[ { "surah": "4", "ayah": 24, "translation": "24 Vous sont \u00e9galement interdites les femmes mari\u00e9es, \u00e0 l\u2019exception de celles captur\u00e9es \u00e0 la guerre. Voici ce qu\u2019Allah vous prescrit. En dehors de cela, il vous est permis d\u2019user de vos biens pour vous unir par voie l\u00e9gale, non en d\u00e9bauch\u00e9s. Remettez donc obligatoirement une dot \u00e0 celle avec laquelle le mariage a \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9. Vous ne commettez cependant aucun p\u00e9ch\u00e9 si, d\u2019un commun accord, vous d\u00e9cidez de modifier la dot pr\u00e9alablement fix\u00e9e. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "4", "ayah": 25, "translation": "25 Quiconque, parmi vous, n\u2019a pas les moyens d\u2019\u00e9pouser une croyante de condition libre peut choisir une femme parmi les esclaves croyantes. Allah conna\u00eet parfaitement la r\u00e9alit\u00e9 de la foi des unes et des autres qui, en outre, sont \u00e9gales par l\u2019humanit\u00e9[258]. N\u2019h\u00e9sitez donc pas \u00e0 les \u00e9pouser avec le consentement de leurs ma\u00eetres en leur versant de bon gr\u00e9 une dot convenable. Choisissez-les parmi les femmes chastes qui ne se livrent pas \u00e0 la d\u00e9bauche et ne prennent pas d\u2019amants. Mais si, une fois mari\u00e9es, elles commettent l\u2019adult\u00e8re, la moiti\u00e9 de la peine r\u00e9serv\u00e9e aux femmes libres leur sera inflig\u00e9e. Une telle union[259] n\u2019est toutefois autoris\u00e9e qu\u2019\u00e0 celui d\u2019entre vous qui craint de tomber dans le p\u00e9ch\u00e9. Il est cependant pr\u00e9f\u00e9rable de supporter patiemment le c\u00e9libat. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux. " }, { "surah": "4", "ayah": 26, "translation": "26 Allah entend vous exposer Ses lois, vous indiquer la voie suivie par vos devanciers et accepter votre repentir. Allah est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "4", "ayah": 27, "translation": "27 Allah entend vous guider vers le repentir, tandis que ceux qui suivent aveugl\u00e9ment leurs passions voudraient que vous vous \u00e9cartiez dangereusement du droit chemin." }, { "surah": "4", "ayah": 28, "translation": "28 Allah entend all\u00e9ger vos obligations, car l\u2019homme est par nature faible." }, { "surah": "4", "ayah": 29, "translation": "29 Vous qui croyez\u00a0! Que les uns ne s\u2019emparent pas sans droit des biens des autres, mais que vos transactions soient le fruit d\u2019un consentement mutuel. Ne courez pas \u00e0 votre perte[260]. Allah est, envers vous, Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "4", "ayah": 30, "translation": "30 Quiconque transgresse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ces interdits sera introduit par le Seigneur dans le feu de l\u2019Enfer, chose des plus ais\u00e9es pour Allah." }, { "surah": "4", "ayah": 31, "translation": "31 Si vous \u00e9vitez les p\u00e9ch\u00e9s les plus graves qui vous sont interdits, Nous effacerons vos p\u00e9ch\u00e9s v\u00e9niels et vous r\u00e9serverons un digne accueil au Paradis." }, { "surah": "4", "ayah": 32, "translation": "32 Ne convoitez pas les faveurs qu\u2019Allah a r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 certains d\u2019entre vous. Aux hommes, en effet, revient la juste r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, de m\u00eame qu\u2019aux femmes revient la juste r\u00e9compense de leurs \u0153uvres. Mais demandez \u00e0 Allah de Ses faveurs. Allah a une parfaite connaissance de toute chose.\u00a0" }, { "surah": "4", "ayah": 33, "translation": "33 A chacun de vous, Nous avons assign\u00e9 des h\u00e9ritiers, parmi ses ascendants, ses descendants et ses proches parents, auxquels revient une part des biens qu\u2019il a laiss\u00e9s. Remettez \u00e9galement la part que vous vous \u00eates engag\u00e9s \u00e0 leur verser \u00e0 ceux auxquels vous \u00eates li\u00e9s par un pacte[261]. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est t\u00e9moin de toute chose." }, { "surah": "4", "ayah": 34, "translation": "34 Les hommes ont autorit\u00e9 sur les femmes, en raison des qualit\u00e9s dont Allah a dot\u00e9 les uns de pr\u00e9f\u00e9rence aux autres et des charges familiales que les premiers doivent supporter[262]. Les femmes vertueuses se montrent donc, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, ob\u00e9issantes, fid\u00e8les et honn\u00eates en l\u2019absence de leurs \u00e9poux[263]. Quant \u00e0 celles qui montrent des signes de r\u00e9bellion, vous devrez d\u2019abord les exhorter puis, au besoin, fuir leurs couches et, en dernier recours, les corriger. Si finalement elles vous ob\u00e9issent, ne vous en prenez plus \u00e0 elles. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Haut et Tr\u00e8s Grand." }, { "surah": "4", "ayah": 35, "translation": "35 Si vous redoutez la rupture entre les \u00e9poux, faites intervenir un arbitre choisi dans chacune des deux familles. Si les deux arbitres[264] d\u00e9sirent r\u00e9ellement la r\u00e9conciliation, Allah r\u00e9tablira la concorde entre eux. Allah, Omniscient, conna\u00eet les r\u00e9alit\u00e9s les mieux cach\u00e9es." }, { "surah": "4", "ayah": 36, "translation": "36 Adorez Allah sans rien Lui associer. Traitez avec bont\u00e9 vos p\u00e8re et m\u00e8re, vos proches parents, les orphelins, les n\u00e9cessiteux, les voisins, proches ou \u00e9loign\u00e9s[265], vos compagnons[266], les voyageurs d\u00e9munis et vos esclaves. Allah n\u2019aime pas les \u00eatres orgueilleux et pr\u00e9tentieux" }, { "surah": "4", "ayah": 37, "translation": "37 qui, non seulement se montrent