[
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 93,
        "translation": "93 Toutes les nourritures \u00e9taient permises aux fils d\u2019Isra\u00ebl avant la r\u00e9v\u00e9lation de la Torah, \u00e0 l\u2019exception de celles qu\u2019Isra\u00ebl s\u2019\u00e9tait lui-m\u00eame interdites. Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Apportez donc la Torah et lisez-la, si vous \u00eates de bonne foi.\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 94,
        "translation": "94 Ceux qui, apr\u00e8s cela, forgent des mensonges en les attribuant \u00e0 Allah, voil\u00e0 ceux qui sont injustes envers eux-m\u00eames."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 95,
        "translation": "95 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Allah \u00e9nonce la v\u00e9rit\u00e9. Suivez donc la voie d\u2019Abraham, monoth\u00e9iste pur et sinc\u00e8re qui ne fut point du nombre des pa\u00efens.\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 96,
        "translation": "96 Le premier temple \u00e9tabli pour les hommes est celui de Baca[205], sanctuaire b\u00e9ni et s\u00fbre direction pour les hommes[206]."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 97,
        "translation": "97 S\u2019y trouvent des signes manifestes, au nombre desquels la station d\u2019Abraham[207]. Quiconque y p\u00e9n\u00e8tre se trouve en s\u00e9curit\u00e9. Se rendre en p\u00e8lerinage \u00e0 ce sanctuaire est un devoir envers Allah pour quiconque en a les moyens. Quant \u00e0 celui qui, par impi\u00e9t\u00e9, se d\u00e9tourne de cette obligation, qu\u2019il sache qu\u2019Allah peut parfaitement se passer des hommes."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 98,
        "translation": "98 Dis\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Gens du Livre\u00a0! Pourquoi rejetez-vous les signes d\u2019Allah\u00a0? Allah n\u2019est-Il pas t\u00e9moin de vos agissements\u00a0?\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 99,
        "translation": "99 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Gens du Livre\u00a0! Pourquoi tentez-vous de d\u00e9tourner les croyants de la voie d\u2019Allah,\u00a0que vous cherchez \u00e0 rendre tortueuse, alors que vous savez pertinemment que l\u2019islam est la seule v\u00e9ritable religion\u00a0?\u00a0\u00bb Allah n\u2019est certainement pas inattentif \u00e0 vos agissements."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 100,
        "translation": "100 Vous qui croyez\u00a0! Si vous \u00e9coutez une partie de ceux qui ont re\u00e7u les Ecritures, ils vous feront retourner \u00e0 l\u2019impi\u00e9t\u00e9 et abjurer la foi.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 101,
        "translation": "101 Mais comment pourriez-vous renier la foi alors que les versets d\u2019Allah vous sont r\u00e9cit\u00e9s et que vous c\u00f4toyez Son Messager ? Quiconque s\u2019en remet enti\u00e8rement \u00e0 Allah et s\u2019attache fermement \u00e0 Sa religion ne peut \u00eatre que guid\u00e9 vers le droit chemin."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 102,
        "translation": "102 Vous qui croyez\u00a0! Craignez Allah comme Il le m\u00e9rite et demeurez-Lui enti\u00e8rement soumis jusqu\u2019\u00e0 la mort."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 103,
        "translation": "103 Restez tous fermement attach\u00e9s \u00e0 la religion d\u2019Allah sans jamais vous diviser. Souvenez-vous des faveurs d\u2019Allah envers vous lorsque, ennemis les uns des autres avant l\u2019islam, Il a uni vos c\u0153urs\u00a0si bien que, par Sa gr\u00e2ce, vous \u00eates devenus fr\u00e8res. Vous \u00e9tiez alors au bord du gouffre de l\u2019Enfer dont Il vous a sauv\u00e9s. C\u2019est ainsi qu\u2019Allah vous expose clairement Ses enseignements afin que vous suiviez le droit chemin. "
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 104,
        "translation": "104 Qu\u2019une partie d\u2019entre vous exhorte les autres au bien, les incite \u00e0 la vertu et condamne le vice. Bienheureux celui qui agira ainsi. "
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 105,
        "translation": "105 Ne soyez pas comme ceux qui, apr\u00e8s avoir re\u00e7u toutes les preuves, se sont divis\u00e9s et oppos\u00e9s les uns aux autres. Ceux-l\u00e0 sont vou\u00e9s \u00e0 d\u2019affreux tourments,"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 106,
        "translation": "106 le Jour o\u00f9 certains visages s\u2019\u00e9claireront tandis que d\u2019autres s\u2019assombriront. A ceux dont les visages s\u2019assombriront, il sera dit : \u00ab\u00a0Avez-vous os\u00e9 renier la foi ? Go\u00fbtez donc ce ch\u00e2timent pour prix de votre impi\u00e9t\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 107,
        "translation": "107 Quant \u00e0 ceux dont les visages s\u2019\u00e9claireront, ils seront admis au Paradis pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 108,
        "translation": "108 Tels sont les versets d\u2019Allah que Nous te r\u00e9citons en toute v\u00e9rit\u00e9. Allah n\u2019entend pas traiter injustement Ses cr\u00e9atures."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 109,
        "translation": "109 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Et c\u2019est \u00e0 Allah que tout doit revenir."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 110,
        "translation": "110 Vous \u00eates la meilleure nation suscit\u00e9e aux hommes. Vous incitez les autres \u00e0 la vertu et condamnez le vice, tout en croyant en Allah. Il serait pr\u00e9f\u00e9rable pour les gens du Livre d\u2019avoir eux aussi la foi. Certains, parmi eux, sont devenus croyants, mais la plupart refusent ob\u00e9issance \u00e0 Allah."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 111,
        "translation": "111 Ils ne sauraient vous nuire, mais seulement vous blesser par leurs paroles. Et s\u2019ils vous combattent, ils seront mis en d\u00e9route et priv\u00e9s \u00e0 jamais de la victoire."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 112,
