ils ne seraient jamais touch\u00e9s par la gr\u00e2ce d\u2019Allah ?\u00a0\u00bb Sera-t-il dit aux impies. \u00ab\u00a0Entrez au Paradis, pr\u00e9serv\u00e9s de toute crainte et de toute affliction[446].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 50, "translation": "50 Les damn\u00e9s de l\u2019Enfer imploreront les \u00e9lus du Paradis\u00a0: \u00ab\u00a0R\u00e9pandez sur nous un peu d\u2019eau ou de ces nourritures qu\u2019Allah vous a imparties.\u00a0\u00bb\u00a0Ils r\u00e9pondront : \u00ab\u00a0Allah les a d\u00e9fendues aux impies. \u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 51, "translation": "51 Ceux-l\u00e0 m\u00eames qui, s\u00e9duits par cette vie, n\u2019accordaient aucun cr\u00e9dit \u00e0 la religion qu\u2019Allah leur avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9e dont ils faisaient un jeu et l\u2019objet de leurs moqueries. Nous allons aujourd\u2019hui les abandonner \u00e0 leur sort comme eux-m\u00eames ont oubli\u00e9 l\u2019av\u00e8nement de ce Jour et reni\u00e9 obstin\u00e9ment Nos signes. " }, { "surah": "7", "ayah": 52, "translation": "52 Nous leur avions pourtant r\u00e9v\u00e9l\u00e9, en toute connaissance, un livre aux enseignements parfaitement clairs qui fut un guide et une mis\u00e9ricorde pour les croyants." }, { "surah": "7", "ayah": 53, "translation": "53 Qu\u2019attendent-ils sinon la r\u00e9alisation de ses menaces ? Le Jour o\u00f9 ses menaces seront mises \u00e0 ex\u00e9cution, ceux qui, sur terre, avaient d\u00e9laiss\u00e9 le Coran diront\u00a0: \u00ab\u00a0Les Messagers de notre Seigneur avaient bien dit la v\u00e9rit\u00e9. Y aura-t-il quelqu\u2019un aujourd\u2019hui pour interc\u00e9der en notre faveur\u00a0ou serons-nous rendus \u00e0 la vie afin de pouvoir agir autrement ?\u00a0\u00bb Ils auront perdu leurs \u00e2mes et toute trace des fausses divinit\u00e9s qu\u2019ils avaient invent\u00e9es." }, { "surah": "7", "ayah": 54, "translation": "54 Votre Seigneur est Allah qui a cr\u00e9\u00e9 les cieux et la terre en six jours, puis s\u2019est \u00e9lev\u00e9 sur le Tr\u00f4ne. Il couvre le jour de l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit et celle-ci de la lumi\u00e8re du jour, l\u2019un succ\u00e9dant \u00e0 l\u2019autre sans d\u00e9lai. Le soleil, la lune et les \u00e9toiles sont soumis \u00e0 Ses lois. Il est le Ma\u00eetre de la Cr\u00e9ation sur laquelle Il r\u00e8gne souverainement[447]. B\u00e9ni soit Allah, Seigneur de l\u2019univers. " }, { "surah": "7", "ayah": 55, "translation": "55 Implorez votre Seigneur \u00e0 voix haute ou de mani\u00e8re discr\u00e8te. Mais sachez qu\u2019Il n\u2019aime pas ceux qui outrepassent les limites." }, { "surah": "7", "ayah": 56, "translation": "56 Gardez-vous de r\u00e9pandre le mal sur terre apr\u00e8s que le bien y a \u00e9t\u00e9 propag\u00e9. Invoquez-Le, remplis de crainte et d\u2019espoir. La mis\u00e9ricorde d\u2019Allah est toute proche des hommes de bien. " }, { "surah": "7", "ayah": 57, "translation": "57 C\u2019est Lui qui fait souffler les vents annonciateurs de Sa gr\u00e2ce[448]. Ceux-ci soul\u00e8vent de lourds nuages que Nous dirigeons vers une terre morte et dont Nous d\u00e9versons la pluie qui fait pousser toutes sortes de fruits. C\u2019est ainsi que Nous rendrons les morts \u00e0 la vie. Peut-\u00eatre saurez-vous y r\u00e9fl\u00e9chir." }, { "surah": "7", "ayah": 58, "translation": "58 Par la volont\u00e9 de son Seigneur, une terre g\u00e9n\u00e9reuse produit toujours de bons fruits, tandis qu\u2019une terre ingrate ne donne que p\u00e9niblement de maigres cultures. C\u2019est ainsi que Nous exposons toutes sortes de signes \u00e0 des gens qui savent se montrer reconnaissants." }, { "surah": "7", "ayah": 59, "translation": "59 Nous avons envoy\u00e9 No\u00e9 \u00e0 son peuple auquel il dit : \u00ab\u00a0Mon peuple, adorez Allah ! Vous n\u2019avez d\u2019autre divinit\u00e9 que Lui. Je crains que vous ne subissiez les affres d\u2019un jour terrible.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 60, "translation": "60 \u00ab\u00a0Tu es manifestement \u00e9gar\u00e9\u00a0\u00bb, r\u00e9pliqu\u00e8rent les notables de son peuple.