[ { "surah": "33", "ayah": 31, "translation": "31 En revanche, \u00e0 celle d\u2019entre vous qui ob\u00e9ira \u00e0 Allah et \u00e0 Son Messager, et qui fera le bien, Nous accorderons une double r\u00e9compense et r\u00e9serverons un don g\u00e9n\u00e9reux.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 32, "translation": "32 Femmes du Proph\u00e8te\u00a0! Vous n\u2019\u00eates en rien comparables aux autres femmes, pour peu que vous craigniez Allah. Gardez-vous donc de vous adresser aux hommes de mani\u00e8re impudique, de peur d\u2019\u00e9veiller dans des c\u0153urs malades des d\u00e9sirs coupables, et \u00e9vitez toute parole \u00e9quivoque." }, { "surah": "33", "ayah": 33, "translation": "33 Demeurez dans vos foyers, ne vous exhibez pas \u00e0 la mani\u00e8re des femmes de l\u2019\u00e9poque pr\u00e9islamique. Accomplissez la pri\u00e8re, acquittez-vous de l\u2019aum\u00f4ne et ob\u00e9issez \u00e0 Allah et Son Messager. Allah veut seulement vous pr\u00e9server de toute souillure, membres de la famille du Proph\u00e8te, et vous purifier enti\u00e8rement du p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 34, "translation": "34 Souvenez-vous des versets d\u2019Allah qui sont r\u00e9cit\u00e9s dans vos foyers et des paroles, pleines de sagesse, qui y sont prononc\u00e9es[1082]. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est toute bont\u00e9 et parfaitement inform\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 35, "translation": "35 Aux musulmans et aux musulmanes, aux croyants et aux croyantes, \u00e0 ceux, hommes et femmes, qui sont sinc\u00e8res dans leur foi, pleins d\u2019ob\u00e9issance et de constance, \u00e0 ceux et celles qui sont remplis de crainte et d\u2019humilit\u00e9, qui font la charit\u00e9 et ne cessent de je\u00fbner, aux hommes et aux femmes qui pr\u00e9servent leur chastet\u00e9, \u00e0 ceux et celles qui invoquent souvent Son nom, \u00e0 tous ceux-l\u00e0 Allah r\u00e9serve Son pardon et une immense r\u00e9compense." }, { "surah": "33", "ayah": 36, "translation": "36 Il n\u2019appartient aucunement \u00e0 un croyant ou \u00e0 une croyante de s\u2019opposer \u00e0 une d\u00e9cision prise par Allah et Son Messager. Quiconque d\u00e9sob\u00e9it \u00e0 Allah et Son Messager s\u2019est manifestement \u00e9gar\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 37, "translation": "37 Souviens-toi lorsque tu disais \u00e0 celui[1083] qu\u2019Allah a combl\u00e9 de Ses bienfaits et que tu avais toi-m\u00eame combl\u00e9 : \u00ab\u00a0Garde ton \u00e9pouse et crains Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Craignant les reproches des gens, tu dissimulais en toi-m\u00eame ce qu\u2019Allah allait d\u00e9voiler[1084], alors qu\u2019Allah est plus en droit d\u2019\u00eatre redout\u00e9. Lorsque Zayd eut mis fin \u00e0 leur union[1085], Nous en avons fait ton \u00e9pouse afin que les croyants puissent, sans que cela soit consid\u00e9r\u00e9 comme un p\u00e9ch\u00e9, \u00e9pouser les anciennes femmes de leurs fils adoptifs. L\u2019arr\u00eat d\u2019Allah devait \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 38, "translation": "38 Le Proph\u00e8te n\u2019a commis aucune faute en contractant ce mariage qu\u2019Allah lui a permis, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles immuables \u00e9tablies pour les proph\u00e8tes qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9" }, { "surah": "33", "ayah": 39, "translation": "39 qui, p\u00e9n\u00e9tr\u00e9s de la crainte d\u2019Allah, transmettaient Son message sans redouter les reproches de personne. Allah suffit pour tenir le compte de vos \u0153uvres." }, { "surah": "33", "ayah": 40, "translation": "40 Mouhammad n\u2019est le p\u00e8re d\u2019aucun homme parmi vous[1086], mais le Messager d\u2019Allah et le sceau des proph\u00e8tes. Allah a une parfaite connaissance de toute chose." }, { "surah": "33", "ayah": 41, "translation": "41 Vous qui croyez\u00a0! Invoquez fr\u00e9quemment le nom d\u2019Allah." }, { "surah": "33", "ayah": 42, "translation": "42 C\u00e9l\u00e9brez Sa saintet\u00e9 et Sa gloire matin et soir." }, { "surah": "33", "ayah": 43, "translation": "43 C\u2019est Lui qui r\u00e9pand Ses b\u00e9n\u00e9dictions sur vous[1087], ainsi que Ses anges qui ne cessent de prier pour vous afin de vous tirer des t\u00e9n\u00e8bres vers la lumi\u00e8re. Il est Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux envers les croyants " }, { "surah": "33", "ayah": 44, "translation": "44 qui, le Jour o\u00f9 ils Le rencontreront, seront accueillis par ces mots\u00a0: \u00ab\u00a0La paix soit avec vous \u00bb, et auxquels Il a pr\u00e9par\u00e9 une g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9compense." }, { "surah": "33", "ayah": 45, "translation": "45 Proph\u00e8te\u00a0! Nous t\u2019avons envoy\u00e9 aux hommes comme t\u00e9moin, pour leur annoncer la bonne nouvelle et les mettre en garde, " }, { "surah": "33", "ayah": 46, "translation": "46 mais aussi pour les appeler, selon Notre ordre, \u00e0 adorer Allah seul et pour \u00e9clairer leur chemin." }, { "surah": "33", "ayah": 47, "translation": "47 Annonce aux croyants que leur est r\u00e9serv\u00e9e de la part d\u2019Allah une immense faveur." }, { "surah": "33", "ayah": 48, "translation": "48 N\u2019ob\u00e9is ni aux m\u00e9cr\u00e9ants, ni aux hypocrites. Ne r\u00e9ponds pas \u00e0 leurs attaques[1088]. Place ta confiance en Allah qui est un protecteur amplement suffisant.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 49, "translation": "49 Vous qui croyez\u00a0! Si vous r\u00e9pudiez vos \u00e9pouses croyantes avant d\u2019avoir consomm\u00e9 le mariage, vous ne pouvez leur imposer de d\u00e9lai de viduit\u00e9. Accordez-leur une indemnit\u00e9 et rendez-leur leur libert\u00e9 en toute dignit\u00e9[1089]." }, { "surah": "33", "ayah": 50, "translation": "50 Proph\u00e8te\u00a0! Nous te rendons licite toute femme que tu \u00e9pouserais en lui remettant une dot, ainsi que les femmes parmi les esclaves qu\u2019Allah t\u2019a accord\u00e9es, mais aussi les filles de tes oncles paternel et maternel, celles de tes tantes paternelles et maternelles, parmi celles qui ont \u00e9migr\u00e9 avec toi, de m\u00eame que toute femme croyante qui s\u2019offrirait en mariage[1090] et que tu d\u00e9sirerais prendre pour \u00e9pouse, privil\u00e8ge que nul croyant ne partage avec toi. Nous te r\u00e9v\u00e9lons cela afin que tu ne ressentes aucun embarras. Nous connaissons, en effet, les r\u00e8gles que Nous avons impos\u00e9es aux hommes au sujet des femmes libres et des esclaves. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "33", "ayah": 51, "translation": "51 Libre \u00e0 toi d\u2019\u00e9loigner celles de tes \u00e9pouses que tu voudras et de cohabiter avec celles que tu choisiras. Tu pourras \u00e9galement, sans commettre de p\u00e9ch\u00e9, reprendre l\u2019une de celles que tu auras \u00e9cart\u00e9es[1091]. Voil\u00e0 qui sera plus \u00e0 m\u00eame de les r\u00e9jouir et de les inciter \u00e0 accepter sans tristesse ce que tu accorderas \u00e0 chacune d\u2019entre elles[1092]. Allah, Omniscient et Longanime, conna\u00eet parfaitement vos sentiments. " }, { "surah": "33", "ayah": 52, "translation": "52 Il ne t\u2019est plus permis de prendre d\u2019autres femmes, quand bien m\u00eame celles-ci te plairaient - sauf parmi tes esclaves -, ni de remplacer celle que tu serais amen\u00e9 \u00e0 r\u00e9pudier. Allah est le t\u00e9moin vigilant de toute chose. " }, { "surah": "33", "ayah": 53, "translation": "53 Vous qui croyez\u00a0! N\u2019entrez dans les demeures du Proph\u00e8te o\u00f9 vous avez \u00e9t\u00e9 convi\u00e9s \u00e0 un repas qu\u2019avec son autorisation. Et \u00e9vitez de vous pr\u00e9senter avant l\u2019heure. Si donc vous \u00eates invit\u00e9s, vous pouvez entrer, mais une fois le repas termin\u00e9, vous devez vous retirer sans vous engager dans d\u2019interminables discussions. Un tel comportement g\u00eane le Proph\u00e8te qui, par pudeur, n\u2019ose vous l\u2019avouer. Allah, quant \u00e0 Lui, ne s\u2019embarrasse nullement de la v\u00e9rit\u00e9. Et lorsque vous demandez quelque chose aux \u00e9pouses du proph\u00e8te, qu\u2019un voile vous s\u00e9pare d\u2019elles. Vos c\u0153urs et les leurs n\u2019en demeureront que plus purs. Il ne vous est pas permis d\u2019offenser le Messager d\u2019Allah, ni de prendre ses \u00e9pouses pour femmes apr\u00e8s sa mort. Ce serait, pour Allah, un grave p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 54, "translation": "54 Que vous r\u00e9v\u00e9liez vos intentions ou que vous les dissimuliez, Allah a une parfaite connaissance de toute chose." }, { "surah": "33", "ayah": 55, "translation": "55 Les croyantes ne commettent aucun p\u00e9ch\u00e9 si elles paraissent non voil\u00e9es devant leurs p\u00e8res, leurs fils, leurs fr\u00e8res, leurs neveux, les autres femmes[1093] et leurs esclaves[1094]. Que les femmes craignent donc Allah qui est t\u00e9moin de toute chose." }, { "surah": "33", "ayah": 56, "translation": "56 Allah et Ses anges b\u00e9nissent le Proph\u00e8te. Vous qui croyez\u00a0! B\u00e9nissez-le et saluez-le vous aussi !" }, { "surah": "33", "ayah": 57, "translation": "57 Ceux qui offensent Allah et Son Messager sont maudits ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0 par Allah qui leur a pr\u00e9par\u00e9 un ch\u00e2timent humiliant.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 58, "translation": "58 Ceux qui accusent injustement les croyants et les croyantes, en leur imputant ce dont ils sont innocents, se chargent d\u2019une inf\u00e2me calomnie et d\u2019un p\u00e9ch\u00e9 flagrant." }, { "surah": "33", "ayah": 59, "translation": "59 Proph\u00e8te\u00a0! Dis \u00e0 tes \u00e9pouses, \u00e0 tes filles et aux croyantes de rabattre sur elles une partie de leur grand voile[1095]. Voil\u00e0 le plus s\u00fbr moyen de se diff\u00e9rencier des autres femmes et d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00eatre offens\u00e9es. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "33", "ayah": 60, "translation": "60 Si les hypocrites, ceux dont les c\u0153urs sont malades et ceux qui propagent des nouvelles alarmantes \u00e0 M\u00e9dine, ne mettent pas un terme \u00e0 leurs agissements, Nous te pousserons \u00e0 les attaquer, si bien que leur pr\u00e9sence \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s sera de courte dur\u00e9e. " }, { "surah": "33", "ayah": 61, "translation": "61 Maudits \u00e0 jamais, ils seront captur\u00e9s o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent et ex\u00e9cut\u00e9s jusqu\u2019au dernier." }, { "surah": "33", "ayah": 62, "translation": "62 Telle est la r\u00e8gle immuable appliqu\u00e9e par Allah \u00e0 leurs devanciers. " }, { "surah": "33", "ayah": 63, "translation": "63 A ceux qui t\u2019interrogent au sujet de l\u2019av\u00e8nement de l\u2019Heure, r\u00e9ponds\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Allah seul en a connaissance.\u00a0\u00bb Qu\u2019en sais-tu d\u2019ailleurs ? L\u2019av\u00e8nement de l\u2019Heure est peut-\u00eatre imminent\u00a0!" }, { "surah": "33", "ayah": 64, "translation": "64 Allah a maudit les m\u00e9cr\u00e9ants auxquels Il a pr\u00e9par\u00e9 un brasier ardent" }, { "surah": "33", "ayah": 65, "translation": "65 o\u00f9 ils demeureront \u00e0 jamais sans trouver ni soutien, ni protecteur." }, { "surah": "33", "ayah": 66, "translation": "66 Le Jour o\u00f9 leurs visages seront tourn\u00e9s et retourn\u00e9s dans le Feu, ils s\u2019\u00e9crieront\u00a0de d\u00e9pit : \u00ab\u00a0Si seulement nous avions ob\u00e9i \u00e0 Allah et ob\u00e9i au Messager\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "33", "ayah": 67, "translation": "67 Ils diront encore : \u00ab\u00a0Nous avons, Seigneur, ob\u00e9i \u00e0 nos chefs et \u00e0 nos notables qui nous ont d\u00e9tourn\u00e9s du droit chemin." }, { "surah": "33", "ayah": 68, "translation": "68 Veuille, Seigneur, leur infliger un double ch\u00e2timent et les priver totalement de Ta mis\u00e9ricorde\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "33", "ayah": 69, "translation": "69 Vous qui croyez\u00a0! Ne vous comportez pas avec votre Messager comme ceux qui ont offens\u00e9 Mo\u00efse\u00a0qu\u2019Allah a d\u2019ailleurs lav\u00e9 de leurs calomnies. Il jouissait en effet d\u2019une grande