[ { "surah": "78", "ayah": 1, "translation": "1 A quel propos s\u2019interrogent-ils ?" }, { "surah": "78", "ayah": 2, "translation": "2 A propos d\u2019une nouvelle d\u2019une extr\u00eame gravit\u00e9[1531]," }, { "surah": "78", "ayah": 3, "translation": "3 qui ne cesse aujourd\u2019hui de les opposer[1532]." }, { "surah": "78", "ayah": 4, "translation": "4 Mais ils sauront bient\u00f4t\u00a0!" }, { "surah": "78", "ayah": 5, "translation": "5 Oui, ils sauront bient\u00f4t\u00a0!" }, { "surah": "78", "ayah": 6, "translation": "6 N\u2019avons-Nous pas fait de la terre une vaste \u00e9tendue" }, { "surah": "78", "ayah": 7, "translation": "7 et des montagnes des pieux fich\u00e9s en terre[1533]\u00a0?" }, { "surah": "78", "ayah": 8, "translation": "8 Ne vous avons-Nous pas cr\u00e9\u00e9s par couples ?" }, { "surah": "78", "ayah": 9, "translation": "9 N\u2019avons-Nous pas \u00e9tabli le sommeil pour votre repos," }, { "surah": "78", "ayah": 10, "translation": "10 la nuit, qui vous couvre comme un manteau[1534]," }, { "surah": "78", "ayah": 11, "translation": "11 et le jour, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 vos diff\u00e9rentes activit\u00e9s\u00a0?" }, { "surah": "78", "ayah": 12, "translation": "12 N\u2019avons-Nous pas \u00e9difi\u00e9 au-dessus de vous sept cieux parfaitement structur\u00e9s" }, { "surah": "78", "ayah": 13, "translation": "13 et fait du soleil un flambeau vous procurant \u00e0 la fois chaleur et lumi\u00e8re brillante ?" }, { "surah": "78", "ayah": 14, "translation": "14 Ne faisons-Nous pas descendre, de nuages gorg\u00e9s d\u2019eau, une pluie abondante" }, { "surah": "78", "ayah": 15, "translation": "15 par laquelle Nous faisons pousser des c\u00e9r\u00e9ales et diverses vari\u00e9t\u00e9s de plantes," }, { "surah": "78", "ayah": 16, "translation": "16 ainsi que des jardins et des vergers \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation luxuriante." }, { "surah": "78", "ayah": 17, "translation": "17 Le Jour du jugement dernier est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9," }, { "surah": "78", "ayah": 18, "translation": "18 Jour o\u00f9 il sera souffl\u00e9 dans la Corne et o\u00f9, par groupes, vous viendrez," }, { "surah": "78", "ayah": 19, "translation": "19 Jour o\u00f9 les portes du ciel seront grandes ouvertes[1535]" }, { "surah": "78", "ayah": 20, "translation": "20 et o\u00f9 les montagnes, r\u00e9duites en poussi\u00e8re, ne seront plus qu\u2019un mirage." }, { "surah": "78", "ayah": 21, "translation": "21 La G\u00e9henne sera alors tout dispos\u00e9e \u00e0 accueillir " }, { "surah": "78", "ayah": 22, "translation": "22 les impies dont elle sera l\u2019ultime demeure" }, { "surah": "78", "ayah": 23, "translation": "23 et o\u00f9 ils resteront des temps infinis." }, { "surah": "78", "ayah": 24, "translation": "24 Ils n\u2019y trouveront ni fra\u00eecheur, ni boisson d\u00e9salt\u00e9rante," }, { "surah": "78", "ayah": 25, "translation": "25 mais chaleur \u00e9touffante, et eau bouillante et purulente." }, { "surah": "78", "ayah": 26, "translation": "26 Telle sera la juste r\u00e9tribution de leurs agissements." }, { "surah": "78", "ayah": 27, "translation": "27 C\u2019est qu\u2019ils ne redoutaient pas d\u2019affronter le Jugement," }, { "surah": "78", "ayah": 28, "translation": "28 reniant Nos signes et Nos versets obstin\u00e9ment." }, { "surah": "78", "ayah": 29, "translation": "29 Or, Nous avons tout consign\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment[1536]." }, { "surah": "78", "ayah": 30, "translation": "30 \u00ab\u00a0Go\u00fbtez le ch\u00e2timent ! Nous ne ferons qu\u2019accro\u00eetre votre supplice\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "78", "ayah": 31, "translation": "31 Les pieux croyants, pour leur part, jouiront de tous les d\u00e9lices\u00a0:" }, { "surah": "78", "ayah": 32, "translation": "32 vergers luxuriants et vignes, " }, { "surah": "78", "ayah": 33, "translation": "33 jeunes filles d\u2019\u00e9gale jeunesse," }, { "surah": "78", "ayah": 34, "translation": "34 coupes remplies de vin \u00e0 volont\u00e9." }, { "surah": "78", "ayah": 35, "translation": "35 L\u00e0, ils n\u2019entendront ni futilit\u00e9s, ni propos mensongers." }, { "surah": "78", "ayah": 36, "translation": "36 R\u00e9compense plus que suffisante accord\u00e9e par ton Seigneur," }, { "surah": "78", "ayah": 37, "translation": "37 Seigneur des cieux, de la terre et de ce qui se trouve entre eux, le Tout Mis\u00e9ricordieux, auquel nul n\u2019osera s\u2019adresser." }, { "surah": "78", "ayah": 38, "translation": "38 Ce Jour-l\u00e0, l\u2019Esprit[1537] et les anges se tiendront en rangs et nul ne pourra prendre la parole[1538] sauf celui qui en aura \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le Tout Mis\u00e9ricordieux et qui ne prononcera que des paroles de v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "78", "ayah": 39, "translation": "39 Ce Jour arrivera in\u00e9luctablement\u00a0! Que celui qui le d\u00e9sire revienne donc \u00e0 son Seigneur." }, { "surah": "78", "ayah": 40, "translation": "40 Nous vous avons mis en garde contre un ch\u00e2timent imminent, le Jour o\u00f9 l\u2019homme verra ses \u0153uvres et o\u00f9 le m\u00e9cr\u00e9ant s\u2019exclamera\u00a0: \u00ab\u00a0Si seulement je n\u2019\u00e9tais\u00a0que poussi\u00e8re !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "79", "ayah": 1, "translation": "1 Par ceux qui arrachent les \u00e2mes[1539] violemment !" }, { "surah": "79", "ayah": 2, "translation": "2 Par ceux qui recueillent les \u00e2mes[1540] d\u00e9licatement\u00a0!" }, { "surah": "79", "ayah": 3, "translation": "3 Par ceux qui glissent v\u00e9locement !" }, { "surah": "79", "ayah": 4, "translation": "4 Par ceux qui ob\u00e9issent promptement !" }, { "surah": "79", "ayah": 5, "translation": "5 Par ceux qui ex\u00e9cutent les commandements[1541] !" }, { "surah": "79", "ayah": 6, "translation": "6 Le Jour o\u00f9 la terre tremblera au premier soufflement[1542]," }, { "surah": "79", "ayah": 7, "translation": "7 qui sera lui-m\u00eame suivi d\u2019un second soufflement[1543]," }, { "surah": "79", "ayah": 8, "translation": "8 les c\u0153urs de certains seront ce Jour-l\u00e0 boulevers\u00e9s," }, { "surah": "79", "ayah": 9, "translation": "9 tandis que leurs regards seront abaiss\u00e9s et humili\u00e9s." }, { "surah": "79", "ayah": 10, "translation": "10 Ceux-l\u00e0 m\u00eames qui disent : \u00ab\u00a0Serons-nous ressuscit\u00e9s," }, { "surah": "79", "ayah": 11, "translation": "11 alors que nous ne serons plus que des os d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9s ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "79", "ayah": 12, "translation": "12 Ils ajoutent\u00a0: \u00ab\u00a0Ce serait un retour\u00a0bien malheureux !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "79", "ayah": 13, "translation": "13 Il suffira pourtant d\u2019un seul et unique soufflement" }, { "surah": "79", "ayah": 14, "translation": "14 pour que les morts se retrouvent \u00e0 la surface de la terre." }, { "surah": "79", "ayah": 15, "translation": "15 L\u2019histoire de Mo\u00efse t\u2019est-elle parvenue\u00a0?" }, { "surah": "79", "ayah": 16, "translation": "16 Son Seigneur l\u2019appela dans la vall\u00e9e sainte de Touw\u00e2, lui ordonnant :" }, { "surah": "79", "ayah": 17, "translation": "17 \u00ab\u00a0Rends-toi aupr\u00e8s de\u00a0Pharaon qui se conduit en tyran." }, { "surah": "79", "ayah": 18, "translation": "18 Dis-lui\u00a0: \u201cNe veux-tu pas purifier ton \u00e2me de la souillure de l\u2019impi\u00e9t\u00e9" }, { "surah": "79", "ayah": 19, "translation": "19 et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amen\u00e9 \u00e0 Le redouter ?