\u00a0" }, { "surah": "7", "ayah": 61, "translation": "61 No\u00e9 r\u00e9pondit : \u00ab\u00a0Mon peuple ! Je ne suis nullement \u00e9gar\u00e9, mais simplement envoy\u00e9 par le Seigneur de la Cr\u00e9ation." }, { "surah": "7", "ayah": 62, "translation": "62 Je me contente de vous transmettre, en toute sinc\u00e9rit\u00e9, le message de mon Seigneur qui m\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des choses que vous ignorez." }, { "surah": "7", "ayah": 63, "translation": "63 Vous \u00e9tonnez-vous que, par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un d\u2019entre vous, vous vienne une r\u00e9v\u00e9lation de votre Seigneur qui vous met en garde contre Ses rigueurs et vous exhorte \u00e0 Le craindre, en esp\u00e9rant que vous serez ainsi touch\u00e9s par Sa gr\u00e2ce\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 64, "translation": "64 Mais ils le trait\u00e8rent d\u2019imposteur. Nous avons alors sauv\u00e9 No\u00e9 et ses compagnons dans l\u2019Arche et englouti sous le d\u00e9luge ceux qui, dans leur aveuglement, avaient reni\u00e9 Nos signes. " }, { "surah": "7", "ayah": 65, "translation": "65 Aux \u2018Ad[449], Nous avons envoy\u00e9 l\u2019un des leurs, Houd, qui leur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple, adorez Allah ! Vous n\u2019avez d\u2019autre divinit\u00e9 que Lui. Allez-vous donc finir par Le craindre\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 66, "translation": "66 Les notables de son peuple, qui avaient rejet\u00e9 la foi, r\u00e9pliqu\u00e8rent : \u00ab\u00a0Tu es manifestement un insens\u00e9. Nous sommes persuad\u00e9s que tu es un imposteur.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 67, "translation": "67 Il r\u00e9pondit : \u00ab\u00a0Mon peuple ! Je ne suis nullement insens\u00e9, mais simplement envoy\u00e9 par le Seigneur de la Cr\u00e9ation." }, { "surah": "7", "ayah": 68, "translation": "68 Je me contente de vous transmettre le message de mon Seigneur et suis, pour vous, un fid\u00e8le conseiller." }, { "surah": "7", "ayah": 69, "translation": "69 Vous \u00e9tonnez-vous que, par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un d\u2019entre vous, vous vienne une r\u00e9v\u00e9lation de votre Seigneur qui vous met en garde contre Ses rigueurs ? Souvenez-vous comment, apr\u00e8s la disparition du peuple de No\u00e9, Il vous a fait h\u00e9riter du pouvoir sur terre en vous favorisant par une imposante stature. Souvenez-vous donc des faveurs d\u2019Allah dans l\u2019espoir de faire votre bonheur et votre salut.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 70, "translation": "70 Ils dirent\u00a0: \u00ab\u00a0Es-tu venu nous appeler \u00e0 adorer Allah seul et \u00e0 d\u00e9laisser les divinit\u00e9s que v\u00e9n\u00e9raient nos anc\u00eatres\u00a0? Fais donc venir cette calamit\u00e9 dont tu nous menaces, si tu dis la v\u00e9rit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 71, "translation": "71 Houd r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab Vous \u00eates d\u00e9sormais vou\u00e9s \u00e0 la col\u00e8re et au ch\u00e2timent de votre Seigneur. Allez-vous vous opposer \u00e0 moi au sujet de noms sans r\u00e9alit\u00e9 que vous et vos anc\u00eatres avez invent\u00e9s[450] sans vous fonder sur la moindre preuve r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Allah ? Attendez\u00a0donc ! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 72, "translation": "72 Nous avons donc, par un effet de Notre mis\u00e9ricorde, sauv\u00e9 Houd et ses compagnons et extermin\u00e9 ceux qui, dans leur impi\u00e9t\u00e9, avaient reni\u00e9 Nos signes." }, { "surah": "7", "ayah": 73, "translation": "73 Aux Thamoud[451], Nous avons envoy\u00e9 l\u2019un des leurs, S\u00e2lih, qui leur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple, adorez Allah ! Vous n\u2019avez d\u2019autre divinit\u00e9 que Lui. Vous avez \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d\u2019un miracle produit par votre Seigneur\u00a0: l\u2019apparition de cette chamelle envoy\u00e9e par Allah, preuve de l\u2019authenticit\u00e9 de ma mission. Laissez-la pa\u00eetre sur la terre d\u2019Allah. Ne lui causez aucun mal sous peine d\u2019\u00eatre saisis par un douloureux ch\u00e2timent.