[ { "surah": "9", "ayah": 94, "translation": "94 Ils se confondront en excuses \u00e0 votre retour. Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Ne cherchez pas d\u2019excuses. Nous ne vous croirons pas. Allah nous a d\u00e9voil\u00e9 votre vrai visage. Allah et Son Messager verront bien quelle sera votre attitude[554]. Vous serez ensuite ramen\u00e9s \u00e0 Celui qui conna\u00eet aussi bien ce que vous dissimulez que ce que vous laissez para\u00eetre, qui vous rappellera toutes vos \u0153uvres. \u00bb" }, { "surah": "9", "ayah": 95, "translation": "95 Lorsque vous serez de retour aupr\u00e8s d\u2019eux, ils jureront par Allah de leur bonne foi afin d\u2019\u00e9viter vos reproches. D\u00e9tournez-vous donc de ces \u00eatres immondes qui, pour prix de leurs agissements, sont vou\u00e9s \u00e0 la G\u00e9henne." }, { "surah": "9", "ayah": 96, "translation": "96 Ils vous font des serments afin de gagner vos bonnes gr\u00e2ces. Mais s\u2019ils trouvent gr\u00e2ce \u00e0 vos yeux, les hommes qui, comme eux, Lui refusent ob\u00e9issance ne sauraient \u00eatre en gr\u00e2ce aupr\u00e8s d\u2019Allah." }, { "surah": "9", "ayah": 97, "translation": "97 Les B\u00e9douins sont plus marqu\u00e9s par l\u2019impi\u00e9t\u00e9 et l\u2019hypocrisie que les citadins et plus enclins \u00e0 ignorer les enseignements qu\u2019Allah a r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00e0 Son Messager. Allah est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "9", "ayah": 98, "translation": "98 Certains B\u00e9douins consid\u00e8rent leurs d\u00e9penses pour la cause d\u2019Allah comme une contribution vers\u00e9e en pure perte et attendent impatiemment que vous subissiez un revers. Puissent-ils subir tous les revers ! Allah entend tout et sait tout." }, { "surah": "9", "ayah": 99, "translation": "99 Il se trouve aussi des B\u00e9douins qui croient en Allah et au Jour dernier, et consid\u00e8rent leurs d\u00e9penses pour la cause d\u2019Allah comme un moyen de se rapprocher du Seigneur et de b\u00e9n\u00e9ficier des pri\u00e8res du Messager. S\u00fbr moyen, il est vrai, de se rapprocher d\u2019Allah qui les admettra dans Sa gr\u00e2ce. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "9", "ayah": 100, "translation": "100 Les tout premiers croyants parmi ceux qui ont \u00e9migr\u00e9[555] et ceux qui leur ont apport\u00e9 leur soutien[556], ainsi que ceux qui ont fid\u00e8lement suivi leur voie, sont enti\u00e8rement satisfaits d\u2019Allah qui Lui-m\u00eame est satisfait d\u2019eux. Il leur a pr\u00e9par\u00e9 des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9 ils demeureront \u00e0 jamais. Voil\u00e0 le bonheur supr\u00eame." }, { "surah": "9", "ayah": 101, "translation": "101 Parmi les B\u00e9douins qui vivent autour de vous et parmi les habitants de M\u00e9dine se trouvent des hypocrites endurcis et imp\u00e9nitents. Contrairement \u00e0 toi, Nous les connaissons parfaitement et allons les ch\u00e2tier par deux fois[557] avant qu\u2019ils ne soient livr\u00e9s \u00e0 d\u2019affreux tourments[558]." }, { "surah": "9", "ayah": 102, "translation": "102 D\u2019autres ont confess\u00e9 leurs p\u00e9ch\u00e9s[559] auxquels ils ont m\u00eal\u00e9 de bonnes \u0153uvres. Allah, Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, acceptera certainement leur repentir. " }, { "surah": "9", "ayah": 103, "translation": "103 Pr\u00e9l\u00e8ve sur leurs biens une aum\u00f4ne propre \u00e0 les purifier de leurs p\u00e9ch\u00e9s et \u00e0 les rendre plus vertueux, et prie pour eux, car tes pri\u00e8res leur apporteront qui\u00e9tude et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Allah entend tout et sait tout." }, { "surah": "9", "ayah": 104, "translation": "104 Ne savent-ils pas que c\u2019est Allah seul qui accueille le repentir de Ses serviteurs et qui re\u00e7oit leurs aum\u00f4nes ? Ne savent-ils pas que c\u2019est Lui le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, Celui\u00a0qui accepte toujours le repentir de Ses serviteurs ?" }, { "surah": "9", "ayah": 105, "translation": "105 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0\u0152uvrez ! Allah verra vos \u0153uvres, de m\u00eame que Son Messager et les croyants. Vous serez ensuite ramen\u00e9s \u00e0 Celui qui conna\u00eet aussi bien ce que vous dissimulez que ce que vous laissez para\u00eetre, qui vous rappellera toutes vos \u0153uvres. \u00bb" }, { "surah": "9", "ayah": 106, "translation": "106 D\u2019autres encore[560] sont dans l\u2019attente du jugement d\u2019Allah\u00a0qui, soit les ch\u00e2tiera, soit leur pardonnera. Allah est Omniscient et infiniment Sage." }, { "surah": "9", "ayah": 107, "translation": "107 Certains, parmi les hypocrites, pouss\u00e9s par la malveillance et l\u2019impi\u00e9t\u00e9, ont \u00e9difi\u00e9 une mosqu\u00e9e dans le but de semer la division parmi les croyants et d\u2019offrir un repaire \u00e0 celui qui avait d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 Allah et Son Messager[561]. Ils viennent ensuite jurer\u00a0de leurs bonnes intentions. Mais Allah atteste qu\u2019ils ne font que mentir." }, { "surah": "9", "ayah": 108, "translation": "108 N\u2019y accomplis jamais la pri\u00e8re ! Une mosqu\u00e9e fond\u00e9e d\u00e8s le premier jour sur la crainte d\u2019Allah est plus digne que tu t\u2019y tiennes. S\u2019y trouvent des hommes qui aiment \u00e0 se purifier. Or, Allah aime ceux qui veillent \u00e0 leur puret\u00e9." }, { "surah": "9", "ayah": 109, "translation": "109 Celui qui a fond\u00e9 son \u00e9difice sur la crainte d\u2019Allah et le d\u00e9sir de plaire au Seigneur n\u2019est-il pas meilleur\u00a0que celui qui l\u2019a \u00e9tabli au bord d\u2019un pr\u00e9cipice sur le point de s\u2019\u00e9crouler et de l\u2019entra\u00eener dans le feu de la G\u00e9henne\u00a0? Allah ne saurait guider les impies." }, { "surah": "9", "ayah": 110, "translation": "110 L\u2019\u00e9difice qu\u2019ils ont b\u00e2ti ne cessera de conforter les doutes et l\u2019hypocrisie qui rongent leurs c\u0153urs tant qu\u2019ils seront en vie[562]. Allah est Omniscient et d\u2019une sagesse infinie." }, { "surah": "9", "ayah": 111, "translation": "111 Allah a achet\u00e9 aux croyants leurs vies et leurs biens en \u00e9change du Paradis. Ils