[ { "surah": "29", "ayah": 45, "translation": "45 R\u00e9cite ce qui t\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 du Livre et veille \u00e0 l\u2019accomplissement de la pri\u00e8re. La pri\u00e8re d\u00e9tourne, en effet, des actes abominables et condamnables. Rien n\u2019est plus m\u00e9ritoire que l\u2019invocation du nom d\u2019Allah. Le Seigneur conna\u00eet parfaitement vos \u0153uvres." }, { "surah": "29", "ayah": 46, "translation": "46 Ne discutez avec les gens du Livre qu\u2019avec la plus grande am\u00e9nit\u00e9, sauf avec ceux d\u2019entre eux qui s\u2019opposent obstin\u00e9ment \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Dites-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Nous croyons en ce qui nous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comme en ce qui vous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Notre Dieu et le v\u00f4tre est un seul et m\u00eame dieu auquel nous sommes enti\u00e8rement soumis.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "29", "ayah": 47, "translation": "47 C\u2019est ainsi que Nous t\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce Livre auquel croient une partie des juifs et des chr\u00e9tiens, de m\u00eame qu\u2019une partie de ces pa\u00efens[1041]. Nos versets ne sont en r\u00e9alit\u00e9 rejet\u00e9s que par ceux qui refusent obstin\u00e9ment la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "29", "ayah": 48, "translation": "48 Tu ne savais ni lire, ni \u00e9crire avant que le Coran ne te soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Sans quoi, les n\u00e9gateurs auraient pu douter de ta sinc\u00e9rit\u00e9[1042]." }, { "surah": "29", "ayah": 49, "translation": "49 Le Coran est, au contraire, compos\u00e9 de versets parfaitement clairs, m\u00e9moris\u00e9s par ceux qui ont re\u00e7u la science. Nos versets ne sont en r\u00e9alit\u00e9 rejet\u00e9s que par ceux qui refusent obstin\u00e9ment la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0" }, { "surah": "29", "ayah": 50, "translation": "50 Ils disent\u00a0: \u00ab\u00a0Si seulement son Seigneur lui permettait de r\u00e9aliser des miracles !\u00a0\u00bb R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Les miracles ne se produisent que par Sa volont\u00e9. Quant \u00e0 moi, je suis uniquement charg\u00e9 d\u2019avertir les hommes en toute clart\u00e9.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "29", "ayah": 51, "translation": "51 Ne leur suffit-il pas que, par un effet de Notre mis\u00e9ricorde, Nous t\u2019ayons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le Livre qui leur est r\u00e9cit\u00e9\u00a0et qui exhorte les croyants \u00e0 la pi\u00e9t\u00e9 ?" }, { "surah": "29", "ayah": 52, "translation": "52 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Allah, auquel rien n\u2019\u00e9chappe dans les cieux et sur la terre, suffit pour t\u00e9moigner de son authenticit\u00e9. Sont perdus ceux qui renient Allah, pr\u00e9f\u00e9rant croire aux fausses divinit\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "29", "ayah": 53, "translation": "53 Ils te pressent par d\u00e9fi de h\u00e2ter le ch\u00e2timent dont ils sont menac\u00e9s. Or, si son terme n\u2019en \u00e9tait pas fix\u00e9 de toute \u00e9ternit\u00e9, le ch\u00e2timent, qui d\u2019ailleurs les saisira soudainement, les aurait d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9s." }, { "surah": "29", "ayah": 54, "translation": "54 Ils te pressent de h\u00e2ter le ch\u00e2timent sans savoir que la G\u00e9henne cernera les m\u00e9cr\u00e9ants de tous c\u00f4t\u00e9s." }, { "surah": "29", "ayah": 55, "translation": "55 Le Jour o\u00f9 le ch\u00e2timent les enveloppera de la t\u00eate aux pieds, il leur sera lanc\u00e9 : \u00ab\u00a0Go\u00fbtez donc les cons\u00e9quences de vos p\u00e9ch\u00e9s !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "29", "ayah": 56, "translation": "56 Vous, Mes serviteurs qui avez la foi, sachez que Ma terre est suffisamment vaste. C\u2019est donc Moi seul que vous devez adorer[1043]." }, { "surah": "29", "ayah": 57, "translation": "57 Et sachez que chaque \u00eatre est appel\u00e9 \u00e0 mourir et que c\u2019est \u00e0 Nous ensuite que vous serez ramen\u00e9s[1044]." }, { "surah": "29", "ayah": 58, "translation": "58 Ceux qui auront cru et fait \u0153uvre pie seront admis pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9 dans les hautes demeures du Paradis sous lesquelles coulent des rivi\u00e8res, digne r\u00e9compense r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ceux qui n\u2019ont eu de cesse d\u2019\u0153uvrer," }, { "surah": "29", "ayah": 59, "translation": "59 \u00e0 ceux qui auront fait preuve d\u2019une belle constance et, en leur Seigneur, auront plac\u00e9 leur confiance." }, { "surah": "29", "ayah": 60, "translation": "60 Que de cr\u00e9atures sur terre ne se soucient gu\u00e8re de leur nourriture. C\u2019est\u00a0Allah, Celui qui entend tout et sait tout, qui assure leur subsistance comme la v\u00f4tre[1045]." }, { "surah": "29", "ayah": 61, "translation": "61 Si tu leur demandes\u00a0qui a cr\u00e9\u00e9 les cieux et la terre, et soumis le soleil et la lune \u00e0 Sa volont\u00e9, ils r\u00e9pondront certainement : \u00ab\u00a0C\u2019est Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Comment peuvent-ils ensuite se d\u00e9tourner de la v\u00e9rit\u00e9 ?" }, { "surah": "29", "ayah": 62, "translation": "62 Allah dispense Ses faveurs \u00e0 qui Il veut parmi Ses serviteurs, comblant certaines de Ses cr\u00e9atures, accordant aux autres avec mesure. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, a une parfaite connaissance de toute chose." }, { "surah": "29", "ayah": 63, "translation": "63 Si tu leur demandes\u00a0qui fait descendre du ciel une eau par laquelle la terre morte reprend vie, ils r\u00e9pondront certainement : \u00ab\u00a0C\u2019est Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Mais la plupart d\u2019entre eux sont priv\u00e9s de tout entendement.