eux-m\u00eames avares, dissimulant les faveurs qu\u2019Allah leur a accord\u00e9es, mais qui, de surcro\u00eet, incitent les autres \u00e0 l\u2019avarice. Nous avons pr\u00e9par\u00e9 un ch\u00e2timent humiliant \u00e0 ces impies" }, { "surah": "4", "ayah": 38, "translation": "38 et \u00e0 ceux qui d\u00e9pensent leurs biens par ostentation, sans croire ni en Allah, ni au Jour dernier. Celui dont Satan est le compagnon ins\u00e9parable a l\u00e0 un bien mauvais compagnon." }, { "surah": "4", "ayah": 39, "translation": "39 Qu\u2019ont-ils \u00e0 perdre s\u2019ils croient en Allah et au Jour dernier et offrent par charit\u00e9 une partie des biens qu\u2019Allah leur a accord\u00e9s\u00a0? Allah conna\u00eet parfaitement leurs intentions." }, { "surah": "4", "ayah": 40, "translation": "40 Allah, en v\u00e9rit\u00e9, ne l\u00e8se en rien Ses serviteurs, d\u00e9cuplant au contraire le salaire de leurs \u0153uvres et leur accordant de surcro\u00eet, par un effet de Sa gr\u00e2ce, une immense r\u00e9compense." }, { "surah": "4", "ayah": 41, "translation": "41 Qu\u2019en sera-t-il des hommes lorsque, le Jour de la r\u00e9surrection, Nous ferons venir le proph\u00e8te de chaque nation comme t\u00e9moin et que Nous te ferons venir pour t\u00e9moigner contre ceux-l\u00e0\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 42, "translation": "42 Ceux qui auront rejet\u00e9 la foi et d\u00e9sob\u00e9i aux Messagers souhaiteront, ce Jour-l\u00e0, que la terre se referme sur eux[267]. Mais ils ne pourront rien dissimuler \u00e0 Allah." }, { "surah": "4", "ayah": 43, "translation": "43 Vous qui croyez\u00a0! Gardez-vous de prier et d\u2019approcher les lieux de pri\u00e8re en \u00e9tat d\u2019ivresse jusqu\u2019\u00e0 ce que vous sachiez ce que vous dites, ou en \u00e9tat d\u2019impuret\u00e9 majeure[268] - \u00e0 moins d\u2019\u00eatre simplement de passage dans la mosqu\u00e9e - avant de prendre un bain rituel[269]. Si vous avez satisfait un besoin naturel[270] ou touch\u00e9 une femme[271], mais que, malades, vous ne pouvez vous purifier avec de l\u2019eau ou, en voyage, vous en \u00eates priv\u00e9s, usez de terre pure\u00a0que vous vous passerez sur le visage et les mains[272]. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Indulgent et Tr\u00e8s Cl\u00e9ment." }, { "surah": "4", "ayah": 44, "translation": "44 N\u2019as-tu pas vu ceux qui ont re\u00e7u une partie des Ecritures[273] ? Pr\u00e9f\u00e9rant eux-m\u00eames la voie de l\u2019\u00e9garement \u00e0 la voie du salut, ils voudraient que vous vous d\u00e9tourniez vous aussi du droit chemin.\u00a0" }, { "surah": "4", "ayah": 45, "translation": "45 Or, Allah, qui conna\u00eet vos ennemis mieux que vous, est un soutien et un protecteur amplement suffisant." }, { "surah": "4", "ayah": 46, "translation": "46 Certains, parmi les juifs, d\u00e9tournent les mots de leur sens, disant au Proph\u00e8te\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous avons entendu, mais nous d\u00e9sob\u00e9issons\u00a0\u00bb, ou\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Ecoute, puisses-tu ne jamais entendre\u00a0\u00bb, ou encore : \u00ab\u00a0Pr\u00eate-nous\u00a0l\u2019oreille[274] \u00bb, tordant les mots pour mieux d\u00e9nigrer la religion. Or, il serait pr\u00e9f\u00e9rable pour eux et plus juste de dire\u00a0simplement : \u00ab\u00a0Nous avons entendu et nous ob\u00e9issons\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Ecoute\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Regarde-nous\u00a0\u00bb. Mais Allah les a maudits pour prix de leur impi\u00e9t\u00e9. Ils sont donc bien peu dispos\u00e9s \u00e0 croire." }, { "surah": "4", "ayah": 47, "translation": "47 Vous qui avez re\u00e7u les Ecritures ! Croyez au Livre que Nous avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9, et qui vient confirmer les Ecritures que vous d\u00e9tenez, avant que Nous n\u2019effacions les visages de certains d\u2019entre vous[275] et ne les retournions vers l\u2019arri\u00e8re, ou que Nous ne les maudissions comme Nous avons maudit ceux qui ont transgress\u00e9 le shabbat. Les d\u00e9crets d\u2019Allah sont inexorables. " }, { "surah": "4", "ayah": 48, "translation": "48 Allah ne saurait pardonner que d\u2019autres divinit\u00e9s Lui soient associ\u00e9es, mais Il peut pardonner \u00e0 qui Il veut tout autre p\u00e9ch\u00e9 de moindre gravit\u00e9. Quiconque associe d\u2019autres divinit\u00e9s au culte d\u2019Allah commet en effet un p\u00e9ch\u00e9 extr\u00eamement grave." }, { "surah": "4", "ayah": 49, "translation": "49 N\u2019as-tu pas vu ceux qui se pr\u00e9tendent purs de tout p\u00e9ch\u00e9\u00a0? Or, c\u2019est Allah qui purifie qui Il veut[276], sans que nul ne soit en rien l\u00e9s\u00e9." }, { "surah": "4", "ayah": 50, "translation": "50 Regarde comme ils inventent des mensonges qu\u2019ils attribuent \u00e0 Allah, ce qui constitue un p\u00e9ch\u00e9 suffisamment clair." }, { "surah": "4", "ayah": 51, "translation": "51 N\u2019as-tu pas vu ceux qui ont re\u00e7u une partie des Ecritures ? Ils croient \u00e0 la sorcellerie et aux fausses divinit\u00e9s[277], et assurent aux pa\u00efens qu\u2019ils sont mieux guid\u00e9s que les croyants." }, { "surah": "4", "ayah": 52, "translation": "52 Voil\u00e0 ceux qu\u2019Allah a maudits. Or, quiconque est maudit par Allah ne saurait trouver de sauveur." }, { "surah": "4", "ayah": 53, "translation": "53 Seraient-ils associ\u00e9s au r\u00e8gne du Seigneur qu\u2019ils refuseraient aux autres la plus petite faveur." }, { "surah": "4", "ayah": 54, "translation": "54 Envient-ils les gens[278] pour les faveurs[279] qu\u2019Allah leur a accord\u00e9es\u00a0? Nous avons pourtant attribu\u00e9 aux descendants d\u2019Abraham l\u2019Ecriture et la Sagesse, de m\u00eame que Nous leur avons octroy\u00e9 un immense royaume." }, { "surah": "4", "ayah": 55, "translation": "55 Certains parmi eux ont accept\u00e9 la foi, tandis que d\u2019autres l\u2019ont rejet\u00e9e. Les flammes de la G\u00e9henne seront donc pour eux un ch\u00e2timent amplement suffisant." }, { "surah": "4", "ayah": 56, "translation": "56 Nous introduirons dans le Feu tous ceux qui auront reni\u00e9 Nos signes. D\u00e8s que leurs peaux seront br\u00fbl\u00e9es, Nous les remplacerons par de nouvelles, afin que leurs tourments soient \u00e9ternels. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tout-Puissant et infiniment Sage." }, { "surah": "4", "ayah": 57, "translation": "57 Quant \u00e0 ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres, Nous les admettrons dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9, sous d\u2019\u00e9pais ombrages, ils demeureront \u00e0 jamais en compagnie des \u00e9pouses les plus pures." }, { "surah": "4", "ayah": 58, "translation": "58 Allah vous ordonne de restituer les d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 leurs ayants droit et, lorsque vous \u00eates appel\u00e9s \u00e0 prononcer un jugement, de le faire en toute \u00e9quit\u00e9[280]. Voil\u00e0 une\u00a0sage exhortation venant d\u2019Allah qui, en v\u00e9rit\u00e9, entend tout et voit tout." }, { "surah": "4", "ayah": 59, "translation": "59 Vous qui croyez\u00a0! Ob\u00e9issez \u00e0 Allah, ob\u00e9issez au Messager et \u00e0 ceux d\u2019entre vous qui exercent l\u2019autorit\u00e9. En cas de d\u00e9saccord, vous devrez vous en remettre au jugement d\u2019Allah et du Messager, si vous croyez vraiment en Allah et au Jour dernier. Voil\u00e0 la meilleure conduite \u00e0 adopter, celle dont les suites seront les plus heureuses." }, { "surah": "4", "ayah": 60, "translation": "60 N\u2019as-tu pas vu ceux qui pr\u00e9tendent croire au Livre qui t\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et aux Ecritures r\u00e9v\u00e9l\u00e9es avant toi\u00a0? Ils veulent mettre un terme \u00e0 leurs diff\u00e9rends en se r\u00e9f\u00e9rant aux lois des hommes alors qu\u2019ils ont re\u00e7u l\u2019ordre de les rejeter. Satan veut ainsi les \u00e9garer tr\u00e8s loin du droit chemin." }, { "surah": "4", "ayah": 61, "translation": "61 Lorsqu\u2019ils sont exhort\u00e9s \u00e0 venir se soumettre \u00e0 ce qu\u2019Allah a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et \u00e0 s\u2019en remettre au jugement du Messager, tu vois les hypocrites se d\u00e9tourner r\u00e9solument de toi." }, { "surah": "4", "ayah": 62, "translation": "62 Qu\u2019en sera-t-il d\u2019eux lorsque, frapp\u00e9s par le malheur pour prix de leur impi\u00e9t\u00e9, ils viendront te trouver en jurant par Allah\u00a0qu\u2019ils \u00e9taient guid\u00e9s par de bonnes intentions, d\u00e9sirant seulement r\u00e9tablir la concorde entre les parties en conflit et vivre avec les uns et les autres en parfaite harmonie ?" }, { "surah": "4", "ayah": 63, "translation": "63 Voil\u00e0 ceux dont Allah conna\u00eet les v\u00e9ritables intentions et les vrais sentiments. Montre-toi indulgent envers eux et exhorte-les \u00e0 la vertu en leur adressant, au sujet de leur comportement, des propos convaincants." }, { "surah": "4", "ayah": 64, "translation": "64 Nous avons envoy\u00e9 des Messagers uniquement pour que, par Notre volont\u00e9, ils soient ob\u00e9is des leurs. Si donc, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre l\u00e9s\u00e9s eux-m\u00eames, ils \u00e9taient venus implorer devant toi le pardon d\u2019Allah, et si tu avais toi-m\u00eame suppli\u00e9 le Seigneur de leur pardonner, ils auraient trouv\u00e9 Allah pr\u00eat \u00e0 accueillir leur repentir et \u00e0 leur faire mis\u00e9ricorde." }, { "surah": "4", "ayah": 65, "translation": "65 Par ton Seigneur\u00a0! Ils ne seront pas croyants tant qu\u2019ils ne porteront pas devant toi leurs diff\u00e9rends et n\u2019accepteront pas sans ranc\u0153ur ton jugement, se soumettant enti\u00e8rement \u00e0 ta d\u00e9cision. " }, { "surah": "4", "ayah": 66, "translation": "66 Si Nous leur avions impos\u00e9 de tuer leurs fr\u00e8res ou de quitter leur patrie, rares sont ceux parmi eux qui auraient obtemp\u00e9r\u00e9. Se soumettre aux ordres aurait pourtant \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable pour eux et plus \u00e0 m\u00eame de raffermir leur foi." }, { "surah": "4", "ayah": 67, "translation": "67 Nous leur aurions alors accord\u00e9 une immense r\u00e9compense de Notre part" }, { "surah": "4", "ayah": 68, "translation": "68 et les aurions certainement guid\u00e9s vers le droit chemin." }, { "surah": "4", "ayah": 69, "translation": "69 Quiconque ob\u00e9it \u00e0 Allah et au Messager jouira au Paradis de la compagnie de ceux qu\u2019Allah a combl\u00e9s de Ses gr\u00e2ces parmi les proph\u00e8tes, les croyants sinc\u00e8res, les martyrs et les vertueux. Quelle noble compagnie que celle-ci\u00a0!" }, { "surah": "4", "ayah": 70, "translation": "70 C\u2019est l\u00e0 une faveur insigne du Seigneur qui conna\u00eet suffisamment Ses serviteurs[281]." }, { "surah": "4", "ayah": 71, "translation": "71 Vous qui croyez\u00a0! Prenez garde \u00e0 l\u2019ennemi et, apr\u00e8s vous \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 l\u2019affronter, marchez sur lui par d\u00e9tachements s\u00e9par\u00e9s ou en formant une seule arm\u00e9e." }, { "surah": "4", "ayah": 72, "translation": "72 Certains, parmi vous, tra\u00eeneront certainement les pieds[282]. Et si vous subissez un revers, ils diront\u00a0: \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 Allah, nous n\u2019avons pas particip\u00e9 \u00e0 cette exp\u00e9dition \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "4", "ayah": 73, "translation": "73 Si, \u00e0 l\u2019inverse, vous obtenez par la gr\u00e2ce d\u2019Allah une victoire, ils diront, comme s\u2019ils n\u2019\u00e9prouvaient aucune affection pour vous :\u00a0\u00ab\u00a0Si seulement nous les avions accompagn\u00e9s,\u00a0nous aurions obtenu un riche butin !