{"result":[{"id":"5949","sura":"87","aya":"1","arabic_text":"\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649","translation":"1 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Tr\u00e8s Haut,","footnotes":""},{"id":"5950","sura":"87","aya":"2","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"2 qui a donn\u00e9 \u00e0 Ses cr\u00e9atures la forme la plus accomplie,","footnotes":""},{"id":"5951","sura":"87","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"3 et les a guid\u00e9es vers ce qu\u2019Il leur a pr\u00e9destin\u00e9[1578],","footnotes":"[1578] Autre sens\u00a0: et leur a assign\u00e9 une fonction et les moyens de la remplir."},{"id":"5952","sura":"87","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"4 qui fait pousser l\u2019herbe tendre dans les pr\u00e9s,","footnotes":""},{"id":"5953","sura":"87","aya":"5","arabic_text":"\u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u063a\u064f\u062b\u064e\u0627\u0653\u0621\u064b \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"5 avant de la r\u00e9duire en f\u00e9tus sombres et dess\u00e9ch\u00e9s.\u00a0","footnotes":""},{"id":"5954","sura":"87","aya":"6","arabic_text":"\u0633\u064e\u0646\u064f\u0642\u06e1\u0631\u0650\u0626\u064f\u0643\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"6 Nous allons t\u2019enseigner le Coran que tu ne pourras oublier,","footnotes":""},{"id":"5955","sura":"87","aya":"7","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064e\u0649\u0670","translation":"7 except\u00e9 les versets qu\u2019Allah voudra te faire oublier, Lui qui conna\u00eet aussi bien ce qui est apparent que ce qui est cach\u00e9.","footnotes":""},{"id":"5956","sura":"87","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064f\u064a\u064e\u0633\u0651\u0650\u0631\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"8 Nous allons certainement te faciliter toute chose.","footnotes":""},{"id":"5957","sura":"87","aya":"9","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"9 Poursuis ta pr\u00e9dication tant que tes exhortations sont profitables.","footnotes":""},{"id":"5958","sura":"87","aya":"10","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"10 En tireront des le\u00e7ons ceux qui craignent leur Seigneur,\u00a0","footnotes":""},{"id":"5959","sura":"87","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649","translation":"11 mais s\u2019en d\u00e9tourneront les \u00eatres les plus mis\u00e9rables,","footnotes":""},{"id":"5960","sura":"87","aya":"12","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"12 qui devront affronter la chaleur du feu le plus redoutable ","footnotes":""},{"id":"5961","sura":"87","aya":"13","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670","translation":"13 o\u00f9 il n\u2019y aura pour eux ni mort pour les d\u00e9livrer, ni vie v\u00e9ritable.","footnotes":""},{"id":"5962","sura":"87","aya":"14","arabic_text":"\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0644\u064e\u062d\u064e \u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"14 Bienheureux, en v\u00e9rit\u00e9, celui qui purifie son \u00e2me[1579],","footnotes":"[1579] Et ses biens par l\u2019aum\u00f4ne l\u00e9gale."},{"id":"5963","sura":"87","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0671\u0633\u06e1\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"15 qui invoque le nom de son Seigneur et accomplit la pri\u00e8re. ","footnotes":""},{"id":"5964","sura":"87","aya":"16","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u062b\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627","translation":"16 Vous pr\u00e9f\u00e9rez pourtant \u00e0 l\u2019au-del\u00e0 cette vie p\u00e9rissable","footnotes":""},{"id":"5965","sura":"87","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"17 alors que la vie future est bien meilleure et plus durable.","footnotes":""},{"id":"5966","sura":"87","aya":"18","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062d\u064f\u0641\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"18 Ces v\u00e9rit\u00e9s se trouvent d\u00e9j\u00e0 dans les premi\u00e8res Ecritures,","footnotes":""},{"id":"5967","sura":"87","aya":"19","arabic_text":"\u0635\u064f\u062d\u064f\u0641\u0650 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"19 dans les Ecritures r\u00e9v\u00e9l\u00e9es \u00e0 Abraham et \u00e0 Mo\u00efse.","footnotes":""}]}