\u00a0" }, { "surah": "7", "ayah": 74, "translation": "74 Souvenez-vous comment, apr\u00e8s la disparition des \u2018Ad, Il vous a fait h\u00e9riter du pouvoir et vous a puissamment \u00e9tablis sur terre, vous permettant de b\u00e2tir des palais dans les plaines et de tailler des demeures dans le roc. Souvenez-vous donc des faveurs d\u2019Allah et gardez-vous de r\u00e9pandre le mal sur terre. \u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 75, "translation": "75 Les notables de son peuple qui, par orgueil, refusaient de croire dirent \u00e0 ceux parmi les faibles qui avaient accept\u00e9 la foi\u00a0: \u00ab\u00a0Etes-vous certains que S\u00e2lih soit envoy\u00e9 par le Seigneur\u00a0?\u00a0\u00bb Ils r\u00e9pondirent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous croyons, en effet, au message dont il est porteur.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 76, "translation": "76 Ceux qui, par orgueil, avaient rejet\u00e9 la foi r\u00e9pliqu\u00e8rent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne croyons pas, quant \u00e0 nous, \u00e0 ce message\u00a0auquel vous adh\u00e9rez.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 77, "translation": "77 Transgressant fi\u00e8rement les ordres de leur Seigneur, ils tu\u00e8rent la chamelle avant de dire\u00a0: \u00ab\u00a0S\u00e2lih\u00a0! Ex\u00e9cute \u00e0 pr\u00e9sent tes menaces, si tu es vraiment un Messager\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 78, "translation": "78 Saisis par le Cataclysme, ils se retrouv\u00e8rent sans vie, gisants sur leurs terres." }, { "surah": "7", "ayah": 79, "translation": "79 Se d\u00e9tournant d\u2019eux, S\u00e2lih dit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple\u00a0! Je vous ai transmis le message de mon Seigneur en toute sinc\u00e9rit\u00e9 et prodigu\u00e9 de bons conseils, mais vous n\u2019aimez pas les bons conseillers.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 80, "translation": "80 Nous avons \u00e9galement envoy\u00e9 Loth \u00e0 son peuple,\u00a0auquel il dit : \u00ab\u00a0Vous livrez-vous \u00e0 cet acte inf\u00e2me que nul homme n\u2019a commis avant vous\u00a0?" }, { "surah": "7", "ayah": 81, "translation": "81 Vous osez assouvir vos d\u00e9sirs avec les hommes plut\u00f4t qu\u2019avec les femmes. Vous \u00eates, en v\u00e9rit\u00e9, un peuple pervers !\u00a0\u00bb " }, { "surah": "7", "ayah": 82, "translation": "82 La seule r\u00e9ponse de son peuple fut\u00a0: \u00ab\u00a0Chassons de notre cit\u00e9 ces gens qui aspirent \u00e0 la puret\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "7", "ayah": 83, "translation": "83 Nous avons sauv\u00e9 Loth et sa famille, except\u00e9 sa femme, vou\u00e9e avec les autres \u00e0 \u00eatre extermin\u00e9e," }, { "surah": "7", "ayah": 84, "translation": "84 et Nous avons an\u00e9anti son peuple sous une pluie de pierres. Consid\u00e8re donc quelle fut la fin de ce peuple criminel." }, { "surah": "7", "ayah": 85, "translation": "85 Aux habitants de Madian, Nous avons envoy\u00e9 l\u2019un des leurs, Chou\u2019ayb, qui leur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple, adorez Allah ! Vous n\u2019avez d\u2019autre divinit\u00e9 que Lui. Les preuves de l\u2019authenticit\u00e9 de ma mission vous ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es par votre Seigneur. Faites bonne mesure et bon poids, ne l\u00e9sez pas les autres dans leurs droits. Gardez-vous de r\u00e9pandre le mal sur terre apr\u00e8s que le bien y a \u00e9t\u00e9 propag\u00e9. Voil\u00e0 qui est pr\u00e9f\u00e9rable pour vous, si vous croyez en mes paroles." }, { "surah": "7", "ayah": 86, "translation": "86 Ne vous mettez pas en travers de tout chemin, mena\u00e7ant les croyants et les d\u00e9tournant de la voie d\u2019Allah\u00a0que vous cherchez \u00e0 rendre tortueuse. Souvenez-vous comment, alors que vous \u00e9tiez peu nombreux, Allah a fait de vous une grande nation. M\u00e9ditez le sort subi par ceux qui, avant vous, ont r\u00e9pandu le mal sur terre." }, { "surah": "7", "ayah": 87, "translation": "87 Et si une partie d\u2019entre vous croit au message que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de transmettre, tandis qu\u2019une autre le rejette, alors attendez patiemment qu\u2019Allah, le plus \u00e9quitable des juges, tranche notre diff\u00e9rend.\u00a0\u00bb" } ]