        "translation": "112 O\u00f9 qu\u2019ils se trouvent, ils sont couverts d\u2019humiliation, \u00e0 moins qu\u2019ils ne se placent sous la protection d\u2019Allah ou sous la protection d\u2019une autre nation[208]. Ils seront \u00e0 jamais poursuivis par la col\u00e8re d\u2019Allah et plong\u00e9s dans la mis\u00e8re pour avoir, pouss\u00e9s par leur go\u00fbt de la d\u00e9sob\u00e9issance et de la transgression, reni\u00e9 les signes d\u2019Allah et tu\u00e9 injustement les proph\u00e8tes.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 113,
        "translation": "113 Toutefois, ils ne sont pas tous semblables. Il est, parmi les gens du Livre, des hommes droits qui, aux heures de la nuit, r\u00e9citent en pri\u00e8re les versets d\u2019Allah."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 114,
        "translation": "114 Ils croient en Allah et au Jour dernier, incitent les autres \u00e0 la vertu, condamnent le vice et s\u2019empressent d\u2019accomplir les bonnes \u0153uvres. Ceux-l\u00e0 sont au nombre des vertueux."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 115,
        "translation": "115 Quelle que soit l\u2019\u0153uvre qu\u2019ils accomplissent, ils ne sauraient \u00eatre priv\u00e9s de sa r\u00e9compense. Allah conna\u00eet parfaitement ceux qui Le craignent."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 116,
        "translation": "116 Quant \u00e0 ceux qui rejettent la foi, leurs richesses et leurs enfants ne leur seront d\u2019aucune utilit\u00e9 contre le ch\u00e2timent d\u2019Allah. Voil\u00e0 ceux qui sont vou\u00e9s au feu de l\u2019Enfer o\u00f9 ils demeureront pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 117,
        "translation": "117 Ce qu\u2019ils offrent ici-bas par charit\u00e9 est \u00e0 l\u2019image d\u2019un champ cultiv\u00e9 par des gens injustes envers eux-m\u00eames qu\u2019un vent glacial vient balayer et ravager[209]. Ce n\u2019est pas Allah qui les a l\u00e9s\u00e9s, mais ils se sont l\u00e9s\u00e9s eux-m\u00eames."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 118,
        "translation": "118 Vous qui croyez\u00a0! Ne prenez pas de confidents parmi les non croyants, car ceux-ci ne manquent jamais de vous nuire et de se r\u00e9jouir de vos malheurs. La haine perce \u00e0 travers leurs paroles, mais pire encore est ce que dissimulent leurs c\u0153urs. Nous vous avons adress\u00e9 des avertissements suffisamment\u00a0clairs, pour peu que vous puissiez comprendre."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 119,
        "translation": "119 Vous aimez ces gens qui, pour leur part, n\u2019\u00e9prouvent aucune affection pour vous et vous croyez en tous les Livres r\u00e9v\u00e9l\u00e9s[210]. Lorsqu\u2019ils vous rencontrent, ils pr\u00e9tendent\u00a0avoir la foi, mais d\u00e8s qu\u2019ils se retrouvent seuls, de rage contre vous, ils se mordent les doigts. Dis\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Mourez la rage au c\u0153ur[211] !\u00a0\u00bb En v\u00e9rit\u00e9, Allah conna\u00eet le fond de vos pens\u00e9es."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 120,
        "translation": "120 Qu\u2019un bonheur vous arrive, ils s\u2019en affligent, mais si c\u2019est un malheur qui vous atteint, ils s\u2019en r\u00e9jouissent. Si toutefois vous vous armez de patience et craignez Allah, leurs man\u0153uvres resteront sans effet. Rien de leurs agissements n\u2019\u00e9chappe \u00e0 Allah."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 121,
        "translation": "121 Souviens-toi lorsque, un matin, tu quittais les tiens afin de disposer les croyants en ordre de bataille[212]. Allah entend tout et sait tout.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 122,
        "translation": "122 Deux groupes d\u2019entre vous song\u00e8rent alors \u00e0 renoncer par l\u00e2chet\u00e9. Mais Allah les a assist\u00e9s. C\u2019est \u00e0 Allah seul que les croyants doivent s\u2019en remettre."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 123,
        "translation": "123 Allah vous a en effet accord\u00e9 la victoire \u00e0 Badr, bien qu\u2019en position de faiblesse. Craignez donc Allah, Lui t\u00e9moignant ainsi votre reconnaissance."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 124,
        "translation": "124 Tu disais alors aux croyants\u00a0: \u00ab\u00a0Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur fasse descendre sur vous trois mille anges en renfort ?\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 125,
        "translation": "125 Bien au contraire\u00a0! Ces renforts \u00e9taient amplement suffisants. Si donc, craignant Allah, vous vous montrez patients, et que vos ennemis vous attaquent sur-le-champ, votre Seigneur vous enverra cinq mille anges marqu\u00e9s distinctement."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 126,
        "translation": "126 Allah n\u2019a d\u2019ailleurs envoy\u00e9 ces renforts que comme une heureuse annonce de la victoire et un r\u00e9confort \u00e0 m\u00eame d\u2019apaiser vos c\u0153urs, la victoire d\u00e9pendant uniquement du Seigneur, le Tout-Puissant, l\u2019infiniment Sage."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 127,
        "translation": "127 Il a voulu ainsi faire p\u00e9rir une partie des impies et renvoyer les autres, humili\u00e9s et frustr\u00e9s, dans leur patrie."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 128,
        "translation": "128 Leur sort ne d\u00e9pend aucunement de toi, mais d\u2019Allah qui peut guider les uns vers le repentir et ch\u00e2tier les autres pour prix de leur impi\u00e9t\u00e9."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 129,
        "translation": "129 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Il pardonne \u00e0 qui Il veut et ch\u00e2tie qui Il veut. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 130,
        "translation": "130 Vous qui croyez\u00a0! Ne pratiquez pas l\u2019usure, multipliant d\u00e9mesur\u00e9ment vos profits. Craignez Allah afin de faire votre bonheur et votre salut."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 131,
        "translation": "131 Pr\u00e9servez-vous du feu de l\u2019Enfer pr\u00e9par\u00e9 pour les impies."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 132,