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "4", "ayah": 74, "translation": "74 Que ceux qui veulent sacrifier cette vie \u00e0 celle de l\u2019au-del\u00e0 luttent pour la cause d\u2019Allah. A ceux qui sont tu\u00e9s en combattant pour la cause d\u2019Allah ou reviennent victorieux, Nous accorderons une immense r\u00e9compense." }, { "surah": "4", "ayah": 75, "translation": "75 Qu\u2019avez-vous donc \u00e0 ne pas d\u00e9fendre la cause d\u2019Allah et ces \u00eatres opprim\u00e9s,\u00a0hommes, femmes et enfants, qui implorent\u00a0: \u00ab\u00a0Veuille, Seigneur, nous d\u00e9livrer de cette cit\u00e9 injuste[283] et nous accorder un alli\u00e9 s\u00fbr et un puissant protecteur !\u00a0\u00bb " }, { "surah": "4", "ayah": 76, "translation": "76 Ceux qui croient luttent par ob\u00e9issance \u00e0 Allah, tandis que ceux qui rejettent la foi luttent par ob\u00e9issance \u00e0 Satan[284]. Combattez donc les supp\u00f4ts de Satan et sachez que les man\u0153uvres de Satan sont d\u2019une extr\u00eame faiblesse." }, { "surah": "4", "ayah": 77, "translation": "77 N\u2019as-tu pas vu ceux auxquels il fut dit\u00a0: \u00ab\u00a0Abstenez-vous pour l\u2019instant de combattre. Veillez seulement \u00e0 accomplir la pri\u00e8re et \u00e0 vous acquitter de l\u2019aum\u00f4ne.\u00a0\u00bb Lorsque le combat leur fut finalement prescrit, voil\u00e0 qu\u2019une partie d\u2019entre eux se mit \u00e0 redouter les hommes comme seul Allah m\u00e9rite de l\u2019\u00eatre, voire plus encore, disant\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi, Seigneur, nous prescris-Tu de combattre\u00a0? Si seulement Tu repoussais cette obligation \u00e0 plus tard.\u00a0\u00bb Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Les jouissances terrestres sont \u00e9ph\u00e9m\u00e8res et ont bien peu de valeur. L\u2019autre monde est bien meilleur pour celui qui craint le Seigneur.\u00a0Et sachez que vous ne serez en rien l\u00e9s\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "4", "ayah": 78, "translation": "78 O\u00f9 que vous soyez, vous ne pourrez \u00e9chapper \u00e0 la mort, quand bien m\u00eame vous seriez \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de tours imprenables. Un bonheur leur arrive-t-il, ils l\u2019attribuent \u00e0 Allah.\u00a0Si au contraire ils subissent un malheur, ils te l\u2019imputent\u00a0\u00e0 toi.\u00a0Dis-leur : \u00ab\u00a0Tout arrive par la volont\u00e9 d\u2019Allah.\u00a0\u00bb Mais qu\u2019ont donc ces gens \u00e0 \u00eatre si peu enclins \u00e0 comprendre les paroles qui leur sont adress\u00e9es ?" }, { "surah": "4", "ayah": 79, "translation": "79 Tout bonheur qui t\u2019arrive est une faveur d\u2019Allah, tandis que tout malheur qui t\u2019atteint est la cons\u00e9quence de tes \u0153uvres. Nous t\u2019avons envoy\u00e9 aux hommes comme Messager. Allah suffit pour en t\u00e9moigner." }, { "surah": "4", "ayah": 80, "translation": "80 Quiconque ob\u00e9it au Messager ob\u00e9it en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Allah. Quant \u00e0 ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent se d\u00e9tourner, qu\u2019ils sachent que Nous ne t\u2019avons nullement envoy\u00e9 pour surveiller ces gens dont tu n\u2019es en rien responsable." }, { "surah": "4", "ayah": 81, "translation": "81 Ils jurent ob\u00e9issance en ta pr\u00e9sence. Mais d\u00e8s qu\u2019ils t\u2019ont tourn\u00e9 le dos, certains d\u2019entre eux trahissent secr\u00e8tement leur engagement sans savoir qu\u2019Allah consigne leurs conciliabules. Ne te pr\u00e9occupe donc pas d\u2019eux, mais place ta confiance en Allah dont le soutien suffit amplement \u00e0 celui qui s\u2019en remet sinc\u00e8rement \u00e0 Lui." }, { "surah": "4", "ayah": 82, "translation": "82 Ne sont-ils pas dispos\u00e9s \u00e0 m\u00e9diter le Coran\u00a0? S\u2019il venait d\u2019un autre qu\u2019Allah, n\u2019y trouveraient-ils pas maintes contradictions\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 83, "translation": "83 Lorsque leur parvient une nouvelle rassurante ou, au contraire, inqui\u00e9tante, ils s\u2019empressent de la propager plut\u00f4t que de la soumettre au Messager et \u00e0 ceux qui d\u00e9tiennent l\u2019autorit\u00e9 qui seuls sont en mesure de juger de son bien-fond\u00e9 et de l\u2019opportunit\u00e9 de la diffuser. Sans la gr\u00e2ce et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah, la plupart d\u2019entre vous suivraient certainement les suggestions de Satan." }, { "surah": "4", "ayah": 84, "translation": "84 Lutte donc pour la cause d\u2019Allah tout en exhortant les croyants au combat. Mais sache que tu n\u2019auras \u00e0 r\u00e9pondre que de tes actes[285]. Allah fera ainsi cesser l\u2019hostilit\u00e9 des m\u00e9cr\u00e9ants. Allah est autrement plus puissant et Son ch\u00e2timent bien plus terrifiant." }, { "surah": "4", "ayah": 85, "translation": "85 Quiconque est la cause d\u2019une bonne action obtiendra une part de la r\u00e9tribution et quiconque est la cause d\u2019une mauvaise action se chargera d\u2019une part du p\u00e9ch\u00e9. Allah