{"result":[{"id":"5885","sura":"84","aya":"1","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0671\u0646\u0634\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u06e1","translation":"1 Lorsque le ciel se d\u00e9chirera,","footnotes":""},{"id":"5886","sura":"84","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062d\u064f\u0642\u0651\u064e\u062a\u06e1","translation":"2 ob\u00e9issant \u00e0 son Seigneur comme il se doit,","footnotes":""},{"id":"5887","sura":"84","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u062a\u06e1","translation":"3 lorsque la terre sera \u00e9tendue[1565],","footnotes":"[1565] Lorsque ses montagnes auront disparu.\u00a0"},{"id":"5888","sura":"84","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a\u06e1","translation":"4 qu\u2019elle se videra, rejetant son contenu[1566],","footnotes":"[1566] Les morts enterr\u00e9s en son sein."},{"id":"5889","sura":"84","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062d\u064f\u0642\u0651\u064e\u062a\u06e1","translation":"5 ob\u00e9issant \u00e0 son Seigneur comme il se doit.","footnotes":""},{"id":"5890","sura":"84","aya":"6","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0643\u064e\u0627\u062f\u0650\u062d\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u062f\u06e1\u062d\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0645\u064f\u0644\u064e\u0670\u0642\u0650\u064a\u0647\u0650","translation":"6 Homme\u00a0! Tes \u0153uvres te m\u00e8neront \u00e0 ton Seigneur que tu rencontreras.","footnotes":""},{"id":"5891","sura":"84","aya":"7","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6","translation":"7 Celui qui recevra le registre de ses \u0153uvres dans la main droite","footnotes":""},{"id":"5892","sura":"84","aya":"8","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0633\u064e\u0628\u064f \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"8 sera jug\u00e9 avec la plus grande indulgence","footnotes":""},{"id":"5893","sura":"84","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0646\u0642\u064e\u0644\u0650\u0628\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"9 et ira trouver les siens, le c\u0153ur rempli de joie.\u00a0","footnotes":""},{"id":"5894","sura":"84","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0638\u064e\u0647\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6","translation":"10 Quant \u00e0 celui qui recevra le registre de ses \u0153uvres derri\u00e8re le dos[1567],","footnotes":"[1567] Et dans la main gauche, ajoutent nombre d\u2019ex\u00e9g\u00e8tes."},{"id":"5895","sura":"84","aya":"11","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627","translation":"11 il appellera le malheur sur lui,","footnotes":""},{"id":"5896","sura":"84","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"12 et sera introduit dans les flammes de l\u2019Enfer.","footnotes":""},{"id":"5897","sura":"84","aya":"13","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627","translation":"13 Il go\u00fbtait aupr\u00e8s des siens un bonheur \u00e9ph\u00e9m\u00e8re,","footnotes":""},{"id":"5898","sura":"84","aya":"14","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062d\u064f\u0648\u0631\u064e","translation":"14 pensant qu\u2019il ne retournerait jamais \u00e0 son Cr\u00e9ateur,","footnotes":""},{"id":"5899","sura":"84","aya":"15","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"15 mais sans savoir que son Seigneur l\u2019observait.","footnotes":""},{"id":"5900","sura":"84","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0641\u064e\u0642\u0650","translation":"16 Je jure par le cr\u00e9puscule\u00a0!","footnotes":""},{"id":"5901","sura":"84","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e","translation":"17 Par la nuit et ce qu\u2019elle enveloppe[1568]\u00a0!","footnotes":"[1568] De ses t\u00e9n\u00e8bres."},{"id":"5902","sura":"84","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e","translation":"18 Par la lune \u00e0 son plein\u00a0!","footnotes":""},{"id":"5903","sura":"84","aya":"19","arabic_text":"\u0644\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0628\u064f\u0646\u0651\u064e \u0637\u064e\u0628\u064e\u0642\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0646 \u0637\u064e\u0628\u064e\u0642\u0656","translation":"19 Vous endurerez une succession d\u2019\u00e9preuves[1569].","footnotes":"[1569] Autre sens\u00a0: vous conna\u00eetrez des \u00e9tats successifs."},{"id":"5904","sura":"84","aya":"20","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"20 Qu\u2019ont-ils donc \u00e0 persister dans l\u2019impi\u00e9t\u00e9","footnotes":""},{"id":"5905","sura":"84","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0631\u0650\u0626\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u06e4\u06e9","translation":"21 et \u00e0 ne pas se soumettre lorsque le Coran leur est r\u00e9cit\u00e9\u00a0?","footnotes":""},{"id":"5906","sura":"84","aya":"22","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"22 Les m\u00e9cr\u00e9ants pr\u00e9f\u00e8rent, au contraire, renier la v\u00e9rit\u00e9.","footnotes":""},{"id":"5907","sura":"84","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"23 Mais Allah conna\u00eet parfaitement le fond de leurs pens\u00e9es.","footnotes":""},{"id":"5908","sura":"84","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064d","translation":"24 Annonce-leur un douloureux ch\u00e2timent qu\u2019ils devront affronter,","footnotes":""},{"id":"5909","sura":"84","aya":"25","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u0650\u06ed","translation":"25 tandis que ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres obtiendront une r\u00e9compense dont ils ne seront jamais priv\u00e9s.","footnotes":""}]}