        "translation": "132 Ob\u00e9issez \u00e0 Allah et au Messager afin d\u2019\u00eatre touch\u00e9s par Sa gr\u00e2ce."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 133,
        "translation": "133 Empressez-vous vers les \u0153uvres qui vous vaudront le pardon de votre Seigneur et un jardin aussi large que les cieux et la terre[213], pr\u00e9par\u00e9 pour ceux qui craignent Allah, "
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 134,
        "translation": "134 ceux qui, dans la g\u00eane comme dans l\u2019aisance, offrent leurs biens par charit\u00e9, sont capables de dominer leur col\u00e8re et de pardonner \u00e0 leur prochain. Allah aime les hommes de bien."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 135,
        "translation": "135 Pr\u00e9par\u00e9 aussi pour ceux qui, s\u2019ils commettent un acte inf\u00e2me ou se l\u00e8sent eux-m\u00eames, se rappellent Allah dont ils implorent le pardon plut\u00f4t que de persister d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment dans leurs agissements, conscients qu\u2019Allah seul peut pardonner les p\u00e9ch\u00e9s."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 136,
        "translation": "136 Voil\u00e0 ceux qui, en r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, obtiendront le pardon de leur Seigneur et des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9 ils demeureront pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Digne r\u00e9compense de ceux qui n\u2019ont eu de cesse d\u2019\u0153uvrer."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 137,
        "translation": "137 Bien des nations ont subi un sort identique[214]. Parcourez donc la terre et voyez le sort des peuples qui ont trait\u00e9 les Messagers d\u2019imposteurs."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 138,
        "translation": "138 Voil\u00e0 un expos\u00e9 clair de la v\u00e9rit\u00e9, une s\u00fbre direction et une exhortation pour quiconque craint le Seigneur."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 139,
        "translation": "139 Ne fl\u00e9chissez pas et ne vous affligez pas, car la victoire finale vous est acquise si vous restez attach\u00e9s \u00e0 la foi."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 140,
        "translation": "140 Si vous avez essuy\u00e9 des pertes, le camp adverse a essuy\u00e9 des pertes tout aussi s\u00e9v\u00e8res. C\u2019est ainsi que Nous faisons alterner les \u00e9v\u00e9nements heureux et malheureux parmi les hommes afin de distinguer les vrais croyants et d\u2019\u00e9lever certains d\u2019entre vous au rang de martyrs - Allah n\u2019aime pas ceux qui sont injustes envers eux-m\u00eames -"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 141,
        "translation": "141 mais aussi afin de purifier l\u2019\u00e2me des croyants et d\u2019an\u00e9antir les m\u00e9cr\u00e9ants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 142,
        "translation": "142 Pensez-vous donc entrer au Paradis sans qu\u2019Allah ne distingue ceux d\u2019entre vous qui sont pr\u00eats \u00e0 lutter pour Sa cause et \u00e0 endurer les \u00e9preuves\u00a0?"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 143,
        "translation": "143 Vous d\u00e9siriez tant mourir au combat avant d\u2019affronter la mort. Vous l\u2019avez \u00e0 pr\u00e9sent vue de vos propres yeux."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 144,
        "translation": "144 Mouhammad n\u2019est qu\u2019un Messager que d\u2019autres Messagers ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9. Retourneriez-vous \u00e0 l\u2019impi\u00e9t\u00e9 s\u2019il venait \u00e0 mourir[215] ou \u00e9tait tu\u00e9\u00a0? Quiconque retourne \u00e0 l\u2019impi\u00e9t\u00e9 ne nuira en rien \u00e0 Allah. Quant \u00e0 ceux qui se montrent reconnaissants[216], Allah ne manquera pas de les r\u00e9compenser."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 145,
        "translation": "145 Il n\u2019est donn\u00e9 \u00e0 aucun \u00eatre de mourir avant que n\u2019arrive son terme d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par Allah. Quiconque convoite la r\u00e9compense terrestre en obtiendra une part et quiconque convoite la r\u00e9compense de l\u2019au-del\u00e0 en obtiendra une part. Nous saurons r\u00e9compenser ceux qui font preuve de reconnaissance."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 146,
        "translation": "146 Que de proph\u00e8tes ont lutt\u00e9 pour la cause d\u2019Allah, assist\u00e9s d\u2019un grand nombre de fid\u00e8les qui n\u2019ont pas fl\u00e9chi face aux revers subis,\u00a0n\u2019ont pas faibli et ne se sont pas soumis \u00e0 l\u2019ennemi. Allah aime ceux qui font preuve de constance."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 147,
        "translation": "147 Ces hommes n\u2019avaient que ces mots \u00e0 la bouche : \u00ab\u00a0Veuille, Seigneur, nous pardonner nos p\u00e9ch\u00e9s et nos exc\u00e8s, raffermir nos pas et nous faire triompher des impies\u00a0!\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 148,
        "translation": "148 Allah les a alors r\u00e9compens\u00e9s ici-bas avant de leur accorder la sublime r\u00e9compense de l\u2019au-del\u00e0. Allah aime les hommes de bien."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 149,
        "translation": "149 Vous qui croyez\u00a0! Si vous \u00e9coutez ceux qui ont rejet\u00e9 la foi, ils vous feront retourner \u00e0 l\u2019impi\u00e9t\u00e9, provoquant votre perte."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 150,
        "translation": "150 Votre seul Ma\u00eetre est Allah qui est votre plus s\u00fbr Protecteur."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 151,
        "translation": "151 Nous allons remplir d\u2019effroi les impies qui, sans se fonder sur la moindre preuve r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Lui, ont associ\u00e9 d\u2019autres divinit\u00e9s au culte d\u2019Allah. Ils n\u2019auront d\u2019autre refuge que le feu de l\u2019Enfer. Horrible demeure que celle des impies\u00a0!"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 152,