luttent pour la cause d\u2019Allah, tuant l\u2019ennemi ou se faisant tuer par lui. Promesse qu\u2019Allah, dans la Torah, l\u2019Evangile et le Coran, s\u2019est fait un devoir d\u2019honorer. Or, qui est plus fid\u00e8le \u00e0 Ses engagements qu\u2019Allah\u00a0? R\u00e9jouissez-vous donc du march\u00e9, \u00f4 combien fructueux, que vous avez conclu avec Lui." }, { "surah": "9", "ayah": 112, "translation": "112 Ces croyants ont \u00e0 c\u0153ur de se repentir, vouent \u00e0 Allah un culte exclusif et sinc\u00e8re, c\u00e9l\u00e8brent sans cesse Ses louanges, luttent vaillamment pour Sa cause, je\u00fbnent assid\u00fbment, s\u2019inclinent et se prosternent en pri\u00e8re, incitent les autres \u00e0 la vertu, condamnent le vice et observent scrupuleusement Ses commandements. Fais donc heureuse annonce aux croyants." }, { "surah": "9", "ayah": 113, "translation": "113 Il n\u2019appartient ni au Proph\u00e8te, ni aux croyants, d\u2019implorer le pardon d\u2019Allah en faveur des idol\u00e2tres, fussent-ils leurs proches parents, lorsqu\u2019il leur est clairement apparu que ces derniers sont vou\u00e9s au brasier de l\u2019Enfer." }, { "surah": "9", "ayah": 114, "translation": "114 Abraham n\u2019implora le pardon d\u2019Allah en faveur de son p\u00e8re que pour honorer la promesse qu\u2019il lui fit[563]. Mais d\u00e8s qu\u2019il fut convaincu qu\u2019il \u00e9tait l\u2019ennemi d\u2019Allah, il le d\u00e9savoua. Abraham \u00e9tait plein d\u2019humilit\u00e9 dans ses pri\u00e8res et de longanimit\u00e9 envers les hommes." }, { "surah": "9", "ayah": 115, "translation": "115 Il ne sied pas \u00e0 Allah de laisser des croyants s\u2019\u00e9garer apr\u00e8s les avoir guid\u00e9s, sans leur avoir clairement indiqu\u00e9 les p\u00e9ch\u00e9s dont ils doivent se garder[564]. Allah a une parfaite connaissance de toute chose." }, { "surah": "9", "ayah": 116, "translation": "116 Allah r\u00e8gne en Ma\u00eetre absolu sur les cieux et la terre. Il donne la vie et la mort. Vous n\u2019avez d\u2019autre soutien et protecteur que le Seigneur." }, { "surah": "9", "ayah": 117, "translation": "117 Allah a accord\u00e9 Son pardon au Proph\u00e8te, aux \u00e9migr\u00e9s et aux Ansars qui l\u2019ont suivi aux heures les plus p\u00e9nibles[565], lorsque les c\u0153urs d\u2019une partie d\u2019entre eux furent sur le point de fl\u00e9chir. Il a alors raffermi leurs c\u0153urs. Il est, envers eux, infiniment Bon et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "9", "ayah": 118, "translation": "118 Il a \u00e9galement accueilli le repentir des trois hommes dont le cas fut laiss\u00e9 en suspens[566] au point que la terre, pourtant si vaste, leur parut bien \u00e9troite et que, les c\u0153urs oppress\u00e9s par l\u2019angoisse, ils comprirent qu\u2019ils ne pouvaient \u00e9chapper aux rigueurs d\u2019Allah qu\u2019en revenant \u00e0 Lui. Allah, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, Celui qui accepte toujours le repentir de Ses serviteurs, a donc raffermi leurs c\u0153urs afin qu\u2019ils reviennent \u00e0 Lui." }, { "surah": "9", "ayah": 119, "translation": "119 Vous qui croyez\u00a0! Craignez Allah et comportez-vous en hommes v\u00e9ridiques\u00a0et sinc\u00e8res !" }, { "surah": "9", "ayah": 120, "translation": "120 Il ne convient ni aux habitants de M\u00e9dine, ni aux B\u00e9douins qui les entourent, de faire d\u00e9fection au Messager d\u2019Allah et de pr\u00e9f\u00e9rer leurs propres personnes \u00e0 la sienne. Car ils n\u2019endureront ni soif, ni fatigue, ni faim, en allant combattre pour la cause d\u2019Allah, ne fouleront aucune terre, provoquant ainsi la fureur des impies, et n\u2019infligeront aucun revers \u00e0 l\u2019ennemi, sans que cela ne soit port\u00e9 \u00e0 leur cr\u00e9dit. Allah ne laisse jamais se perdre la r\u00e9compense des hommes de bien." }, { "surah": "9", "ayah": 121, "translation": "121 Ils ne feront aucune d\u00e9pense, aussi insignifiante soit-elle, pour la cause d\u2019Allah, ne traverseront aucune vall\u00e9e, sans que cela ne leur soit compt\u00e9 afin qu\u2019Allah les r\u00e9compense de la mani\u00e8re la plus g\u00e9n\u00e9reuse pour leurs bonnes \u0153uvres." }, { "surah": "9", "ayah": 122, "translation": "122 Il n\u2019est toutefois pas souhaitable que les croyants partent tous ensemble au combat. Si seulement, de chaque tribu ou de chaque pays, un groupe d\u2019hommes se consacraient \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la religion afin de pr\u00eacher \u00e0 leur retour les leurs qui pourraient ainsi se pr\u00e9server du p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "9", "ayah": 123, "translation": "123 Vous qui croyez\u00a0! Combattez d\u2019abord les m\u00e9cr\u00e9ants qui vous sont les plus proches g\u00e9ographiquement et qu\u2019ils trouvent en vous de farouches combattants. Sachez qu\u2019Allah est avec les pieux croyants." }, { "surah": "9", "ayah": 124, "translation": "124 Lorsqu\u2019une sourate est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, certains parmi les hypocrites s\u2019interrogent par moquerie\u00a0: \u00ab\u00a0Qui de vous a \u00e9t\u00e9 raffermi dans sa foi par cette sourate\u00a0?\u00a0\u00bb Ceux qui croient sont assur\u00e9ment raffermis dans leur foi \u00e0 l\u2019\u00e9coute de cette sourate qui les remplit de joie." }, { "surah": "9", "ayah": 125, "translation": "125 Quant \u00e0 ceux dont les c\u0153urs sont malades, cette sourate ne fait qu\u2019ajouter \u00e0 leur incr\u00e9dulit\u00e9, si bien qu\u2019ils finissent par mourir dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9." }, { "surah": "9", "ayah": 126, "translation": "126 Ne voient-ils donc pas qu\u2019ils sont \u00e9prouv\u00e9s une ou deux fois chaque ann\u00e9e\u00a0? Ils ne sont pourtant pas dispos\u00e9s \u00e0 se repentir et \u00e0 en tirer des le\u00e7ons\u00a0?" }, { "surah": "9", "ayah": 127, "translation": "127 Lorsqu\u2019une sourate est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e[567], les uns regardent les autres en se disant\u00a0: \u00ab\u00a0Quelqu\u2019un nous observe-t-il\u00a0?