\u201d\u00a0\u00bb" }, { "surah": "79", "ayah": 20, "translation": "20 Mo\u00efse produisit des miracles prodigieux sous les yeux de Pharaon" }, { "surah": "79", "ayah": 21, "translation": "21 qui le traita de menteur, d\u00e9sob\u00e9issant ainsi \u00e0 son Seigneur." }, { "surah": "79", "ayah": 22, "translation": "22 Se d\u00e9tournant de la foi et persistant dans le p\u00e9ch\u00e9," }, { "surah": "79", "ayah": 23, "translation": "23 Pharaon rassembla ses sujets et proclama :" }, { "surah": "79", "ayah": 24, "translation": "24 \u00ab\u00a0Je suis votre Dieu supr\u00eame\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "79", "ayah": 25, "translation": "25 Allah le ch\u00e2tiera donc dans l\u2019au-del\u00e0 comme Il le fit ici-bas." }, { "surah": "79", "ayah": 26, "translation": "26 Voil\u00e0 bien un enseignement pour quiconque craint le Seigneur." }, { "surah": "79", "ayah": 27, "translation": "27 Seriez-vous plus difficiles \u00e0 cr\u00e9er[1544] que le ciel qu\u2019Il a \u00e9difi\u00e9, " }, { "surah": "79", "ayah": 28, "translation": "28 dont Il a \u00e9lev\u00e9 la vo\u00fbte et qu\u2019Il a harmonieusement form\u00e9\u00a0?" }, { "surah": "79", "ayah": 29, "translation": "29 Il le plonge, la nuit, dans l\u2019obscurit\u00e9 et l\u2019inonde, le jour, de clart\u00e9." }, { "surah": "79", "ayah": 30, "translation": "30 Il a, apr\u00e8s cela, \u00e9tendu[1545] la terre," }, { "surah": "79", "ayah": 31, "translation": "31 faisant jaillir ses eaux et ses p\u00e2turages," }, { "surah": "79", "ayah": 32, "translation": "32 et y plantant solidement des montagnes," }, { "surah": "79", "ayah": 33, "translation": "33 bienfaits dont vous jouissez, vous et vos bestiaux." }, { "surah": "79", "ayah": 34, "translation": "34 Mais lorsque se produira le Cataclysme majeur," }, { "surah": "79", "ayah": 35, "translation": "35 le Jour o\u00f9 l\u2019homme se souviendra de ses \u0153uvres," }, { "surah": "79", "ayah": 36, "translation": "36 et que le Brasier appara\u00eetra clairement \u00e0 tous,\u00a0" }, { "surah": "79", "ayah": 37, "translation": "37 celui qui aura v\u00e9cu dans la r\u00e9bellion," }, { "surah": "79", "ayah": 38, "translation": "38 pr\u00e9f\u00e9rant cette vie \u00e0 celle de l\u2019au-del\u00e0," }, { "surah": "79", "ayah": 39, "translation": "39 aura pour seul refuge la Fournaise." }, { "surah": "79", "ayah": 40, "translation": "40 Quant \u00e0 celui qui, redoutant de compara\u00eetre devant son Seigneur, aura su dominer ses passions," }, { "surah": "79", "ayah": 41, "translation": "41 il aura pour s\u00e9jour \u00e9ternel les jardins du Paradis." }, { "surah": "79", "ayah": 42, "translation": "42 Ils t\u2019interrogent sur l\u2019Heure,\u00a0sur le jour de son av\u00e8nement." }, { "surah": "79", "ayah": 43, "translation": "43 Comment pourrais-tu, toi, les informer de cet \u00e9v\u00e9nement " }, { "surah": "79", "ayah": 44, "translation": "44 qui rel\u00e8ve de la science de ton Seigneur\u00a0uniquement ?" }, { "surah": "79", "ayah": 45, "translation": "45 Tu es simplement charg\u00e9 d\u2019avertir ceux qui en redoutent l\u2019av\u00e8nement." }, { "surah": "79", "ayah": 46, "translation": "46 Le Jour o\u00f9 ils en seront t\u00e9moins, il leur semblera n\u2019\u00eatre rest\u00e9s sur terre que l\u2019espace d\u2019une soir\u00e9e ou d\u2019une matin\u00e9e." }, { "surah": "80", "ayah": 1, "translation": "1 Le visage renfrogn\u00e9, il s\u2019est d\u00e9tourn\u00e9" }, { "surah": "80", "ayah": 2, "translation": "2 de l\u2019aveugle qui \u00e9tait venu l\u2019interroger[1546]." }, { "surah": "80", "ayah": 3, "translation": "3 Qu\u2019en sais-tu ? Tes paroles l\u2019aideront peut-\u00eatre \u00e0 se purifier[1547]" }, { "surah": "80", "ayah": 4, "translation": "4 et il se peut que tes exhortations lui soient d\u2019une grande utilit\u00e9." }, { "surah": "80", "ayah": 5, "translation": "5 Quant \u00e0 celui qui croit pouvoir se passer de la v\u00e9rit\u00e9," }, { "surah": "80", "ayah": 6, "translation": "6 tu n\u2019h\u00e9sites pas \u00e0 aller \u00e0 sa rencontre pour lui parler." }, { "surah": "80", "ayah": 7, "translation": "7 Or, tu n\u2019auras pas \u00e0 r\u00e9pondre de son refus de se purifier[1548]." }, { "surah": "80", "ayah": 8, "translation": "8 Mais celui qui s\u2019empresse vers toi," }, { "surah": "80", "ayah": 9, "translation": "9 pouss\u00e9 par la seule crainte d\u2019Allah," }, { "surah": "80", "ayah": 10, "translation": "10 tu ne te soucies gu\u00e8re de son cas\u00a0!" }, { "surah": "80", "ayah": 11, "translation": "11 N\u2019agis plus ainsi ! Voici une exhortation" }, { "surah": "80", "ayah": 12, "translation": "12 - que celui qui le veut en tire des le\u00e7ons -" }, { "surah": "80", "ayah": 13, "translation": "13 consign\u00e9e dans des feuillets en grand honneur[1549]," }, { "surah": "80", "ayah": 14, "translation": "14 soigneusement pr\u00e9serv\u00e9s et d\u2019une tr\u00e8s haute valeur," }, { "surah": "80", "ayah": 15, "translation": "15 entre les mains de scribes, de nobles ambassadeurs[1550]," }, { "surah": "80", "ayah": 16, "translation": "16 en honneur aupr\u00e8s d\u2019Allah, ob\u00e9issant en tout \u00e0 leur Seigneur." }, { "surah": "80", "ayah": 17, "translation": "17 Que l\u2019homme\u00a0soit maudit ! Comme il est ingrat et impie[1551]\u00a0! " }, { "surah": "80", "ayah": 18, "translation": "18 Ne sait-il donc pas de quoi le Seigneur l\u2019a cr\u00e9\u00e9\u00a0?" }, { "surah": "80", "ayah": 19, "translation": "19 D\u2019un liquide insignifiant qu\u2019Il a transform\u00e9 \u00e0 Son gr\u00e9," }, { "surah": "80", "ayah": 20, "translation": "20 avant de lui indiquer clairement la voie du salut." }, { "surah": "80", "ayah": 21, "translation": "21 Puis Il le fera mourir et mettre au tombeau." }, { "surah": "80", "ayah": 22, "translation": "22 Et lorsqu\u2019Il le voudra, Il le ressuscitera.\u00a0" }, { "surah": "80", "ayah": 23, "translation": "23 Mais Allah n\u2019a pas encore ex\u00e9cut\u00e9 Son arr\u00eat[1552].\u00a0" }, { "surah": "80", "ayah": 24, "translation": "24 Que l\u2019homme consid\u00e8re d\u2019o\u00f9 lui vient sa nourriture," }, { "surah": "80", "ayah": 25, "translation": "25 comment Nous r\u00e9pandons, du ciel, une pluie abondante" }, { "surah": "80", "ayah": 26, "translation": "26 sur la terre qui se fend pour laisser surgir diverses plantes." }, { "surah": "80", "ayah": 27, "translation": "27 Nous y faisons ainsi pousser toutes sortes de c\u00e9r\u00e9ales," }, { "surah": "80", "ayah": 28, "translation": "28 de m\u00eame que des vignes et des herbages," }, { "surah": "80", "ayah": 29, "translation": "29 diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s d\u2019oliviers et de dattiers,\u00a0" }, { "surah": "80", "ayah": 30, "translation": "30 des jardins luxuriants aux arbres imposants," }, { "surah": "80", "ayah": 31, "translation": "31 ainsi que des fruits vari\u00e9s et des p\u00e2turages," }, { "surah": "80", "ayah": 32, "translation": "32 pour votre jouissance et celle de vos bestiaux." }, { "surah": "80", "ayah": 33, "translation": "33 Mais\u00a0lorsque\u00a0retentira\u00a0le\u00a0Cri\u00a0assourdissant," }, { "surah": "80", "ayah": 34, "translation": "34 ce Jour-l\u00e0, l\u2019homme fuira son fr\u00e8re," }, { "surah": "80", "ayah": 35, "translation": "35 de m\u00eame que sa m\u00e8re et son p\u00e8re," }, { "surah": "80", "ayah": 36, "translation": "36 mais aussi sa compagne et ses enfants," }, { "surah": "80", "ayah": 37, "translation": "37 chacun \u00e9tant suffisamment pr\u00e9occup\u00e9 par son sort." }, { "surah": "80", "ayah": 38, "translation": "38 Ce Jour-l\u00e0, certains visages seront rayonnants," }, { "surah": "80", "ayah": 39, "translation": "39 totalement \u00e9panouis et remplis de joie," }, { "surah": "80", "ayah": 40, "translation": "40 tandis que d\u2019autres seront poussi\u00e9reux," }, { "surah": "80", "ayah": 41, "translation": "41 couverts d\u2019opprobre et envelopp\u00e9s de t\u00e9n\u00e8bres," }, { "surah": "80", "ayah": 42, "translation": "42 les visages de ceux qui vivaient dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9 et le p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "81", "ayah": 1, "translation": "1 Lorsque le soleil s\u2019\u00e9teindra apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enroul\u00e9, " }, { "surah": "81", "ayah": 2, "translation": "2 lorsque les \u00e9toiles chuteront et perdront toute clart\u00e9[1553]," }, { "surah": "81", "ayah": 3, "translation": "3 lorsque les montagnes seront d\u00e9plac\u00e9es," }, { "surah": "81", "ayah": 4, "translation": "4 que les chamelles pleines seront d\u00e9laiss\u00e9es," }, { "surah": "81", "ayah": 5, "translation": "5 que les b\u00eates sauvages seront regroup\u00e9es," }, { "surah": "81", "ayah": 