        "translation": "152 Allah a bel et bien tenu Sa promesse envers vous lorsqu\u2019Il vous a permis d\u2019\u00e9craser vos ennemis au d\u00e9but de la bataille, jusqu\u2019au moment o\u00f9, Allah vous ayant fait entrevoir la victoire que vous esp\u00e9riez, vous avez c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s vous \u00eatre oppos\u00e9s au sujet des consignes donn\u00e9es que vous avez finalement transgress\u00e9es[217]. Certains parmi vous convoitaient les biens de ce monde, tandis que d\u2019autres aspiraient \u00e0 la r\u00e9compense de l\u2019au-del\u00e0. Il vous fit alors reculer devant eux afin de vous \u00e9prouver. Mais Il vous a finalement accord\u00e9 Son pardon, car Allah est toute bont\u00e9 envers les croyants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 153,
        "translation": "153 Souvenez-vous lorsque vous preniez la fuite sans vous soucier les uns des autres, tandis que le Messager, \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, vous exhortait \u00e0 reprendre la lutte. Allah vous plongea alors dans une profonde affliction, suivie d\u2019autres afflictions, afin que vous ne regrettiez pas le butin qui vous avait \u00e9chapp\u00e9 et les pertes essuy\u00e9es. Allah est parfaitement inform\u00e9 de ce que vous faites."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 154,
        "translation": "154 Apr\u00e8s ces moments d\u2019affliction, une somnolence apaisante s\u2019empara, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, d\u2019une partie d\u2019entre vous, tandis que d\u2019autres, pris d\u2019angoisse et rong\u00e9s de regrets, avaient sur Allah de mauvaises pens\u00e9es dignes de l\u2019\u00e9poque pr\u00e9islamique[218]. Ces derniers se disaient\u00a0: \u00ab\u00a0Avons-nous eu part \u00e0 la d\u00e9cision ?\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0La d\u00e9cision enti\u00e8re appartient \u00e0 Allah.\u00a0\u00bb Ils dissimulaient en eux-m\u00eames leurs pens\u00e9es qu\u2019ils n\u2019osaient t\u2019exprimer. Ils se disaient\u00a0: \u00ab\u00a0Si nous avions eu part \u00e0 la d\u00e9cision, nous n\u2019aurions pas subi toutes ces pertes ici.\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Quand bien m\u00eame vous seriez rest\u00e9s dans vos demeures, ceux dont la mort avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e auraient finalement quitt\u00e9 leurs foyers pour le lieu o\u00f9 ils devaient tomber. Allah, qui conna\u00eet parfaitement le fond de vos pens\u00e9es, voulut ainsi \u00e9prouver votre foi, distinguer le bon grain de l\u2019ivraie et purifier vos c\u0153urs.\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 155,
        "translation": "155 Ceux d\u2019entre vous qui ont pris la fuite le jour o\u00f9 les deux arm\u00e9es se sont affront\u00e9es ont simplement \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s \u00e0 la faute par Satan pour prix de leurs p\u00e9ch\u00e9s. Mais Allah leur a pardonn\u00e9. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Longanime."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 156,
        "translation": "156 Vous qui croyez ! Ne soyez pas \u00e0 l\u2019image des impies qui disent de leurs proches partis en voyage ou au combat : \u00ab\u00a0S\u2019ils \u00e9taient rest\u00e9s aupr\u00e8s de nous, ils ne seraient pas morts ou n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s\u00a0\u00bb, paroles par lesquelles Allah ne fait qu\u2019accro\u00eetre leur affliction et leurs regrets. Or, c\u2019est Allah seul qui maintient en vie ou qui donne la mort. Allah voit parfaitement ce que vous faites."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 157,
        "translation": "157 Que vous soyez tu\u00e9s en d\u00e9fendant la cause d\u2019Allah ou que vous mouriez de mort naturelle, sachez qu\u2019il est pr\u00e9f\u00e9rable de mourir en obtenant le pardon et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah que de vivre en amassant toutes les richesses du monde."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 158,
        "translation": "158 Que vous mouriez de mort naturelle ou que vous soyez tu\u00e9s, sachez que c\u2019est vers Allah que vous serez rassembl\u00e9s."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 159,
        "translation": "159 C\u2019est par la gr\u00e2ce d\u2019Allah que tu as \u00e9t\u00e9 bienveillant envers eux[219]. Si tu avais \u00e9t\u00e9 dur et sans c\u0153ur, ils se seraient \u00e9loign\u00e9s de toi. Passe donc sur leur faute, implore pour eux le pardon d\u2019Allah et consulte-les avant de prendre une d\u00e9cision. Mais une fois ta r\u00e9solution arr\u00eat\u00e9e, passe \u00e0 l\u2019action en pla\u00e7ant ta confiance en Allah qui, en v\u00e9rit\u00e9, aime ceux qui s\u2019en remettent \u00e0 Lui. "
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 160,
        "translation": "160 Si Allah vous porte secours, nul ne pourra vous vaincre. Mais s\u2019Il vous abandonne, qui donc apr\u00e8s cela pourra vous secourir\u00a0? C\u2019est \u00e0 Allah seul que doivent s\u2019en remettre les croyants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 161,
        "translation": "161 Il ne convient pas \u00e0 un proph\u00e8te de tricher[220]. Quiconque triche se pr\u00e9sentera le Jour de la r\u00e9surrection avec ce dont il se sera empar\u00e9 frauduleusement. Chacun recevra alors la juste r\u00e9tribution de ses \u0153uvres, sans subir la moindre injustice."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 162,
        "translation": "162 Celui qui cherche \u00e0 plaire \u00e0 Allah serait-il comparable \u00e0 celui qui, pour avoir attir\u00e9 sur lui la col\u00e8re d\u2019Allah, n\u2019aura d\u2019autre refuge que la G\u00e9henne ? Et quelle horrible demeure !"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 163,
        "translation": "163 Chacun occupera un rang diff\u00e9rent aupr\u00e8s d\u2019Allah qui voit parfaitement leurs \u0153uvres."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 164,
        "translation": "164 Allah a certainement combl\u00e9 les croyants de Ses faveurs en suscitant l\u2019un des leurs comme Messager charg\u00e9 de leur r\u00e9citer Ses versets, de purifier leurs c\u0153urs et de leur enseigner le Livre et la Sagesse, eux qui \u00e9taient auparavant manifestement \u00e9gar\u00e9s. "
