{"result":[{"id":"5218","sura":"65","aya":"1","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0644\u0651\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u064e\u0637\u064e\u0644\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656\u06da \u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u06e1\u062f\u0650\u062b\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"1 Proph\u00e8te\u00a0! Que celui d\u2019entre vous qui d\u00e9cide de r\u00e9pudier son \u00e9pouse le fasse au moment prescrit[1444] qui marquera le d\u00e9but du d\u00e9lai de viduit\u00e9[1445] dont vous compterez pr\u00e9cis\u00e9ment les jours[1446].\u00a0Craignez Allah, votre Seigneur\u00a0! N\u2019obligez pas la femme r\u00e9pudi\u00e9e \u00e0 quitter le domicile conjugal avant la fin du d\u00e9lai de viduit\u00e9 - et elle ne doit pas elle-m\u00eame prendre l\u2019initiative de partir - \u00e0 moins qu\u2019elle ne commette un p\u00e9ch\u00e9 av\u00e9r\u00e9. Telles sont les lois d\u2019Allah. Or, quiconque transgresse les lois d\u2019Allah s\u2019est montr\u00e9 injuste envers lui-m\u00eame. Qui sait\u00a0? Il se peut qu\u2019Allah fasse na\u00eetre entre vous de nouveaux sentiments[1447].","footnotes":"[1444] A partir du moment o\u00f9 elle s\u2019est purifi\u00e9e de ses r\u00e8gles, mais \u00e0 condition d\u2019avoir \u00e9vit\u00e9 tout rapport conjugal au cours de cette p\u00e9riode. Ce n\u2019est, en effet, que de cette mani\u00e8re que l\u2019on saura avec certitude que l\u2019\u00e9pouse n\u2019est pas enceinte.\n[1445] En effet, ce d\u00e9lai d\u00e9bute avec la r\u00e9pudiation.\n[1446] Afin que le mari puisse, s\u2019il le souhaite, reprendre son \u00e9pouse au cours de ce d\u00e9lai sans un nouveau contrat de mariage.\n[1447] Il se peut que le mari regrette son geste et qu\u2019Allah suscite en lui des sentiments qui le conduiront \u00e0 reprendre son \u00e9pouse, sentiments facilit\u00e9s par la vie commune."},{"id":"5219","sura":"65","aya":"2","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0641\u064e\u0627\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0630\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1 \u0639\u064e\u062f\u06e1\u0644\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062f\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u0638\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u0657\u0627","translation":"2 Lorsque le d\u00e9lai de viduit\u00e9 de la femme r\u00e9pudi\u00e9e touche \u00e0 sa fin[1448], vous pouvez soit la reprendre de fa\u00e7on convenable, soit la lib\u00e9rer de fa\u00e7on convenable[1449], en prenant \u00e0 t\u00e9moins deux musulmans int\u00e8gres qui devront, par ob\u00e9issance \u00e0 Allah, t\u00e9moigner en toute \u00e9quit\u00e9. Voil\u00e0 une exhortation \u00e0 l\u2019intention de celui qui croit en Allah et au Jour dernier. Allah m\u00e9nagera toujours une heureuse issue \u00e0 celui qui Le craint ","footnotes":"[1448] Le d\u00e9lai de viduit\u00e9, cons\u00e9cutif \u00e0 la r\u00e9pudiation, est sur le point d\u2019expirer, il est donc encore permis au mari de reprendre son \u00e9pouse sans avoir besoin d\u2019un nouveau contrat de mariage.\n[1449] En laissant le d\u00e9lai de viduit\u00e9 aller \u00e0 son terme, ce qui rendra la r\u00e9pudiation irr\u00e9vocable."},{"id":"5220","sura":"65","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u06e1\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u064e\u0633\u0650\u0628\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062d\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u064e\u0670\u0644\u0650\u063a\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"3 et pourvoira, de la mani\u00e8re la plus inattendue, \u00e0 ses besoins. Allah sera toujours d\u2019un soutien suffisant \u00e0 celui qui s\u2019en remet \u00e0 Lui. Allah, qui a assign\u00e9 une mesure et un terme \u00e0 toute chose, ex\u00e9cute toujours Ses d\u00e9crets.","footnotes":""},{"id":"5221","sura":"65","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u0650\u064a \u064a\u064e\u0626\u0650\u0633\u06e1\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u0650\u064a \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0636\u06e1\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"4 Si vous avez un doute \u00e0 ce sujet, sachez que le d\u00e9lai de viduit\u00e9 des femmes qui ont atteint la m\u00e9nopause est de trois mois, de m\u00eame que celui des jeunes filles qui ne sont pas encore r\u00e9gl\u00e9es, tandis que le d\u00e9lai de viduit\u00e9 des femmes enceintes prend fin \u00e0 l\u2019accouchement. Allah facilite toujours les choses \u00e0 ceux qui Le craignent.","footnotes":""},{"id":"5222","sura":"65","aya":"5","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u06e1\u0638\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627","translation":"5 