\u00a0\u00bb Ils se d\u00e9robent alors discr\u00e8tement. Allah, en effet, a d\u00e9tourn\u00e9 de la foi les c\u0153urs de ces hommes si peu dispos\u00e9s \u00e0 comprendre." }, { "surah": "9", "ayah": 128, "translation": "128 Voil\u00e0 que vous est venu un Messager issu de vous, \u00e0 la fois sensible \u00e0 vos souffrances, d\u00e9sireux de vous voir embrasser la foi et plein de compassion et de mis\u00e9ricorde envers les croyants." }, { "surah": "9", "ayah": 129, "translation": "129 S\u2019ils persistent \u00e0 se d\u00e9tourner, dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Allah me suffit ! Il n\u2019est de divinit\u00e9 digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9e que Lui. C\u2019est \u00e0 Lui que je m\u2019en remets enti\u00e8rement. Il est le Ma\u00eetre du Tr\u00f4ne glorieux.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-R\u00e2. Voici les versets, parfaitement clairs, du Livre plein de sagesse." }, { "surah": "10", "ayah": 2, "translation": "2 Est-il si \u00e9tonnant pour les hommes que Nous ayons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 l\u2019un d\u2019entre eux de les mettre en garde contre Notre ch\u00e2timent et d\u2019annoncer aux croyants que la digne r\u00e9compense de leurs \u0153uvres les attend aupr\u00e8s de leur Seigneur\u00a0? Les m\u00e9cr\u00e9ants disent\u00a0pourtant : \u00ab\u00a0Il s\u2019agit manifestement d\u2019un sorcier !\u00a0\u00bb\u00a0" }, { "surah": "10", "ayah": 3, "translation": "3 Votre Seigneur est Allah qui a cr\u00e9\u00e9 les cieux et la terre en six jours, puis s\u2019est \u00e9lev\u00e9 sur le Tr\u00f4ne, r\u00e9glant la marche de l\u2019univers. Nul ne pourra interc\u00e9der le Jour de la r\u00e9surrection sans Sa permission. Tel est Allah, votre Seigneur ! Rendez-Lui donc un culte exclusif et sinc\u00e8re. Ne r\u00e9fl\u00e9chissez-vous donc pas\u00a0?" }, { "surah": "10", "ayah": 4, "translation": "4 C\u2019est \u00e0 Lui que vous ferez tous retour. Promesse d\u2019Allah qui s\u2019accomplira in\u00e9luctablement. Il est \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation des hommes qu\u2019Il ressuscitera afin de r\u00e9compenser en toute justice ceux qui auront cru et accompli de bonnes \u0153uvres. Quant aux impies, ils seront abreuv\u00e9s d\u2019une eau bouillante et vou\u00e9s \u00e0 un douloureux ch\u00e2timent pour prix de leur impi\u00e9t\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 5, "translation": "5 C\u2019est Lui qui a fait du soleil une[568] lumi\u00e8re et de la lune - dont Il a fix\u00e9 les mansions - une clart\u00e9 afin que vous puissiez compter les ann\u00e9es et calculer le temps[569]. Allah n\u2019a pas cr\u00e9\u00e9 tout cela en vain. Il expose clairement les signes \u00e0 des hommes capables de les m\u00e9diter. " }, { "surah": "10", "ayah": 6, "translation": "6 Dans l\u2019alternance du jour et de la nuit, et dans tout ce qu\u2019Allah a cr\u00e9\u00e9 dans les cieux et sur la terre, il est des signes suffisamment clairs pour des hommes qui craignent leur Seigneur." }, { "surah": "10", "ayah": 7, "translation": "7 Ceux qui ne croient pas en Notre rencontre et sont satisfaits de cette vie dont ils jouissent en toute qui\u00e9tude, ceux qui sont indiff\u00e9rents \u00e0 Nos signes," }, { "surah": "10", "ayah": 8, "translation": "8 voil\u00e0 ceux qui, pour prix de leurs \u0153uvres, n\u2019auront d\u2019autre refuge que le feu de l\u2019Enfer." }, { "surah": "10", "ayah": 9, "translation": "9 Quant \u00e0 ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres, leur Seigneur les guidera en r\u00e9compense de leur foi[570]. A leurs pieds couleront des rivi\u00e8res dans les jardins des d\u00e9lices. " }, { "surah": "10", "ayah": 10, "translation": "10 L\u00e0, ils ne cesseront d\u2019exalter Allah\u00a0par ces paroles : \u00ab\u00a0Gloire \u00e0 Toi, \u00f4 Allah\u00a0\u00bb et ils s\u2019adresseront les uns aux autres ces salutations : \u00ab\u00a0Paix \u00e0 vous\u00a0\u00bb. Leurs invocations se termineront par ces mots : \u00ab\u00a0Louange \u00e0 Allah, Seigneur de la Cr\u00e9ation.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 11, "translation": "11 Si Allah ch\u00e2tiait les hommes avec le m\u00eame empressement qu\u2019Il les comble de Ses bienfaits[571], ils seraient d\u00e9j\u00e0 parvenus au terme de leurs vies. Mais Il laisse ceux qui ne croient pas en Sa rencontre s\u2019enfoncer aveugl\u00e9ment dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 12, "translation": "12 Frapp\u00e9 par le malheur, l\u2019homme Nous implore, allong\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9, assis ou debout. Mais d\u00e8s que Nous mettons un terme \u00e0 ses souffrances, il reprend ses habitudes, comme s\u2019il ne Nous avait pas suppli\u00e9 de le d\u00e9livrer du mal qui l\u2019accablait. C\u2019est ainsi que les \u0153uvres des impies sont embellies \u00e0 leurs yeux." }, { "surah": "10", "ayah": 13, "translation": "13 Nous avons fait p\u00e9rir avant vous des peuples qui, n\u2019\u00e9tant pas dispos\u00e9s \u00e0 croire, ont injustement r\u00e9fut\u00e9 les preuves apport\u00e9es par leurs Messagers. C\u2019est ainsi que Nous r\u00e9tribuons les criminels.\u00a0" }, { "surah": "10", "ayah": 14, "translation": "14 Puis Nous vous avons fait succ\u00e9der \u00e0 ces peuples sur terre afin de voir quel serait votre comportement." }, { "surah": "10", "ayah": 15, "translation": "15 Lorsque Nos versets parfaitement clairs leur sont r\u00e9cit\u00e9s, ceux qui ne croient pas en Notre rencontre disent\u00a0: \u00ab\u00a0Apporte un autre livre ou modifie celui-ci !\u00a0\u00bb R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Il ne m\u2019appartient pas de le modifier de mon propre chef. Je ne fais que me conformer \u00e0 ce qui m\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Je redoute, si je d\u00e9sob\u00e9is \u00e0 mon Seigneur, de subir le ch\u00e2timent d\u2019un jour terrible.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 16, "translation": "16 Dis-leur encore : \u00ab\u00a0Si Allah l\u2019avait voulu, je ne vous l\u2019aurais pas r\u00e9cit\u00e9 et Lui-m\u00eame ne vous l\u2019aurait pas fait conna\u00eetre. J\u2019ai pourtant v\u00e9cu parmi vous de longues ann\u00e9es avant sa r\u00e9v\u00e9lation[572]. Etes-vous donc d\u00e9pourvus de toute raison\u00a0? \u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 17, "translation": "17 Qui est plus injuste que celui qui forge des mensonges qu\u2019il attribue \u00e0 Allah ou celui qui rejette Ses signes ? Il n\u2019y a point de salut pour les criminels." }, { "surah": "10", "ayah": 18, "translation": "18 Ils adorent, en dehors d\u2019Allah, des divinit\u00e9s qui ne peuvent ni leur nuire, ni leur \u00eatre utiles, pr\u00e9tendant\u00a0que celles-ci sont leurs intercesseurs aupr\u00e8s d\u2019Allah.