consid\u00e9ration aupr\u00e8s d\u2019Allah." }, { "surah": "33", "ayah": 70, "translation": "70 Vous qui croyez\u00a0! Craignez Allah\u00a0! Tenez des propos justes !" }, { "surah": "33", "ayah": 71, "translation": "71 Il vous rendra vertueux et vous pardonnera vos p\u00e9ch\u00e9s. Quiconque ob\u00e9it \u00e0 Allah et \u00e0 Son Messager jouira d\u2019une immense f\u00e9licit\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 72, "translation": "72 Nous avons propos\u00e9 aux cieux, \u00e0 la terre et aux montagnes d\u2019assumer la grande responsabilit\u00e9[1096] qu\u2019ils ont d\u00e9clin\u00e9e par crainte de ne pouvoir l\u2019assumer, contrairement \u00e0 l\u2019homme qui, par ignorance, l\u2019a accept\u00e9e, se montrant injuste envers lui-m\u00eame." }, { "surah": "33", "ayah": 73, "translation": "73 Allah ch\u00e2tiera ainsi les hypocrites, hommes et femmes, et les idol\u00e2tres, hommes et femmes, et pardonnera aux croyants et aux croyantes. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "34", "ayah": 1, "translation": "1 Louange \u00e0 Allah \u00e0 qui appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre et qui, dans l\u2019au-del\u00e0, sera seul digne d\u2019\u00eatre lou\u00e9 par Ses serviteurs. Il est l\u2019infiniment Sage, Celui qui conna\u00eet les r\u00e9alit\u00e9s les mieux cach\u00e9es." }, { "surah": "34", "ayah": 2, "translation": "2 Il sait ce qui p\u00e9n\u00e8tre dans la terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte. Il est le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, le Tr\u00e8s Cl\u00e9ment.\u00a0" }, { "surah": "34", "ayah": 3, "translation": "3 Ceux qui ont rejet\u00e9 la foi affirment\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Heure ne sonnera pas\u00a0!\u00a0\u00bb R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Au contraire, elle sonnera\u00a0! J\u2019en jure par mon Seigneur qui conna\u00eet les myst\u00e8res de l\u2019univers et auquel rien n\u2019\u00e9chappe dans les cieux et sur la terre, pas m\u00eame l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un grain de poussi\u00e8re, ni m\u00eame quelque chose d\u2019inf\u00e9rieur. Il n\u2019est rien qui ne soit consign\u00e9 dans un livre parfaitement clair[1097]." }, { "surah": "34", "ayah": 4, "translation": "4 Ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres seront ainsi r\u00e9compens\u00e9s et\u00a0obtiendront Son pardon et un don g\u00e9n\u00e9reux," }, { "surah": "34", "ayah": 5, "translation": "5 tandis que ceux qui s\u2019emploient \u00e0 r\u00e9futer Nos versets, persuad\u00e9s de pouvoir Nous \u00e9chapper, subiront le ch\u00e2timent le plus affreux et le plus douloureux." }, { "surah": "34", "ayah": 6, "translation": "6 Ceux qui ont re\u00e7u la science sauront ainsi que ce qui t\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de la part de ton Seigneur est un message de v\u00e9rit\u00e9 qui indique aux hommes la voie du Tout-Puissant, de Celui qui est digne de toutes les louanges." }, { "surah": "34", "ayah": 7, "translation": "7 Les impies disent\u00a0par moquerie : \u00ab\u00a0Voulez-vous que nous vous indiquions un homme qui vous annonce que, une fois vos corps enti\u00e8rement d\u00e9compos\u00e9s, vous serez rendus \u00e0 la vie\u00a0?" }, { "surah": "34", "ayah": 8, "translation": "8 Forge-t-il des mensonges en les attribuant \u00e0 Allah ou est-il simplement poss\u00e9d\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb Non, mais ceux qui ne croient pas en l\u2019au-del\u00e0 sont vou\u00e9s au ch\u00e2timent pour s\u2019\u00eatre \u00e9loign\u00e9s de la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "34", "ayah": 9, "translation": "9 Ne voient-ils pas le ciel et la terre s\u2019\u00e9tendre devant et derri\u00e8re eux\u00a0? Si Nous le voulions, Nous les ferions engloutir par la terre ou ferions tomber le ciel sur eux par pans entiers. Voil\u00e0 assur\u00e9ment un signe pour tout serviteur enclin au repentir et dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir.\u00a0" }, { "surah": "34", "ayah": 10, "translation": "10 Nous avons combl\u00e9 David de Nos faveurs. Nous avons dict\u00e9\u00a0aux montagnes et aux oiseaux de faire \u00e9cho \u00e0 ses cantiques et avons rendu le fer mall\u00e9able entre ses mains," }, { "surah": "34", "ayah": 11, "translation": "11 lui inspirant\u00a0d\u2019en faire de larges cottes de mailles aux anneaux\u00a0bien ajust\u00e9s. \u00ab\u00a0Accomplissez de bonnes \u0153uvres[1098]. Je vois parfaitement ce que vous faites\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 12, "translation": "12 A Salomon, Nous avons soumis le vent qui parcourait le matin la distance d\u2019un mois de marche et une distance \u00e9quivalente le soir, et Nous avons fait couler pour lui le cuivre fondu. Certains djinns \u00e9taient, sur Notre ordre, \u00e0 son service. Quant \u00e0 ceux, parmi eux, qui enfreignaient Nos commandements, ils sont vou\u00e9s au ch\u00e2timent du Brasier. " }, { "surah": "34", "ayah": 13, "translation": "13 Ils ex\u00e9cutaient, sur ses ordres, toutes sortes d\u2019ouvrages : hautes constructions[1099], diverses statues, plateaux larges comme des bassins et chaudrons trop grands pour \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s. \u00ab Accomplissez de bonnes \u0153uvres en signe de gratitude, famille de David\u00a0!\u00a0\u00bb Mais bien peu de Mes serviteurs se montrent r\u00e9ellement reconnaissants." }, { "surah": "34", "ayah": 14, "translation": "14 Lorsque Nous e\u00fbmes d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 sa mort, les djinns ne s\u2019en aper\u00e7urent que lorsque des termites eurent rong\u00e9 le sceptre sur lequel il \u00e9tait appuy\u00e9. Le voyant s\u2019\u00e9crouler \u00e0 terre, les djinns surent que s\u2019ils avaient r\u00e9ellement eu connaissance des myst\u00e8res, ils n\u2019auraient pas continu\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter des travaux si humiliants." }, { "surah": "34", "ayah": 15, "translation": "15 Il y avait assur\u00e9ment dans le pays de Saba[1100], o\u00f9 s\u2019\u00e9tendaient deux champs, l\u2019un sur la droite, l\u2019autre sur la gauche, un signe pour ses habitants. \u00ab\u00a0Nourrissez-vous de ce que votre Seigneur vous a dispens\u00e9 en vous montrant reconnaissants. Votre terre est si g\u00e9n\u00e9reuse et votre Seigneur si cl\u00e9ment\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 16, "translation": "16 Mais pour prix de leur ingratitude, Nous avons laiss\u00e9 se d\u00e9verser sur eux les flots de la digue rompue, transformant leurs champs en deux terres n\u2019offrant plus que des arbres aux fruits amers, des tamaris et de rares jujubiers." }, { "surah": "34", "ayah": 17, "translation": "17 C\u2019est ainsi que Nous les avons r\u00e9tribu\u00e9s pour leur impi\u00e9t\u00e9. Qui d\u2019autre que les impies\u00a0saurions-Nous ainsi r\u00e9tribuer ?