Telles sont les prescriptions d\u2019Allah qui vous sont ainsi r\u00e9v\u00e9l\u00e9es. Allah effacera les mauvaises actions de ceux qui Le craignent et leur accordera une immense r\u00e9compense.","footnotes":""},{"id":"5223","sura":"65","aya":"6","arabic_text":"\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0643\u0650\u0646\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0648\u064f\u062c\u06e1\u062f\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0653\u0631\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u062a\u064f\u0636\u064e\u064a\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650 \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u062d\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0633\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062a\u064f\u0631\u06e1\u0636\u0650\u0639\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"6 H\u00e9bergez, dans vos foyers et selon vos moyens, les femmes que vous avez r\u00e9pudi\u00e9es, sans chercher \u00e0 leur nuire pour rendre leur s\u00e9jour insupportable. Si elles sont enceintes, subvenez \u00e0 leurs besoins jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accouchement. Et si elles allaitent vos enfants, versez-leur une pension, fix\u00e9e d\u2019un commun accord et conforme \u00e0 l\u2019usage. Si vous ne parvenez pas \u00e0 vous entendre, que l\u2019allaitement soit confi\u00e9 \u00e0 une nourrice.\u00a0","footnotes":""},{"id":"5224","sura":"65","aya":"7","arabic_text":"\u0644\u0650\u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u06e1 \u0630\u064f\u0648 \u0633\u064e\u0639\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0642\u064f\u062f\u0650\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u06e1 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627\u06da \u0633\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0639\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0656 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"7 L\u2019homme ais\u00e9 versera une pension selon ses richesses et l\u2019homme de modeste condition, selon les moyens qu\u2019Allah a mis \u00e0 sa disposition. Allah n\u2019impose \u00e0 nul homme une charge exc\u00e9dant les moyens qu\u2019Il lui a accord\u00e9s. Allah fera succ\u00e9der l\u2019aisance \u00e0 la difficult\u00e9.\u00a0","footnotes":""},{"id":"5225","sura":"65","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u062a\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u062d\u064e\u0627\u0633\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0646\u0651\u064f\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"8 Que de cit\u00e9s ont transgress\u00e9 les ordres de leur Seigneur et de Ses Messagers\u00a0! Nous avons alors s\u00e9v\u00e8rement ch\u00e2ti\u00e9 leurs habitants en leur infligeant d\u2019affreux tourments.","footnotes":""},{"id":"5226","sura":"65","aya":"9","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0627\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064b\u0627","translation":"9 Ces derniers ont subi les cons\u00e9quences am\u00e8res de leur conduite et un sort funeste.\u00a0","footnotes":""},{"id":"5227","sura":"65","aya":"10","arabic_text":"\u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"10 En outre, Allah leur a pr\u00e9par\u00e9 un terrible ch\u00e2timent dans l\u2019au-del\u00e0. Craignez donc Allah, vous croyants qui \u00eates dou\u00e9s de raison\u00a0! Allah vous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un livre plein d\u2019enseignements","footnotes":""},{"id":"5228","sura":"65","aya":"11","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064b\u0627","translation":"11 et envoy\u00e9 un Messager qui vous r\u00e9cite Ses versets parfaitement clairs afin de tirer des t\u00e9n\u00e8bres vers la lumi\u00e8re ceux qui croient et accomplissent de bonnes \u0153uvres. Ceux-ci seront admis par le Seigneur dans des jardins travers\u00e9s de rivi\u00e8res o\u00f9 ils seront \u00e0 jamais combl\u00e9s de Ses faveurs.","footnotes":""},{"id":"5229","sura":"65","aya":"12","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e \u0633\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u06d6 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0627\u0637\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e\u06e2\u0627","translation":"12 Allah est Celui qui a cr\u00e9\u00e9 sept cieux et autant de terres[1450], entre lesquels[1451] descendent Ses commandements. Vous saurez ainsi que le pouvoir d\u2019Allah est absolu et que Sa science embrasse toute chose.","footnotes":"[1450] Les couches terrestres, selon certains commentateurs.\n[1451] Entre le Ciel et la Terre, selon nombre d\u2019ex\u00e9g\u00e8tes."}]}