6, "translation": "6 lorsque les oc\u00e9ans seront embras\u00e9s," }, { "surah": "81", "ayah": 7, "translation": "7 lorsque les \u00e2mes seront appareill\u00e9es[1554]," }, { "surah": "81", "ayah": 8, "translation": "8 que la fillette enterr\u00e9e vivante sera interrog\u00e9e" }, { "surah": "81", "ayah": 9, "translation": "9 sur le p\u00e9ch\u00e9 qui lui a valu d\u2019\u00eatre assassin\u00e9e," }, { "surah": "81", "ayah": 10, "translation": "10 lorsque les registres des \u0153uvres seront d\u00e9ploy\u00e9s," }, { "surah": "81", "ayah": 11, "translation": "11 lorsque le ciel, telle une b\u00eate, sera \u00e9corch\u00e9," }, { "surah": "81", "ayah": 12, "translation": "12 lorsque le brasier de l\u2019Enfer sera attis\u00e9" }, { "surah": "81", "ayah": 13, "translation": "13 et lorsque le Paradis sera rapproch\u00e9[1555]," }, { "surah": "81", "ayah": 14, "translation": "14 chacun conna\u00eetra les \u0153uvres qu\u2019il aura pr\u00e9sent\u00e9es." }, { "surah": "81", "ayah": 15, "translation": "15 J\u2019en jure par les astres qui se d\u00e9robent en journ\u00e9e," }, { "surah": "81", "ayah": 16, "translation": "16 glissent \u00e0 l\u2019horizon[1556] et finissent par se coucher," }, { "surah": "81", "ayah": 17, "translation": "17 par la nuit qui \u00e9tend son ombre avant de se retirer," }, { "surah": "81", "ayah": 18, "translation": "18 par l\u2019aube qui laisse appara\u00eetre ses premi\u00e8res clart\u00e9s," }, { "surah": "81", "ayah": 19, "translation": "19 voil\u00e0 des paroles transmises par un noble Messager[1557]" }, { "surah": "81", "ayah": 20, "translation": "20 d\u2019une force inou\u00efe et en honneur aupr\u00e8s du Ma\u00eetre du Tr\u00f4ne," }, { "surah": "81", "ayah": 21, "translation": "21 ob\u00e9i au ciel[1558] et digne de la confiance plac\u00e9e en lui[1559]." }, { "surah": "81", "ayah": 22, "translation": "22 Non,\u00a0votre\u00a0compagnon\u00a0n\u2019est\u00a0nullement\u00a0poss\u00e9d\u00e9.\u00a0" }, { "surah": "81", "ayah": 23, "translation": "23 Il a distinctement vu l\u2019archange \u00e0 l\u2019horizon." }, { "surah": "81", "ayah": 24, "translation": "24 Il n\u2019est pas avare de ce qu\u2019il re\u00e7oit de la R\u00e9v\u00e9lation." }, { "surah": "81", "ayah": 25, "translation": "25 Le Coran n\u2019est nullement la parole d\u2019un d\u00e9mon maudit." }, { "surah": "81", "ayah": 26, "translation": "26 O\u00f9 donc votre esprit se prend-il \u00e0 errer ?" }, { "surah": "81", "ayah": 27, "translation": "27 Ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019une exhortation adress\u00e9e \u00e0 l\u2019univers,\u00a0" }, { "surah": "81", "ayah": 28, "translation": "28 \u00e0 ceux d\u2019entre vous qui veulent suivre la bonne direction." }, { "surah": "81", "ayah": 29, "translation": "29 Mais vous ne le voudrez que si Allah le veut, Lui le Seigneur de la Cr\u00e9ation." }, { "surah": "82", "ayah": 1, "translation": "1 Lorsque le ciel s\u2019entrouvrira, " }, { "surah": "82", "ayah": 2, "translation": "2 lorsque les astres chuteront[1560]," }, { "surah": "82", "ayah": 3, "translation": "3 lorsque les mers d\u00e9borderont[1561]," }, { "surah": "82", "ayah": 4, "translation": "4 que les tombes, boulevers\u00e9es, se videront" }, { "surah": "82", "ayah": 5, "translation": "5 chaque \u00e2me conna\u00eetra l\u2019ensemble de ses actions." }, { "surah": "82", "ayah": 6, "translation": "6 \u00d4 homme\u00a0! Qu\u2019est-ce qui a bien pu t\u2019abuser au sujet de ton noble Seigneur[1562]\u00a0" }, { "surah": "82", "ayah": 7, "translation": "7 qui t\u2019a cr\u00e9\u00e9, te donnant la forme la plus accomplie et de justes proportions," }, { "surah": "82", "ayah": 8, "translation": "8 choisissant pour toi la forme qu\u2019Il a voulue." }, { "surah": "82", "ayah": 9, "translation": "9 Vous ne croyez pourtant pas au Jugement dernier," }, { "surah": "82", "ayah": 10, "translation": "10 alors que vos \u0153uvres sont soigneusement consign\u00e9es," }, { "surah": "82", "ayah": 11, "translation": "11 par de nobles scribes, des anges honor\u00e9s" }, { "surah": "82", "ayah": 12, "translation": "12 connaissant les actes que vous accomplissez." }, { "surah": "82", "ayah": 13, "translation": "13 Les pieux croyants sont promis \u00e0 la f\u00e9licit\u00e9," }, { "surah": "82", "ayah": 14, "translation": "14 tandis que les impies sont vou\u00e9s au Brasier" }, { "surah": "82", "ayah": 15, "translation": "15 o\u00f9 ils seront introduits le Jour du jugement dernier," }, { "surah": "82", "ayah": 16, "translation": "16 sans jamais plus pouvoir le quitter." }, { "surah": "82", "ayah": 17, "translation": "17 Mais qui donc pourrait t\u2019indiquer ce qu\u2019est le Jour du jugement dernier\u00a0?" }, { "surah": "82", "ayah": 18, "translation": "18 Oui, qui pourrait t\u2019indiquer ce qu\u2019est vraiment le Jour du jugement dernier\u00a0?" }, { "surah": "82", "ayah": 19, "translation": "19 Le Jour o\u00f9 nul ne pourra rien pour autrui, tout pouvoir revenant ce Jour-l\u00e0 \u00e0 Allah." }, { "surah": "83", "ayah": 1, "translation": "1 Malheur aux fraudeurs" }, { "surah": "83", "ayah": 2, "translation": "2 qui, pour eux-m\u00eames, exigent la pleine mesure, " }, { "surah": "83", "ayah": 3, "translation": "3 mais qui trichent lorsqu\u2019ils mesurent ou p\u00e8sent pour autrui." }, { "surah": "83", "ayah": 4, "translation": "4 Ces gens ne croient-ils pas qu\u2019ils seront ressuscit\u00e9s " }, { "surah": "83", "ayah": 5, "translation": "5 en un jour absolument terrifiant," }, { "surah": "83", "ayah": 6, "translation": "6 Jour o\u00f9 les hommes compara\u00eetront devant le Seigneur de la Cr\u00e9ation\u00a0?" }, { "surah": "83", "ayah": 7, "translation": "7 En v\u00e9rit\u00e9, les impies sont vou\u00e9s \u00e0 la plus inf\u00e2me des prisons[1563]." }, { "surah": "83", "ayah": 8, "translation": "8 Mais qui pourrait t\u2019indiquer ce qu\u2019est vraiment cette prison\u00a0?" }, { "surah": "83", "ayah": 9, "translation": "9 Leur sort en est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9." }, { "surah": "83", "ayah": 10, "translation": "10 Malheur, ce Jour-l\u00e0, \u00e0 ceux qui auront rejet\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9," }, { "surah": "83", "ayah": 11, "translation": "11 refusant de croire au Jour du jugement dernier\u00a0!" }, { "surah": "83", "ayah": 12, "translation": "12 Or, seul renie son av\u00e8nement tout impie et p\u00e9cheur inv\u00e9t\u00e9r\u00e9," }, { "surah": "83", "ayah": 13, "translation": "13 qui, lorsque Nos versets lui sont r\u00e9cit\u00e9s, dit : \u00ab\u00a0Ce ne sont l\u00e0 que l\u00e9gendes du pass\u00e9 !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "83", "ayah": 14, "translation": "14 Non\u00a0! Mais leurs c\u0153urs ont fini par \u00eatre voil\u00e9s par leurs p\u00e9ch\u00e9s." }, { "surah": "83", "ayah": 15, "translation": "15 Un voile les privera donc, ce Jour-l\u00e0, de la vision de leur Seigneur." }, { "surah": "83", "ayah": 16, "translation": "16 Puis ils seront introduits dans le Brasier dont ils ressentiront la chaleur" }, { "surah": "83", "ayah": 17, "translation": "17 et o\u00f9 il leur sera dit\u00a0: \u00ab\u00a0Voici le ch\u00e2timent que vous traitiez de mensonge\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "83", "ayah": 18, "translation": "18 En v\u00e9rit\u00e9, les pieux croyants sont promis aux plus hauts degr\u00e9s[1564]." }, { "surah": "83", "ayah": 19, "translation": "19 Mais qui pourrait t\u2019indiquer ce que sont vraiment ces degr\u00e9s ?" }, { "surah": "83", "ayah": 20, "translation": "20 Leur sort en est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9," }, { "surah": "83", "ayah": 21, "translation": "21 comme en t\u00e9moignent les anges rapproch\u00e9s. " }, { "surah": "83", "ayah": 22, "translation": "22 Les pieux croyants sont promis \u00e0 tous les d\u00e9lices." }, { "surah": "83", "ayah": 23, "translation": "23 Sur de somptueux lits, ils prom\u00e8neront leurs regards," }, { "surah": "83", "ayah": 24, "translation": "24 tandis que leurs visages rayonneront de f\u00e9licit\u00e9." }, { "surah": "83", "ayah": 25, "translation": "25 Leur sera servi un vin de toute puret\u00e9, soigneusement gard\u00e9," }, { "surah": "83", "ayah": 26, "translation": "26 laissant un arri\u00e8re-go\u00fbt