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 165,
        "translation": "165 Est-ce que, lorsque vous avez subi des pertes[221] - pourtant deux fois moindres que celles inflig\u00e9es \u00e0 l\u2019ennemi[222] - vous avez dit\u00a0: \u00ab\u00a0Comment cela\u00a0a-t-il pu arriver ?\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Cela s\u2019est produit par votre faute.\u00a0\u00bb Allah a pouvoir sur toute chose."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 166,
        "translation": "166 Ce que vous avez subi, le jour o\u00f9 les deux arm\u00e9es se sont affront\u00e9es, s\u2019est produit par la volont\u00e9 d\u2019Allah, afin de distinguer les vrais croyants"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 167,
        "translation": "167 des hypocrites auxquels il fut dit : \u00ab\u00a0Venez d\u00e9fendre la cause d\u2019Allah ou simplement prot\u00e9ger votre patrie !\u00a0\u00bb Ils r\u00e9pondirent\u00a0: \u00ab\u00a0Si nous savions que les hostilit\u00e9s seraient engag\u00e9es, nous vous suivrions.\u00a0\u00bb Ils \u00e9taient, ce jour-l\u00e0, plus proches de l\u2019impi\u00e9t\u00e9 que de la foi. Les mots qu\u2019ils pronon\u00e7aient \u00e9taient \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de leurs vraies pens\u00e9es. Mais Allah connaissait mieux que quiconque leurs v\u00e9ritables intentions[223]."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 168,
        "translation": "168 Ce sont les m\u00eames qui, rest\u00e9s dans leurs foyers, dirent de leurs proches\u00a0: \u00ab\u00a0S\u2019ils nous avaient \u00e9cout\u00e9s, ils n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.\u00a0\u00bb Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Echappez donc vous-m\u00eames \u00e0 la mort, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 169,
        "translation": "169 Ne crois surtout pas que ceux qui sont tomb\u00e9s en d\u00e9fendant la cause d\u2019Allah soient morts. Ils sont bel et bien vivants, combl\u00e9s aupr\u00e8s de leur Seigneur.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 170,
        "translation": "170 Heureux des faveurs qu\u2019Allah leur a accord\u00e9es, ils se r\u00e9jouissent \u00e0 l\u2019id\u00e9e que leurs fr\u00e8res[224] qui ne les ont pas encore rejoints seront comme eux pr\u00e9serv\u00e9s de toute crainte et de toute affliction."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 171,
        "translation": "171 Ils se r\u00e9jouissent des gr\u00e2ces et des faveurs du Seigneur, heureux qu\u2019Allah ne laisse jamais se perdre la r\u00e9compense des croyants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 172,
        "translation": "172 Ceux qui, malgr\u00e9 les revers et les blessures, ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel d\u2019Allah et de Son Messager. A ceux d\u2019entre eux qui ont ob\u00e9i et se sont gard\u00e9s de transgresser les ordres est r\u00e9serv\u00e9e une immense r\u00e9compense[225]."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 173,
        "translation": "173 Ceux qui, lorsqu\u2019il leur fut dit\u00a0: \u00ab\u00a0Prenez garde ! Vos ennemis ont rassembl\u00e9 leurs forces contre vous\u00a0\u00bb, n\u2019en furent que plus raffermis dans leur foi, affirmant\u00a0: \u00ab\u00a0Allah, notre plus s\u00fbr appui, nous suffit. \u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 174,
        "translation": "174 Ils regagn\u00e8rent donc leurs demeures, combl\u00e9s par Allah de gr\u00e2ces et de faveurs, sans avoir subi le moindre pr\u00e9judice, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre lanc\u00e9s \u00e0 la poursuite de l\u2019ennemi, pouss\u00e9s par le seul d\u00e9sir de satisfaire le Seigneur dont les faveurs sont infinies."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 175,
        "translation": "175 Ces rumeurs ne sont que l\u2019\u0153uvre de Satan qui cherche ainsi \u00e0 vous effrayer par ses supp\u00f4ts[226]. Ne les craignez donc pas, mais craignez-Moi, si vous \u00eates vraiment croyants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 176,
        "translation": "176 Que ceux qui s\u2019empressent de rejeter la foi ne t\u2019affligent pas. Ils ne nuisent en rien \u00e0 Allah qui veut simplement les priver de toute part de bonheur dans l\u2019au-del\u00e0 o\u00f9 ils sont vou\u00e9s \u00e0 d\u2019affreux tourments."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 177,
        "translation": "177 Ceux qui ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019impi\u00e9t\u00e9 \u00e0 la foi ne nuiront en rien \u00e0 Allah. Ils sont vou\u00e9s \u00e0 un douloureux ch\u00e2timent."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 178,
        "translation": "178 Que les impies ne croient surtout pas que le sursis que Nous leur accordons soit une bonne chose pour eux. Nous ne leur accordons ce sursis que pour qu\u2019ils s\u2019enfoncent plus encore dans le p\u00e9ch\u00e9. Un ch\u00e2timent humiliant les attend.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 179,
        "translation": "179 Allah ne saurait vous laisser, vous croyants, dans la confusion o\u00f9 se trouve votre communaut\u00e9 sans finalement distinguer le bon grain de l\u2019ivraie[227]. Allah ne saurait vous d\u00e9voiler le secret des c\u0153urs, mais Il choisit qui Il veut parmi Ses Messagers auquel Il r\u00e9v\u00e8le certains de ces secrets. Croyez donc sinc\u00e8rement en Allah et en Ses Messagers. Si vous avez r\u00e9ellement la foi et craignez Allah comme il se doit, vous obtiendrez une immense r\u00e9compense."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 180,
        "translation": "180 Que ceux qui se montrent avares des faveurs qu\u2019Allah leur a accord\u00e9es[228] ne croient surtout pas que cela leur soit profitable. Cela leur sera au contraire pr\u00e9judiciable. Le Jour de la r\u00e9surrection, les biens dont ils se seront montr\u00e9s avares leur seront attach\u00e9s autour du cou. C\u2019est \u00e0 Allah, qui est parfaitement inform\u00e9 de vos agissements, que reviendra alors l\u2019h\u00e9ritage des cieux et de la terre."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 181,