\u00a0" }, { "surah": "34", "ayah": 18, "translation": "18 Entre leur pays et les cit\u00e9s que Nous avons b\u00e9nies[1101], Nous avions \u00e9tabli des villes d\u2019\u00e9tapes[1102] proches les unes des autres, disant\u00a0: \u00ab\u00a0Voyagez entre ces villes, de jour comme de nuit, en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 19, "translation": "19 Mais, injustes envers eux-m\u00eames, ils dirent\u00a0: \u00ab\u00a0Fais, Seigneur, que nos \u00e9tapes soient plus longues.\u00a0\u00bb Nous les avons donc dispers\u00e9s aux quatre vents, ne laissant d\u2019eux que le r\u00e9cit de leur sinistre fin. Voil\u00e0 une le\u00e7on pour quiconque se montre plein de constance et de reconnaissance." }, { "surah": "34", "ayah": 20, "translation": "20 Satan a tr\u00e8s certainement r\u00e9alis\u00e9 son dessein \u00e0 leur sujet[1103], tous l\u2019ont suivi aveugl\u00e9ment \u00e0 l\u2019exception d\u2019un groupe de croyants." }, { "surah": "34", "ayah": 21, "translation": "21 Il n\u2019avait pourtant aucun pouvoir sur eux, mais Nous voulions distinguer ceux qui avaient foi en l\u2019au-del\u00e0 de ceux que la vie apr\u00e8s la mort laissait sceptiques. Ton Seigneur veille \u00e0 toute chose[1104]." }, { "surah": "34", "ayah": 22, "translation": "22 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Invoquez donc ces faux dieux qui, selon vos pr\u00e9tentions, sont dignes d\u2019adoration au m\u00eame titre qu\u2019Allah. Mais sachez qu\u2019ils ne d\u00e9tiennent absolument aucun pouvoir dans les cieux et sur la terre, \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la direction desquels ils n\u2019ont pas m\u00eame \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s et pour lesquelles Il n\u2019a nullement besoin de leur soutien[1105].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 23, "translation": "23 En outre, leur intercession ne saurait \u00eatre accept\u00e9e sans Sa permission. Aussi, lorsque leur frayeur se sera dissip\u00e9e[1106], ils\u00a0demanderont : \u00ab\u00a0Qu\u2019a dit votre Seigneur\u00a0?\u00a0\u00bb Il leur sera r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab\u00a0Il a dit la v\u00e9rit\u00e9, Lui le Tr\u00e8s Haut, le Tr\u00e8s Grand\u00a0!\u00a0\u00bb[1107]" }, { "surah": "34", "ayah": 24, "translation": "24 Demande-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Qui vous dispense les bienfaits des cieux et de la terre\u00a0?\u00a0\u00bb R\u00e9ponds\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est Allah.\u00a0\u00bb Dis-leur alors\u00a0: \u00ab L\u2019un des deux groupes, le v\u00f4tre ou le n\u00f4tre, suit donc forc\u00e9ment le droit chemin, tandis que l\u2019autre est manifestement \u00e9gar\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 25, "translation": "25 Dis-leur : \u00ab\u00a0Vous n\u2019aurez pas \u00e0 r\u00e9pondre de nos \u0153uvres, tout comme nous n\u2019aurons pas \u00e0 r\u00e9pondre de vos agissements.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 26, "translation": "26 Dis-leur\u00a0encore :\u00a0\u00ab\u00a0Notre Seigneur nous rassemblera, puis tranchera en toute \u00e9quit\u00e9 nos diff\u00e9rends, Lui le Juge Supr\u00eame, l\u2019Omniscient.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 27, "translation": "27 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Montrez-moi ces fausses divinit\u00e9s que vous associez \u00e0 Son culte. Non, Allah seul est en droit d\u2019\u00eatre ador\u00e9, Lui le Tout-Puissant, l\u2019infiniment Sage.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 28, "translation": "28 Nous ne t\u2019avons envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9 que pour annoncer la bonne nouvelle et mettre en garde les hommes, mais la plupart d\u2019entre eux n\u2019en sont pas conscients." }, { "surah": "34", "ayah": 29, "translation": "29 Ils demandent\u00a0: \u00ab\u00a0Quand donc se r\u00e9alisera cette menace, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9 ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 30, "translation": "30 R\u00e9ponds\u00a0: \u00ab\u00a0Vous est fix\u00e9 un rendez-vous que vous ne saurez ni reculer un seul instant, ni avancer.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 31, "translation": "31 Les m\u00e9cr\u00e9ants affirment\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne croirons jamais au Coran, ni aux Ecritures qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0\u00bb Si tu pouvais voir les impies compara\u00eetre devant leur Seigneur, les uns accablant les autres de reproches. Ceux qui v\u00e9curent sous la domination de leurs chefs diront\u00a0\u00e0 ces derniers : \u00ab\u00a0Sans vous, nous aurions \u00e9t\u00e9 croyants\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0" }, { "surah": "34", "ayah": 32, "translation": "32 Leurs chefs r\u00e9pliqueront\u00a0: \u00ab\u00a0Est-ce nous qui vous avons emp\u00each\u00e9s de suivre la bonne direction qui vous avait\u00a0\u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9e ? Non, vous avez vous-m\u00eames agi en\u00a0criminels !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 33, "translation": "33 Ceux qui ont v\u00e9cu sous leur domination r\u00e9torqueront\u00a0: \u00ab\u00a0Ce sont, au contraire, vos man\u0153uvres incessantes qui nous ont perdus, lorsque vous nous poussiez \u00e0 ne pas croire en Allah et \u00e0 Lui associer de fausses divinit\u00e9s.