\u00a0" }, { "surah": "29", "ayah": 64, "translation": "64 Cette vie n\u2019est que jeu et vanit\u00e9. La vraie vie, la vie \u00e9ternelle, est assur\u00e9ment celle de l\u2019au-del\u00e0. S\u2019ils pouvaient en \u00eatre conscients\u00a0!" }, { "surah": "29", "ayah": 65, "translation": "65 Lorsqu\u2019ils sont en mer, \u00e0 bord de leurs vaisseaux, c\u2019est Allah seul qu\u2019ils implorent. Mais une fois qu\u2019Il les a ramen\u00e9s sains et saufs \u00e0 bon port, voil\u00e0 que de nouveau ils Lui associent d\u2019autres divinit\u00e9s," }, { "surah": "29", "ayah": 66, "translation": "66 reniant ainsi Ses bienfaits. Qu\u2019ils jouissent\u00a0donc quelque temps de cette vie, ils sauront\u00a0bient\u00f4t ! " }, { "surah": "29", "ayah": 67, "translation": "67 Ne voient-ils pas que Nous avons \u00e9tabli un sanctuaire o\u00f9 ils vivent en toute s\u00e9curit\u00e9, tandis qu\u2019autour d\u2019eux les gens sont enlev\u00e9s\u00a0? Vont-ils donc croire aux fausses divinit\u00e9s et renier les gr\u00e2ces d\u2019Allah\u00a0?" }, { "surah": "29", "ayah": 68, "translation": "68 Qui donc est plus injuste que celui qui forge des mensonges contre Allah et rejette la v\u00e9rit\u00e9\u00a0qui lui a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e ? N\u2019est-il pas en la G\u00e9henne une demeure pour les m\u00e9cr\u00e9ants\u00a0?" }, { "surah": "29", "ayah": 69, "translation": "69 Ceux qui luttent pour Notre cause seront certainement guid\u00e9s vers le droit chemin. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, soutient toujours les hommes de bien." }, { "surah": "30", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-M\u00eem." }, { "surah": "30", "ayah": 2, "translation": "2 Les Byzantins ont \u00e9t\u00e9 vaincus[1046]" }, { "surah": "30", "ayah": 3, "translation": "3 dans le pays voisin. Mais apr\u00e8s leur d\u00e9faite, ils vaincront," }, { "surah": "30", "ayah": 4, "translation": "4 dans quelques ann\u00e9es[1047].\u00a0La d\u00e9cision, avant comme apr\u00e8s, appartient \u00e0 Allah. Ce jour-l\u00e0, les croyants se r\u00e9jouiront" }, { "surah": "30", "ayah": 5, "translation": "5 du secours d\u2019Allah[1048] qui accorde la victoire \u00e0 qui Il veut, Lui le Tout-Puissant, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux.\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 6, "translation": "6 C\u2019est l\u00e0 une promesse d\u2019Allah qui ne manque jamais \u00e0 Ses promesses, ce que la plupart des hommes ignorent," }, { "surah": "30", "ayah": 7, "translation": "7 eux qui ne connaissent que les charmes apparents de cette vie et ne se soucient nullement de l\u2019au-del\u00e0." }, { "surah": "30", "ayah": 8, "translation": "8 N\u2019ont-ils pas r\u00e9fl\u00e9chi ? Allah n\u2019a cr\u00e9\u00e9 les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux, que pour une juste raison et un terme d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9. Nombreux pourtant sont ceux qui ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur." }, { "surah": "30", "ayah": 9, "translation": "9 N\u2019ont-ils pas parcouru le monde\u00a0et m\u00e9dit\u00e9 le sort des peuples ayant v\u00e9cu avant eux\u00a0? Plus puissants qu\u2019eux, ceux-ci ont exploit\u00e9 et peupl\u00e9 la terre bien mieux qu\u2019ils n\u2019ont pu le faire. Leurs Messagers leur avaient eux aussi apport\u00e9 des preuves parfaitement claires. Il ne convenait pas \u00e0 Allah de les l\u00e9ser, mais ils se sont l\u00e9s\u00e9s eux-m\u00eames." }, { "surah": "30", "ayah": 10, "translation": "10 Pour avoir trait\u00e9 de mensonges les signes d\u2019Allah et les avoir tourn\u00e9s en d\u00e9rision, ces \u00eatres malfaisants connurent la fin la plus mis\u00e9rable.\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 11, "translation": "11 Allah est \u00e0 l\u2019origine de la Cr\u00e9ation qu\u2019Il recommencera. C\u2019est \u00e0 Lui alors que vous serez ramen\u00e9s." }, { "surah": "30", "ayah": 12, "translation": "12 Lorsque l\u2019Heure sonnera, les criminels, en proie au d\u00e9sespoir, resteront sans voix." }, { "surah": "30", "ayah": 13, "translation": "13 Ils ne pourront b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019intercession des fausses divinit\u00e9s qu\u2019ils associaient \u00e0 Allah qui, au contraire, les d\u00e9savoueront[1049].\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 14, "translation": "14 Lorsque l\u2019Heure sonnera, les uns seront s\u00e9par\u00e9s des autres." }, { "surah": "30", "ayah": 15, "translation": "15 Ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres seront combl\u00e9s de joie au Paradis," }, { "surah": "30", "ayah": 16, "translation": "16 tandis que les impies qui auront reni\u00e9 Nos signes et la vie future seront livr\u00e9s au ch\u00e2timent." }, { "surah": "30", "ayah": 17, "translation": "17 Qu\u2019Allah soit donc glorifi\u00e9 \u00e0 la fin et au lever du jour." }, { "surah": "30", "ayah": 18, "translation": "18 Tous ceux qui peuplent les cieux et la terre ne c\u00e9l\u00e8brent-ils pas Sa louange\u00a0? Et qu\u2019Il soit glorifi\u00e9 au d\u00e9clin et au milieu du jour[1050]." }, { "surah": "30", "ayah": 19, "translation": "19 Il tire le vivant du mort et le mort du vivant, de m\u00eame qu\u2019Il redonne vie \u00e0 la terre morte. C\u2019est ainsi d\u2019ailleurs que vous serez vous-m\u00eames ressuscit\u00e9s." }, { "surah": "30", "ayah": 20, "translation": "20 L\u2019un des signes de Sa toute-puissance est de vous avoir cr\u00e9\u00e9s de terre, et voil\u00e0 que vous \u00eates des hommes dispers\u00e9s de par le monde o\u00f9 vous vaquez \u00e0 vos activit\u00e9s. " }, { "surah": "30", "ayah": 21, "translation": "21 Un autre signe de Sa toute-puissance\u00a0est d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 pour vous des \u00e9pouses de votre esp\u00e8ce aupr\u00e8s desquelles vous go\u00fbtez au repos et d\u2019avoir fait na\u00eetre entre vous affection et tendresse. Voil\u00e0 bien des signes pour des hommes capables de les m\u00e9diter." }, { "surah": "30", "ayah": 22, "translation": "22 Autre signe de Sa toute-puissance, la cr\u00e9ation des cieux et de la terre, et la diversit\u00e9 de vos idiomes et de vos couleurs. Voil\u00e0 bien un signe pour des hommes dot\u00e9s de savoir et de lucidit\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 23, "translation": "23 Autre signe, votre sommeil, le jour et la nuit, et vos activit\u00e9s en qu\u00eate de Ses faveurs. Voil\u00e0 bien des signes pour des hommes dispos\u00e9s \u00e0 entendre la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 24, "translation": "24 Autre signe encore, l\u2019\u00e9clair qu\u2019Il vous fait voir et qui suscite en vous \u00e0 la fois crainte et espoir. Il fait alors descendre du ciel une eau par laquelle Il redonne vie \u00e0 la terre morte. Voil\u00e0 bien des signes pour des hommes capables de raisonner.