        "translation": "181 Allah a bien entendu les paroles des fils d\u2019Isra\u00ebl qui ont affirm\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Allah est pauvre et nous sommes riches.\u00a0\u00bb Nous consignons leurs all\u00e9gations, de m\u00eame que leur meurtre injuste des proph\u00e8tes, et leur dirons, le Jour de la r\u00e9surrection\u00a0: \u00ab\u00a0Go\u00fbtez les tourments du feu de l\u2019Enfer"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 182,
        "translation": "182 pour prix du mal que vous avez commis sur terre. Car Allah ne saurait traiter injustement Ses serviteurs.\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 183,
        "translation": "183 Ceux-l\u00e0 m\u00eames qui ont dit\u00a0: \u00ab\u00a0Allah nous a ordonn\u00e9 de ne croire en aucun homme qui se pr\u00e9tend Messager avant que celui-ci ne nous ait apport\u00e9 une offrande que le feu du ciel vient consumer[229].\u00a0\u00bb Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Des Messagers ont avant moi produit devant vous des miracles \u00e9clatants, y compris celui que vous avez mentionn\u00e9. Pourquoi donc les avoir tu\u00e9s, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 184,
        "translation": "184 S\u2019ils te traitent d\u2019imposteur, sache que des Messagers, venus pourtant avec des preuves \u00e9videntes, les Ecritures et le Livre lumineux, ont \u00e9t\u00e9 avant toi trait\u00e9s de menteurs.\u00a0"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 185,
        "translation": "185 Chaque \u00eatre est appel\u00e9 \u00e0 mourir. Et c\u2019est seulement le Jour de la r\u00e9surrection que chacun sera pleinement r\u00e9tribu\u00e9. Quiconque sera \u00e9cart\u00e9 de l\u2019Enfer et admis au Paradis aura gagn\u00e9 son salut. Cette vie n\u2019est que plaisirs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res et jouissance illusoire."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 186,
        "translation": "186 Vous serez certainement \u00e9prouv\u00e9s dans vos biens et vos personnes, et ne cesserez d\u2019entendre des paroles blessantes de la part de ceux qui ont re\u00e7u les Ecritures avant vous et des idol\u00e2tres. Vous armer de patience et craindre Allah est sans aucun doute la meilleure r\u00e9solution \u00e0 prendre."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 187,
        "translation": "187 Allah a pris de ceux qui ont re\u00e7u l\u2019Ecriture l\u2019engagement de l\u2019exposer clairement aux hommes, sans rien en dissimuler. Engagement qu\u2019ils ont viol\u00e9 en \u00e9change de quelques gains terrestres. Bien mauvais choix que le leur !"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 188,
        "translation": "188 Ne crois surtout pas que ceux qui se r\u00e9jouissent de leurs \u0153uvres et qui aiment \u00eatre lou\u00e9s pour ce qu\u2019ils n\u2019ont pas accompli, ne crois surtout pas qu\u2019ils \u00e9chapperont au ch\u00e2timent. Ils sont, au contraire, vou\u00e9s \u00e0 de douloureux tourments."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 189,
        "translation": "189 Allah r\u00e8gne en Ma\u00eetre absolu sur les cieux et la terre o\u00f9 Il a pouvoir sur toute chose."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 190,
        "translation": "190 La cr\u00e9ation des cieux et de la terre, l\u2019alternance du jour et de la nuit, sont autant de signes pour des hommes dou\u00e9s de raison"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 191,
        "translation": "191 qui, debout, assis ou allong\u00e9s sur le c\u00f4t\u00e9, invoquent le nom d\u2019Allah et m\u00e9ditent la cr\u00e9ation des cieux et de la terre,\u00a0disant : \u00ab\u00a0Tu n\u2019as pas, Seigneur, cr\u00e9\u00e9 tout ceci en vain. Gloire \u00e0 Toi\u00a0! Pr\u00e9serve-nous des tourments de l\u2019Enfer !"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 192,
        "translation": "192 Seigneur\u00a0! Celui que Tu feras entrer en Enfer sera assur\u00e9ment couvert d\u2019opprobre. Nul ne saurait sauver les impies."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 193,
        "translation": "193 Nous avons, Seigneur, entendu un homme appeler \u00e0 la foi\u00a0et \u00e0 croire en Toi, et avons r\u00e9pondu \u00e0 son appel. Veuille, Seigneur, pardonner nos p\u00e9ch\u00e9s, effacer nos fautes et nous faire rejoindre, \u00e0 notre mort, les pieux croyants."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 194,
        "translation": "194 Veuille, Seigneur, nous accorder ce que Tu nous as promis par la bouche de Tes Messagers et ne pas nous couvrir d\u2019ignominie le Jour de la r\u00e9surrection. Tu ne manques jamais \u00e0 Ta promesse !\u00a0\u00bb"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 195,
        "translation": "195 Leur Seigneur les a donc exauc\u00e9s, leur faisant cette promesse\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne laisserai jamais se perdre les \u0153uvres que ceux d\u2019entre vous, hommes ou femmes, accompliront, mais vous r\u00e9compenserai sans faire de distinction entre les uns et les autres[230]. De ceux qui, contraints \u00e0 l\u2019exil, auront \u00e9migr\u00e9 pour Moi en fuyant les pers\u00e9cutions, de ceux qui auront lutt\u00e9 pour Ma cause, de ceux qui auront \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s au combat, J\u2019effacerai assur\u00e9ment les p\u00e9ch\u00e9s avant de les admettre dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res, digne r\u00e9compense venant de leur Seigneur. C\u2019est en effet aupr\u00e8s d\u2019Allah que\u00a0se trouve la plus belle r\u00e9compense."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 196,
        "translation": "196 Que l\u2019activit\u00e9, \u00e0 travers le pays, de ceux qui ont rejet\u00e9 la foi ne t\u2019abuse surtout pas."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 197,
        "translation": "197 Jouissance \u00e9ph\u00e9m\u00e8re pour ces \u00eatres vou\u00e9s \u00e0 l\u2019Enfer. Et quelle horrible demeure !"