\u00a0\u00bb A la vue du ch\u00e2timent, les uns et les autres tenteront de dissimuler leurs regrets. Nous mettrons des carcans aux cous des m\u00e9cr\u00e9ants. Recevront-ils une autre r\u00e9tribution que celle, m\u00e9rit\u00e9e, de leurs \u0153uvres ?" }, { "surah": "34", "ayah": 34, "translation": "34 Nous n\u2019avons envoy\u00e9 nul Messager avertir une cit\u00e9 sans que ses habitants les plus puissants n\u2019aient affirm\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne croyons pas en votre message.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 35, "translation": "35 Ils disent : \u00ab\u00a0Nous avons davantage de richesses et d\u2019enfants. Nous ne saurions \u00eatre ch\u00e2ti\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 36, "translation": "36 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Mon Seigneur dispense Ses faveurs \u00e0 qui Il veut, comblant certains de Ses serviteurs, accordant aux autres avec mesure, mais la plupart des hommes n\u2019en sont pas conscients. \u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 37, "translation": "37 Ce ne sont ni vos richesses, ni vos enfants, qui pourront vous rapprocher de Nous. Seuls ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres verront leur r\u00e9compense d\u00e9cupl\u00e9e et vivront en toute s\u00e9curit\u00e9 dans les hauts lieux du Paradis. " }, { "surah": "34", "ayah": 38, "translation": "38 Quant \u00e0 ceux qui, persuad\u00e9s de pouvoir Nous \u00e9chapper, s\u2019emploient \u00e0 r\u00e9futer Nos versets, ils seront livr\u00e9s au ch\u00e2timent." }, { "surah": "34", "ayah": 39, "translation": "39 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Mon Seigneur dispense Ses faveurs \u00e0 qui Il veut parmi Ses serviteurs, comblant certaines de Ses cr\u00e9atures, accordant aux autres avec mesure. Tout don que vous ferez par charit\u00e9 vous sera remplac\u00e9 par votre Seigneur, le plus g\u00e9n\u00e9reux des pourvoyeurs.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 40, "translation": "40 Le Jour o\u00f9 Il les aura tous rassembl\u00e9s, Allah dira aux anges\u00a0: \u00ab\u00a0Est-ce vous que ces gens adoraient\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 41, "translation": "41 Les anges r\u00e9pondront\u00a0: \u00ab\u00a0Gloire \u00e0 Toi\u00a0! Nous les d\u00e9savouons devant Toi, Tu es notre seul Ma\u00eetre. Ils adoraient en r\u00e9alit\u00e9 les d\u00e9mons[1108] en qui la plupart d\u2019entre eux croyaient.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 42, "translation": "42 Ce Jour-l\u00e0, les uns ne pourront \u00eatre utiles aux autres, ni leur nuire[1109]. Nous dirons aux impies\u00a0: \u00ab\u00a0Go\u00fbtez le ch\u00e2timent du Feu que vous traitiez de mensonge\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 43, "translation": "43 Lorsque Nos versets, parfaitement clairs, leur sont r\u00e9cit\u00e9s, ils disent\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est qu\u2019un homme qui cherche \u00e0 nous d\u00e9tourner du culte de nos p\u00e8res.\u00a0\u00bb Et ils disent\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019un tissu de mensonges forg\u00e9s par lui.\u00a0\u00bb De la v\u00e9rit\u00e9 qui leur a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e, les impies disent : \u00ab\u00a0Ce n\u2019est l\u00e0, de toute \u00e9vidence, que pure magie.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 44, "translation": "44 Nous ne leur avons pourtant donn\u00e9 aucun livre qu\u2019ils auraient pu lire et ne leur avons envoy\u00e9 avant toi nul proph\u00e8te pour les avertir[1110]." }, { "surah": "34", "ayah": 45, "translation": "45 Les peuples qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 Mes Messagers d\u2019imposteurs. Je les ai alors saisis, manifestant ainsi Mon immense r\u00e9probation. Or, ces pa\u00efens[1111] n\u2019ont pas m\u00eame atteint le dixi\u00e8me de la puissance dont Nous avons dot\u00e9 leurs devanciers." }, { "surah": "34", "ayah": 46, "translation": "46 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous exhorte simplement \u00e0 agir ainsi\u00a0: levez-vous pour Allah en toute sinc\u00e9rit\u00e9, \u00e0 deux ou s\u00e9par\u00e9ment, et r\u00e9fl\u00e9chissez[1112]. Vous saurez alors que votre compagnon n\u2019est nullement poss\u00e9d\u00e9, mais qu\u2019il est simplement charg\u00e9 de vous mettre en garde contre le terrible ch\u00e2timent qui vous attend.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "34", "ayah": 47, "translation": "47 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Je n\u2019ai que faire du salaire que je pourrais vous r\u00e9clamer, je vous le laisse. Mon salaire n\u2019incombe qu\u2019\u00e0 Allah qui est t\u00e9moin de toute chose.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 48, "translation": "48 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Mon Seigneur, qui conna\u00eet parfaitement tous les myst\u00e8res, expose clairement la v\u00e9rit\u00e9[1113].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 49, "translation": "49 Dis encore\u00a0: \u00ab\u00a0La v\u00e9rit\u00e9 a donc \u00e9clat\u00e9, faisant totalement dispara\u00eetre le faux.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 50, "translation": "50 Dis : \u00ab\u00a0Si je suis dans l\u2019erreur, j\u2019en subirai seul les cons\u00e9quences. Et si je prends le droit chemin, c\u2019est uniquement gr\u00e2ce \u00e0 ce qui m\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par mon Seigneur qui entend tout et qui est proche.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "34", "ayah": 51, "translation": "51 Si tu pouvais voir les impies, terroris\u00e9s[1114] et saisis de tr\u00e8s pr\u00e8s sans\u00a0pouvoir\u00a0s\u2019\u00e9chapper." }, { "surah": "34", "ayah": 52, "translation": "52 Ils diront\u00a0alors : \u00ab\u00a0Nous avons la foi\u00a0!