\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 25, "translation": "25 Autre signe, Ses lois immuables qui r\u00e9gissent le ciel et la terre, et ce, jusqu\u2019au Jour o\u00f9, r\u00e9pondant \u00e0 Son appel, vous sortirez de terre." }, { "surah": "30", "ayah": 26, "translation": "26 Il est le Ma\u00eetre de tous les \u00eatres qui peuplent les cieux et la terre, qui tous Lui sont enti\u00e8rement soumis." }, { "surah": "30", "ayah": 27, "translation": "27 C\u2019est Lui qui est \u00e0 l\u2019origine de la Cr\u00e9ation qu\u2019Il recommencera, ce qui est plus ais\u00e9 encore. Il poss\u00e8de les attributs les plus parfaits dans les cieux et sur la terre. Il est le Tout-Puissant, l\u2019infiniment Sage." }, { "surah": "30", "ayah": 28, "translation": "28 Allah vous propose une parabole tir\u00e9e de vous-m\u00eames. Accepteriez-vous que certains de vos esclaves soient associ\u00e9s, \u00e0 part \u00e9gale, aux biens que Nous vous avons attribu\u00e9s au point que vous les redouteriez de la m\u00eame mani\u00e8re que vous craignez les hommes libres[1051] ? C\u2019est ainsi que Nous exposons clairement Nos arguments \u00e0 des gens capables de raisonner. " }, { "surah": "30", "ayah": 29, "translation": "29 Mais les impies suivent aveugl\u00e9ment leurs passions. Qui donc saurait guider ceux qu\u2019Allah laisse s\u2019\u00e9garer\u00a0? Nul, en v\u00e9rit\u00e9, ne pourra les sauver." }, { "surah": "30", "ayah": 30, "translation": "30 Tourne-toi donc, en monoth\u00e9iste pur et sinc\u00e8re, vers la vraie religion, la religion naturelle \u00e0 laquelle Dieu a pr\u00e9dispos\u00e9 les hommes. Nul ne saurait modifier la religion d\u2019Allah, religion authentique que la plupart des hommes ignorent. " }, { "surah": "30", "ayah": 31, "translation": "31 Retournez donc \u00e0 Allah, redoutez Sa col\u00e8re\u00a0et observez la pri\u00e8re. Ne soyez pas de ces idol\u00e2tres" }, { "surah": "30", "ayah": 32, "translation": "32 qui ont transform\u00e9 leur religion en sectes, chacune satisfaite de la voie qu\u2019elle a adopt\u00e9e, persuad\u00e9e de d\u00e9tenir la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 33, "translation": "33 Frapp\u00e9s par le malheur, les hommes implorent humblement leur Seigneur. Mais lorsque, dans Sa mis\u00e9ricorde, Il les d\u00e9livre du mal, voil\u00e0 qu\u2019une partie d\u2019entre eux associent \u00e0 nouveau de fausses divinit\u00e9s \u00e0 leur Seigneur, " }, { "surah": "30", "ayah": 34, "translation": "34 reniant ainsi Ses faveurs.\u00a0Jouissez donc quelque temps de cette vie, vous saurez\u00a0bient\u00f4t !\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 35, "translation": "35 Leur avons-Nous r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un livre justifiant le culte qu\u2019ils vouent \u00e0 leurs divinit\u00e9s ?" }, { "surah": "30", "ayah": 36, "translation": "36 Lorsque, par un effet de Notre mis\u00e9ricorde, Nous accordons aux hommes quelque bienfait, ils s\u2019en r\u00e9jouissent avec insolence. Mais qu\u2019un malheur les frappe pour prix de leurs propres m\u00e9faits, et les voil\u00e0 en proie au d\u00e9sespoir. " }, { "surah": "30", "ayah": 37, "translation": "37 Ne voient-ils pas qu\u2019Allah dispense Ses faveurs \u00e0 qui Il veut, comblant certaines de Ses cr\u00e9atures, accordant aux autres avec mesure\u00a0? Voil\u00e0 des signes suffisamment clairs pour des hommes dispos\u00e9s \u00e0 croire.\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 38, "translation": "38 Donne aux proches parents, aux n\u00e9cessiteux et aux voyageurs d\u00e9munis ce qui leur revient de droit. Voil\u00e0 la meilleure chose \u00e0 faire pour ceux qui d\u00e9sirent plaire \u00e0 Allah. Voici les \u0153uvres qui feront votre bonheur." }, { "surah": "30", "ayah": 39, "translation": "39 Tout pr\u00eat usuraire que vous consentirez pour vous enrichir aux d\u00e9pens de votre prochain ne saurait \u00eatre b\u00e9ni par Allah[1052]. Seuls les biens que vous donnerez en aum\u00f4ne, d\u00e9sirant par cela plaire \u00e0 Allah, vous seront b\u00e9nis et d\u00e9multipli\u00e9s." }, { "surah": "30", "ayah": 40, "translation": "40 C\u2019est Allah qui, apr\u00e8s vous avoir cr\u00e9\u00e9s, vous comble de bienfaits et assure votre subsistance. C\u2019est Lui aussi qui vous fera mourir avant de vous faire revivre. Est-il une seule de vos divinit\u00e9s qui soit en mesure d\u2019accomplir la moindre de ces \u0153uvres\u00a0? Gloire \u00e0 Lui ! Il est bien au-dessus des faux dieux qu\u2019ils Lui associent." }, { "surah": "30", "ayah": 41, "translation": "41 Les calamit\u00e9s apparaissent sur terre et en mer en raison des p\u00e9ch\u00e9s commis par les hommes. Allah les punit ainsi pour une partie de leurs m\u00e9faits afin de les amener \u00e0 se repentir." }, { "surah": "30", "ayah": 42, "translation": "42 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Parcourez donc la terre et consid\u00e9rez quelle fut la fin des peuples ayant v\u00e9cu avant vous qui, pour la plupart, vou\u00e8rent un culte aux idoles.\u00a0\u00bb " }, { "surah": "30", "ayah": 43, "translation": "43 Tourne-toi vers la vraie religion avant l\u2019av\u00e8nement d\u2019un jour d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par Allah que rien ni personne ne pourra repousser, Jour o\u00f9 les hommes seront s\u00e9par\u00e9s[1053]." }, { "surah": "30", "ayah": 44, "translation": "44 Les m\u00e9cr\u00e9ants porteront seuls le poids de leur impi\u00e9t\u00e9. Quant \u00e0 ceux qui font le bien, ils n\u2019\u0153uvrent en r\u00e9alit\u00e9 que pour leur salut." }, { "surah": "30", "ayah": 45, "translation": "45 C\u2019est ainsi qu\u2019Allah r\u00e9compensera g\u00e9n\u00e9reusement ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres. En v\u00e9rit\u00e9, Il n\u2019aime pas les impies." }, { "surah": "30", "ayah": 46, "translation": "46 Un autre signe de Sa toute-puissance est qu\u2019Il fait souffler les vents annonciateurs de Sa gr\u00e2ce et qui, sur Son ordre, font voguer les vaisseaux \u00e0 bord desquels vous partez en qu\u00eate de Ses faveurs. Peut-\u00eatre Lui en serez-vous reconnaissants\u00a0!" }, { "surah": "30", "ayah": 