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 198,
        "translation": "198 Quant \u00e0 ceux qui craignent leur Seigneur, ils seront accueillis pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9 dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res qu\u2019Allah a pr\u00e9par\u00e9s pour eux. Rien n\u2019est meilleur, pour les pieux croyants, que ce qui se trouve aupr\u00e8s du Seigneur."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 199,
        "translation": "199 Il est, parmi les gens du Livre, des hommes qui croient en Allah, en ce qui vous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et en leurs propres Ecritures. Humblement soumis \u00e0 Allah, ils ne falsifient pas Ses paroles[231] en \u00e9change de quelques gains terrestres. Voil\u00e0 ceux qui trouveront leur r\u00e9compense aupr\u00e8s de leur Seigneur. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est prompt dans Ses comptes."
    },
    {
        "surah": "3",
        "ayah": 200,
        "translation": "200 Vous qui croyez\u00a0! Armez-vous de patience, rivalisez avec l\u2019ennemi d\u2019endurance, luttez avec constance et craignez Allah afin de faire votre bonheur et votre salut."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 1,
        "translation": "1 \u00d4 hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a cr\u00e9\u00e9s d\u2019un seul \u00eatre avant de cr\u00e9er de celui-ci son \u00e9pouse et, de ce couple, une multitude d\u2019hommes et de femmes qu\u2019Il a dispers\u00e9s sur terre. Craignez Allah au nom de qui les uns implorent les autres et gardez-vous de rompre les liens du sang[232]. Allah vous observe en permanence."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 2,
        "translation": "2 Remettez aux orphelins leur patrimoine[233]. Ne les spoliez pas de leurs biens pour les ajouter aux v\u00f4tres, pr\u00e9f\u00e9rant ainsi des gains illicites aux biens honn\u00eatement gagn\u00e9s. Ce serait l\u00e0 un grave p\u00e9ch\u00e9."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 3,
        "translation": "3 Si vous craignez, en \u00e9pousant les orphelines sous votre tutelle, de vous montrer injustes envers elles, il vous est permis d\u2019\u00e9pouser, en dehors d\u2019elles, deux, trois ou quatre femmes parmi celles qui vous sont autoris\u00e9es[234].\u00a0Mais si vous redoutez de ne pas les traiter avec \u00e9quit\u00e9, alors contentez-vous d\u2019une seule \u00e9pouse ou des femmes esclaves en votre possession. Voil\u00e0 le plus s\u00fbr moyen d\u2019\u00e9viter toute injustice."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 4,
        "translation": "4 Remettez de bon c\u0153ur \u00e0 vos femmes la dot qui leur revient de droit. Si toutefois elles vous en abandonnent une partie de bonne gr\u00e2ce, il vous est permis d\u2019en disposer \u00e0 votre aise."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 5,
        "translation": "5 Ne remettez pas aux personnes frapp\u00e9es d\u2019incapacit\u00e9 juridique[235] les biens plac\u00e9s sous votre tutelle - biens dont Allah a fait votre subsistance -, mais utilisez-les afin de pourvoir \u00e0 leurs besoins en nourriture et en v\u00eatements. Et adressez-vous \u00e0 elles de mani\u00e8re convenable."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 6,
        "translation": "6 Eprouvez les orphelins[236] d\u00e8s qu\u2019ils sont en \u00e2ge de se marier. Si alors vous constatez en eux une certaine maturit\u00e9, vous pouvez leur remettre leurs biens. Ne vous empressez pas de les dilapider avant qu\u2019ils n\u2019aient atteint l\u2019\u00e2ge adulte. Que celui qui peut s\u2019en passer s\u2019en abstienne et que celui qui est dans le besoin en use conform\u00e9ment aux usages. Que des t\u00e9moins assistent \u00e0 la remise des biens. Allah est cependant un t\u00e9moin amplement suffisant."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 7,
        "translation": "7 Aux hommes[237] revient une part d\u00e9termin\u00e9e des biens, importants ou insignifiants, laiss\u00e9s en h\u00e9ritage par leurs parents et leurs proches, de m\u00eame qu\u2019aux femmes revient une part d\u00e9termin\u00e9e des biens laiss\u00e9s par leurs parents et leurs proches[238]."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 8,
        "translation": "8 Et lorsque les proches parents[239], les orphelins et les n\u00e9cessiteux assistent au partage, qu\u2019une part de l\u2019h\u00e9ritage leur soit accord\u00e9e et que des paroles convenables leur soient adress\u00e9es."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 9,
        "translation": "9 Que ceux qui appr\u00e9henderaient eux-m\u00eames de laisser des enfants en bas \u00e2ge craignent Allah dans la mani\u00e8re dont ils traitent les orphelins et leur adressent des paroles justes."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 10,
        "translation": "10 Ceux qui mangent injustement les biens des orphelins ne font en r\u00e9alit\u00e9 que s\u2019emplir le ventre de feu. Ils br\u00fbleront, pour prix de leur forfait, dans les flammes de l\u2019Enfer."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 11,
        "translation": "11 Voici ce qu\u2019Allah vous prescrit au sujet de vos enfants\u00a0: au gar\u00e7on revient la part de deux filles[240]. Si le d\u00e9funt ne laisse que des filles, deux ou plus, elles se partageront les deux tiers de l\u2019h\u00e9ritage, tandis que la fille unique en obtiendra la moiti\u00e9. Le p\u00e8re et la m\u00e8re du d\u00e9funt ont chacun droit au sixi\u00e8me de l\u2019h\u00e9ritage si ce dernier laisse une descendance. Dans le cas contraire, et si le p\u00e8re et la m\u00e8re sont les seuls h\u00e9ritiers, cette derni\u00e8re en re\u00e7oit le tiers[241]. Si toutefois le d\u00e9funt laisse des fr\u00e8res et s\u0153urs, sa m\u00e8re n\u2019obtiendra que le sixi\u00e8me[242]. Le partage de l\u2019h\u00e9ritage ne peut cependant avoir lieu qu\u2019apr\u00e8s ex\u00e9cution du testament et r\u00e8glement des dettes du d\u00e9funt. Vous ne savez pas qui, de vos ascendants ou de vos descendants, vous est le plus utile[243]. Ces r\u00e8gles sont impos\u00e9es par Allah qui est Omniscient et infiniment Sage."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 12,