\u00a0Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Auriez-vous la pr\u00e9tention d\u2019apprendre \u00e0 Allah ce dont Il ignorerait jusqu\u2019ici l\u2019existence dans les cieux et sur la terre\u00a0?\u00a0\u00bb Gloire \u00e0 Lui\u00a0! Il est bien au-dessus de ces divinit\u00e9s qu\u2019ils Lui associent." }, { "surah": "10", "ayah": 19, "translation": "19 Les hommes ne professaient \u00e0 l\u2019origine qu\u2019une seule religion avant que des divergences n\u2019apparaissent entre eux[573]. Sans un d\u00e9cret pr\u00e9alable de ton Seigneur, leur diff\u00e9rend aurait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tranch\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 20, "translation": "20 Ils disent\u00a0: \u00ab\u00a0Si seulement son Seigneur\u00a0lui permettait d\u2019accomplir des miracles ! \u00bb R\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Les miracles rel\u00e8vent du myst\u00e8re dont Allah seul a connaissance. Attendez\u00a0donc ! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 21, "translation": "21 Lorsque, par un effet de Notre gr\u00e2ce, Nous d\u00e9livrons les hommes du mal qui les accable, ils s\u2019empressent de renier et de railler Nos signes. Dis\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Le ch\u00e2timent d\u2019Allah est plus prompt encore.\u00a0\u00bb Nos envoy\u00e9s[574] consignent chacun de vos agissements." }, { "surah": "10", "ayah": 22, "translation": "22 C\u2019est Lui qui vous permet de vous d\u00e9placer sur terre[575] et en mer, \u00e0 bord d\u2019embarcations pouss\u00e9es par des vents favorables qui font votre joie. Qu\u2019une temp\u00eate se d\u00e9cha\u00eene contre leurs occupants et voil\u00e0 que, cern\u00e9s de toutes parts par les vagues et persuad\u00e9s que leur fin est proche, ils implorent Allah seul : \u00ab\u00a0Si Tu nous d\u00e9livres de ce p\u00e9ril, nous saurons nous montrer reconnaissants[576]\u00a0!\u00a0\u00bb " }, { "surah": "10", "ayah": 23, "translation": "23 Mais une fois sains et saufs, les voil\u00e0 qui se livrent sur terre \u00e0 toutes les iniquit\u00e9s. \u00d4 hommes\u00a0! Vous seuls subirez les cons\u00e9quences de vos injustices. Vous jouirez quelque temps de cette vie, puis c\u2019est \u00e0 Nous que vous ferez retour. Nous vous rappellerons alors vos \u0153uvres." }, { "surah": "10", "ayah": 24, "translation": "24 Cette vie est aussi \u00e9ph\u00e9m\u00e8re que ces plantes dont se nourrissent les hommes et les bestiaux, qui s\u2019enchev\u00eatrent et se gorgent d\u2019eau dans un champ arros\u00e9 par la pluie que Nous faisons descendre du ciel. Lorsque cette terre s\u2019est embellie, rev\u00eatant ses plus belles parures, et que ses propri\u00e9taires croient pouvoir disposer de ses fruits, Notre arr\u00eat est prononc\u00e9 de jour ou de nuit : Nous en faisons un champ enti\u00e8rement fauch\u00e9, comme s\u2019il n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9. C\u2019est ainsi que Nous proposons des paraboles \u00e0 des gens capables de les m\u00e9diter." }, { "surah": "10", "ayah": 25, "translation": "25 Allah invite tous les hommes \u00e0 la Demeure du salut[577], mais guide qui Il veut vers le droit chemin." }, { "surah": "10", "ayah": 26, "translation": "26 A ceux qui auront bien agi est r\u00e9serv\u00e9e la plus belle r\u00e9compense[578] et plus encore[579]. Leurs visages ne seront ni assombris, ni couverts d\u2019opprobre. Voil\u00e0 ceux qui sont promis au Paradis o\u00f9 ils demeureront pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 27, "translation": "27 Quant \u00e0 ceux qui auront mal agi, ils seront punis \u00e0 hauteur du mal qu\u2019ils auront commis. Ils seront couverts d\u2019opprobre, sans que nul ne puisse les prot\u00e9ger d\u2019Allah, et leurs visages seront assombris comme s\u2019ils \u00e9taient recouverts des t\u00e9n\u00e8bres de la nuit. Voil\u00e0 ceux qui sont vou\u00e9s \u00e0 l\u2019Enfer o\u00f9 ils demeureront \u00e9ternellement." }, { "surah": "10", "ayah": 28, "translation": "28 Le Jour o\u00f9 Nous les rassemblerons tous, Nous dirons \u00e0 ceux qui associaient de faux dieux\u00a0\u00e0 leur Seigneur : \u00ab\u00a0Restez \u00e0 votre place, vous et vos dieux.\u00a0\u00bb Nous les s\u00e9parerons alors les uns des autres, tandis que les fausses divinit\u00e9s diront\u00a0\u00e0 leurs adorateurs : \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas nous que vous adoriez r\u00e9ellement[580]." }, { "surah": "10", "ayah": 29, "translation": "29 Allah suffit pour en t\u00e9moigner. Nous n\u2019\u00e9tions pas conscients du culte que vous nous rendiez.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 30, "translation": "30 Ce Jour-l\u00e0, chacun sera inform\u00e9 de ses \u0153uvres pass\u00e9es. Tous seront ramen\u00e9s \u00e0 Allah, leur vrai Ma\u00eetre, tandis que les fausses divinit\u00e9s qu\u2019ils avaient invent\u00e9es auront disparu." }, { "surah": "10", "ayah": 31, "translation": "31 Demande-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Qui vous dispense les bienfaits du ciel et de la terre\u00a0? Qui vous a accord\u00e9 l\u2019ou\u00efe et la vue\u00a0? Qui tire le vivant du mort et le mort du vivant ? Qui r\u00e8gle la marche de l\u2019univers\u00a0?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0C\u2019est Allah\u00a0\u00bb, r\u00e9pondront-ils. Dis-leur: \u00ab\u00a0N\u2019allez-vous donc pas Le craindre\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 32, "translation": "32 Tel est Allah, votre v\u00e9ritable Seigneur. Qu\u2019y a-t-il, en dehors de la v\u00e9rit\u00e9, sinon l\u2019erreur[581]\u00a0? Comment pouvez-vous vous en d\u00e9tourner ?" }, { "surah": "10", "ayah": 33, "translation": "33 C\u2019est ainsi que fut prononc\u00e9 l\u2019arr\u00eat de ton Seigneur contre ceux qui Lui refusent ob\u00e9issance : ils ne croiront pas." }, { "surah": "10", "ayah": 34, "translation": "34 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019une de vos divinit\u00e9s est-elle capable de proc\u00e9der \u00e0 la Cr\u00e9ation puis de la recommencer\u00a0?