47, "translation": "47 Nous avons envoy\u00e9 avant toi des Messagers qui, en vain, ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 leurs peuples toutes les preuves de leur sinc\u00e9rit\u00e9. Nous nous sommes donc veng\u00e9 des criminels. Nous nous faisons toujours un devoir de faire triompher les croyants." }, { "surah": "30", "ayah": 48, "translation": "48 C\u2019est Allah qui fait souffler les vents au moyen desquels Il forme les nuages dont Il fait, comme Il l\u2019entend, des amoncellements dans le ciel. On peut alors voir sortir de leur sein la pluie qu\u2019Il fait tomber sur ceux de Ses serviteurs qu\u2019Il choisit, provoquant leur joie," }, { "surah": "30", "ayah": 49, "translation": "49 eux qui, avant qu\u2019elle ne tombe sur eux, \u00e9taient en proie au d\u00e9sespoir." }, { "surah": "30", "ayah": 50, "translation": "50 Voyez donc l\u2019effet de la pluie sur la terre morte qui, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, rena\u00eet. C\u2019est ainsi qu\u2019Allah, qui a pouvoir sur toute chose, redonnera vie aux morts." }, { "surah": "30", "ayah": 51, "translation": "51 Si toutefois Nous envoyons un vent[1054] qui, sous leurs yeux, fait jaunir leurs champs, ils se mettent \u00e0 renier Nos bienfaits d\u2019antan.\u00a0" }, { "surah": "30", "ayah": 52, "translation": "52 Tu ne saurais te faire entendre des morts, ni faire entendre ton appel \u00e0 ceux qui se d\u00e9tournent de toi, sourds \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9," }, { "surah": "30", "ayah": 53, "translation": "53 pas plus que tu ne saurais tirer les aveugles de leur \u00e9garement. Tu peux seulement te faire entendre de ceux qui croient en Nos versets et se soumettent \u00e0 Notre volont\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 54, "translation": "54 C\u2019est Allah qui vous a cr\u00e9\u00e9s, faisant de vous, d\u00e8s votre conception[1055], des \u00eatres particuli\u00e8rement faibles. Puis, \u00e0 cette faiblesse, Il fait succ\u00e9der la vigueur qu\u2019Il diminue progressivement, faisant finalement de vous des vieillards sans force. Il cr\u00e9e ce qu\u2019Il veut, Lui l\u2019Omniscient, l\u2019Omnipotent." }, { "surah": "30", "ayah": 55, "translation": "55 Lorsque l\u2019Heure sonnera, les criminels jureront n\u2019\u00eatre rest\u00e9s sur terre qu\u2019un court instant. C\u2019est ainsi que, durant leur vie terrestre, ils avaient l\u2019habitude de d\u00e9former la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 56, "translation": "56 Ceux qui auront re\u00e7u la science et la foi leur r\u00e9pondront\u00a0: \u00ab\u00a0Vous y \u00eates rest\u00e9s le temps d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par Allah jusqu\u2019au Jour de la r\u00e9surrection. Voici donc venu le Jour de la r\u00e9surrection, mais vous ne\u00a0saviez\u00a0pas[1056]\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "30", "ayah": 57, "translation": "57 Ce Jour-l\u00e0, leurs excuses ne seront d\u2019aucune utilit\u00e9 aux impies auxquels il ne sera pas m\u00eame demand\u00e9 de se racheter. " }, { "surah": "30", "ayah": 58, "translation": "58 Nous avons, dans le Coran, propos\u00e9 aux hommes toutes sortes de paraboles et d\u2019exemples \u00e9difiants. Or, m\u00eame si tu leur apportais toutes les preuves de l\u2019authenticit\u00e9 de ta mission, les m\u00e9cr\u00e9ants diraient\u00a0tr\u00e8s certainement : \u00ab\u00a0Vous n\u2019\u00eates[1057] que des imposteurs[1058]\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "30", "ayah": 59, "translation": "59 C\u2019est ainsi qu\u2019Allah appose un sceau sur le c\u0153ur de ceux qui ne veulent pas conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "30", "ayah": 60, "translation": "60 Supporte patiemment leurs r\u00e9futations, car la promesse d\u2019Allah s\u2019accomplira. Ne te laisse pas d\u00e9tourner de ta mission par ceux qui ne croient pas avec certitude en la R\u00e9surrection !" }, { "surah": "31", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-M\u00eem." }, { "surah": "31", "ayah": 2, "translation": "2 Voici les versets, parfaitement clairs, du Livre plein de sagesse," }, { "surah": "31", "ayah": 3, "translation": "3 s\u00fbre direction et mis\u00e9ricorde pour les hommes de bien" }, { "surah": "31", "ayah": 4, "translation": "4 qui accomplissent la pri\u00e8re, s\u2019acquittent de l\u2019aum\u00f4ne et ont une foi in\u00e9branlable en l\u2019au-del\u00e0." }, { "surah": "31", "ayah": 5, "translation": "5 Voil\u00e0 ceux qui sont guid\u00e9s par leur Seigneur, voil\u00e0 les bienheureux." }, { "surah": "31", "ayah": 6, "translation": "6 Il est pourtant des hommes qui, par ignorance, lui pr\u00e9f\u00e8rent des paroles futiles[1059], s\u2019\u00e9garant eux-m\u00eames et d\u00e9tournant les autres de la religion d\u2019Allah qu\u2019ils tournent en d\u00e9rision. Ceux-l\u00e0 sont vou\u00e9s \u00e0 un ch\u00e2timent humiliant.\u00a0" }, { "surah": "31", "ayah": 7, "translation": "7 Lorsque Nos versets leur sont r\u00e9cit\u00e9s, ils se d\u00e9tournent avec d\u00e9dain, comme s\u2019ils ne les avaient pas entendus, comme s\u2019ils \u00e9taient frapp\u00e9s de surdit\u00e9. Annonce-leur un douloureux supplice." }, { "surah": "31", "ayah": 8, "translation": "8 Ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres seront, quant \u00e0 eux, admis dans les Jardin des d\u00e9lices" }, { "surah": "31", "ayah": 9, "translation": "9 o\u00f9 ils demeureront \u00e9ternellement. Promesse d\u2019Allah, le Tout-Puissant, l\u2019infiniment Sage, qui s\u2019accomplira in\u00e9luctablement." }, { "surah": "31", "ayah": 10, "translation": "10 Il a cr\u00e9\u00e9 les cieux sans piliers que vous puissiez observer, a solidement plant\u00e9 dans la terre des montagnes qui l\u2019emp\u00eachent de trembler sous vos pieds et y a dispers\u00e9 des animaux divers et vari\u00e9s. Du ciel, Il fait descendre une eau par laquelle Il fait pousser toutes sortes de plantes utiles et agr\u00e9ables \u00e0 regarder. " }, { "surah": "31", "ayah": 11, "translation": "11 Telle est la cr\u00e9ation d\u2019Allah. Montrez-Moi\u00a0donc ce que ces divinit\u00e9s que vous adorez en dehors de Lui ont bien pu cr\u00e9er ? Mais les impies sont manifestement \u00e9gar\u00e9s." }, { "surah": "31", "ayah": 12, "translation": "12 Nous avons, en v\u00e9rit\u00e9, accord\u00e9 la sagesse \u00e0 Louqman[1060], lui inspirant\u00a0de rendre gr\u00e2ce au Seigneur. Quiconque est reconnaissant l\u2019est en effet dans son seul int\u00e9r\u00eat. Quant \u00e0 celui qui se montre ingrat, qu\u2019il sache qu\u2019Allah peut parfaitement se passer de sa reconnaissance et qu\u2019Il est digne de toutes les louanges. " }, { "surah": "31", "ayah": 13, "translation": "13 Louqman exhorta un jour son fils : \u00ab\u00a0Mon fils\u00a0! Garde-toi d\u2019associer de fausses divinit\u00e9s \u00e0 Allah, car tu commettrais une grave injustice.