        "translation": "12 A vous, les hommes, revient la moiti\u00e9 de ce que laissent vos \u00e9pouses, si celles-ci meurent sans post\u00e9rit\u00e9. Dans le cas contraire, vous en recevrez le quart, apr\u00e8s ex\u00e9cution du testament et r\u00e8glement des dettes. Et \u00e0 vos femmes revient le quart de ce que vous laissez, si vous n\u2019avez pas de prog\u00e9niture. Dans le cas contraire, elles en recevront le huiti\u00e8me, apr\u00e8s ex\u00e9cution du testament et r\u00e8glement des dettes. Et si le d\u00e9funt, homme ou femme, ne laisse ni ascendants, ni descendants, mais un fr\u00e8re ou une s\u0153ur[244], alors chacun aura droit au sixi\u00e8me de l\u2019h\u00e9ritage[245]. S\u2019ils sont plus de deux, ils s\u2019en partageront le tiers, apr\u00e8s ex\u00e9cution du testament - qui ne doit pas l\u00e9ser les h\u00e9ritiers - et r\u00e8glement des dettes. Ces prescriptions \u00e9manent d\u2019Allah qui est Omniscient et Longanime."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 13,
        "translation": "13 Telles sont les lois d\u2019Allah. Or, quiconque ob\u00e9it \u00e0 Allah et Son Messager sera admis par le Seigneur dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9 il demeurera pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Voil\u00e0 le bonheur supr\u00eame."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 14,
        "translation": "14 Quant \u00e0 celui qui d\u00e9sob\u00e9it \u00e0 Allah et Son Messager, et transgresse Ses lois, il sera introduit dans un feu o\u00f9, vou\u00e9 \u00e0 un ch\u00e2timent humiliant, il demeurera \u00e9ternellement."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 15,
        "translation": "15 Contre celles de vos femmes qui commettent l\u2019acte inf\u00e2me[246], requ\u00e9rez le t\u00e9moignage de quatre d\u2019entre vous. S\u2019ils t\u00e9moignent contre elles, que les femmes coupables soient enferm\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles rendent l\u2019\u00e2me, \u00e0 moins qu\u2019Allah ne leur offre un recours."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 16,
        "translation": "16 Si deux d\u2019entre vous s\u2019en rendent coupables, punissez-les s\u00e9v\u00e8rement. Mais s\u2019ils se repentent et s\u2019amendent, ne vous en prenez plus \u00e0 eux. Allah, dans Son infinie mis\u00e9ricorde, accepte toujours le repentir de Ses serviteurs[247]."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 17,
        "translation": "17 Allah, cependant, accepte uniquement le repentir de ceux qui, apr\u00e8s avoir, dans leur ignorance, commis le mal, s\u2019en repentent sans attendre[248]. Voil\u00e0 ceux dont Allah, Omniscient et infiniment Sage, accepte le repentir."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 18,
        "translation": "18 Car il ne saurait y avoir de repentir pour celui qui persiste dans le p\u00e9ch\u00e9 jusqu\u2019au jour o\u00f9, la mort se pr\u00e9sentant \u00e0 lui, il dit : \u00ab\u00a0Je me repens \u00e0 pr\u00e9sent\u00a0\u00bb, ni pour ceux qui meurent en m\u00e9cr\u00e9ants. A ceux-l\u00e0, Nous avons pr\u00e9par\u00e9 un douloureux ch\u00e2timent."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 19,
        "translation": "19 Vous qui croyez\u00a0! Il ne vous est pas permis de recevoir les femmes en h\u00e9ritage contre leur gr\u00e9[249], ni de porter pr\u00e9judice \u00e0 vos \u00e9pouses dans le but de r\u00e9cup\u00e9rer une partie des biens que vous leur avez accord\u00e9s[250], \u00e0 moins qu\u2019elles ne commettent une abomination prouv\u00e9e[251]. Veillez, au contraire, \u00e0 vous comporter convenablement envers vos \u00e9pouses. Et si vous \u00e9prouvez de l\u2019aversion pour elles, sachez que vous pouvez avoir en aversion une chose dans laquelle Allah a plac\u00e9 une grande b\u00e9n\u00e9diction."
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 20,
        "translation": "20 Que celui qui souhaite r\u00e9pudier une femme pour en \u00e9pouser une autre ne reprenne rien de la dot, aussi importante soit-elle, qu\u2019il a accord\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re. Oseriez-vous, en la reprenant, vous rendre coupable d\u2019une injustice et d\u2019un p\u00e9ch\u00e9 flagrant\u00a0?"
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 21,
        "translation": "21 Comment d\u2019ailleurs pourriez-vous la reprendre apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 si intimement li\u00e9s \u00e0 vos \u00e9pouses qui ont re\u00e7u de vous un engagement solennel[252] ?"
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 22,
        "translation": "22 Gardez-vous de prendre pour femmes les anciennes \u00e9pouses de vos p\u00e8res, exception faite du pass\u00e9[253]. Voil\u00e0 un acte inf\u00e2me, une attitude ha\u00efssable et une pratique odieuse\u00a0!"
    },
    {
        "surah": "4",
        "ayah": 23,
        "translation": "23 Vous sont interdites[254] vos m\u00e8res[255], vos filles[256], vos s\u0153urs, vos tantes paternelles et maternelles, vos ni\u00e8ces, filles de vos fr\u00e8res ou de vos s\u0153urs, les femmes qui vous ont allait\u00e9s, vos s\u0153urs de lait, les m\u00e8res de vos \u00e9pouses, les filles, \u00e9lev\u00e9es dans votre giron, des femmes avec lesquelles vous avez consomm\u00e9 le mariage - vous ne commettez donc aucun p\u00e9ch\u00e9 en les \u00e9pousant si le mariage avec leurs m\u00e8res n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9 - ainsi que les anciennes \u00e9pouses de vos fils biologiques[257]. Il vous est \u00e9galement d\u00e9fendu d\u2019avoir pour \u00e9pouses deux s\u0153urs en m\u00eame temps, exception faite du pass\u00e9. Allah, en effet, est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux. "
    }
]