\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Allah seul est en mesure de proc\u00e9der \u00e0 la Cr\u00e9ation puis de la recommencer. Comment pouvez-vous vous d\u00e9tourner\u00a0de la v\u00e9rit\u00e9 ? \u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 35, "translation": "35 Demande-leur\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019une de vos divinit\u00e9s est-elle en mesure de vous guider vers la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb R\u00e9ponds\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est Allah seul qui guide vers la v\u00e9rit\u00e9. Qui est le plus digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9\u00a0: Celui qui guide vers la v\u00e9rit\u00e9 ou celui qui ne trouve le droit chemin que dans la mesure o\u00f9 il est lui-m\u00eame guid\u00e9 ? Qu\u2019avez-vous donc \u00e0 juger de cette fa\u00e7on\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 36, "translation": "36 La plupart d\u2019entre eux se perdent simplement en conjectures. Or, les conjectures ne sauraient fonder une certitude. Allah, en v\u00e9rit\u00e9, conna\u00eet parfaitement leurs agissements." }, { "surah": "10", "ayah": 37, "translation": "37 Le Coran ne saurait \u00eatre une invention provenant d\u2019un autre qu\u2019Allah. Il est, \u00e0 n\u2019en point douter, un livre r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le Seigneur de la Cr\u00e9ation en confirmation des Ecritures qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 et un expos\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 des pr\u00e9ceptes de la religion." }, { "surah": "10", "ayah": 38, "translation": "38 Ou bien diront-ils qu\u2019il l\u2019a invent\u00e9\u00a0! Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Produisez donc, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9, une sourate identique en faisant appel \u00e0 tous ceux que vous pourrez en dehors d\u2019Allah.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 39, "translation": "39 Ils se sont empress\u00e9s de traiter le Coran de mensonge avant m\u00eame d\u2019en avoir saisi toute la port\u00e9e et d\u2019avoir vu ses menaces se r\u00e9aliser, se comportant comme les nations qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Consid\u00e8re donc quelle fut la fin des peuples impies." }, { "surah": "10", "ayah": 40, "translation": "40 Certains parmi eux ont foi en ce Livre[582], tandis que d\u2019autres n\u2019y croient pas[583]. Ton Seigneur conna\u00eet parfaitement les \u00eatres malfaisants. " }, { "surah": "10", "ayah": 41, "translation": "41 S\u2019ils te traitent de menteur, r\u00e9ponds-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Chacun devra rendre compte de ses \u0153uvres. Vous n\u2019aurez pas \u00e0 r\u00e9pondre de mes actes, tout comme je n\u2019aurai pas \u00e0 r\u00e9pondre des v\u00f4tres.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 42, "translation": "42 Certains parmi eux t\u2019\u00e9coutent volontiers. Mais pourras-tu jamais te faire entendre d\u2019hommes sourds \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, de surcro\u00eet incapables de comprendre la r\u00e9alit\u00e9 ?" }, { "surah": "10", "ayah": 43, "translation": "43 D\u2019autres t\u2019observent attentivement[584]. Mais pourras-tu jamais guider des hommes aveugles \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, de surcro\u00eet priv\u00e9s de toute lucidit\u00e9 ?" }, { "surah": "10", "ayah": 44, "translation": "44 Allah ne l\u00e8se en rien les hommes qui, en r\u00e9alit\u00e9, se l\u00e8sent eux-m\u00eames." }, { "surah": "10", "ayah": 45, "translation": "45 Le Jour o\u00f9 Il les rassemblera, il leur semblera n\u2019\u00eatre rest\u00e9s qu\u2019un instant sur terre[585]. Ce Jour-l\u00e0, les uns reconna\u00eetront les autres. Ceux qui niaient la rencontre d\u2019Allah auront perdu leurs \u00e2mes pour s\u2019\u00eatre d\u00e9tourn\u00e9s de Sa voie." }, { "surah": "10", "ayah": 46, "translation": "46 Que Nous leur infligions de ton vivant une partie du ch\u00e2timent dont Nous les mena\u00e7ons ou que Nous reprenions ton \u00e2me avant cela, c\u2019est \u00e0 Nous qu\u2019ils feront retour. Allah sera alors t\u00e9moin de leurs agissements." }, { "surah": "10", "ayah": 47, "translation": "47 A chaque peuple fut suscit\u00e9 un Messager en pr\u00e9sence duquel il sera jug\u00e9 dans l\u2019au-del\u00e0 en toute \u00e9quit\u00e9, sans que nul ne soit l\u00e9s\u00e9[586]." }, { "surah": "10", "ayah": 48, "translation": "48 Ils demandent\u00a0: \u00ab\u00a0Quand donc cette menace sera mise \u00e0 ex\u00e9cution, si vous dites la v\u00e9rit\u00e9 ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 49, "translation": "49 R\u00e9ponds-leur : \u00ab\u00a0Je ne peux repousser un mal ou obtenir un bien pour moi-m\u00eame que si Allah le veut. A chaque peuple impie est fix\u00e9 un terme qu\u2019il ne saurait, lorsque son heure arrive, ni reculer un seul instant, ni avancer.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 50, "translation": "50 Dis-leur :\u00a0\u00ab\u00a0Et si Son ch\u00e2timent devait vous surprendre de nuit ou en plein jour ? Qu\u2019est-ce qui peut bien pousser les criminels \u00e0 vouloir en h\u00e2ter la venue ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 51, "translation": "51 Est-ce seulement au moment o\u00f9 le ch\u00e2timent s\u2019abattra sur vous que vous y croirez\u00a0? \u00ab\u00a0Est-ce maintenant que vous y croyez, alors qu\u2019autrefois vous vouliez en h\u00e2ter l\u2019arriv\u00e9e\u00a0?\u00a0\u00bb Leur sera-t-il lanc\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 52, "translation": "52 Puis il sera dit aux hommes et aux femmes qui furent injustes envers eux-m\u00eames\u00a0: \u00ab Go\u00fbtez les tourments \u00e9ternels\u00a0! Recevrez-vous une autre r\u00e9tribution que celle, m\u00e9rit\u00e9e, de vos \u0153uvres ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 53, "translation": "53 Ils t\u2019interrogent : \u00ab\u00a0Est-ce bien la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Oui\u00a0! Par mon Seigneur\u00a0! C\u2019est la pure v\u00e9rit\u00e9. Vous ne saurez vous soustraire \u00e0 la volont\u00e9 d\u2019Allah.