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "31", "ayah": 14, "translation": "14 Nous avons ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019homme de bien traiter ses p\u00e8re et m\u00e8re. Il est port\u00e9 par sa m\u00e8re qui endure pour lui une succession de peines et son sevrage n\u2019a lieu qu\u2019au terme de deux ann\u00e9es[1061].\u00a0Sois donc reconnaissant envers Moi, ainsi qu\u2019envers tes parents. C\u2019est \u00e0 Moi que vous ferez retour. " }, { "surah": "31", "ayah": 15, "translation": "15 Si toutefois ils te poussent \u00e0 M\u2019associer des divinit\u00e9s dont tu n\u2019as aucune connaissance, ne leur ob\u00e9is pas, mais conduis-toi avec eux de mani\u00e8re convenable ici-bas. Suis la voie de ceux qui reviennent sans cesse \u00e0 Moi. C\u2019est \u00e0 Moi que vous ferez retour. Je vous rappellerai alors vos \u0153uvres." }, { "surah": "31", "ayah": 16, "translation": "16 \u00ab\u00a0Mon fils, poursuivit Louqman, l\u2019\u0153uvre la plus insignifiante qui puisse \u00eatre imagin\u00e9e, aussi minime qu\u2019un grain de s\u00e9nev\u00e9 au c\u0153ur d\u2019un rocher ou en quelque lieu des cieux et de la terre, sera expos\u00e9e par Allah qui, en v\u00e9rit\u00e9, conna\u00eet les r\u00e9alit\u00e9s les plus subtiles et les mieux cach\u00e9es." }, { "surah": "31", "ayah": 17, "translation": "17 Mon fils ! Accomplis la pri\u00e8re, incite les autres \u00e0 la vertu et condamne le vice. Et supporte patiemment les \u00e9preuves que tu ne manqueras pas d\u2019endurer. Voil\u00e0 certains commandements que chacun se doit d\u2019observer.\u00a0" }, { "surah": "31", "ayah": 18, "translation": "18 Garde-toi d\u2019afficher de l\u2019arrogance ou de marcher avec insolence. Allah n\u2019aime pas tout \u00eatre orgueilleux et pr\u00e9tentieux." }, { "surah": "31", "ayah": 19, "translation": "19 Que ta d\u00e9marche soit au contraire empreinte d\u2019humilit\u00e9 et de dignit\u00e9. Et n\u2019\u00e9l\u00e8ve pas la voix, car rien n\u2019est plus d\u00e9testable que le braiment de l\u2019\u00e2ne\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "31", "ayah": 20, "translation": "20 Ne voyez-vous pas qu\u2019Allah vous a soumis tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre, et qu\u2019Il vous a combl\u00e9s de Ses bienfaits apparents et cach\u00e9s ? Il est pourtant des hommes qui discutent au sujet d\u2019Allah sans le moindre argument, sans la plus petite preuve et sans se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 des Ecritures susceptibles de les \u00e9clairer." }, { "surah": "31", "ayah": 21, "translation": "21 Exhort\u00e9s \u00e0 se\u00a0conformer \u00e0 ce qu\u2019Allah a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, les m\u00e9cr\u00e9ants r\u00e9pondent\u00a0qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e8rent suivre les traditions que leurs anc\u00eatres leur ont l\u00e9gu\u00e9es. Et si c\u2019\u00e9tait Satan, en r\u00e9alit\u00e9, qui les poussait ainsi vers le ch\u00e2timent du Brasier ? " }, { "surah": "31", "ayah": 22, "translation": "22 Quiconque se soumet \u00e0 Allah, tout en faisant le bien, aura saisi la corde la plus solide, celle qui ne saurait se rompre. C\u2019est Allah qui d\u00e9cide de l\u2019issue de toute chose.\u00a0" }, { "surah": "31", "ayah": 23, "translation": "23 Que l\u2019impi\u00e9t\u00e9 de ceux qui ont rejet\u00e9 la foi ne t\u2019afflige pas, c\u2019est \u00e0 Nous qu\u2019ils feront retour. Nous leur rappellerons alors leurs agissements. Allah conna\u00eet si bien le fond de leurs pens\u00e9es." }, { "surah": "31", "ayah": 24, "translation": "24 Nous les laissons jouir quelque temps de cette vie avant de leur imposer d\u2019affreux tourments." }, { "surah": "31", "ayah": 25, "translation": "25 Si tu leur demandes\u00a0qui a cr\u00e9\u00e9 les cieux et la terre, ils r\u00e9pondront certainement : \u00ab\u00a0C\u2019est Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Allah\u00a0!\u00a0\u00bb Mais la plupart d\u2019entre eux manquent de discernement." }, { "surah": "31", "ayah": 26, "translation": "26 A Allah appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, peut se passer de toute chose et Il est digne de toute louange." }, { "surah": "31", "ayah": 27, "translation": "27 Si tous les arbres de la terre \u00e9taient des roseaux servant \u00e0 consigner les paroles d\u2019Allah et l\u2019eau de la mer, augment\u00e9e de sept autres oc\u00e9ans, en \u00e9tait l\u2019encre, les paroles d\u2019Allah ne s\u2019\u00e9puiseraient pas pour autant. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tout-Puissant et infiniment Sage." }, { "surah": "31", "ayah": 28, "translation": "28 Votre cr\u00e9ation et votre r\u00e9surrection \u00e0 tous ne Lui sont pas plus difficiles que celles d\u2019un seul \u00eatre. Allah entend tout et voit tout." }, { "surah": "31", "ayah": 29, "translation": "29 Ne vois-tu pas qu\u2019Allah fait p\u00e9n\u00e9trer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit, et qu\u2019Il a soumis le soleil et la lune \u00e0 des lois, l\u2019un et l\u2019autre poursuivant leur course jusqu\u2019\u00e0 un terme fix\u00e9\u00a0? Ne sais-tu pas qu\u2019Allah est parfaitement inform\u00e9 de ce que vous faites\u00a0?" }, { "surah": "31", "ayah": 30, "translation": "30 Il en est ainsi car Allah est la seule v\u00e9ritable divinit\u00e9, tandis que ce qu\u2019ils invoquent en dehors de Lui n\u2019est que vanit\u00e9, et qu\u2019Allah est le Tr\u00e8s Haut, le Tr\u00e8s Grand." }, { "surah": "31", "ayah": 31, "translation": "31 Ne vois-tu pas les vaisseaux voguer en mer par la gr\u00e2ce d\u2019Allah qui vous montre ainsi certaines de Ses merveilles. Voil\u00e0 des signes suffisamment clairs pour quiconque se montre plein de constance et de reconnaissance." }, { "surah": "31", "ayah": 