veille \u00e0 toute chose." }, { "surah": "4", "ayah": 86, "translation": "86 Lorsqu\u2019un salut vous est adress\u00e9, adressez en retour une salutation plus chaleureuse ou contentez-vous simplement de rendre le salut. Allah tient le compte de toute chose." }, { "surah": "4", "ayah": 87, "translation": "87 Allah\u00a0- il n\u2019est de divinit\u00e9 digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9e que Lui - vous rassemblera sans l\u2019ombre d\u2019un doute le Jour, in\u00e9luctable, de la r\u00e9surrection. Est-il parole plus v\u00e9ridique que celle d\u2019Allah\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 88, "translation": "88 Qu\u2019avez-vous donc \u00e0 vous diviser en deux groupes au sujet des hypocrites alors qu\u2019Allah les a fait retomber dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9 pour prix de leurs p\u00e9ch\u00e9s. Voudriez-vous donc guider des \u00eatres qu\u2019Allah a laiss\u00e9s\u00a0s\u2019\u00e9garer[286] ? Or, il n\u2019y a point de salut pour celui qu\u2019Allah laisse s\u2019\u00e9garer." }, { "surah": "4", "ayah": 89, "translation": "89 Ils aimeraient vous voir renier la foi comme ils l\u2019ont eux-m\u00eames rejet\u00e9e, de sorte que vous soyez \u00e9gaux dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9. Ne vous liez donc pas \u00e0 eux tant qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e9migr\u00e9 pour Allah. S\u2019ils s\u2019y refusent, capturez-les et tuez-les o\u00f9 que vous les trouviez, et ne prenez parmi eux ni alli\u00e9, ni protecteur." }, { "surah": "4", "ayah": 90, "translation": "90 Seuls seront \u00e9pargn\u00e9s ceux qui se joignent \u00e0 un clan avec lequel vous avez vous-m\u00eames conclu un pacte de non-agression ou ceux qui se pr\u00e9sentent \u00e0 vous, le c\u0153ur serr\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de devoir choisir entre vous combattre et combattre les leurs. Si Allah l\u2019avait voulu, Il aurait pu les inciter \u00e0 vous attaquer. Si donc ils se tiennent \u00e0 l\u2019\u00e9cart et vous offrent la paix, renon\u00e7ant \u00e0 vous combattre, Allah ne vous donne plus aucune raison de les inqui\u00e9ter." }, { "surah": "4", "ayah": 91, "translation": "91 Vous en trouverez d\u2019autres qui cherchent \u00e0 se pr\u00e9server \u00e0 la fois de vous et de leur clan. Chaque fois qu\u2019ils sont appel\u00e9s \u00e0 l\u2019idol\u00e2trie, ils y retombent. Si donc ils ne se tiennent pas \u00e0 l\u2019\u00e9cart et ne vous offrent pas la paix, persistant \u00e0 vouloir vous combattre, capturez-les et tuez-les o\u00f9 que vous les trouviez. Voil\u00e0 ceux qu\u2019Allah vous donne toutes les raisons d\u2019attaquer." }, { "surah": "4", "ayah": 92, "translation": "92 Il n\u2019appartient aucunement \u00e0 un croyant de tuer intentionnellement un autre croyant. Quiconque, cependant, tuerait un croyant par erreur devrait affranchir un esclave croyant et verser le prix du sang \u00e0 ses h\u00e9ritiers, \u00e0 moins que ceux-ci n\u2019y renoncent par charit\u00e9. Si la victime est un croyant, mais appartient \u00e0 un clan ennemi, vous vous contenterez d\u2019affranchir un esclave croyant. Et si celle-ci appartient \u00e0 un clan auquel vous \u00eates li\u00e9s par un pacte, que le prix du sang soit vers\u00e9 \u00e0 ses h\u00e9ritiers et qu\u2019un esclave croyant soit affranchi. Celui qui n\u2019en trouve pas[287] devra, en expiation de son geste, je\u00fbner deux mois cons\u00e9cutifs. Allah est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "4", "ayah": 93, "translation": "93 Quant \u00e0 celui qui tue intentionnellement un croyant, il est vou\u00e9, pour prix de son geste, \u00e0 la G\u00e9henne o\u00f9 il demeurera, poursuivi par la col\u00e8re et la mal\u00e9diction d\u2019Allah qui lui a pr\u00e9par\u00e9 d\u2019affreux tourments[288]." }, { "surah": "4", "ayah": 94, "translation": "94 Vous qui croyez\u00a0! Lorsque vous partez combattre pour la cause d\u2019Allah, agissez avec lucidit\u00e9. Ne dites pas \u00e0 celui qui, devant vous, fait acte de soumission[289] qu\u2019il n\u2019est pas croyant, convoitant uniquement ses biens. Allah dispose en effet d\u2019immenses richesses. Vous vous trouviez vous-m\u00eames auparavant dans la m\u00eame situation avant d\u2019\u00eatre touch\u00e9s par la gr\u00e2ce d\u2019Allah. Agissez donc avec discernement. Allah est parfaitement inform\u00e9 de vos agissements.\u00a0" }, { "surah": "4", "ayah": 95, "translation": "95 Les croyants qui s\u2019abstiennent de combattre - \u00e0 l\u2019exception de ceux qui en sont dispens\u00e9s[290] - ne sauraient \u00e9galer ceux qui sacrifient leurs biens et leurs vies pour la cause d\u2019Allah. Allah a \u00e9lev\u00e9 le rang de ceux qui luttent corps et biens par rapport \u00e0 ceux qui demeurent dans leurs foyers. Mais \u00e0 chacun Il a promis la plus belle r\u00e9compense, privil\u00e9giant toutefois ceux qui se sacrifient par rapport \u00e0 ceux qui restent dans leurs foyers, en accordant aux premiers une immense r\u00e9compense : " }, { "surah": "4", "ayah": 96, "translation": "96 de hautes demeures au Paradis, le pardon de leurs p\u00e9ch\u00e9s et Sa mis\u00e9ricorde. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "4", "ayah": 97, "translation": "97 Quant \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 injustes envers eux-m\u00eames[291], ils s\u2019entendront dire par les anges charg\u00e9s de reprendre leurs \u00e2mes : \u00ab\u00a0Qu\u2019en \u00e9tait-il de vous[292] ?