\u00a0\u00bb Mais comment pourraient-ils atteindre la foi d\u2019un lieu si \u00e9loign\u00e9[1115]," }, { "surah": "34", "ayah": 53, "translation": "53 alors qu\u2019ils l\u2019avaient auparavant reni\u00e9e, avan\u00e7ant les plus extravagantes suppositions. " }, { "surah": "34", "ayah": 54, "translation": "54 Ils seront alors s\u00e9par\u00e9s de l\u2019objet de leur d\u00e9sir[1116], \u00e0 l\u2019image de leurs semblables avant eux qui, sur terre, furent remplis de doutes au sujet de la R\u00e9surrection." }, { "surah": "35", "ayah": 1, "translation": "1 Louange \u00e0 Allah, Cr\u00e9ateur - sans mod\u00e8le pr\u00e9alable - des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dot\u00e9s de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute ce qu\u2019Il veut \u00e0 Sa cr\u00e9ation. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, a pouvoir sur toute chose." }, { "surah": "35", "ayah": 2, "translation": "2 Nul n\u2019est en mesure de priver les hommes de ce qu\u2019Allah, dans Sa mis\u00e9ricorde, a d\u00e9cid\u00e9 de leur accorder, de m\u00eame que nul ne saurait leur accorder ce dont Il veut les priver. Il est le Tout-Puissant, l\u2019infiniment Sage." }, { "surah": "35", "ayah": 3, "translation": "3 \u00d4 hommes\u00a0! Souvenez-vous des bienfaits d\u2019Allah envers vous. Y a-t-il un autre cr\u00e9ateur qu\u2019Allah, Lui qui vous dispense les dons du ciel et de la terre ? Il n\u2019est de divinit\u00e9 digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9e que Lui. Comment pouvez-vous vous d\u00e9tourner[1117]\u00a0?" }, { "surah": "35", "ayah": 4, "translation": "4 S\u2019ils te traitent d\u2019imposteur, d\u2019autres Messagers ont \u00e9t\u00e9, avant toi, trait\u00e9s de menteurs. C\u2019est \u00e0 Allah que tout doit revenir." }, { "surah": "35", "ayah": 5, "translation": "5 \u00d4 hommes\u00a0! La promesse d\u2019Allah s\u2019accomplira in\u00e9luctablement. Ne vous laissez donc pas abuser par cette vie et ne vous laissez pas tromper, au sujet du Seigneur, par l\u2019inf\u00e2me s\u00e9ducteur." }, { "surah": "35", "ayah": 6, "translation": "6 En v\u00e9rit\u00e9, Satan est votre ennemi jur\u00e9. Traitez-le donc comme tel ! Il ne poursuit qu\u2019un seul dessein : tromper ses partisans afin de les faire entrer dans les flammes de l\u2019Enfer." }, { "surah": "35", "ayah": 7, "translation": "7 Ceux qui ont rejet\u00e9 la foi sont vou\u00e9s \u00e0 d\u2019horribles tourments, tandis que les croyants qui accomplissent de bonnes \u0153uvres obtiendront le pardon de leurs p\u00e9ch\u00e9s et une immense r\u00e9tribution. " }, { "surah": "35", "ayah": 8, "translation": "8 Celui \u00e0 qui ses mauvaises actions ont \u00e9t\u00e9 embellies au point qu\u2019elles lui paraissent louables est-il comparable \u00e0 celui qui est guid\u00e9 par Allah ? Non, mais Allah laisse s\u2019\u00e9garer qui Il veut et guide qui Il veut. Ne te consume donc pas de tristesse pour eux. Allah conna\u00eet parfaitement leurs agissements." }, { "surah": "35", "ayah": 9, "translation": "9 C\u2019est Allah qui envoie les vents au moyen desquels Il forme des nuages qu\u2019Il dirige vers une terre morte. Arros\u00e9e par la pluie, celle-ci revit. C\u2019est ainsi que s\u2019accomplira la R\u00e9surrection." }, { "surah": "35", "ayah": 10, "translation": "10 Que celui qui aspire \u00e0 la puissance sache qu\u2019Allah seul peut le rendre puissant, Lui vers qui montent les bonnes paroles[1118] et qui \u00e9l\u00e8ve bien haut les bonnes \u0153uvres. Quant \u00e0 ceux qui commettent de mauvaises actions, ils sont condamn\u00e9s \u00e0 un terrible ch\u00e2timent et leurs man\u0153uvres vou\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chec." }, { "surah": "35", "ayah": 11, "translation": "11 Allah vous a cr\u00e9\u00e9s de terre, puis d\u2019un liquide insignifiant et vous a r\u00e9partis en couples. Nulle femme ne porte un enfant ou ne le met au monde[1119] sans qu\u2019Il ne le sache, de m\u00eame qu\u2019Il sait qui aura une longue vie et qui vivra peu de temps. Tout est consign\u00e9 dans un livre. Voil\u00e0 qui est ais\u00e9 pour Allah." }, { "surah": "35", "ayah": 12, "translation": "12 Les deux types d\u2019eau ne sont pas identiques\u00a0: l\u2019une est agr\u00e9able et douce et l\u2019autre sal\u00e9e et saum\u00e2tre. Pourtant, de l\u2019une et de l\u2019autre vous tirez des poissons frais qui vous servent de nourriture et des joyaux qui vous servent de parure. On peut y voir les vaisseaux fendre les flots afin de vous permettre d\u2019aller \u00e0 la recherche des faveurs de votre Seigneur. Peut-\u00eatre Lui en serez-vous reconnaissants\u00a0!" }, { "surah": "35", "ayah": 13, "translation": "13 Il fait p\u00e9n\u00e9trer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit. Il a soumis le soleil et la lune \u00e0 des lois, l\u2019un et l\u2019autre poursuivant leur course jusqu\u2019\u00e0 un terme fix\u00e9. Tel est Allah, votre Seigneur, qui r\u00e8gne en Ma\u00eetre absolu sur la Cr\u00e9ation, tandis que ceux que vous invoquez en dehors de Lui n\u2019ont absolument aucun pouvoir." }, { "surah": "35", "ayah": 14, "translation": "14 Si vous les invoquez, ils n\u2019entendent pas vos pri\u00e8res. Les entendraient-ils qu\u2019ils ne sauraient vous exaucer. Et le Jour de la r\u00e9surrection, ils renieront le culte que vous leur rendiez. Nul ne saurait t\u2019\u00e9clairer comme Celui qui, de toute chose, est parfaitement inform\u00e9." }, { "surah": "35", "ayah": 15, "translation": "15 \u00d4 hommes\u00a0! C\u2019est vous qui avez besoin d\u2019Allah qui, pour Sa part, peut parfaitement se passer de vous et qui est digne de toute louange." }, { "surah": "35", "ayah": 16, "translation": "16 Il pourrait, s\u2019Il le voulait, vous faire dispara\u00eetre et vous remplacer par de nouvelles cr\u00e9atures." }, { "surah": "35", "ayah": 17, "translation": "17 Voil\u00e0 qui n\u2019a rien de difficile pour Allah.