32, "translation": "32 Lorsqu\u2019ils sont submerg\u00e9s par des vagues hautes comme des montagnes alti\u00e8res, ils implorent Allah de la mani\u00e8re la plus sinc\u00e8re. Mais une fois qu\u2019Il les a ramen\u00e9s sains et saufs \u00e0 terre, certains sont peu enclins \u00e0 rendre gr\u00e2ce au Seigneur. Seul un \u00eatre perfide et ingrat peut renier Nos signes." }, { "surah": "31", "ayah": 33, "translation": "33 \u00d4 hommes\u00a0! Craignez votre Seigneur\u00a0et redoutez un jour o\u00f9 le p\u00e8re ne sera d\u2019aucune utilit\u00e9 \u00e0 son enfant qui ne pourra rien non plus pour son g\u00e9niteur. La promesse d\u2019Allah s\u2019accomplira in\u00e9luctablement. Ne vous laissez donc pas abuser par cette vie et ne vous laissez pas tromper, au sujet du Seigneur, par l\u2019inf\u00e2me s\u00e9ducteur[1062]." }, { "surah": "31", "ayah": 34, "translation": "34 Allah seul a connaissance de l\u2019av\u00e8nement de l\u2019Heure et Lui seul sait quand Il fera descendre la pluie et ce que portent les matrices. Nul \u00eatre ne sait ce qu\u2019il accomplira dans l\u2019avenir et en quel lieu il est appel\u00e9 \u00e0 mourir. Seul Allah, dans Sa science infinie, en a connaissance." }, { "surah": "32", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-M\u00eem." }, { "surah": "32", "ayah": 2, "translation": "2 Ce Livre est, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, une r\u00e9v\u00e9lation du Seigneur de la Cr\u00e9ation." }, { "surah": "32", "ayah": 3, "translation": "3 Diront-ils qu\u2019il l\u2019a invent\u00e9\u00a0! Il est, au contraire, la v\u00e9rit\u00e9 m\u00eame r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par ton Seigneur afin que tu avertisses un peuple que nul avant toi n\u2019est venu mettre en garde, qui peut-\u00eatre trouvera ainsi la bonne direction.\u00a0" }, { "surah": "32", "ayah": 4, "translation": "4 Allah est Celui qui, en six jours, a cr\u00e9\u00e9 les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux, puis s\u2019est \u00e9lev\u00e9 sur le Tr\u00f4ne. Nul ne pourra vous prot\u00e9ger de Ses rigueurs, ni interc\u00e9der aupr\u00e8s de Lui en votre faveur. Ne r\u00e9fl\u00e9chissez-vous donc pas ?" }, { "surah": "32", "ayah": 5, "translation": "5 Ses commandements[1063] descendent du ciel jusqu\u2019\u00e0 la terre avant de remonter vers Lui en un jour \u00e9quivalant \u00e0 mille ans selon votre mani\u00e8re de compter[1064]." }, { "surah": "32", "ayah": 6, "translation": "6 Tel est bien Celui qui conna\u00eet le monde visible comme le monde invisible, le Tout-Puissant, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux," }, { "surah": "32", "ayah": 7, "translation": "7 Celui qui a cr\u00e9\u00e9 toute chose \u00e0 la perfection et qui a cr\u00e9\u00e9 le premier homme \u00e0 partir d\u2019argile," }, { "surah": "32", "ayah": 8, "translation": "8 avant de tirer sa descendance d\u2019un vulgaire liquide." }, { "surah": "32", "ayah": 9, "translation": "9 Il a ensuite donn\u00e9 \u00e0 l\u2019homme une forme accomplie et a insuffl\u00e9 en lui de Son Esprit. Il vous a dot\u00e9s de l\u2019ou\u00efe, de la vue et de l\u2019entendement. Mais vous \u00eates bien peu reconnaissants." }, { "surah": "32", "ayah": 10, "translation": "10 Ils disent\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Serons-nous rendus \u00e0 la vie lorsque nos corps, devenus poussi\u00e8re, se seront m\u00eal\u00e9s \u00e0 la terre ?\u00a0\u00bb C\u2019est qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 ils ne croient nullement en la rencontre de leur Seigneur." }, { "surah": "32", "ayah": 11, "translation": "11 R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019ange de la mort, qui est charg\u00e9 de vous, reprendra vos \u00e2mes. Puis vous serez ramen\u00e9s \u00e0 votre Seigneur.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 12, "translation": "12 Si tu pouvais voir les r\u00e9prouv\u00e9s, t\u00eate courb\u00e9e de honte devant leur Seigneur, disant\u00a0: \u00ab\u00a0Seigneur\u00a0! Nous avons vu et entendu. Rends-nous \u00e0 la vie terrestre, nous ferons le bien. Nous sommes \u00e0 pr\u00e9sent convaincus.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 13, "translation": "13 Nous aurions pu, si Nous l\u2019avions voulu, guider chaque cr\u00e9ature vers la foi. Mais Mon d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9\u00a0: Je remplirai certainement la G\u00e9henne de djinns et d\u2019hommes \u00e0 la fois." }, { "surah": "32", "ayah": 14, "translation": "14 \u00ab\u00a0Go\u00fbtez donc le ch\u00e2timent pour avoir renonc\u00e9 \u00e0 \u0153uvrer en vue de l\u2019av\u00e8nement de ce Jour ! Nous renon\u00e7ons \u00e0 vous sauver et vous abandonnons \u00e0 votre sort. Go\u00fbtez les tourments \u00e9ternels pour prix de vos p\u00e9ch\u00e9s\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 15, "translation": "15 Seuls croient vraiment en Nos versets ceux qui, lorsqu\u2019ils leur sont rappel\u00e9s, tombent \u00e0 terre prostern\u00e9s et c\u00e9l\u00e8brent, par les louanges, la gloire de leur Seigneur en toute humilit\u00e9," }, { "surah": "32", "ayah": 16, "translation": "16 ceux qui, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre arrach\u00e9s \u00e0 leurs lits, prient leur Seigneur, remplis de crainte et d\u2019espoir, et qui offrent une partie de ce que Nous leur avons accord\u00e9 par charit\u00e9.\u00a0" }, { "surah": "32", "ayah": 17, "translation": "17 Nul ne sait ce qui leur est r\u00e9serv\u00e9, en r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, comme f\u00e9licit\u00e9." }, { "surah": "32", "ayah": 18, "translation": "18 Le croyant est-il comparable au m\u00e9cr\u00e9ant\u00a0? Non, ils ne sauraient \u00eatre \u00e0 \u00e9galit\u00e9." }, { "surah": "32", "ayah": 19, "translation": "19 Ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres seront accueillis, en r\u00e9compense de leurs \u0153uvres, dans les jardins du Paradis o\u00f9 ils trouveront refuge pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9." }, { "surah": "32", "ayah": 20, "translation": "20 Quant aux impies, ils n\u2019auront pour refuge que le feu de l\u2019Enfer. Chaque fois qu\u2019ils tenteront d\u2019en sortir, ils y seront ramen\u00e9s et s\u2019entendront dire\u00a0: \u00ab\u00a0Go\u00fbtez le ch\u00e2timent du Feu dont vous avez ni\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 21, "translation": "21 Nous les \u00e9prouverons ici-bas afin qu\u2019ils reviennent \u00e0 Allah, avant d\u2019infliger \u00e0 ceux qui persistent dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9 le ch\u00e2timent, plus terrible celui-l\u00e0, de l\u2019au-del\u00e0." }, { "surah": "32", "ayah": 22, "translation": "22 Qui donc se charge d\u2019une plus grande iniquit\u00e9 que celui qui, exhort\u00e9 \u00e0 m\u00e9diter Nos signes, pr\u00e9f\u00e8re s\u2019en d\u00e9tourner et rejeter la v\u00e9rit\u00e9 ? Nous ne manquerons pas de nous venger des criminels.