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions impuissants dans notre pays\u00a0\u00bb, r\u00e9pondront-ils. Les anges diront\u00a0: \u00ab\u00a0La terre d\u2019Allah n\u2019\u00e9tait-elle pas assez vaste pour vous permettre d\u2019\u00e9migrer ?\u00a0\u00bb Voil\u00e0 ceux qui n\u2019auront d\u2019autre refuge que la G\u00e9henne. Et quelle horrible demeure\u00a0! " }, { "surah": "4", "ayah": 98, "translation": "98 A l\u2019exception des hommes, des femmes et des enfants qui, impuissants, sont incapables de trouver une issue pour s\u2019exiler." }, { "surah": "4", "ayah": 99, "translation": "99 A ceux-l\u00e0, Allah accordera certainement Son pardon. Allah est Tr\u00e8s Indulgent et Tr\u00e8s Cl\u00e9ment." }, { "surah": "4", "ayah": 100, "translation": "100 Quiconque \u00e9migre par ob\u00e9issance \u00e0 Allah trouvera sur terre d\u2019innombrables refuges et d\u2019abondantes richesses. Quant \u00e0 celui qui, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 son foyer, pouss\u00e9 par le d\u00e9sir d\u2019\u00e9migrer vers Allah et Son Messager, trouve la mort avant d\u2019atteindre le but qu\u2019il s\u2019\u00e9tait fix\u00e9, sa r\u00e9compense incombe \u00e0 Allah qui est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "4", "ayah": 101, "translation": "101 Lorsque vous \u00eates en voyage, vous ne commettez aucun p\u00e9ch\u00e9 si, craignant d\u2019\u00eatre attaqu\u00e9s par les impies, vos ennemis d\u00e9clar\u00e9s, vous d\u00e9cidez de raccourcir la pri\u00e8re[293]." }, { "surah": "4", "ayah": 102, "translation": "102 Lorsque tu t\u2019appr\u00eates \u00e0 diriger la pri\u00e8re en commun[294], qu\u2019un groupe de combattants, en armes, se place derri\u00e8re toi. Pendant que ces derniers prient, qu\u2019un second groupe monte la garde derri\u00e8re eux. Puis que ceux qui n\u2019ont pas encore pri\u00e9 viennent, toujours sur leurs gardes et en armes, accomplir la pri\u00e8re. Les impies n\u2019attendent qu\u2019une seule chose : que vous n\u00e9gligiez vos armes et vos bagages pour fondre sur vous comme un seul homme. Vous ne commettez cependant aucun p\u00e9ch\u00e9 si, g\u00ean\u00e9s par la pluie ou indispos\u00e9s, vous d\u00e9posez vos armes. Mais demeurez toujours vigilants. Allah a pr\u00e9par\u00e9 aux m\u00e9cr\u00e9ants un ch\u00e2timent humiliant." }, { "surah": "4", "ayah": 103, "translation": "103 Une fois la pri\u00e8re accomplie, vous pouvez invoquer le nom d\u2019Allah, debout, assis ou allong\u00e9s sur le c\u00f4t\u00e9. Et lorsque vous vous retrouvez en s\u00e9curit\u00e9, accomplissez la pri\u00e8re de fa\u00e7on normale. La pri\u00e8re doit \u00eatre observ\u00e9e par les croyants \u00e0 des heures d\u00e9termin\u00e9es." }, { "surah": "4", "ayah": 104, "translation": "104 Poursuivez sans rel\u00e2che vos ennemis. Si vous souffrez, sachez qu\u2019ils souffrent autant que vous, mais sans esp\u00e9rer ce que vous-m\u00eames pouvez esp\u00e9rer d\u2019Allah[295]. Allah est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "4", "ayah": 105, "translation": "105 Nous t\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le Livre de v\u00e9rit\u00e9 afin que tu juges entre les hommes selon ce qui t\u2019a \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9 par Allah. Ne t\u2019\u00e9rige donc pas en avocat des sc\u00e9l\u00e9rats." }, { "surah": "4", "ayah": 106, "translation": "106 Et implore le pardon d\u2019Allah qui, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "4", "ayah": 107, "translation": "107 Ne prends pas la d\u00e9fense de ceux qui se trahissent eux-m\u00eames[296]. Allah n\u2019aime pas les tra\u00eetres vivant dans le p\u00e9ch\u00e9. " }, { "surah": "4", "ayah": 108, "translation": "108 Ils se d\u00e9robent aux regards des hommes sans chercher \u00e0 se cacher d\u2019Allah qui pourtant est avec eux lorsqu\u2019ils prononcent secr\u00e8tement des paroles qu\u2019Il r\u00e9prouve. Mais aucune de leurs man\u0153uvres n\u2019\u00e9chappe \u00e0 Allah." }, { "surah": "4", "ayah": 109, "translation": "109 Voil\u00e0 que vous prenez leur d\u00e9fense ici-bas. Mais qui, le Jour de la r\u00e9surrection, prendra leur d\u00e9fense devant Allah\u00a0? Qui se chargera, ce Jour-l\u00e0, de les prot\u00e9ger de Son ch\u00e2timent ?" }, { "surah": "4", "ayah": 110, "translation": "110 Quiconque, apr\u00e8s avoir l\u00e9s\u00e9 autrui ou s\u2019\u00eatre fait injustice \u00e0 lui-m\u00eame, implore le pardon d\u2019Allah trouvera Allah Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "4", "ayah": 111, "translation": "111 Quiconque se rend coupable d\u2019un p\u00e9ch\u00e9 en subira seul les cons\u00e9quences. Allah est Omniscient et infiniment Sage. " }, { "surah": "4", "ayah": 112, "translation": "112 Quant \u00e0 celui qui se rend coupable d\u2019une faute ou d\u2019un p\u00e9ch\u00e9, puis en accuse un innocent, il s\u2019est charg\u00e9 d\u2019une inf\u00e2me calomnie et d\u2019un p\u00e9ch\u00e9 \u00e9vident. " }, { "surah": "4", "ayah": 113, "translation": "113 Sans la gr\u00e2ce et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah envers toi, une partie d\u2019entre eux aurait tent\u00e9 de t\u2019\u00e9garer. Mais ils n\u2019\u00e9garent en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019eux-m\u00eames sans pouvoir te causer le moindre tort. Allah t\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le Livre et la Sagesse, et t\u2019a enseign\u00e9 ce que tu ignorais. Le Seigneur t\u2019a assur\u00e9ment combl\u00e9 de Ses faveurs. " }, { "surah": "4", "ayah": 114, "translation": "114 La plupart de leurs conciliabules ne comportent rien de bon, \u00e0 l\u2019exception de ceux o\u00f9 l\u2019on incite autrui \u00e0 faire la charit\u00e9, \u00e0 accomplir une