de musc -\u00a0que ceux qui aspirent \u00e0 cette f\u00e9licit\u00e9 rivalisent donc de pi\u00e9t\u00e9 -" }, { "surah": "83", "ayah": 27, "translation": "27 et m\u00eal\u00e9 \u00e0 une boisson tir\u00e9e de Tasn\u00eem," }, { "surah": "83", "ayah": 28, "translation": "28 source \u00e0 laquelle se d\u00e9salt\u00e8reront les rapproch\u00e9s." }, { "surah": "83", "ayah": 29, "translation": "29 Les impies se moquaient sur terre des croyants" }, { "surah": "83", "ayah": 30, "translation": "30 s\u2019\u00e9changeant des clins d\u2019\u0153il lorsqu\u2019ils passaient devant eux. " }, { "surah": "83", "ayah": 31, "translation": "31 Puis, de retour chez eux, ils se plaisaient encore \u00e0 les railler." }, { "surah": "83", "ayah": 32, "translation": "32 Voyant les croyants, ils disaient\u00a0: \u00ab\u00a0Ces gens-l\u00e0 sont vraiment \u00e9gar\u00e9s\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "83", "ayah": 33, "translation": "33 Or, ils n\u2019ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s ni de veiller \u00e0 leur salut, ni de les surveiller." }, { "surah": "83", "ayah": 34, "translation": "34 Mais ce Jour-l\u00e0, ce sont les croyants qui se moqueront des impies" }, { "surah": "83", "ayah": 35, "translation": "35 qu\u2019ils regarderont du haut de leurs somptueux lits." }, { "surah": "83", "ayah": 36, "translation": "36 Les impies ont-ils re\u00e7u le prix m\u00e9rit\u00e9 de leurs infamies ?" }, { "surah": "84", "ayah": 1, "translation": "1 Lorsque le ciel se d\u00e9chirera," }, { "surah": "84", "ayah": 2, "translation": "2 ob\u00e9issant \u00e0 son Seigneur comme il se doit," }, { "surah": "84", "ayah": 3, "translation": "3 lorsque la terre sera \u00e9tendue[1565]," }, { "surah": "84", "ayah": 4, "translation": "4 qu\u2019elle se videra, rejetant son contenu[1566]," }, { "surah": "84", "ayah": 5, "translation": "5 ob\u00e9issant \u00e0 son Seigneur comme il se doit." }, { "surah": "84", "ayah": 6, "translation": "6 Homme\u00a0! Tes \u0153uvres te m\u00e8neront \u00e0 ton Seigneur que tu rencontreras." }, { "surah": "84", "ayah": 7, "translation": "7 Celui qui recevra le registre de ses \u0153uvres dans la main droite" }, { "surah": "84", "ayah": 8, "translation": "8 sera jug\u00e9 avec la plus grande indulgence" }, { "surah": "84", "ayah": 9, "translation": "9 et ira trouver les siens, le c\u0153ur rempli de joie.\u00a0" }, { "surah": "84", "ayah": 10, "translation": "10 Quant \u00e0 celui qui recevra le registre de ses \u0153uvres derri\u00e8re le dos[1567]," }, { "surah": "84", "ayah": 11, "translation": "11 il appellera le malheur sur lui," }, { "surah": "84", "ayah": 12, "translation": "12 et sera introduit dans les flammes de l\u2019Enfer." }, { "surah": "84", "ayah": 13, "translation": "13 Il go\u00fbtait aupr\u00e8s des siens un bonheur \u00e9ph\u00e9m\u00e8re," }, { "surah": "84", "ayah": 14, "translation": "14 pensant qu\u2019il ne retournerait jamais \u00e0 son Cr\u00e9ateur," }, { "surah": "84", "ayah": 15, "translation": "15 mais sans savoir que son Seigneur l\u2019observait." }, { "surah": "84", "ayah": 16, "translation": "16 Je jure par le cr\u00e9puscule\u00a0!" }, { "surah": "84", "ayah": 17, "translation": "17 Par la nuit et ce qu\u2019elle enveloppe[1568]\u00a0!" }, { "surah": "84", "ayah": 18, "translation": "18 Par la lune \u00e0 son plein\u00a0!" }, { "surah": "84", "ayah": 19, "translation": "19 Vous endurerez une succession d\u2019\u00e9preuves[1569]." }, { "surah": "84", "ayah": 20, "translation": "20 Qu\u2019ont-ils donc \u00e0 persister dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9" }, { "surah": "84", "ayah": 21, "translation": "21 et \u00e0 ne pas se soumettre lorsque le Coran leur est r\u00e9cit\u00e9\u00a0?" }, { "surah": "84", "ayah": 22, "translation": "22 Les m\u00e9cr\u00e9ants pr\u00e9f\u00e8rent, au contraire, renier la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "84", "ayah": 23, "translation": "23 Mais Allah conna\u00eet parfaitement le fond de leurs pens\u00e9es." }, { "surah": "84", "ayah": 24, "translation": "24 Annonce-leur un douloureux ch\u00e2timent qu\u2019ils devront affronter," }, { "surah": "84", "ayah": 25, "translation": "25 tandis que ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres obtiendront une r\u00e9compense dont ils ne seront jamais priv\u00e9s." }, { "surah": "85", "ayah": 1, "translation": "1 Par le ciel et ses constellations[1570]\u00a0!" }, { "surah": "85", "ayah": 2, "translation": "2 Par le Jour qui vous est promis\u00a0!" }, { "surah": "85", "ayah": 3, "translation": "3 Par les t\u00e9moins et l\u2019objet de leur t\u00e9moignage !\u00a0" }, { "surah": "85", "ayah": 4, "translation": "4 Que p\u00e9rissent les gens du foss\u00e9" }, { "surah": "85", "ayah": 5, "translation": "5 o\u00f9 brulait un feu sans cesse aliment\u00e9" }, { "surah": "85", "ayah": 6, "translation": "6 au bord duquel ces impies s\u2019\u00e9taient install\u00e9s," }, { "surah": "85", "ayah": 7, "translation": "7 assistant aux pers\u00e9cutions inflig\u00e9es aux croyants " }, { "surah": "85", "ayah": 8, "translation": "8 auxquels ils reprochaient uniquement de croire en Allah, digne de toutes les louanges et Tout-Puissant, " }, { "surah": "85", "ayah": 9, "translation": "9 Ma\u00eetre absolu des cieux et de la terre. Mais Allah est, de toute chose, le t\u00e9moin vigilant[1571]." }, { "surah": "85", "ayah": 10, "translation": "10 Ceux qui pers\u00e9cutent les croyants et les croyantes, sans ensuite se repentir, sont vou\u00e9s au ch\u00e2timent de la G\u00e9henne et aux tourments d\u2019un feu ardent." }, { "surah": "85", "ayah": 11, "translation": "11 Quant \u00e0 ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres, leur sont r\u00e9serv\u00e9s des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res. Voil\u00e0 le bonheur supr\u00eame." }, { "surah": "85", "ayah": 12, "translation": "12 La vengeance de ton Seigneur est terrible." }, { "surah": "85", "ayah": 13, "translation": "13 C\u2019est Lui qui est \u00e0 l\u2019origine de la Cr\u00e9ation qu\u2019Il recommencera." }, { "surah": "85", "ayah": 14, "translation": "14 C\u2019est Lui le Tr\u00e8s Cl\u00e9ment, le Dieu d\u2019amour," }, { "surah": "85", "ayah": 15, "translation": "15 le Ma\u00eetre du Tr\u00f4ne \u00e0 la gloire infinie," }, { "surah": "85", "ayah": 16, "translation": "16 Celui qui agit toujours comme Il l\u2019entend." }, { "surah": "85", "ayah": 17, "translation": "17 T\u2019est-il parvenu le r\u00e9cit des arm\u00e9es" }, { "surah": "85", "ayah": 18, "translation": "18 de Pharaon et de Thamoud\u00a0?" }, { "surah": "85", "ayah": 19, "translation": "19 Mais les impies persistent \u00e0 renier la v\u00e9rit\u00e9," }, { "surah": "85", "ayah": 20, "translation": "20 sans savoir qu\u2019Allah les cerne de tous c\u00f4t\u00e9s." }, { "surah": "85", "ayah": 21, "translation": "21 Ceci est un livre sublime, \u00e0 n\u2019en point douter," }, { "surah": "85", "ayah": 22, "translation": "22 consign\u00e9 sur une table soigneusement gard\u00e9e[1572]. " }, { "surah": "86", "ayah": 1, "translation": "1 Par le ciel et le visiteur de la nuit\u00a0!" }, { "surah": "86", "ayah": 2, "translation": "2 As-tu une id\u00e9e de ce qu\u2019est ce visiteur de la nuit ?" }, { "surah": "86", "ayah": 3, "translation": "3 C\u2019est l\u2019\u00e9toile qui, de son \u00e9clat, perce l\u2019obscurit\u00e9[1573]." }, { "surah": "86", "ayah": 4, "translation": "4 Il n\u2019est pas d\u2019homme qui ne soit surveill\u00e9[1574]." }, { "surah": "86", "ayah": 5, "translation": "5 Que l\u2019homme consid\u00e8re ce dont il est cr\u00e9\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "86", "ayah": 6, "translation": "6 Il est cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un simple liquide projet\u00e9[1575]" }, { "surah": "86", "ayah": 7, "translation": "7 qui sort d\u2019entre l\u2019\u00e9pine dorsale et les c\u00f4tes. " }, { "surah": "86", "ayah": 8, "translation": "8 Allah est parfaitement capable de le ressusciter,\u00a0" }, { "surah": "86", "ayah": 9, "translation": "9 le Jour o\u00f9 tous les secrets seront d\u00e9voil\u00e9s." }, { "surah": "86", "ayah": 10, "translation": "10 L\u2019homme n\u2019aura alors ni force propre, ni