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 54, "translation": "54 Si chaque \u00eatre ayant v\u00e9cu dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait tous les tr\u00e9sors de la terre, il les offrirait sans h\u00e9siter pour se racheter. A la vue du ch\u00e2timent, les m\u00e9cr\u00e9ants dissimuleront leurs regrets. Ils seront jug\u00e9s en toute \u00e9quit\u00e9, sans \u00eatre l\u00e9s\u00e9s." }, { "surah": "10", "ayah": 55, "translation": "55 C\u2019est \u00e0 Allah, en v\u00e9rit\u00e9, qu\u2019appartient tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. La promesse d\u2019Allah s\u2019accomplira in\u00e9luctablement, mais la plupart des hommes n\u2019en sont pas conscients." }, { "surah": "10", "ayah": 56, "translation": "56 C\u2019est Lui qui donne la vie et la mort et c\u2019est \u00e0 Lui que vous serez tous ramen\u00e9s." }, { "surah": "10", "ayah": 57, "translation": "57 \u00d4 hommes\u00a0! Un livre vous a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 de la part de votre Seigneur, par lequel Il vous exhorte \u00e0 renoncer au p\u00e9ch\u00e9 et gu\u00e9rit le mal qui ronge vos c\u0153urs. Il est un guide et une mis\u00e9ricorde pour les croyants." }, { "surah": "10", "ayah": 58, "translation": "58 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Qu\u2019ils se r\u00e9jouissent donc de la gr\u00e2ce et de la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah,\u00a0don bien plus pr\u00e9cieux que toutes les richesses qu\u2019ils pourraient amasser.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 59, "translation": "59 Dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0Que dites-vous de ces nourritures qu\u2019Allah a cr\u00e9\u00e9es pour vous, mais dont vous avez frapp\u00e9 une partie d\u2019interdit, tout en consid\u00e9rant le reste comme permis ?\u00a0\u00bb Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Est-ce Allah qui vous a autoris\u00e9s \u00e0 agir ainsi\u00a0? Ou bien forgez-vous des mensonges\u00a0que vous attribuez \u00e0 Allah ?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 60, "translation": "60 Que pensent ceux qui mentent\u00a0sur Allah qu\u2019il sera fait d\u2019eux le Jour de la r\u00e9surrection ? Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est toute bont\u00e9 envers les hommes, mais la plupart d\u2019entre eux ne sont pas reconnaissants." }, { "surah": "10", "ayah": 61, "translation": "61 Tu ne vaqueras \u00e0 aucune de tes occupations, tu ne r\u00e9citeras aucun passage du Coran et vous n\u2019accomplirez aucune \u0153uvre sans que Nous n\u2019en soyons t\u00e9moin au moment m\u00eame o\u00f9 vous l\u2019entreprendrez. Rien sur terre ou dans le ciel n\u2019\u00e9chappe \u00e0 ton Seigneur, pas m\u00eame l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un grain de poussi\u00e8re, ni m\u00eame quelque chose d\u2019inf\u00e9rieur. Il n\u2019est rien qui ne soit consign\u00e9 dans un livre parfaitement clair[587]." }, { "surah": "10", "ayah": 62, "translation": "62 Les fid\u00e8les serviteurs d\u2019Allah seront, en v\u00e9rit\u00e9, pr\u00e9serv\u00e9s de toute crainte et de toute affliction." }, { "surah": "10", "ayah": 63, "translation": "63 Ce sont ceux qui, aujourd\u2019hui, croient en leur Seigneur et se pr\u00e9servent du p\u00e9ch\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 64, "translation": "64 Une heureuse annonce leur sera faite ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0. La promesse d\u2019Allah ne saurait \u00eatre trahie. Voil\u00e0 le bonheur supr\u00eame." }, { "surah": "10", "ayah": 65, "translation": "65 Que leurs paroles ne t\u2019affligent pas. Il n\u2019est de puissance qu\u2019en Allah qui entend tout et sait tout. " }, { "surah": "10", "ayah": 66, "translation": "66 Allah, en v\u00e9rit\u00e9, est le Ma\u00eetre de tous les \u00eatres qui peuplent les cieux et la terre. Quelle voie suivent donc ceux qui invoquent de fausses divinit\u00e9s en dehors d\u2019Allah\u00a0? Ils ne font que suivre la voie du mensonge et se perdre en conjectures." }, { "surah": "10", "ayah": 67, "translation": "67 C\u2019est Lui qui a \u00e9tabli l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit pour votre repos et la lumi\u00e8re du jour pour vos activit\u00e9s. Voil\u00e0 des signes suffisamment clairs pour des hommes dispos\u00e9s \u00e0 entendre la v\u00e9rit\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 68, "translation": "68 Ils pr\u00e9tendent\u00a0qu\u2019Allah s\u2019est donn\u00e9 un enfant. Gloire \u00e0 Lui\u00a0! Il peut se passer de toute la Cr\u00e9ation, Lui qui poss\u00e8de tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Vous n\u2019avez d\u2019ailleurs aucune preuve \u00e0 l\u2019appui de vos all\u00e9gations. Attribuez-vous \u00e0 Allah ce dont vous n\u2019avez aucune connaissance ?" }, { "surah": "10", "ayah": 69, "translation": "69 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Ceux qui forgent des mensonges sur Allah sont vou\u00e9s \u00e0 la perdition.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 70, "translation": "70 Ils jouiront quelque temps de cette vie, puis c\u2019est \u00e0 Nous qu\u2019ils feront retour. Nous les soumettrons alors, pour prix de leur impi\u00e9t\u00e9, \u00e0 d\u2019affreux tourments." }, { "surah": "10", "ayah": 71, "translation": "71 Relate-leur l\u2019histoire de No\u00e9 qui dit un jour \u00e0 son peuple : \u00ab\u00a0Mon peuple\u00a0! Si ma pr\u00e9sence parmi vous et mes exhortations vous sont devenues insupportables, alors sachez que c\u2019est \u00e0 Allah seul que je m\u2019en remets. D\u00e9cidez donc de la mani\u00e8re dont vous et vos divinit\u00e9s devez agir, sans dissimuler vos intentions. Puis passez \u00e0 l\u2019action, sans m\u2019accorder le moindre sursis." }, { "surah": "10", "ayah": 72, "translation": "72 Si vous vous d\u00e9tournez, sachez que je ne vous ai r\u00e9clam\u00e9 aucun salaire, celui-ci incombe uniquement \u00e0 Allah, et qu\u2019il m\u2019a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 