bonne action ou \u00e0 r\u00e9concilier des parties en conflit. A celui qui agit ainsi pour plaire \u00e0 Allah, Nous accorderons une immense r\u00e9compense." }, { "surah": "4", "ayah": 115, "translation": "115 Que celui qui, apr\u00e8s avoir clairement discern\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9, s\u2019oppose au Messager et se d\u00e9tourne de la voie des croyants, sache que Nous l\u2019abandonnerons au sort qu\u2019il s\u2019est choisi et l\u2019introduirons dans la G\u00e9henne. Et quelle horrible demeure\u00a0!" }, { "surah": "4", "ayah": 116, "translation": "116 Allah ne saurait pardonner que d\u2019autres divinit\u00e9s Lui soient associ\u00e9es, mais Il peut pardonner \u00e0 qui Il veut tout autre p\u00e9ch\u00e9 de moindre gravit\u00e9. Quiconque associe d\u2019autres divinit\u00e9s au culte d\u2019Allah s\u2019est gravement \u00e9cart\u00e9 de la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "4", "ayah": 117, "translation": "117 Qu\u2019adorent-ils en dehors de Lui sinon des idoles affubl\u00e9es de noms f\u00e9minins\u00a0? Qu\u2019adorent-ils, en r\u00e9alit\u00e9, sinon un d\u00e9mon rebelle[297]\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 118, "translation": "118 Maudit par Allah, il dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je s\u00e9duirai certainement une part d\u00e9termin\u00e9e de Tes serviteurs." }, { "surah": "4", "ayah": 119, "translation": "119 Je les d\u00e9tournerai du droit chemin et les bercerai d\u2019illusions. Je les inciterai \u00e0 fendre les oreilles des b\u00eates du cheptel[298] et les pousserai \u00e0 modifier la cr\u00e9ation d\u2019Allah.\u00a0\u00bb Or, quiconque prend Satan pour ma\u00eetre en dehors d\u2019Allah est manifestement perdu." }, { "surah": "4", "ayah": 120, "translation": "120 Satan les berce d\u2019illusions et leur fait de vaines promesses par lesquelles il ne fait en r\u00e9alit\u00e9 que les tromper." }, { "surah": "4", "ayah": 121, "translation": "121 Voil\u00e0 ceux qui n\u2019auront d\u2019autre refuge que la G\u00e9henne \u00e0 laquelle ils ne pourront \u00e9chapper." }, { "surah": "4", "ayah": 122, "translation": "122 Quant \u00e0 ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres, Nous les admettrons dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9 ils demeureront \u00e0 jamais. Promesse d\u2019Allah qui s\u2019accomplira in\u00e9luctablement. Est-il parole plus v\u00e9ridique que celle d\u2019Allah\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 123, "translation": "123 Votre salut, comme celui des gens du Livre, ne saurait d\u00e9pendre de vos vaines esp\u00e9rances ou de leurs faux espoirs[299]. Quiconque commet le mal devra en payer le prix sans trouver, contre le ch\u00e2timent d\u2019Allah, ni soutien, ni protecteur." }, { "surah": "4", "ayah": 124, "translation": "124 Quant \u00e0 ceux, hommes ou femmes, qui accomplissent de bonnes \u0153uvres, tout en \u00e9tant croyants, ils entreront au Paradis sans subir la moindre injustice. " }, { "surah": "4", "ayah": 125, "translation": "125 Qui professe meilleure religion que celui qui se soumet \u00e0 Allah tout en faisant le bien et qui suit la voie d\u2019Abraham, monoth\u00e9iste pur et sinc\u00e8re qu\u2019Allah a \u00e9lu et entour\u00e9 de Son amour ? " }, { "surah": "4", "ayah": 126, "translation": "126 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Sa science embrasse toute chose. " }, { "surah": "4", "ayah": 127, "translation": "127 Ils t\u2019interrogent au sujet des droits des femmes. R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Allah vous instruit \u00e0 leur sujet, ajout\u00e9 \u00e0 ce qui vous a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9cit\u00e9 dans le Coran[300] \u00e0 propos des orphelines que vous d\u00e9sirez \u00e9pouser sans leur remettre la dot qui leur revient de droit[301], mais aussi au sujet des mineurs sans d\u00e9fense que vous ne devez pas priver de leur h\u00e9ritage et des orphelins que vous devez traiter avec la plus grande \u00e9quit\u00e9.\u00a0\u00bb Il n\u2019est pas de bien que vous accomplissiez dont Allah n\u2019ait connaissance." }, { "surah": "4", "ayah": 128, "translation": "128 Si une femme se sent d\u00e9daign\u00e9e ou d\u00e9laiss\u00e9e par son \u00e9poux, l\u2019un et l\u2019autre ne commettent aucun p\u00e9ch\u00e9 s\u2019ils parviennent \u00e0 un arrangement[302]. Il est d\u2019ailleurs toujours pr\u00e9f\u00e9rable de trouver un compromis, bien que l\u2019homme soit par nature \u00e9go\u00efste. Mais si, redoutant d\u2019\u00eatre injustes, vous vous montrez bienveillants[303], sachez qu\u2019Allah est parfaitement inform\u00e9 de votre comportement." }, { "surah": "4", "ayah": 129, "translation": "129 Vous ne serez jamais en mesure, malgr\u00e9 tous vos efforts, de traiter vos \u00e9pouses de mani\u00e8re parfaitement \u00e9quitable[304]. Ne penchez donc pas enti\u00e8rement vers l\u2019une, au point de d\u00e9laisser compl\u00e8tement l\u2019autre, la laissant en porte-\u00e0-faux[305]. Si donc, redoutant d\u2019\u00eatre injustes, vous les traitez convenablement, sachez qu\u2019Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux. " }, { "surah": "4", "ayah": 130, "translation": "130 Si les deux conjoints finissent par se s\u00e9parer, Allah par Sa gr\u00e2ce permettra \u00e0 chacun de se passer de l\u2019autre. Les faveurs et la sagesse d\u2019Allah sont infinies." }, { "surah": "4", "ayah": 131, "translation": "131 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Nous avons ordonn\u00e9 \u00e0 ceux qui ont re\u00e7u les Ecritures avant vous et \u00e0 