\u00a0" }, { "surah": "35", "ayah": 18, "translation": "18 Nul n\u2019aura \u00e0 supporter la faute d\u2019un autre. Et si un \u00eatre charg\u00e9 de p\u00e9ch\u00e9s demande \u00e0 \u00eatre soulag\u00e9 d\u2019une partie de ses m\u00e9faits, il ne trouvera personne, pas m\u00eame un proche parent, pour all\u00e9ger son fardeau. Seuls entendent tes avertissements ceux qui, loin des regards, craignent leur Seigneur et accomplissent la pri\u00e8re. Quiconque se pr\u00e9serve du p\u00e9ch\u00e9 le fait dans son seul int\u00e9r\u00eat. C\u2019est ensuite \u00e0 Allah que les hommes feront retour." }, { "surah": "35", "ayah": 19, "translation": "19 L\u2019aveugle ne saurait \u00eatre compar\u00e9 au clairvoyant," }, { "surah": "35", "ayah": 20, "translation": "20 pas plus que les t\u00e9n\u00e8bres ne sont comparables \u00e0 la lumi\u00e8re," }, { "surah": "35", "ayah": 21, "translation": "21 ou la fra\u00eecheur de l\u2019ombre \u00e0 la chaleur d\u2019un vent br\u00fblant. " }, { "surah": "35", "ayah": 22, "translation": "22 De m\u00eame, les vivants ne sauraient \u00eatre compar\u00e9s aux morts[1120]. Allah fait entendre qui Il veut. Tu ne peux, quant \u00e0 toi, te faire entendre des morts dans leurs tombes." }, { "surah": "35", "ayah": 23, "translation": "23 Tu n\u2019as d\u2019autre mission que d\u2019avertir les hommes." }, { "surah": "35", "ayah": 24, "translation": "24 Nous t\u2019avons envoy\u00e9 avec le message de v\u00e9rit\u00e9 pour annoncer la bonne nouvelle et mettre en garde l\u2019humanit\u00e9. De m\u00eame, il n\u2019est pas de peuple qu\u2019un proph\u00e8te ne soit venu avertir." }, { "surah": "35", "ayah": 25, "translation": "25 S\u2019ils te traitent d\u2019imposteur, les peuples ayant v\u00e9cu avant eux ont \u00e9galement trait\u00e9 de menteurs leurs Messagers, venus pourtant avec toutes les preuves, les Ecritures et le Livre lumineux.\u00a0" }, { "surah": "35", "ayah": 26, "translation": "26 Je me suis donc saisi des impies, manifestant ainsi Mon immense r\u00e9probation." }, { "surah": "35", "ayah": 27, "translation": "27 Ne vois-tu pas qu\u2019Allah fait descendre du ciel une eau par laquelle Il fait pousser des fruits de couleurs vari\u00e9es\u00a0? De m\u00eame, les montagnes sont form\u00e9es de stries de diverses couleurs\u00a0: blanches, rouges ou d\u2019un noir profond." }, { "surah": "35", "ayah": 28, "translation": "28 Il en va de m\u00eame des hommes, des animaux et des bestiaux, qui pr\u00e9sentent des couleurs tout aussi vari\u00e9es. De Ses serviteurs, seuls craignent Allah ceux qui Le connaissent vraiment. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tout-Puissant et Tr\u00e8s Cl\u00e9ment." }, { "surah": "35", "ayah": 29, "translation": "29 Ceux qui r\u00e9citent le Livre d\u2019Allah, qui accomplissent la pri\u00e8re et qui, discr\u00e8tement ou publiquement, offrent par charit\u00e9 une partie de ce qu\u2019Il leur a accord\u00e9, peuvent esp\u00e9rer des gains imp\u00e9rissables" }, { "surah": "35", "ayah": 30, "translation": "30 par lesquels Allah les r\u00e9compensera pleinement pour leurs \u0153uvres tout en leur ajoutant de Ses faveurs. Il est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Reconnaissant." }, { "surah": "35", "ayah": 31, "translation": "31 Ce que Nous t\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 du Livre est la v\u00e9rit\u00e9 m\u00eame confirmant les Ecritures ant\u00e9rieures. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, conna\u00eet et voit parfaitement Ses serviteurs." }, { "surah": "35", "ayah": 32, "translation": "32 C\u2019est ainsi que Nous avons confi\u00e9 le Livre \u00e0 ceux de Nos serviteurs que Nous avons \u00e9lus[1121]. Certains, parmi eux, sont injustes envers eux-m\u00eames, d\u2019autres choisissent une voie m\u00e9diane, tandis qu\u2019un groupe, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, devance tous les autres par ses bonnes \u0153uvres. C\u2019est l\u00e0, en v\u00e9rit\u00e9, une faveur insigne." }, { "surah": "35", "ayah": 33, "translation": "33 Admis dans les jardins d\u2019Eden o\u00f9 ils seront par\u00e9s de bracelets en or et de perles,\u00a0et v\u00eatus de soie," }, { "surah": "35", "ayah": 34, "translation": "34 ils s\u2019exclameront : \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Allah qui a dissip\u00e9 notre tristesse et notre angoisse. Notre Seigneur est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Reconnaissant," }, { "surah": "35", "ayah": 35, "translation": "35 Lui qui, par un effet de Sa gr\u00e2ce, nous a \u00e9tablis dans la Demeure \u00e9ternelle o\u00f9 nous sommes \u00e0 l\u2019abri de toute lassitude et de toute peine.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "35", "ayah": 36, "translation": "36 Quant aux impies, ils sont vou\u00e9s au feu de la G\u00e9henne o\u00f9 la mort ne viendra pas les d\u00e9livrer de leurs souffrances qui ne leur seront jamais all\u00e9g\u00e9es. C\u2019est ainsi que Nous r\u00e9tribuons tout m\u00e9cr\u00e9ant endurci." }, { "surah": "35", "ayah": 37, "translation": "37 L\u00e0, ils hurleront\u00a0: \u00ab\u00a0Seigneur\u00a0! Fais-nous sortir, nous agirons diff\u00e9remment, nous ferons le bien.\u00a0\u00bb Ils s\u2019entendront alors dire\u00a0: \u00ab\u00a0Ne vous avons-Nous pas laiss\u00e9s vivre suffisamment longtemps pour r\u00e9fl\u00e9chir, si vous en aviez eu le d\u00e9sir\u00a0? D\u2019autant que le Messager est venu vous avertir. Go\u00fbtez donc\u00a0le ch\u00e2timent\u00a0! Nul ne saurait secourir les impies.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "35", "ayah": 38, "translation": "38 Allah conna\u00eet aussi bien les myst\u00e8res des cieux et de la terre que les secrets des c\u0153urs." }, { "surah": "35", "ayah": 39, "translation": "39 C\u2019est Lui qui a fait de vous des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019hommes se succ\u00e9dant sur terre. Ceux qui rejettent la foi porteront seuls le poids de leur impi\u00e9t\u00e9 qui ne les rend que plus ha\u00efssables pour leur Seigneur et qui ne fait qu\u2019ajouter \u00e0 leur perdition." }, { "surah": "35", "ayah": 40, "translation": "40 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Indiquez-moi ce que ces fausses divinit\u00e9s que vous invoquez en dehors d\u2019Allah ont cr\u00e9\u00e9 de la terre. Ou bien ont-elles \u00e9t\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 la cr\u00e9ation des cieux\u00a0?\u00a0\u00bb Leur avons-Nous donn\u00e9 un livre qui confirme leurs all\u00e9gations\u00a0? Non, mais les impies ne font que se bercer les uns les autres d\u2019illusions.