{"result":[{"id":"5910","sura":"85","aya":"1","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650","translation":"1 Par le ciel et ses constellations[1570]\u00a0!","footnotes":"[1570] Zodiacales."},{"id":"5911","sura":"85","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650","translation":"2 Par le Jour qui vous est promis\u00a0!","footnotes":""},{"id":"5912","sura":"85","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0648\u062f\u0656","translation":"3 Par les t\u00e9moins et l\u2019objet de leur t\u00e9moignage !\u00a0","footnotes":""},{"id":"5913","sura":"85","aya":"4","arabic_text":"\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u062e\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650","translation":"4 Que p\u00e9rissent les gens du foss\u00e9","footnotes":""},{"id":"5914","sura":"85","aya":"5","arabic_text":"\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u062f\u0650","translation":"5 o\u00f9 brulait un feu sans cesse aliment\u00e9","footnotes":""},{"id":"5915","sura":"85","aya":"6","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u065e","translation":"6 au bord duquel ces impies s\u2019\u00e9taient install\u00e9s,","footnotes":""},{"id":"5916","sura":"85","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0634\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u065e","translation":"7 assistant aux pers\u00e9cutions inflig\u00e9es aux croyants ","footnotes":""},{"id":"5917","sura":"85","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u0650","translation":"8 auxquels ils reprochaient uniquement de croire en Allah, digne de toutes les louanges et Tout-Puissant, ","footnotes":""},{"id":"5918","sura":"85","aya":"9","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064c","translation":"9 Ma\u00eetre absolu des cieux et de la terre. Mais Allah est, de toute chose, le t\u00e9moin vigilant[1571].","footnotes":"[1571] Selon Ibn Kath\u00eer, cette sourate d\u00e9crit les pers\u00e9cutions subies en 523 de l\u2019\u00e8re chr\u00e9tienne - avant m\u00eame la naissance du Proph\u00e8te - par les chr\u00e9tiens de Najr\u00e2n, dans le sud de l\u2019Arabie, martyris\u00e9s par Dhou Nouw\u00e2s, roi juif du Y\u00e9men."},{"id":"5919","sura":"85","aya":"10","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0650","translation":"10 Ceux qui pers\u00e9cutent les croyants et les croyantes, sans ensuite se repentir, sont vou\u00e9s au ch\u00e2timent de la G\u00e9henne et aux tourments d\u2019un feu ardent.","footnotes":""},{"id":"5920","sura":"85","aya":"11","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u065e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"11 Quant \u00e0 ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres, leur sont r\u00e9serv\u00e9s des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res. Voil\u00e0 le bonheur supr\u00eame.","footnotes":""},{"id":"5921","sura":"85","aya":"12","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0628\u064e\u0637\u06e1\u0634\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c","translation":"12 La vengeance de ton Seigneur est terrible.","footnotes":""},{"id":"5922","sura":"85","aya":"13","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0626\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"13 C\u2019est Lui qui est \u00e0 l\u2019origine de la Cr\u00e9ation qu\u2019Il recommencera.","footnotes":""},{"id":"5923","sura":"85","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f","translation":"14 C\u2019est Lui le Tr\u00e8s Cl\u00e9ment, le Dieu d\u2019amour,","footnotes":""},{"id":"5924","sura":"85","aya":"15","arabic_text":"\u0630\u064f\u0648 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"15 le Ma\u00eetre du Tr\u00f4ne \u00e0 la gloire infinie,","footnotes":""},{"id":"5925","sura":"85","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0627\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"16 Celui qui agit toujours comme Il l\u2019entend.","footnotes":""},{"id":"5926","sura":"85","aya":"17","arabic_text":"\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650","translation":"17 T\u2019est-il parvenu le r\u00e9cit des arm\u00e9es","footnotes":""},{"id":"5927","sura":"85","aya":"18","arabic_text":"\u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e","translation":"18 de Pharaon et de Thamoud\u00a0?","footnotes":""},{"id":"5928","sura":"85","aya":"19","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0643\u06e1\u0630\u0650\u064a\u0628\u0656","translation":"19 Mais les impies persistent \u00e0 renier la v\u00e9rit\u00e9,","footnotes":""},{"id":"5929","sura":"85","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064f\u06e2","translation":"20 sans savoir qu\u2019Allah les cerne de tous c\u00f4t\u00e9s.","footnotes":""},{"id":"5930","sura":"85","aya":"21","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u065e \u0645\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"21 Ceci est un livre sublime, \u00e0 n\u2019en point douter,","footnotes":""},{"id":"5931","sura":"85","aya":"22","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u0648\u06e1\u062d\u0656 \u0645\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0638\u0650\u06ed","translation":"22 consign\u00e9 sur une table soigneusement gard\u00e9e[1572]. ","footnotes":"[1572] Le Livre arch\u00e9type."}]}