\u00a0" }, { "surah": "32", "ayah": 23, "translation": "23 Nous avons confi\u00e9 les Ecritures \u00e0 Mo\u00efse - ne doute donc pas de ta rencontre avec lui[1065] - et Nous en avons fait un guide pour les fils d\u2019Isra\u00ebl.\u00a0" }, { "surah": "32", "ayah": 24, "translation": "24 Nous avons suscit\u00e9 parmi eux des chefs spirituels qui, conform\u00e9ment \u00e0 Nos commandements, appel\u00e8rent leurs fid\u00e8les \u00e0 Notre culte tant qu\u2019ils firent preuve de constance et crurent fermement en Nos signes." }, { "surah": "32", "ayah": 25, "translation": "25 Ton Seigneur tranchera assur\u00e9ment leurs diff\u00e9rends le Jour de la r\u00e9surrection." }, { "surah": "32", "ayah": 26, "translation": "26 N\u2019ont-ils pas \u00e9t\u00e9 \u00e9difi\u00e9s par le sort subi avant eux par tant de peuples impies, an\u00e9antis par Nous et dont ils foulent les terres aujourd\u2019hui ? Voil\u00e0 assur\u00e9ment des le\u00e7ons \u00e0 m\u00e9diter. N\u2019entendent-ils\u00a0donc\u00a0pas\u00a0?" }, { "surah": "32", "ayah": 27, "translation": "27 Ne voient-ils pas que Nous dirigeons vers une terre aride l\u2019eau de pluie par laquelle Nous faisons pousser des cultures dont ils se nourrissent, eux et leur b\u00e9tail\u00a0? Ne voient-ils donc pas\u00a0?\u00a0" }, { "surah": "32", "ayah": 28, "translation": "28 Ils demandent\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Quand donc sera prononc\u00e9 ce jugement que vous nous promettez[1066], si vous dites la v\u00e9rit\u00e9 ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 29, "translation": "29 R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Le jour du jugement, il sera inutile aux impies de faire acte de foi et aucun sursis ne leur sera consenti.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "32", "ayah": 30, "translation": "30 D\u00e9tourne-toi donc d\u2019eux et attends la suite des \u00e9v\u00e9nements\u00a0! Eux aussi attendent." }, { "surah": "33", "ayah": 1, "translation": "1 Proph\u00e8te\u00a0! Crains Allah\u00a0! N\u2019ob\u00e9is ni aux m\u00e9cr\u00e9ants, ni aux hypocrites\u00a0! Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "33", "ayah": 2, "translation": "2 Conforme-toi, au contraire, \u00e0 ce qui t\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de la part de ton Seigneur. Allah est parfaitement inform\u00e9 de ce que vous faites.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 3, "translation": "3 Place ta confiance en Allah qui est un protecteur amplement suffisant." }, { "surah": "33", "ayah": 4, "translation": "4 De m\u00eame qu\u2019Allah n\u2019a pas plac\u00e9 deux c\u0153urs dans la poitrine d\u2019un seul homme, de m\u00eame Il n\u2019a pas fait de vos \u00e9pouses des m\u00e8res pour vous, \u00e9pouses que vous r\u00e9pudiez pourtant en affirmant qu\u2019elles vous sont interdites comme le sont vos propres m\u00e8res. Et Il n\u2019a pas fait des enfants que vous adoptez vos v\u00e9ritables enfants[1067]. Simples all\u00e9gations qui ne reposent sur rien. Allah, quant \u00e0 Lui, \u00e9nonce la v\u00e9rit\u00e9 et indique le droit chemin." }, { "surah": "33", "ayah": 5, "translation": "5 Rattachez ces enfants \u00e0 leurs vrais p\u00e8res[1068]. Voil\u00e0 qui est plus juste pour Allah. Si vous ignorez leurs v\u00e9ritables p\u00e8res, alors consid\u00e9rez-les comme vos fr\u00e8res par la foi ou vos alli\u00e9s.\u00a0Vous n\u2019aurez pas \u00e0 r\u00e9pondre des mots qui vous auront \u00e9chapp\u00e9s, mais seulement de ceux que vous aurez prononc\u00e9s d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment. Allah est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "33", "ayah": 6, "translation": "6 Le Proph\u00e8te a plus de droits sur les croyants que ceux-ci n\u2019en ont les uns sur les autres[1069] et ses \u00e9pouses sont comme leurs m\u00e8res[1070]. Selon la loi d\u2019Allah, consign\u00e9e de toute \u00e9ternit\u00e9 dans le Livre[1071], les liens de consanguinit\u00e9 ont la priorit\u00e9, en cas de succession, sur les liens de fraternit\u00e9 unissant les croyants de M\u00e9dine aux \u00e9migr\u00e9s[1072]. Rien ne vous emp\u00eache n\u00e9anmoins de faire un acte de charit\u00e9 envers vos fr\u00e8res croyants." }, { "surah": "33", "ayah": 7, "translation": "7 Nous avons pris un engagement des proph\u00e8tes, de toi-m\u00eame, de No\u00e9, d\u2019Abraham, de Mo\u00efse et de J\u00e9sus, fils de Marie. Nous avons pris d\u2019eux un engagement solennel[1073]" }, { "surah": "33", "ayah": 8, "translation": "8 afin d\u2019interroger ceux qui croiront en eux et ceux qui les renieront, auxquels Nous avons pr\u00e9par\u00e9 un douloureux ch\u00e2timent." }, { "surah": "33", "ayah": 9, "translation": "9 Vous qui croyez\u00a0! Souvenez-vous de Nos bienfaits envers vous lorsque Nous avons suscit\u00e9 une temp\u00eate et des l\u00e9gions invisibles[1074] contre les arm\u00e9es ennemies qui vous assi\u00e9geaient. Allah voyait parfaitement ce que vous faisiez." }, { "surah": "33", "ayah": 10, "translation": "10 Lorsque, assi\u00e9g\u00e9s du haut et du fond de la vall\u00e9e, yeux effar\u00e9s et gorges serr\u00e9es, vous vous livriez au sujet d\u2019Allah \u00e0 toutes sortes de suppositions[1075].\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 11, "translation": "11 Les croyants furent alors soumis \u00e0 rude \u00e9preuve et violemment \u00e9branl\u00e9s.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 12, "translation": "12 Les hypocrites et les hommes aux c\u0153urs malades disaient\u00a0: \u00ab\u00a0Allah et Son Messager nous ont seulement berc\u00e9s de vaines promesses.