\u00a0" }, { "surah": "35", "ayah": 41, "translation": "41 Allah veille \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 des cieux et de la terre. Et s\u2019ils devaient dispara\u00eetre, nul autre que Lui ne saurait l\u2019emp\u00eacher. Il est, en v\u00e9rit\u00e9, Longanime et Tr\u00e8s Cl\u00e9ment." }, { "surah": "35", "ayah": 42, "translation": "42 Ils ont jur\u00e9 par Allah, de toutes leurs forces, que si un proph\u00e8te venait les avertir, ils seraient mieux guid\u00e9s qu\u2019aucune autre nation. Mais lorsqu\u2019un proph\u00e8te est venu les avertir, ses exhortations n\u2019ont fait que les \u00e9loigner de la v\u00e9rit\u00e9," }, { "surah": "35", "ayah": 43, "translation": "43 pouss\u00e9s par l\u2019orgueil, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 \u00e9garer les hommes par les plus sombres man\u0153uvres. Or, les sombres man\u0153uvres se retournent toujours contre leurs auteurs. S\u2019attendent-ils donc \u00e0 un sort diff\u00e9rent de celui subi par leurs devanciers\u00a0? Tu ne trouveras pourtant aucun changement au sort r\u00e9serv\u00e9 par Allah aux impies, que nul ne pourra leur \u00e9viter." }, { "surah": "35", "ayah": 44, "translation": "44 N\u2019ont-ils pas parcouru le monde\u00a0et m\u00e9dit\u00e9 la fin des peuples ayant v\u00e9cu avant eux\u00a0qui \u00e9taient bien plus puissants\u00a0qu\u2019eux ? Car rien dans les cieux et sur la terre ne saurait s\u2019opposer \u00e0 la volont\u00e9 d\u2019Allah qui est Omniscient et Omnipotent." }, { "surah": "35", "ayah": 45, "translation": "45 Si Allah devait punir d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent les hommes pour leurs agissements, Il ne laisserait aucun \u00eatre vivant \u00e0 la surface de la terre. Mais Il leur accorde un sursis jusqu\u2019\u00e0 un terme d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9. Lorsque leur terme viendra, Il jugera Ses serviteurs avec la plus grande clairvoyance." }, { "surah": "36", "ayah": 1, "translation": "1 Y\u00e2-S\u00een." }, { "surah": "36", "ayah": 2, "translation": "2 Par le Coran aux enseignements pleins de sagesse !" }, { "surah": "36", "ayah": 3, "translation": "3 Tu es assur\u00e9ment du nombre des Messagers," }, { "surah": "36", "ayah": 4, "translation": "4 engag\u00e9 sur une voie parfaitement droite," }, { "surah": "36", "ayah": 5, "translation": "5 qui t\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par le Tout-Puissant, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux," }, { "surah": "36", "ayah": 6, "translation": "6 afin que tu avertisses un peuple dont les anc\u00eatres n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 avertis, si bien qu\u2019ils vivent dans l\u2019insouciance." }, { "surah": "36", "ayah": 7, "translation": "7 Ma sentence a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e contre la plupart d\u2019entre eux\u00a0: ils ne croiront pas.\u00a0" }, { "surah": "36", "ayah": 8, "translation": "8 C\u2019est comme si Nous avions enserr\u00e9 leurs cous dans des carcans leur arrivant jusqu\u2019aux mentons et les obligeant \u00e0 marcher t\u00eates dress\u00e9es, " }, { "surah": "36", "ayah": 9, "translation": "9 ou comme si Nous avions plac\u00e9 une barri\u00e8re devant eux et une autre derri\u00e8re eux, les rendant aveugles \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "36", "ayah": 10, "translation": "10 Que tu les mettes en garde ou non, ils ne croiront pas." }, { "surah": "36", "ayah": 11, "translation": "11 Seul entend tes avertissements celui qui suit les enseignements du Coran et qui, loin des regards, craint le Tout Mis\u00e9ricordieux. A celui-l\u00e0, tu peux annoncer le pardon de ses p\u00e9ch\u00e9s et une g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9tribution." }, { "surah": "36", "ayah": 12, "translation": "12 C\u2019est Nous qui allons ressusciter les morts dont Nous avons consign\u00e9 les \u0153uvres et les traces laiss\u00e9es par eux sur terre[1123]. Tout a \u00e9t\u00e9 minutieusement recens\u00e9 dans un livre d\u2019une grande clart\u00e9." }, { "surah": "36", "ayah": 13, "translation": "13 Propose-leur l\u2019exemple des habitants de la cit\u00e9 \u00e0 laquelle les messagers se sont pr\u00e9sent\u00e9s[1124]. " }, { "surah": "36", "ayah": 14, "translation": "14 Nous leur avons tout d\u2019abord envoy\u00e9 deux messagers qui furent trait\u00e9s d\u2019imposteurs et que Nous avons donc assist\u00e9s d\u2019un troisi\u00e8me messager. Ils leur dirent : \u00ab\u00a0Nous\u00a0avons \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 votre cit\u00e9. \u00bb" }, { "surah": "36", "ayah": 15, "translation": "15 Les habitants r\u00e9pliqu\u00e8rent\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n\u2019\u00eates que des hommes comme nous qui ne faites que mentir. Le Tout Mis\u00e9ricordieux n\u2019a absolument rien r\u00e9v\u00e9l\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "36", "ayah": 16, "translation": "16 Les messagers r\u00e9pondirent\u00a0: \u00ab\u00a0Notre Seigneur sait parfaitement que nous sommes envoy\u00e9s \u00e0 votre cit\u00e9." }, { "surah": "36", "ayah": 17, "translation": "17 Notre mission consiste uniquement \u00e0 vous transmettre le message en toute clart\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "36", "ayah": 18, "translation": "18 Les habitants dirent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous voyons en vous des oiseaux de malheur. Si vous ne cessez pas, nous vous lapiderons. Un douloureux ch\u00e2timent vous sera inflig\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "36", "ayah": 19, "translation": "19 Les messagers r\u00e9pondirent\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates les seuls responsables de votre malheur. R\u00e9agissez-vous ainsi simplement parce que vous \u00eates exhort\u00e9s \u00e0 suivre la v\u00e9rit\u00e9\u00a0? Vous avez, en r\u00e9alit\u00e9, d\u00e9pass\u00e9 toutes les limites de l\u2019impi\u00e9t\u00e9 !\u00a0\u00bb " }, { "surah": "36", "ayah": 20, "translation": "20 Accourant du bout de la ville,\u00a0un homme vint leur dire : \u00ab\u00a0Mon peuple\u00a0! Suivez les messagers\u00a0!" }, { "surah": "36", "ayah": 21, "translation": "21 Suivez ces hommes qui ne vous r\u00e9clament aucun salaire et qui sont bien guid\u00e9s." } ]