vous-m\u00eames\u00a0de craindre Allah. Si donc vous rejetez la foi, sachez que tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre appartient \u00e0 Allah qui peut donc parfaitement se passer des hommes et qui est digne de toutes les louanges." }, { "surah": "4", "ayah": 132, "translation": "132 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Il n\u2019a besoin de personne pour r\u00e9gner sur l\u2019univers." }, { "surah": "4", "ayah": 133, "translation": "133 Allah pourrait, s\u2019Il le voulait, vous faire dispara\u00eetre, \u00f4 hommes,\u00a0pour vous remplacer par d\u2019autres que vous. Il a tout pouvoir pour le faire." }, { "surah": "4", "ayah": 134, "translation": "134 Que celui qui convoite la r\u00e9compense de ce bas monde sache que c\u2019est Allah qui d\u00e9tient la r\u00e9compense terrestre et celle de l\u2019au-del\u00e0. Allah entend tout et voit tout." }, { "surah": "4", "ayah": 135, "translation": "135 Vous qui croyez\u00a0! Agissez en toute justice et rendez t\u00e9moignage dans le seul but de plaire \u00e0 Allah, m\u00eame si vous devez pour cela t\u00e9moigner contre vous-m\u00eames, vos p\u00e8re et m\u00e8re ou vos proches parents. Que celui contre lequel vous \u00eates appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner soit riche ou pauvre, sachez qu\u2019Allah sait mieux que vous ce qui va dans son int\u00e9r\u00eat. Que vos sentiments ne vous emp\u00eachent donc pas de rendre justice. Et si vous produisez un faux t\u00e9moignage ou refusez simplement de t\u00e9moigner, sachez qu\u2019Allah est parfaitement inform\u00e9 de vos agissements. " }, { "surah": "4", "ayah": 136, "translation": "136 Vous qui croyez ! Ayez toujours foi en Allah, en Son Messager, au Livre qu\u2019Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Son Messager et aux Ecritures qu\u2019Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9es avant cela. Quiconque renie Allah, Ses anges, Ses Livres, Ses Messagers et le Jour dernier, s\u2019est gravement \u00e9cart\u00e9 de la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "4", "ayah": 137, "translation": "137 Ceux qui, apr\u00e8s avoir cru, renient la foi, puis redeviennent croyants avant de rejeter \u00e0 nouveau la foi et de persister dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9, Allah ne saurait leur pardonner et les mettre sur la bonne voie. " }, { "surah": "4", "ayah": 138, "translation": "138 Annonce aux hypocrites qu\u2019ils sont vou\u00e9s \u00e0 un douloureux ch\u00e2timent." }, { "surah": "4", "ayah": 139, "translation": "139 Eux qui prennent les m\u00e9cr\u00e9ants pour alli\u00e9s plut\u00f4t que leurs fr\u00e8res croyants. Cherchent-ils leur protection et, par eux, \u00e0 devenir plus puissants\u00a0? Qu\u2019ils sachent donc que c\u2019est Allah seul qui peut les prot\u00e9ger et les rendre puissants." }, { "surah": "4", "ayah": 140, "translation": "140 Allah vous a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans le Coran[306]\u00a0de fuir la compagnie des impies qui, devant vous, renient et tournent en d\u00e9rision Ses versets, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils changent de discussion. Sans quoi, vous seriez associ\u00e9s \u00e0 leur blasph\u00e8me. En v\u00e9rit\u00e9, Allah r\u00e9unira ensemble les hypocrites et les m\u00e9cr\u00e9ants dans la G\u00e9henne." }, { "surah": "4", "ayah": 141, "translation": "141 Ces hypocrites attendent de conna\u00eetre la tournure des \u00e9v\u00e9nements. Si, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, vous remportez un succ\u00e8s, ils vous disent\u00a0: \u00ab\u00a0N\u2019\u00e9tions-nous pas \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0Si, \u00e0 l\u2019inverse, l\u2019affrontement tourne momentan\u00e9ment \u00e0 l\u2019avantage des m\u00e9cr\u00e9ants, ils leur disent\u00a0: \u00ab\u00a0Ne vous avons-nous pas assist\u00e9s secr\u00e8tement\u00a0et prot\u00e9g\u00e9s des croyants ?\u00a0\u00bb Allah jugera donc les uns et les autres le Jour de la r\u00e9surrection. Jamais Allah ne placera les croyants sous la domination des m\u00e9cr\u00e9ants[307]." }, { "surah": "4", "ayah": 142, "translation": "142 Les hypocrites pensent pouvoir tromper Allah sans savoir que c\u2019est Lui, en r\u00e9alit\u00e9, qui les trompe. Lorsqu\u2019ils se l\u00e8vent pour la pri\u00e8re, ils l\u2019accomplissent avec paresse et ostentation. A peine se souviennent-ils d\u2019Allah." }, { "surah": "4", "ayah": 143, "translation": "143 Ind\u00e9cis, ils n\u2019ont choisi ni le camp des croyants, ni celui des impies. Il n\u2019y a point de salut pour celui qu\u2019Allah laisse s\u2019\u00e9garer." }, { "surah": "4", "ayah": 144, "translation": "144 Vous qui croyez\u00a0! Gardez-vous de prendre les m\u00e9cr\u00e9ants pour alli\u00e9s plut\u00f4t que vos fr\u00e8res croyants. Voulez-vous ainsi fournir \u00e0 Allah un argument d\u00e9cisif contre vous\u00a0?" }, { "surah": "4", "ayah": 145, "translation": "145 Les hypocrites se retrouveront au plus profond de l\u2019Enfer dont nul ne pourra les sauver," }, { "surah": "4", "ayah": 146, "translation": "146 \u00e0 l\u2019exception de ceux qui se repentent, s\u2019amendent, s\u2019attachent fermement \u00e0 la religion d\u2019Allah, s\u2019en remettent au Seigneur et Lui vouent un culte exclusif et sinc\u00e8re. Ceux-l\u00e0 seront en compagnie des croyants auxquels Allah accordera une immense r\u00e9compense." }, { "surah": "4", "ayah": 147, "translation": "147 Allah n\u2019a nul besoin de vous ch\u00e2tier si vous vous montrez reconnaissants et devenez croyants. Allah est Tr\u00e8s Reconnaissant et Omniscient." } ]