soutien." }, { "surah": "86", "ayah": 11, "translation": "11 Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption\u00a0!" }, { "surah": "86", "ayah": 12, "translation": "12 Par la terre qui se fend sous la pouss\u00e9e de sa v\u00e9g\u00e9tation !" }, { "surah": "86", "ayah": 13, "translation": "13 Le Coran est une parole de v\u00e9rit\u00e9[1576], " }, { "surah": "86", "ayah": 14, "translation": "14 en aucun cas de simples futilit\u00e9s. " }, { "surah": "86", "ayah": 15, "translation": "15 Ils se livrent aux pires man\u0153uvres[1577]" }, { "surah": "86", "ayah": 16, "translation": "16 que Je d\u00e9jouerai invariablement." }, { "surah": "86", "ayah": 17, "translation": "17 Accorde donc un sursis aux impies, accorde-leur un r\u00e9pit de courte dur\u00e9e." }, { "surah": "87", "ayah": 1, "translation": "1 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Tr\u00e8s Haut," }, { "surah": "87", "ayah": 2, "translation": "2 qui a donn\u00e9 \u00e0 Ses cr\u00e9atures la forme la plus accomplie," }, { "surah": "87", "ayah": 3, "translation": "3 et les a guid\u00e9es vers ce qu\u2019Il leur a pr\u00e9destin\u00e9[1578]," }, { "surah": "87", "ayah": 4, "translation": "4 qui fait pousser l\u2019herbe tendre dans les pr\u00e9s," }, { "surah": "87", "ayah": 5, "translation": "5 avant de la r\u00e9duire en f\u00e9tus sombres et dess\u00e9ch\u00e9s.\u00a0" }, { "surah": "87", "ayah": 6, "translation": "6 Nous allons t\u2019enseigner le Coran que tu ne pourras oublier," }, { "surah": "87", "ayah": 7, "translation": "7 except\u00e9 les versets qu\u2019Allah voudra te faire oublier, Lui qui conna\u00eet aussi bien ce qui est apparent que ce qui est cach\u00e9." }, { "surah": "87", "ayah": 8, "translation": "8 Nous allons certainement te faciliter toute chose." }, { "surah": "87", "ayah": 9, "translation": "9 Poursuis ta pr\u00e9dication tant que tes exhortations sont profitables." }, { "surah": "87", "ayah": 10, "translation": "10 En tireront des le\u00e7ons ceux qui craignent leur Seigneur,\u00a0" }, { "surah": "87", "ayah": 11, "translation": "11 mais s\u2019en d\u00e9tourneront les \u00eatres les plus mis\u00e9rables," }, { "surah": "87", "ayah": 12, "translation": "12 qui devront affronter la chaleur du feu le plus redoutable " }, { "surah": "87", "ayah": 13, "translation": "13 o\u00f9 il n\u2019y aura pour eux ni mort pour les d\u00e9livrer, ni vie v\u00e9ritable." }, { "surah": "87", "ayah": 14, "translation": "14 Bienheureux, en v\u00e9rit\u00e9, celui qui purifie son \u00e2me[1579]," }, { "surah": "87", "ayah": 15, "translation": "15 qui invoque le nom de son Seigneur et accomplit la pri\u00e8re. " }, { "surah": "87", "ayah": 16, "translation": "16 Vous pr\u00e9f\u00e9rez pourtant \u00e0 l\u2019au-del\u00e0 cette vie p\u00e9rissable" }, { "surah": "87", "ayah": 17, "translation": "17 alors que la vie future est bien meilleure et plus durable." }, { "surah": "87", "ayah": 18, "translation": "18 Ces v\u00e9rit\u00e9s se trouvent d\u00e9j\u00e0 dans les premi\u00e8res Ecritures," }, { "surah": "87", "ayah": 19, "translation": "19 dans les Ecritures r\u00e9v\u00e9l\u00e9es \u00e0 Abraham et \u00e0 Mo\u00efse." }, { "surah": "88", "ayah": 1, "translation": "1 As-tu entendu parler de l\u2019Epreuve insurmontable\u00a0?" }, { "surah": "88", "ayah": 2, "translation": "2 Certains, ce Jour-l\u00e0, auront les visages couverts de honte," }, { "surah": "88", "ayah": 3, "translation": "3 contraints aux t\u00e2ches et aux \u00e9preuves les plus harassantes," }, { "surah": "88", "ayah": 4, "translation": "4 condamn\u00e9s \u00e0 br\u00fbler \u00e9ternellement dans une fournaise ardente," }, { "surah": "88", "ayah": 5, "translation": "5 vou\u00e9s \u00e0 \u00eatre abreuv\u00e9s \u00e0 une source extr\u00eamement bouillante." }, { "surah": "88", "ayah": 6, "translation": "6 Ils n\u2019auront d\u2019autres aliments que d\u2019horribles plantes," }, { "surah": "88", "ayah": 7, "translation": "7 ni en mesure d\u2019apaiser leur faim, ni nourrissantes." }, { "surah": "88", "ayah": 8, "translation": "8 D\u2019autres, ce Jour-l\u00e0, auront les faces rayonnantes," }, { "surah": "88", "ayah": 9, "translation": "9 enti\u00e8rement satisfaits de la r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, " }, { "surah": "88", "ayah": 10, "translation": "10 install\u00e9s dans de sublimes jardins haut plac\u00e9s" }, { "surah": "88", "ayah": 11, "translation": "11 o\u00f9 aucune parole futile ne sera prononc\u00e9e," }, { "surah": "88", "ayah": 12, "translation": "12 des jardins, de sources vives, baign\u00e9s" }, { "surah": "88", "ayah": 13, "translation": "13 o\u00f9 se trouvent de somptueux lits sur\u00e9lev\u00e9s," }, { "surah": "88", "ayah": 14, "translation": "14 des coupes, \u00e0 leur intention, d\u00e9pos\u00e9es," }, { "surah": "88", "ayah": 15, "translation": "15 des coussins parfaitement dispos\u00e9s, " }, { "surah": "88", "ayah": 16, "translation": "16 et des tapis, sous leurs pieds, \u00e9tal\u00e9s." }, { "surah": "88", "ayah": 17, "translation": "17 Ne voient-ils pas comment les chameaux ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s, " }, { "surah": "88", "ayah": 18, "translation": "18 comment la vo\u00fbte c\u00e9leste a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e," }, { "surah": "88", "ayah": 19, "translation": "19 comment les montagnes ont \u00e9t\u00e9 dress\u00e9es," }, { "surah": "88", "ayah": 20, "translation": "20 et comment la terre a \u00e9t\u00e9 nivel\u00e9e ?" }, { "surah": "88", "ayah": 21, "translation": "21 Continue donc de pr\u00eacher ! Car tu n\u2019as \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 que pour exhorter" }, { "surah": "88", "ayah": 22, "translation": "22 les hommes auxquels tu n\u2019as absolument rien \u00e0 imposer." }, { "surah": "88", "ayah": 23, "translation": "23 Quant \u00e0 celui qui pr\u00e9f\u00e8re se d\u00e9tourner et persister dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9," }, { "surah": "88", "ayah": 24, "translation": "24 il se verra infliger par Allah des tourments qu\u2019il ne pourra supporter." }, { "surah": "88", "ayah": 25, "translation": "25 C\u2019est \u00e0 Nous, en v\u00e9rit\u00e9, qu\u2019ils devront tous retourner." }, { "surah": "88", "ayah": 26, "translation": "26 C\u2019est \u00e0 Nous ensuite qu\u2019il appartiendra de les juger." }, { "surah": "89", "ayah": 1, "translation": "1 Par l\u2019aube\u00a0!" }, { "surah": "89", "ayah": 2, "translation": "2 Par les dix nuits[1580]\u00a0!" }, { "surah": "89", "ayah": 3, "translation": "3 Par le pair et l\u2019impair\u00a0!" }, { "surah": "89", "ayah": 4, "translation": "4 Par la nuit qui s\u2019\u00e9coule!" }, { "surah": "89", "ayah": 5, "translation": "5 N\u2019y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout \u00eatre sens\u00e9 ?" }, { "surah": "89", "ayah": 6, "translation": "6 N\u2019as-tu pas su le sort r\u00e9serv\u00e9 par ton Seigneur aux \u2018Ad," }, { "surah": "89", "ayah": 7, "translation": "7 le peuple d\u2019Iram, \u00e0 la stature et \u00e0 la force imposantes," }, { "surah": "89", "ayah": 8, "translation": "8 - nul peuple semblable \u00e0 lui\u00a0ne fut jamais cr\u00e9\u00e9 sur terre -" }, { "surah": "89", "ayah": 9, "translation": "9 aux Thamoud qui, dans leur vall\u00e9e, taillaient des demeures\u00a0dans le roc," }, { "surah": "89", "ayah": 10, "translation": "10 et \u00e0 Pharaon, l\u2019homme au pouvoir fermement \u00e9tabli ? " }, { "surah": "89", "ayah": 11, "translation": "11 Tous ont outrepass\u00e9 les limites de l\u2019impi\u00e9t\u00e9 dans leur pays" }, { "surah": "89", "ayah": 12, "translation": "12 o\u00f9 ils n\u2019ont cess\u00e9 de semer la corruption et le p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "89", "ayah": 13, "translation": "13 Ton Seigneur les frappa donc de Son ch\u00e2timent." }, { "surah": "89", "ayah": 14, "translation": "14 Ton Seigneur observe les hommes attentivement. " }, { "surah": "89", "ayah": 15, "translation": "15 Lorsque son Seigneur, pour l\u2019\u00e9prouver, le comble de gr\u00e2ce et d\u2019honneur, l\u2019homme se vante d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par son Seigneur.