d\u2019\u00eatre de ceux qui se soumettent \u00e0 Sa volont\u00e9. \u00bb\u00a0" }, { "surah": "10", "ayah": 73, "translation": "73 Mais ils le trait\u00e8rent d\u2019imposteur. Nous avons alors sauv\u00e9 dans l\u2019Arche No\u00e9 et ses compagnons dont Nous avons fait les seuls survivants apr\u00e8s avoir englouti sous le d\u00e9luge tous ceux qui avaient reni\u00e9 Nos signes. Consid\u00e8re donc la fin de ceux qui, pourtant, avaient \u00e9t\u00e9 avertis." }, { "surah": "10", "ayah": 74, "translation": "74 Nous avons, apr\u00e8s lui, envoy\u00e9 \u00e0 leurs peuples respectifs d\u2019autres Messagers qui leur ont apport\u00e9 toutes les preuves de l\u2019authenticit\u00e9 de leur mission. Mais ces gens ne pouvaient accepter la v\u00e9rit\u00e9 qu\u2019ils avaient, d\u00e8s le d\u00e9but, rejet\u00e9e. C\u2019est ainsi que Nous apposons un sceau sur les c\u0153urs des impies." }, { "surah": "10", "ayah": 75, "translation": "75 A la suite de ces Messagers, Nous avons envoy\u00e9 Mo\u00efse et Aaron \u00e0 Pharaon et aux grands d\u2019Egypte qui, par orgueil, reni\u00e8rent les miracles qu\u2019ils produisirent sous leurs yeux et se comport\u00e8rent en criminels." }, { "surah": "10", "ayah": 76, "translation": "76 Devant les miracles r\u00e9alis\u00e9s sous leurs yeux par Notre volont\u00e9, ils dirent\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est l\u00e0, de toute \u00e9vidence, que pure magie\u00a0!\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 77, "translation": "77 Mo\u00efse r\u00e9pliqua\u00a0: \u00ab\u00a0D\u00e9crivez-vous ces miracles produits sous vos yeux comme de la magie\u00a0? Comment pourrait-il s\u2019agir de magie alors que je sais parfaitement que les magiciens\u00a0courent \u00e0 leur perte\u00a0?\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 78, "translation": "78 Ils dirent\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Es-tu venu pour nous d\u00e9tourner du culte que nous avons h\u00e9rit\u00e9 de nos anc\u00eatres\u00a0et pour vous arroger, tous deux, l\u2019autorit\u00e9 dans le pays ? Jamais nous ne vous croirons !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 79, "translation": "79 Pharaon ordonna : \u00ab\u00a0Faites venir tout ce que le pays compte d\u2019habiles magiciens !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 80, "translation": "80 Les magiciens s\u2019\u00e9tant pr\u00e9sent\u00e9s, Mo\u00efse leur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Jetez votre sort.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 81, "translation": "81 Lorsqu\u2019ils eurent produit leurs artifices[588], Mo\u00efse dit\u00a0: \u00ab Ce que vous venez de r\u00e9aliser n\u2019est que de la magie dont Allah annulera certainement les effets. Allah ne laisse jamais prosp\u00e9rer l\u2019\u0153uvre des \u00eatres malfaisants," }, { "surah": "10", "ayah": 82, "translation": "82 mais d\u00e9cr\u00e8te toujours le triomphe de la v\u00e9rit\u00e9, n\u2019en d\u00e9plaise aux criminels.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 83, "translation": "83 Seule une partie des enfants de son peuple crut en la mission de Mo\u00efse, tout en redoutant les pers\u00e9cutions de Pharaon et de leurs notables. Pharaon \u00e9tait un tyran plein d\u2019orgueil et port\u00e9 aux exc\u00e8s." }, { "surah": "10", "ayah": 84, "translation": "84 Mo\u00efse dit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon peuple\u00a0! Si vous croyez vraiment en Allah et si vous Lui \u00eates r\u00e9ellement soumis, alors placez votre confiance en Lui.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 85, "translation": "85 Ils r\u00e9pondirent : \u00ab Nous nous en remettons enti\u00e8rement \u00e0 Allah. Ne nous place pas, Seigneur, sous le pouvoir des m\u00e9cr\u00e9ants, car ils mettraient notre foi \u00e0 l\u2019\u00e9preuve[589] !" }, { "surah": "10", "ayah": 86, "translation": "86 Veuille, par un effet de Ta mis\u00e9ricorde, nous d\u00e9livrer de ce peuple impie\u00a0! \u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 87, "translation": "87 Nous avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse et son fr\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0Faites dresser en Egypte, pour votre peuple, des tentes orient\u00e9es vers la direction de la pri\u00e8re que vous accomplirez assid\u00fbment[590]. Et fais heureuse annonce aux croyants !\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 88, "translation": "88 Mo\u00efse implora : \u00ab\u00a0Seigneur ! Tu as entour\u00e9 Pharaon et les grands d\u2019Egypte de faste et les as combl\u00e9s de richesses ici-bas. Mais voil\u00e0, Seigneur, qu\u2019ils les emploient pour d\u00e9tourner les hommes de Ta voie. Veuille, Seigneur, an\u00e9antir leurs biens et endurcir leurs c\u0153urs de sorte qu\u2019ils ne croient qu\u2019\u00e0 la vue du douloureux ch\u00e2timent qui les attend.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 89, "translation": "89 Allah dit[591]\u00a0: \u00ab\u00a0Votre pri\u00e8re est exauc\u00e9e. Poursuivez patiemment votre mission en vous gardant de suivre la voie des ignorants.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 90, "translation": "90 Nous avons fait traverser la mer aux fils d\u2019Isra\u00ebl, suivis par Pharaon et son arm\u00e9e qui, pouss\u00e9s par leur haine et leur iniquit\u00e9, s\u2019\u00e9taient lanc\u00e9s \u00e0 leur poursuite. Sur le point d\u2019\u00eatre englouti, Pharaon dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je reconnais qu\u2019il n\u2019est d\u2019autre dieu que Celui auquel croient les fils d\u2019Isra\u00ebl et je suis de ceux qui Lui sont soumis.