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "33", "ayah": 13, "translation": "13 Un groupe d\u2019entre eux dit\u00a0: \u00ab\u00a0Habitants de Yathrib[1076]\u00a0! Vous n\u2019avez rien \u00e0 faire ici\u00a0! Regagnez vos foyers\u00a0!\u00a0\u00bb Tandis qu\u2019un autre groupe de combattants demandaient au Proph\u00e8te la permission de se retirer, pr\u00e9textant\u00a0que leurs maisons \u00e9taient expos\u00e9es au danger. Or, celles-ci n\u2019\u00e9taient nullement menac\u00e9es, ils voulaient seulement d\u00e9serter." }, { "surah": "33", "ayah": 14, "translation": "14 Si l\u2019ennemi avait assailli la cit\u00e9 de tous c\u00f4t\u00e9s et les avait contraints \u00e0 apostasier, ils se seraient ex\u00e9cut\u00e9s sans tarder." }, { "surah": "33", "ayah": 15, "translation": "15 Ils s\u2019\u00e9taient pourtant engag\u00e9s envers Allah \u00e0 ne jamais tourner le dos \u00e0 l\u2019ennemi. Ils auront donc \u00e0 r\u00e9pondre de l\u2019engagement pris." }, { "surah": "33", "ayah": 16, "translation": "16 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Rien ne sert de fuir la mort ou des combats qui s\u2019annoncent meurtriers. Car vous ne jouirez ensuite que peu de temps de cette vie.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "33", "ayah": 17, "translation": "17 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Qui peut emp\u00eacher Allah de vous accabler d\u2019un malheur ou de vous accorder un bonheur ?\u00a0\u00bb\u00a0Ils ne trouveront contre Ses rigueurs ni soutien, ni protecteur." }, { "surah": "33", "ayah": 18, "translation": "18 Allah conna\u00eet parfaitement ceux d\u2019entre vous[1077] qui d\u00e9tournent leurs fr\u00e8res\u00a0du combat, leur disant : \u00ab\u00a0Joignez-vous \u00e0 nous.\u00a0\u00bb Eux-m\u00eames ne participent gu\u00e8re \u00e0 la lutte arm\u00e9e," }, { "surah": "33", "ayah": 19, "translation": "19 avares de leur soutien aux croyants. Et lorsqu\u2019une attaque ennemie est \u00e0 craindre, tu les vois te regarder avec terreur et tourner de l\u2019\u0153il comme s\u2019ils \u00e9taient \u00e0 l\u2019agonie. Mais une fois en s\u00e9curit\u00e9, ils vous blessent de leurs langues ac\u00e9r\u00e9es, avides de butin et peu enclins \u00e0 faire le bien. Ceux-l\u00e0 n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 de vrais croyants. C\u2019est pourquoi Allah a r\u00e9duit leurs \u0153uvres \u00e0 n\u00e9ant, chose des plus ais\u00e9es pour Allah." }, { "surah": "33", "ayah": 20, "translation": "20 Ils s\u2019imaginent que les coalis\u00e9s n\u2019ont pas r\u00e9ellement lev\u00e9 le si\u00e8ge. Et si ces derniers revenaient, ils souhaiteraient se trouver dans le d\u00e9sert parmi les B\u00e9douins, se contentant de prendre de vos nouvelles de loin. Si d\u2019ailleurs ils se trouvaient parmi vous, ils ne participeraient gu\u00e8re aux combats." }, { "surah": "33", "ayah": 21, "translation": "21 Vous avez un bel exemple \u00e0 suivre dans le Messager d\u2019Allah, exemple \u00e9difiant pour quiconque esp\u00e8re la r\u00e9compense d\u2019Allah ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0, et invoque fr\u00e9quemment Son nom." }, { "surah": "33", "ayah": 22, "translation": "22 A la vue des coalis\u00e9s, les croyants ont dit\u00a0: \u00ab\u00a0Voici que s\u2019accomplit la promesse d\u2019Allah et de Son Messager. Allah et Son Messager disaient donc la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb Leur foi et leur soumission en furent donc raffermies." }, { "surah": "33", "ayah": 23, "translation": "23 Il est, parmi les croyants, des hommes qui ont honor\u00e9 leur engagement envers Allah. Certains, fid\u00e8les \u00e0 leur promesse, sont tomb\u00e9s en martyrs, tandis que d\u2019autres attendent toujours sans jamais se d\u00e9dire. " }, { "surah": "33", "ayah": 24, "translation": "24 Allah r\u00e9compensera donc ceux qui ont \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les \u00e0 leur engagement et ch\u00e2tiera, s\u2019Il le veut, les hypocrites ou les guidera vers le repentir. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 25, "translation": "25 Allah a repouss\u00e9 les m\u00e9cr\u00e9ants qui sont repartis la rage au c\u0153ur sans avoir pu atteindre leur objectif. Allah, Fort et Tout-Puissant, a donc \u00e9pargn\u00e9 le combat aux croyants. " }, { "surah": "33", "ayah": 26, "translation": "26 Et, apr\u00e8s avoir rempli d\u2019effroi ceux parmi les gens du Livre[1078] qui ont apport\u00e9 leur soutien aux coalis\u00e9s, il les a forc\u00e9s \u00e0 descendre de leurs forteresses. Vous avez donc tu\u00e9 une partie d\u2019entre eux et r\u00e9duit une autre en captivit\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 27, "translation": "27 Il vous a alors fait h\u00e9riter de leurs terres, de leurs demeures et de leurs richesses, de m\u00eame qu\u2019Il vous permettra de conqu\u00e9rir un autre territoire que vous n\u2019avez jusque-l\u00e0 jamais foul\u00e9[1079]. Allah a pouvoir sur toute chose." }, { "surah": "33", "ayah": 28, "translation": "28 Proph\u00e8te\u00a0! Dis \u00e0 tes \u00e9pouses\u00a0: \u00ab\u00a0Si c\u2019est cette vie et son faste que vous convoitez, alors venez, je vous accorderai une indemnit\u00e9[1080] et vous rendrai votre libert\u00e9 en toute dignit\u00e9." }, { "surah": "33", "ayah": 29, "translation": "29 Mais si c\u2019est Allah, Son Messager et la Demeure derni\u00e8re que vous choisissez, alors sachez qu\u2019Allah a r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 celles d\u2019entre vous qui sont vertueuses une immense r\u00e9compense[1081].\u00a0\u00bb" }, { "surah": "33", "ayah": 30, "translation": "30 Femmes du Proph\u00e8te\u00a0! Celle d\u2019entre vous qui commettrait un p\u00e9ch\u00e9 flagrant se verrait infliger un double ch\u00e2timent, chose des plus ais\u00e9es pour Allah." }, { "surah": "33", "ayah": 31, "translation": "31 En revanche, \u00e0 celle d\u2019entre vous qui ob\u00e9ira \u00e0 Allah et \u00e0 Son Messager, et qui fera le bien, Nous accorderons une double r\u00e9compense et r\u00e9serverons un don g\u00e9n\u00e9reux.\u00a0" }, { "surah": "33", "ayah": 32, "translation": "32 Femmes du Proph\u00e8te\u00a0! Vous n\u2019\u00eates en rien comparables aux autres femmes, pour peu que vous craigniez Allah. Gardez-vous donc de vous adresser aux hommes de mani\u00e8re impudique, de peur d\u2019\u00e9veiller dans des c\u0153urs malades des d\u00e9sirs coupables, et \u00e9vitez toute parole \u00e9quivoque." } ]