\u00a0" }, { "surah": "89", "ayah": 16, "translation": "16 Et lorsqu\u2019Il l\u2019\u00e9prouve en lui mesurant Ses faveurs, l\u2019homme se plaint d\u2019avoir \u00e9t\u00e9\u00a0humili\u00e9 par son Seigneur." }, { "surah": "89", "ayah": 17, "translation": "17 Non\u00a0! C\u2019est plut\u00f4t que vous ne traitez pas l\u2019orphelin avec bont\u00e9" }, { "surah": "89", "ayah": 18, "translation": "18 et ne vous incitez pas \u00e0 nourrir celui qui vit dans la pauvret\u00e9." }, { "surah": "89", "ayah": 19, "translation": "19 Vous spoliez au contraire les h\u00e9ritiers, pouss\u00e9s par l\u2019avidit\u00e9, " }, { "surah": "89", "ayah": 20, "translation": "20 et vous portez aux richesses un amour d\u00e9mesur\u00e9." }, { "surah": "89", "ayah": 21, "translation": "21 En v\u00e9rit\u00e9, lorsque la terre sera secou\u00e9e et enti\u00e8rement ras\u00e9e," }, { "surah": "89", "ayah": 22, "translation": "22 que ton Seigneur viendra[1581], de m\u00eame que les anges, rang\u00e9e apr\u00e8s rang\u00e9e," }, { "surah": "89", "ayah": 23, "translation": "23 et que l\u2019on fera venir la G\u00e9henne, ce Jour-l\u00e0 l\u2019impie se souviendra de ses manquements. Mais en quoi ce repentir tardif lui sera-t-il d\u2019une quelconque utilit\u00e9\u00a0? " }, { "surah": "89", "ayah": 24, "translation": "24 Il dira\u00a0: \u00ab\u00a0Si seulement j\u2019avais \u0153uvr\u00e9 pour le salut de mon \u00e2me\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "89", "ayah": 25, "translation": "25 Ce Jour-l\u00e0, le ch\u00e2timent qu\u2019Il leur infligera sera sans \u00e9quivalent," }, { "surah": "89", "ayah": 26, "translation": "26 et les cha\u00eenes qu\u2019Il leur fera porter seront sans pareilles." }, { "surah": "89", "ayah": 27, "translation": "27 \u00ab Quant \u00e0 toi, \u00e2me sereine et apais\u00e9e[1582]\u00a0!" }, { "surah": "89", "ayah": 28, "translation": "28 Retourne \u00e0 ton Seigneur satisfaite et agr\u00e9\u00e9e\u00a0!" }, { "surah": "89", "ayah": 29, "translation": "29 Joins-toi \u00e0 Mes serviteurs vertueux," }, { "surah": "89", "ayah": 30, "translation": "30 entre\u00a0dans\u00a0Mon\u00a0Paradis\u00a0avec\u00a0eux\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "90", "ayah": 1, "translation": "1 Je jure par cette cit\u00e9[1583]" }, { "surah": "90", "ayah": 2, "translation": "2 o\u00f9 tu pourras agir en toute libert\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "90", "ayah": 3, "translation": "3 Par le p\u00e8re[1584] et sa post\u00e9rit\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "90", "ayah": 4, "translation": "4 Nous avons cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme pour une vie d\u2019adversit\u00e9." }, { "surah": "90", "ayah": 5, "translation": "5 Pense-t-il que nul ne pourra le soumettre \u00e0 son autorit\u00e9[1585]\u00a0?" }, { "surah": "90", "ayah": 6, "translation": "6 Il se vante d\u2019avoir d\u00e9pens\u00e9 sans compter.\u00a0" }, { "surah": "90", "ayah": 7, "translation": "7 Pense-t-il vraiment que nul ne l\u2019a remarqu\u00e9\u00a0?" }, { "surah": "90", "ayah": 8, "translation": "8 Ne l\u2019avons-Nous pas dot\u00e9 de deux yeux," }, { "surah": "90", "ayah": 9, "translation": "9 mais aussi d\u2019une langue et de deux l\u00e8vres\u00a0?" }, { "surah": "90", "ayah": 10, "translation": "10 Ne lui avons-Nous pas indiqu\u00e9 les deux voies[1586]\u00a0?" }, { "surah": "90", "ayah": 11, "translation": "11 Si seulement il s\u2019engageait dans la voie, si difficile, de son salut\u00a0!" }, { "surah": "90", "ayah": 12, "translation": "12 Mais qui pourrait t\u2019indiquer en quoi consiste cette voie si ardue ?" }, { "surah": "90", "ayah": 13, "translation": "13 A affranchir un esclave," }, { "surah": "90", "ayah": 14, "translation": "14 ou \u00e0 nourrir, malgr\u00e9 la faim, " }, { "surah": "90", "ayah": 15, "translation": "15 un proche parent orphelin " }, { "surah": "90", "ayah": 16, "translation": "16 ou un pauvre dans le besoin," }, { "surah": "90", "ayah": 17, "translation": "17 tout en \u00e9tant du nombre des croyants qui se recommandent la constance et la compassion. " }, { "surah": "90", "ayah": 18, "translation": "18 Ce sont ceux qui agissent ainsi qui sont promis au Paradis," }, { "surah": "90", "ayah": 19, "translation": "19 tandis que ceux qui renient Nos signes sont vou\u00e9s \u00e0 l\u2019Enfer. " }, { "surah": "90", "ayah": 20, "translation": "20 C\u2019est sur ces derniers que le Feu se refermera." }, { "surah": "91", "ayah": 1, "translation": "1 Par le soleil et la lumi\u00e8re qu\u2019il r\u00e9pand \u00e0 son lever !" }, { "surah": "91", "ayah": 2, "translation": "2 Par la lune qui lui succ\u00e8de \u00e0 son coucher\u00a0!" }, { "surah": "91", "ayah": 3, "translation": "3 Par le jour qui en manifeste toute la clart\u00e9 !" }, { "surah": "91", "ayah": 4, "translation": "4 Par la nuit qui l\u2019enveloppe de son obscurit\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "91", "ayah": 5, "translation": "5 Par le ciel et Celui qui l\u2019a \u00e9difi\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "91", "ayah": 6, "translation": "6 Par la terre et Celui qui l\u2019a nivel\u00e9e\u00a0!" }, { "surah": "91", "ayah": 7, "translation": "7 Par l\u2019\u00e2me et Celui qui l\u2019a id\u00e9alement form\u00e9e," }, { "surah": "91", "ayah": 8, "translation": "8 lui inspirant sa perversion ou sa pi\u00e9t\u00e9[1587]\u00a0!" }, { "surah": "91", "ayah": 9, "translation": "9 Heureux celui qui l\u2019aura purifi\u00e9e," }, { "surah": "91", "ayah": 10, "translation": "10 malheureux celui qui l\u2019aura souill\u00e9e." }, { "surah": "91", "ayah": 11, "translation": "11 Les Thamoud ont cri\u00e9 au mensonge par impi\u00e9t\u00e9," }, { "surah": "91", "ayah": 12, "translation": "12 lorsque le plus mis\u00e9rable d\u2019entre eux s\u2019est lev\u00e9[1588]." }, { "surah": "91", "ayah": 13, "translation": "13 Le Messager d\u2019Allah les avait pourtant avertis\u00a0: \u00ab Gardez-vous de nuire \u00e0 la chamelle d\u2019Allah. Laissez-la s\u2019abreuver. \u00bb" }, { "surah": "91", "ayah": 14, "translation": "14 Mais, ne prenant pas au s\u00e9rieux ses avertissements, ils l\u2019ont \u00e9gorg\u00e9e. Pour prix de leur crime, leur Seigneur fit s\u2019abattre sur eux Son ch\u00e2timent auquel nul ne put \u00e9chapper," }, { "surah": "91", "ayah": 15, "translation": "15 sans redouter les cons\u00e9quences du ch\u00e2timent qui les a frapp\u00e9s." }, { "surah": "92", "ayah": 1, "translation": "1 Par la nuit lorsqu\u2019elle enveloppe tout de son obscurit\u00e9 !" }, { "surah": "92", "ayah": 2, "translation": "2 Par le jour lorsqu\u2019il se manifeste dans toute sa clart\u00e9\u00a0!" }, { "surah": "92", "ayah": 3, "translation": "3 Par Celui qui a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la fois le m\u00e2le et la femelle\u00a0!" }, { "surah": "92", "ayah": 4, "translation": "4 Vous poursuivez, par vos \u0153uvres, des buts \u00e9loign\u00e9s." }, { "surah": "92", "ayah": 5, "translation": "5 A celui qui, par crainte du Seigneur, fait la charit\u00e9" }, { "surah": "92", "ayah": 6, "translation": "6 dans l\u2019espoir d\u2019obtenir la r\u00e9compense de l\u2019au-del\u00e0," }, { "surah": "92", "ayah": 7, "translation": "7 Nous faciliterons l\u2019accomplissement du bien." }, { "surah": "92", "ayah": 8, "translation": "8 Quant \u00e0 celui qui, pensant pouvoir se passer de son Seigneur, se montre avare" }, { "surah": "92", "ayah": 9, "translation": "9 et ne croit pas en la r\u00e9compense de l\u2019au-del\u00e0," }, { "surah": "92", "ayah": 10, "translation": "10 Nous lui faciliterons l\u2019accomplissement du mal." }, { "surah": "92", "ayah": 11, "translation": "11 Ses biens ne lui seront d\u2019aucune utilit\u00e9 lorsqu\u2019il sera pr\u00e9cipit\u00e9 dans le Feu." }, { "surah": "92", "ayah": 12, "translation": "12 C\u2019est \u00e0 Nous, en v\u00e9rit\u00e9, qu\u2019il appartient d\u2019indiquer le droit chemin," }, { "surah": "92", "ayah": 13, "translation": "13 et c\u2019est Nous qui sommes Ma\u00eetre de l\u2019au-del\u00e0 et de ce bas monde." }, { "surah": "92", "ayah": 14, "translation": "14 Je vous mets en garde contre un Feu sans cesse attis\u00e9," }, { "surah": "92", "ayah": 15, "translation": "15 que seul devra affronter le r\u00e9prouv\u00e9" }, { "surah": "92", "ayah": 16, "translation": "16 qui a