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 91, "translation": "91 \u00ab\u00a0C\u2019est maintenant que tu crois, toi qui, il n\u2019y a pas si longtemps, d\u00e9sob\u00e9issais \u00e0 Nos commandements et te comportais en \u00eatre malfaisant\u00a0?" }, { "surah": "10", "ayah": 92, "translation": "92 Par Notre volont\u00e9, la mer rejettera aujourd\u2019hui ton corps sans vie afin que tu serves d\u2019exemple aux g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0\u00bb Nombre d\u2019hommes restent cependant indiff\u00e9rents \u00e0 Nos signes." }, { "surah": "10", "ayah": 93, "translation": "93 Nous avons alors \u00e9tabli les fils d\u2019Isra\u00ebl sur une terre b\u00e9nie et les avons pourvus des nourritures les plus pures. Ils ne se sont ensuite oppos\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s avoir re\u00e7u la science. Ton Seigneur ne manquera pas, le Jour de la r\u00e9surrection, de trancher leurs diff\u00e9rends." }, { "surah": "10", "ayah": 94, "translation": "94 Si tu \u00e9prouves quelque doute au sujet de ce que Nous t\u2019avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9, interroge ceux qui, avant toi, ont \u00e9tudi\u00e9 les Ecritures. Ceci est assur\u00e9ment la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9manant de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui en doutent." }, { "surah": "10", "ayah": 95, "translation": "95 Ne sois pas de ceux qui rejettent les signes d\u2019Allah, car tu courrais ainsi \u00e0 ta perte." }, { "surah": "10", "ayah": 96, "translation": "96 Quant \u00e0 ceux contre lesquels l\u2019arr\u00eat de ton Seigneur a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9, ils ne croiront pas," }, { "surah": "10", "ayah": 97, "translation": "97 m\u00eame si tous les signes \u00e9taient produits sous leurs yeux, tant qu\u2019ils ne verront pas le ch\u00e2timent douloureux.\u00a0" }, { "surah": "10", "ayah": 98, "translation": "98 Si seulement une seule cit\u00e9, parmi celles qui furent extermin\u00e9es pour leur impi\u00e9t\u00e9, avait pu \u00eatre sauv\u00e9e par sa foi au moment o\u00f9 le ch\u00e2timent allait l\u2019emporter, comme le fut le peuple de Jonas\u00a0auquel Nous avons \u00e9pargn\u00e9 un ch\u00e2timent humiliant lorsqu\u2019il proclama sa foi, le laissant jouir quelque temps de la vie." }, { "surah": "10", "ayah": 99, "translation": "99 Si ton Seigneur l\u2019avait voulu, tous les habitants de la terre auraient embrass\u00e9 la foi. Est-ce \u00e0 toi de contraindre les hommes \u00e0 devenir croyants\u00a0?" }, { "surah": "10", "ayah": 100, "translation": "100 En v\u00e9rit\u00e9, il n\u2019est donn\u00e9 \u00e0 personne de croire si ce n\u2019est par la volont\u00e9 d\u2019Allah qui infligera Son ch\u00e2timent \u00e0 ceux qui s\u2019obstinent \u00e0 ne pas comprendre." }, { "surah": "10", "ayah": 101, "translation": "101 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00e9ditez les signes qui se trouvent dans les cieux et sur la terre.\u00a0\u00bb Mais les signes et les avertissements restent sans effet sur des gens si peu dispos\u00e9s \u00e0 croire." }, { "surah": "10", "ayah": 102, "translation": "102 Qu\u2019attendent-ils sinon de subir le sort des peuples qui ont v\u00e9cu avant eux\u00a0? Dis\u00a0: \u00ab\u00a0Attendez\u00a0donc ! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 103, "translation": "103 Nous sauverons alors Nos Messagers et ceux qui ont la foi. Nous nous faisons toujours un devoir de sauver les croyants." }, { "surah": "10", "ayah": 104, "translation": "104 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0\u00d4 hommes\u00a0! Si vous doutez de ma religion, sachez que je n\u2019adore pas les fausses divinit\u00e9s que vous v\u00e9n\u00e9rez en dehors d\u2019Allah, mais bien Allah qui un jour reprendra vos \u00e2mes. J\u2019ai, en effet, re\u00e7u l\u2019ordre d\u2019\u00eatre du nombre des croyants" }, { "surah": "10", "ayah": 105, "translation": "105 et de me tourner, en monoth\u00e9iste pur et sinc\u00e8re, vers la vraie religion, sans jamais m\u2019associer aux idol\u00e2tres dans leur culte des fausses divinit\u00e9s.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 106, "translation": "106 Garde-toi d\u2019invoquer, en dehors d\u2019Allah, ces divinit\u00e9s qui ne sauraient t\u2019\u00eatre utiles ou te nuire, car tu commettrais alors la plus grande iniquit\u00e9." }, { "surah": "10", "ayah": 107, "translation": "107 Si Allah t\u2019afflige d\u2019un mal, nul autre que Lui ne saurait t\u2019en d\u00e9livrer et s\u2019Il te veut quelque bien, nul ne saurait te priver de Ses faveurs qu\u2019Il accorde \u00e0 qui Il veut parmi Ses serviteurs, Lui le Tr\u00e8s Cl\u00e9ment, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux." }, { "surah": "10", "ayah": 108, "translation": "108 Dis\u00a0: \u00ab\u00a0\u00d4 hommes\u00a0! La v\u00e9rit\u00e9 vous a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e de la part de votre Seigneur. Quiconque suit le droit chemin, le fera dans son seul int\u00e9r\u00eat, tandis que celui qui s\u2019en \u00e9carte en subira seul les effets. Je ne suis, pour ma part, nullement charg\u00e9 de votre salut.\u00a0\u00bb" }, { "surah": "10", "ayah": 109, "translation": "109 Conforme-toi donc patiemment aux enseignements qui te sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s en attendant qu\u2019Allah, le plus \u00e9quitable des juges, rende Son jugement." }, { "surah": "11", "ayah": 1, "translation": "1 Alif-L\u00e2m-R\u00e2. Voici, \u00e9manant de Celui qui est infiniment Sage et qui conna\u00eet les r\u00e9alit\u00e9s les mieux cach\u00e9es, un livre aux versets parfaitement structur\u00e9s et aux enseignements clairement expos\u00e9s[592]" }, { "surah": "11", "ayah": 2, "translation": "2 qui vous exhorte \u00e0 n\u2019adorer qu\u2019Allah - Il m\u2019a charg\u00e9 de vous avertir et de vous annoncer la bonne nouvelle -" }, { "surah": "11", "ayah": 3, "translation": "3 et \u00e0 implorer le pardon de votre Seigneur, puis \u00e0 revenir \u00e0 Lui, pleins de repentir. Il vous fera jouir du bonheur jusqu\u2019au terme, d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9, de votre vie et r\u00e9compensera chacun selon ses m\u00e9rites. Mais si vous vous d\u00e9tournez, je crains que vous ne subissiez les tourments d\u2019un jour terrible." }, { "surah": "11", "ayah": 4, "translation": "4 C\u2019est \u00e0 Allah, qui a pouvoir sur toute chose, que vous ferez retour." }, { "surah": "11", "ayah": 5, "translation": "5 Ils croient pouvoir Lui dissimuler les secrets de leurs c\u0153urs. Or, Il sait parfaitement, au moment m\u00eame o\u00f9 ils se couvrent de leurs v\u00eatements, ce qu\u2019ils dissimulent et ce qu\u2019ils laissent\u00a0para\u00eetre, Lui qui conna\u00eet si bien le fond de leurs pens\u00e9es." } ]