reni\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 et s\u2019est d\u00e9tourn\u00e9," }, { "surah": "92", "ayah": 17, "translation": "17 et dont sera \u00e9cart\u00e9 celui qui, par pi\u00e9t\u00e9," }, { "surah": "92", "ayah": 18, "translation": "18 a d\u00e9pens\u00e9 ses biens pour se purifier," }, { "surah": "92", "ayah": 19, "translation": "19 non en contrepartie d\u2019un bienfait dont il aurait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9," }, { "surah": "92", "ayah": 20, "translation": "20 mais seulement pour \u00eatre, de son Seigneur le Tr\u00e8s Haut, agr\u00e9\u00e9." }, { "surah": "92", "ayah": 21, "translation": "21 Il sera donc, un jour, enti\u00e8rement combl\u00e9." }, { "surah": "93", "ayah": 1, "translation": "1 Par le jour qui r\u00e9pand sa clart\u00e9 !" }, { "surah": "93", "ayah": 2, "translation": "2 Par la nuit\u00a0qui \u00e9tend son obscurit\u00e9 !" }, { "surah": "93", "ayah": 3, "translation": "3 Ton Seigneur ne t\u2019a ni abandonn\u00e9, ni d\u00e9test\u00e9." }, { "surah": "93", "ayah": 4, "translation": "4 L\u2019au-del\u00e0 te r\u00e9serve une plus grande f\u00e9licit\u00e9." }, { "surah": "93", "ayah": 5, "translation": "5 Ton Seigneur t\u2019accordera de quoi te combler." }, { "surah": "93", "ayah": 6, "translation": "6 Ne t\u2019a-t-Il pas, te trouvant orphelin, entour\u00e9 d\u2019attentions\u00a0?" }, { "surah": "93", "ayah": 7, "translation": "7 Ne t\u2019a-t-Il pas, te trouvant ignorant, enseign\u00e9 la vraie foi ?" }, { "surah": "93", "ayah": 8, "translation": "8 Ne t\u2019a-t-Il pas, te trouvant d\u00e9muni, plac\u00e9 au-dessus du besoin\u00a0?" }, { "surah": "93", "ayah": 9, "translation": "9 Prends donc garde de traiter durement l\u2019orphelin" }, { "surah": "93", "ayah": 10, "translation": "10 ou de repousser le mendiant sans nul m\u00e9nagement." }, { "surah": "93", "ayah": 11, "translation": "11 Et proclame les gr\u00e2ces de ton Seigneur hautement !" }, { "surah": "94", "ayah": 1, "translation": "1 N\u2019avons-Nous pas \u00e9panoui ton c\u0153ur, " }, { "surah": "94", "ayah": 2, "translation": "2 te soulageant ainsi de ce fardeau" }, { "surah": "94", "ayah": 3, "translation": "3 qui pesait si lourdement sur ton dos\u00a0?" }, { "surah": "94", "ayah": 4, "translation": "4 N\u2019avons-Nous pas rehauss\u00e9 ton renom\u00a0?" }, { "surah": "94", "ayah": 5, "translation": "5 Sache qu\u2019il n\u2019est d\u2019\u00e9preuve qui ne soit suivie d\u2019une d\u00e9livrance." }, { "surah": "94", "ayah": 6, "translation": "6 Oui, il n\u2019est pas d\u2019\u00e9preuve qui ne soit suivie d\u2019une d\u00e9livrance." }, { "surah": "94", "ayah": 7, "translation": "7 Une fois donc lib\u00e9r\u00e9 de tes occupations, consacre-toi au culte avec\u00a0ferveur," }, { "surah": "94", "ayah": 8, "translation": "8 te tournant sinc\u00e8rement vers ton Seigneur, convoitant humblement Ses faveurs." }, { "surah": "95", "ayah": 1, "translation": "1 Par le figuier et l\u2019olivier\u00a0!" }, { "surah": "95", "ayah": 2, "translation": "2 Par le mont Sina\u00ef\u00a0!" }, { "surah": "95", "ayah": 3, "translation": "3 Par cette cit\u00e9 s\u00fbre[1589] !" }, { "surah": "95", "ayah": 4, "translation": "4 Nous avons cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme en le dotant de la nature la plus pure[1590]," }, { "surah": "95", "ayah": 5, "translation": "5 avant de lui faire conna\u00eetre la plus inf\u00e2me d\u00e9ch\u00e9ance[1591]." }, { "surah": "95", "ayah": 6, "translation": "6 A l\u2019exception de ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres, auxquels est r\u00e9serv\u00e9e une r\u00e9compense dont ils ne seront jamais priv\u00e9s." }, { "surah": "95", "ayah": 7, "translation": "7 Qu\u2019est-ce qui peut, apr\u00e8s cela, vous faire encore douter du Jugement dernier ? " }, { "surah": "95", "ayah": 8, "translation": "8 Allah n\u2019est-Il pas le plus \u00e9quitable et le plus sage des juges\u00a0?" }, { "surah": "96", "ayah": 1, "translation": "1 Lis au nom de ton Seigneur qui a cr\u00e9\u00e9," }, { "surah": "96", "ayah": 2, "translation": "2 qui a cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme d\u2019un corps accroch\u00e9[1592]." }, { "surah": "96", "ayah": 3, "translation": "3 Lis\u00a0! Ton Seigneur est toute bont\u00e9," }, { "surah": "96", "ayah": 4, "translation": "4 Lui qui, par le calame, a enseign\u00e9[1593]," }, { "surah": "96", "ayah": 5, "translation": "5 apprenant \u00e0 l\u2019homme ce qu\u2019il ignorait." }, { "surah": "96", "ayah": 6, "translation": "6 Mais en v\u00e9rit\u00e9 l\u2019homme se montre hautain" }, { "surah": "96", "ayah": 7, "translation": "7 d\u00e8s qu\u2019il se croit au-dessus du besoin," }, { "surah": "96", "ayah": 8, "translation": "8 oubliant qu\u2019il fera retour \u00e0 ton Seigneur." }, { "surah": "96", "ayah": 9, "translation": "9 N\u2019as-tu pas vu cet impie qui pr\u00e9tend interdire" }, { "surah": "96", "ayah": 10, "translation": "10 \u00e0 un serviteur d\u2019Allah d\u2019accomplir la pri\u00e8re," }, { "surah": "96", "ayah": 11, "translation": "11 alors qu\u2019il se contente de suivre le droit chemin" }, { "surah": "96", "ayah": 12, "translation": "12 et d\u2019inciter les hommes \u00e0 craindre Allah," }, { "surah": "96", "ayah": 13, "translation": "13 tandis que cet impie renie la v\u00e9rit\u00e9 et se d\u00e9tourne de la foi ?" }, { "surah": "96", "ayah": 14, "translation": "14 Ne sait-il donc pas qu\u2019Allah le voit\u00a0?" }, { "surah": "96", "ayah": 15, "translation": "15 S\u2019il ne cesse pas, Nous le tra\u00eenerons par le toupet[1594]," }, { "surah": "96", "ayah": 16, "translation": "16 le toupet d\u2019un menteur et d\u2019un p\u00e9cheur inv\u00e9t\u00e9r\u00e9." }, { "surah": "96", "ayah": 17, "translation": "17 Qu\u2019il fasse alors appel \u00e0 tous ses partisans." }, { "surah": "96", "ayah": 18, "translation": "18 Nous ferons appel aux anges du ch\u00e2timent." }, { "surah": "96", "ayah": 19, "translation": "19 Ne l\u2019\u00e9coute pas\u00a0! Mais, par la pri\u00e8re, rapproche-toi[1595] !" }, { "surah": "97", "ayah": 1, "translation": "1 Nous l\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9[1596] au cours de la Nuit des d\u00e9crets divins[1597]." }, { "surah": "97", "ayah": 2, "translation": "2 Mais qui pourrait t\u2019indiquer ce qu\u2019est la Nuit des d\u00e9crets divins\u00a0?" }, { "surah": "97", "ayah": 3, "translation": "3 La Nuit des d\u00e9crets divins est plus b\u00e9nie que mille mois r\u00e9unis[1598]." }, { "surah": "97", "ayah": 4, "translation": "4 Porteurs de tous les arr\u00eats divins[1599], les anges et l\u2019Esprit[1600] descendent sur ordre de leur Seigneur au cours de cette nuit." }, { "surah": "97", "ayah": 5, "translation": "5 C\u2019est une nuit remplie de paix et de b\u00e9n\u00e9diction jusqu\u2019\u00e0 l\u2019apparition de l\u2019aube." }, { "surah": "99", "ayah": 1, "translation": "1 Lorsque la terre subira une violente secousse," }, { "surah": "99", "ayah": 2, "translation": "2 au point de rejeter ses fardeaux \u00e0 sa surface[1603]," }, { "surah": "99", "ayah": 3, "translation": "3 et que l\u2019homme se demandera ce qui lui arrive," }, { "surah": "99", "ayah": 4, "translation": "4 ce Jour-l\u00e0, elle livrera l\u2019ensemble de ses secrets[1604]," }, { "surah": "99", "ayah": 5, "translation": "5 se pliant ainsi \u00e0 la volont\u00e9 de ton Seigneur." }, { "surah": "99", "ayah": 6, "translation": "6 Ce Jour-l\u00e0, les hommes quitteront s\u00e9par\u00e9ment le lieu de leur rassemblement afin que chacun d\u00e9couvre la r\u00e9tribution de ses \u0153uvres. " }, { "surah": "99", "ayah": 7, "translation": "7 Quiconque aura accompli une once de bien le verra." }, { "surah": "99", "ayah": 8, "translation": "8 Et\u00a0quiconque\u00a0aura\u00a0commis\u00a0une\u00a0once\u00a0de\u00a0mal\u00a0le\u00a0verra." }, { "surah": "100", "ayah": 1, "translation": "1 Par les chevaux au galop haletant" }, { "surah": "100", "ayah": 2, "translation": "2 dont les fers font jaillir des \u00e9tincelles" }, { "surah": "100", "ayah": 3, "translation": "3 lorsqu\u2019ils chargent au point du jour" }, { "surah": "100", "ayah": 4, "translation": "4 en soulevant un nuage de poussi\u00e8re" }, { "surah": "100", "ayah": 5, "translation": "5 au moment de se jeter dans la m\u00eal\u00e9e\u00a0!" }, { "surah": "100", "ayah": 6, "translation": "6 L\u2019homme en v\u00e9rit\u00e9 est ingrat envers son Seigneur," }, { "surah": "100", "ayah": 7, "translation": "7 ingratitude qu\u2019il reconna\u00eet lui-m\u00eame d\u2019ailleurs," }, { "surah": "100", "ayah": 8, "translation": "8 Il voue aux biens terrestres un amour des plus ardents." }, { "surah": "100", "ayah": 9, "translation": "9 Ne sait-il pas que les tombes seront vid\u00e9es de leurs occupants" }, { "surah": "100", "ayah": 10, "translation": "10 et que les secrets des c\u0153urs seront \u00e9tal\u00e9s au grand jour\u00a0?" }, { "surah": "100", "ayah": 11, "translation": "11 Ce Jour-l\u00e0, leur Seigneur les jugera en connaissance de cause." }, { "surah": "101", "ayah": 1, "translation": "1 Le Grand choc !" }, { "surah": "101", "ayah": 2, "translation": "2 Qu\u2019est-ce que le Grand choc ?" }, { "surah": "101", "ayah": 3, "translation": "3 Qui pourrait t\u2019indiquer ce qu\u2019est le Grand choc ?" }, { "surah": "101", "ayah": 4, "translation": "4 Ce Jour-l\u00e0, les hommes s\u2019\u00e9parpilleront comme des papillons[1605]," }, { "surah": "101", "ayah": 5, "translation": "5 et les montagnes auront, des flocons de laine card\u00e9e, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.\u00a0" }, { "surah": "101", "ayah": 6, "translation": "6 Celui dont la balance penchera du bon c\u00f4t\u00e9," }, { "surah": "101", "ayah": 7, "translation": "7 jouira au Paradis d\u2019une \u00e9ternelle f\u00e9licit\u00e9." }, { "surah": "101", "ayah": 8, "translation": "8 Quant \u00e0 celui dont la balance penchera du mauvais c\u00f4t\u00e9," }, { "surah": "101", "ayah": 9, "translation": "9 il sera, dans l\u2019Ab\u00eeme, violemment pr\u00e9cipit\u00e9." }, { "surah": "101", "ayah": 10, "translation": "10 Mais qui pourrait te d\u00e9crire sa r\u00e9alit\u00e9 ?" }, { "surah": "101", "ayah": 11, "translation": "11 Un feu ardent \u00e0 jamais attis\u00e9 !" }, { "surah": "102", "ayah": 1, "translation": "1 La course aux richesses ne cessera de vous accaparer," }, { "surah": "102", "ayah": 2, "translation": "2 jusqu\u2019au jour, in\u00e9luctable, o\u00f9 vous serez enterr\u00e9s." }, { "surah": "102", "ayah": 3, "translation": "3 Mais vous saurez bient\u00f4t !" }, { "surah": "102", "ayah": 4, "translation": "4 Oui, vous saurez bient\u00f4t !" }, { "surah": "102", "ayah": 5, "translation": "5 Si seulement vous en aviez la certitude." }, { "surah": "102", "ayah": 6, "translation": "6 Vous verrez sans aucun doute le Brasier." }, { "surah": "102", "ayah": 7, "translation": "7 Oui, vous le verrez de vos propres yeux." }, { "surah": "102", "ayah": 8, "translation": "8 Vous\u00a0devrez,\u00a0ce\u00a0Jour-l\u00e0,\u00a0r\u00e9pondre\u00a0de\u00a0vos\u00a0jouissances terrestres[1606]." }, { "surah": "103", "ayah": 1, "translation": "1 Par le Temps !" }, { "surah": "103", "ayah": 2, "translation": "2 L\u2019homme, en v\u00e9rit\u00e9, court \u00e0 sa perte," }, { "surah": "103", "ayah": 3, "translation": "3 \u00e0 l\u2019exception de ceux qui croient, font le bien, se recommandent mutuellement la vraie foi et se recommandent mutuellement la constance." }, { "surah": "104", "ayah": 1, "translation": "1 Malheur \u00e0 tout m\u00e9disant qui ne cesse de calomnier," }, { "surah": "104", "ayah": 2, "translation": "2 pr\u00e9occup\u00e9 \u00e0 amasser des richesses et \u00e0 les compter," }, { "surah": "104", "ayah": 3, "translation": "3 s\u2019imaginant que sa fortune lui assurera l\u2019immortalit\u00e9." }, { "surah": "104", "ayah": 4, "translation": "4 C\u2019est plut\u00f4t dans la Houtamah[1607] qu\u2019il sera pr\u00e9cipit\u00e9." }, { "surah": "104", "ayah": 5, "translation": "5 Mais qui pourrait bien te d\u00e9crire sa r\u00e9alit\u00e9 ?" }, { "surah": "104", "ayah": 6, "translation": "6 C\u2019est le feu d\u2019Allah \u00e0 tout jamais attis\u00e9," }, { "surah": "104", "ayah": 7, "translation": "7 p\u00e9n\u00e9trant jusqu\u2019aux c\u0153urs des damn\u00e9s" }, { "surah": "104", "ayah": 8, "translation": "8 et qui se refermera sur les r\u00e9prouv\u00e9s," }, { "surah": "104", "ayah": 9, "translation": "9 en d\u2019interminables colonnes enflamm\u00e9es." }, { "surah": "106", "ayah": 1, "translation": "1 Que les Qouraych manifestent leur gratitude pour leur unit\u00e9 " }, { "surah": "106", "ayah": 2, "translation": "2 et leur habitude d\u2019effectuer des voyages en hiver et en \u00e9t\u00e9[1609]," }, { "surah": "106", "ayah": 3, "translation": "3 en vouant un culte exclusif au Seigneur de cette Demeure" }, { "surah": "106", "ayah": 4, "translation": "4 par la gr\u00e2ce duquel ils ne connaissent ni la faim, ni la peur[1610]." }, { "surah": "108", "ayah": 1, "translation": "1 Nous t\u2019avons, en v\u00e9rit\u00e9, accord\u00e9 d\u2019immenses faveurs[1612]." }, { "surah": "108", "ayah": 2, "translation": "2 Accomplis donc la pri\u00e8re et le sacrifice pour ton Seigneur\u00a0!" }, { "surah": "108", "ayah": 3, "translation": "3 C\u2019est celui qui te voue de la haine qui sera sans post\u00e9rit\u00e9[1613]." }, { "surah": "109", "ayah": 1, "translation": "1 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Vous m\u00e9cr\u00e9ants qui avez rejet\u00e9 la foi\u00a0!" }, { "surah": "109", "ayah": 2, "translation": "2 Je n\u2019adore pas les dieux que vous adorez," }, { "surah": "109", "ayah": 3, "translation": "3 et vous n\u2019adorez pas le Dieu que j\u2019adore." }, { "surah": "109", "ayah": 4, "translation": "4 Je ne v\u00e9n\u00e9rerai jamais vos fausses divinit\u00e9s," }, { "surah": "109", "ayah": 5, "translation": "5 et vous ne v\u00e9n\u00e9rerez jamais mon Seigneur." }, { "surah": "109", "ayah": 6, "translation": "6 Vous suivez votre culte et moi le mien.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "110", "ayah": 1, "translation": "1 Lorsque, t\u2019apportant Son secours, Allah te fera triompher[1614]" }, { "surah": "110", "ayah": 2, "translation": "2 et que tu verras les hommes embrasser la religion d\u2019Allah par groupes entiers," }, { "surah": "110", "ayah": 3, "translation": "3 c\u00e9l\u00e8bre, par les louanges, la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Il accepte toujours le repentir de Ses serviteurs d\u00e9vou\u00e9s." }, { "surah": "111", "ayah": 1, "translation": "1 Que soit perdu Abou Lahab\u00a0! Et il est bel et bien perdu." }, { "surah": "111", "ayah": 2, "translation": "2 Ses richesses et ses \u0153uvres ne lui seront d\u2019aucune utilit\u00e9." }, { "surah": "111", "ayah": 3, "translation": "3 Il br\u00fblera dans un feu aux flammes \u00e0 jamais attis\u00e9es," }, { "surah": "111", "ayah": 4, "translation": "4 de m\u00eame que sa femme qui, de ronces, charg\u00e9e[1615]," }, { "surah": "111", "ayah": 5, "translation": "5 porte autour du cou une corde de fibres tress\u00e9es." }, { "surah": "113", "ayah": 1, "translation": "1 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019implore la protection du Seigneur de l\u2019aube," }, { "surah": "113", "ayah": 2, "translation": "2 contre le mal qui se trouve dans ce qu\u2019Il a cr\u00e9\u00e9," }, { "surah": "113", "ayah": 3, "translation": "3 contre\u00a0le\u00a0mal\u00a0de\u00a0la\u00a0nuit\u00a0qui\u00a0\u00e9tend\u00a0son\u00a0obscurit\u00e9," }, { "surah": "113", "ayah": 4, "translation": "4 contre le charme mal\u00e9fique de tous les sorciers[1617]," }, { "surah": "113", "ayah": 5, "translation": "5 contre l\u2019envieux qui donne libre cours \u00e0 sa m\u00e9chancet\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "114", "ayah": 1, "translation": "1 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019implore la protection du Seigneur des hommes," }, { "surah": "114", "ayah": 2, "translation": "2 Ma\u00eetre des hommes," }, { "surah": "114", "ayah": 3, "translation": "3 Dieu des hommes, " }, { "surah": "114", "ayah": 4, "translation": "4 contre le mal du d\u00e9mon qui se d\u00e9robe[1618] ou s\u2019insinue chez l\u2019homme[1619]," }, { "surah": "114", "ayah": 5, "translation": "5 soufflant d\u2019insidieuses pens\u00e9es dans le c\u0153ur des hommes," }, { "surah": "114", "ayah": 6, "translation": "6 qu\u2019il soit du nombre des djinns ou du nombre des hommes.\u00a0\u00bb" } ]