{"result":[{"id":"1474","sura":"11","aya":"1","arabic_text":"\u0627\u0644\u0653\u0631\u06da \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064c \u0623\u064f\u062d\u06e1\u0643\u0650\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0641\u064f\u0635\u0651\u0650\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064d \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064d","translation":"\u827e\u5217\u5f17\uff0c\u4fe9\u76ee\uff0c\u62c9\u4eea\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u8282\u6587\u7cbe\u786e\u800c\u4e14\u8be6\u660e\u7684\u7ecf\u5178\u3002\u662f\u4ece\u81f3\u777f\u7684\u3001\u5f7b\u77e5\u7684\u4e3b\u964d\u793a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1475","sura":"11","aya":"2","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\uff08\u4f60\u8bf4\uff09\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u53ea\u5e94\u5f53\u5d07\u62dc\u5b89\u62c9\uff0c\u6211\u786e\u662f\u5949\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u6765\u8b66\u544a\u4f60\u4eec\uff0c\u5e76\u5411\u4f60\u4eec\u62a5\u559c\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1476","sura":"11","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0656 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064d","translation":"\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5411\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\u6c42\u9976\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u5411\u4ed6\u6094\u8fc7\uff0c\u4ed6\u5c31\u4f7f\u4f60\u4eec\u83b7\u5f97\u4f18\u7f8e\u7684\u4eab\u53d7\uff0c\u5230\u4e00\u4e2a\u671f\u9650\uff0c\u5e76\u8d4f\u8d50\u6709\u7f8e\u5fb7\u8005\u4ee5\u5927\u91cf\u7684\u6069\u60e0\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u8fdd\u80cc\u6b63\u9053\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u7684\u786e\u62c5\u5fc3\u4f60\u4eec\u906d\u53d7\u91cd\u5927\u65e5\u7684\u60e9\u7f5a\u3002","footnotes":""},{"id":"1477","sura":"11","aya":"4","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c","translation":"\u4f60\u4eec\u53ea\u5f52\u4e8e\u5b89\u62c9\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e07\u4e8b\u786e\u662f\u5168\u80fd\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1478","sura":"11","aya":"5","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062b\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0634\u064f\u0648\u0646\u064e \u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0650\u0631\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0644\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650","translation":"\u771f\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u786e\u80f8\u6000\u6028\u6068\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9690\u7792\u5b89\u62c9\u3002\u771f\u7684\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u7528\u8863\u670d\u906e\u76d6\u80f8\u90e8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b89\u62c9\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u6240\u9690\u8bb3\u7684\u548c\u4ed6\u4eec\u6240\u8868\u767d\u7684\uff0c\u4ed6\u786e\u662f\u5168\u77e5\u5fc3\u4e8b\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1479","sura":"11","aya":"6","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u06e1\u062f\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627\u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"\u5927\u5730\u4e0a\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0d\u662f\u7531\u5b89\u62c9\u62c5\u8d1f\u5176\u7ed9\u517b\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0d\u662f\u5b89\u62c9\u77e5\u9053\u5176\u4f4f\u6240\u548c\u8d2e\u85cf\u5904\u7684\u3002\u4e00\u5207\u4e8b\u7269\u90fd\u8bb0\u8f7d\u5728\u4e00\u672c\u660e\u786e\u7684\u5929\u7ecf\u4e2d\u3002","footnotes":""},{"id":"1480","sura":"11","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u0650\u062a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0656 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u0648\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0657\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u0642\u064f\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e","translation":"\u4ed6\u5728\u516d\u65e5\u4e4b\u4e2d\u521b\u9020\u4e86\u5929\u5730\u4e07\u7269\u2014\u2014\u4ed6\u7684\u5b9d\u5ea7\u539f\u662f\u5728\u6c34\u4e0a\u7684\u2014\u2014\u4ee5\u4fbf\u4ed6\u8003\u9a8c\u4f60\u4eec\uff0c\u770b\u4f60\u4eec\u4e2d\u8c01\u7684\u5de5\u4f5c\u662f\u6700\u4f18\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6b7b\u540e\uff0c\u662f\u8981\u590d\u6d3b\u7684\u3002\u201d\u4e0d\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u4eec\u5fc5\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u53ea\u662f\u660e\u663e\u7684\u9b54\u672f\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1481","sura":"11","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e\u0629\u0656 \u0644\u0651\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0628\u0650\u0633\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0645\u064e\u0635\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u5982\u679c\u6211\u628a\u4ed6\u4eec\u5e94\u53d7\u7684\u60e9\u7f5a\u5c55\u7f13\u4e00\u4e2a\u53ef\u6570\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u4ed6\u4eec\u5fc5\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u60e9\u7f5a\u600e\u4e48\u4e0d\u964d\u4e34\u5462\uff1f\u201d\u771f\u7684\uff0c\u5728\u60e9\u7f5a\u964d\u4e34\u4ed6\u4eec\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u65e0\u5904\u9003\u907f\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u5632\u7b11\u7684\u60e9\u7f5a\u5c06\u8981\u964d\u4e34\u4ed6\u4eec\u3002","footnotes":""},{"id":"1482","sura":"11","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0640\u0654\u064f\u0648\u0633\u065e \u0643\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e","translation":"\u5982\u679c\u6211\u4f7f\u4eba\u5c1d\u8bd5\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\uff0c\u7136\u540e\u6211\u628a\u90a3\u6148\u6069\u593a\u53d6\u4e86\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u5931\u671b\u800c\u4e14\u5b64\u6069\u3002","footnotes":""},{"id":"1483","sura":"11","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0646\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u064f \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u065e \u0641\u064e\u062e\u064f\u0648\u0631\u064c","translation":"\u5728\u906d\u9047\u8270\u96be\u4e4b\u540e\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4f7f\u4ed6\u5c1d\u8bd5\u5e78\u798f\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u707e\u5bb3\u5df2\u8131\u79bb\u6211\u4e86\u3002\u201d\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u6b23\u559c\u800c\u4e14\u81ea\u5938\u3002","footnotes":""},{"id":"1484","sura":"11","aya":"11","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u065e \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\u4f46\u575a\u5fcd\u800c\u4e14\u884c\u5584\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u5c06\u8499\u9976\u6055\uff0c\u5e76\u53d7\u91cd\u5927\u7684\u62a5\u916c\u3002","footnotes":""},{"id":"1485","sura":"11","aya":"12","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064e \u062a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0636\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0635\u064e\u062f\u06e1\u0631\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0646\u0632\u064c \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064c\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u064c","translation":"\u4f60\u6216\u8bb8\u4e0d\u80af\u4f20\u8fbe\u4f60\u6240\u53d7\u7684\u90e8\u5206\u542f\u793a\uff0c\u800c\u4e14\u56e0\u4e4b\u800c\u70e6\u95f7\uff0c\u56e0\u4e3a\u6050\u6015\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u5b9d\u85cf\u964d\u4e8e\u4ed6\uff0c\u6216\u6709\u4e00\u4e2a\u5929\u4f7f\u4e0e\u4ed6\u4e00\u9053\u6765\u4e34\u5462\uff1f\u201d\u4f60\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u8b66\u544a\u8005\uff0c\u5b89\u62c9\u662f\u76d1\u62a4\u4e07\u7269\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1486","sura":"11","aya":"13","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0634\u06e1\u0631\u0650 \u0633\u064f\u0648\u064e\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u96be\u9053\u4ed6\u4eec\u8bf4\u4ed6\u634f\u9020\u7ecf\u5178\u5417\uff1f\u4f60\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u8bd5\u62df\u4f5c\u5341\u7ae0\u5427\u3002\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u820d\u5b89\u62c9\u800c\u7948\u7977\u4f60\u4eec\u6240\u80fd\u7948\u7977\u7684\uff0c\u5018\u82e5\u4f60\u4eec\u662f\u8bda\u5b9e\u7684\u4eba\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1487","sura":"11","aya":"14","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0628\u0650\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u5018\u82e5\u4ed6\u4eec\u4e0d\u7b54\u5e94\u4f60\u4eec\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4f60\u4eec\u5f53\u77e5\u9053\u8fd9\u672c\u7ecf\u662f\u4f9d\u5b89\u62c9\u7684\u77e5\u8bc6\u800c\u964d\u793a\u7684\uff0c\u5e76\u5e94\u5f53\u77e5\u9053\uff0c\u9664\u4ed6\u5916\uff0c\u7edd\u65e0\u5e94\u53d7\u5d07\u62dc\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u662f\u987a\u670d\u7684\u4eba\u5417\uff1f","footnotes":""},{"id":"1488","sura":"11","aya":"15","arabic_text":"\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062e\u064e\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u51e1\u6b32\u4eab\u53d7\u4eca\u4e16\u751f\u6d3b\u53ca\u5176\u88c5\u9970\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u4eca\u4e16\u6211\u8981\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4eab\u53d7\u81ea\u5df1\u884c\u4e3a\u7684\u5b8c\u5168\u7684\u62a5\u916c\uff1b\u5728\u4eca\u4e16\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53d7\u4e8f\u5f85\u3002","footnotes":""},{"id":"1489","sura":"11","aya":"16","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0628\u0650\u0637\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u065e \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u8fd9\u7b49\u4eba\u5728\u540e\u4e16\u53ea\u5f97\u4eab\u53d7\u706b\u72f1\u7684\u62a5\u916c\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u4e1a\u5c06\u5931\u6548\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5584\u884c\u662f\u5f92\u7136\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1490","sura":"11","aya":"17","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064f \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064b\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u0650\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u96be\u9053\u8fd9\u7b49\u4eba\u8fd8\u4e0d\u5982\u522b\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u4ed6\u4eec\u4f9d\u636e\u4ece\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u964d\u793a\u7684\u660e\u8bc1\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u6240\u6d3e\u9063\u7684\u89c1\u8bc1\u8005\u5df2\u7ee7\u90a3\u660e\u8bc1\u800c\u6765\u4e34\uff0c\u5728\u90a3\u660e\u8bc1\u4e4b\u524d\u8fd8\u6709\u7a46\u8428\u7684\u7ecf\u5178\uff0c\u90a3\u662f\u5b89\u62c9\u6240\u964d\u8d50\u7684\u6307\u5357\u548c\u6148\u6069\u3002\u8fd9\u7b49\u4eba\u662f\u575a\u4fe1\u90a3\u660e\u8bc1\u7684\u3002\u5404\u515a\u6d3e\u4e2d\u8c01\u4e0d\u4fe1\u90a3\u660e\u8bc1\uff0c\u706b\u72f1\u5c06\u662f\u8c01\u7684\u7ea6\u5b9a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u6000\u7591\u5b83\uff0c\u5b83\u786e\u662f\u4f60\u7684\u4e3b\u6240\u964d\u793a\u7684\u771f\u7406\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u5927\u534a\u4e0d\u4fe1\u3002","footnotes":""},{"id":"1491","sura":"11","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064b\u0627\u06da \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064e\u0670\u062f\u064f \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5047\u501f\u5b89\u62c9\u7684\u540d\u4e49\u800c\u9020\u8c23\u7684\u4eba\uff0c\u8c01\u6bd4\u4ed6\u4eec\u8fd8\u4e0d\u4e49\u5462\uff1f\u8fd9\u7b49\u4eba\u5c06\u53d7\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u68c0\u9605\uff0c\u800c\u89c1\u8bc1\u8005\u4eec\u5c06\u6765\u8981\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u662f\u5047\u501f\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u540d\u4e49\u9020\u8c23\u7684\u3002\u201d\u771f\u7684\uff0c\u5b89\u62c9\u7684\u8bc5\u5492\u662f\u8981\u52a0\u4e8e\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1492","sura":"11","aya":"19","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0635\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0628\u06e1\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0648\u064e\u062c\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u4eec\u963b\u788d\u5b89\u62c9\u7684\u5927\u9053\uff0c\u5e76\u6697\u793a\u5b83\u662f\u90aa\u9053\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u4fe1\u540e\u4e16\u3002","footnotes":""},{"id":"1493","sura":"11","aya":"20","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06d8 \u064a\u064f\u0636\u064e\u0670\u0639\u064e\u0641\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u06da \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u8fd9\u7b49\u4eba\u5728\u5927\u5730\u4e0a\u7edd\u4e0d\u80fd\u9003\u907f\u5929\u8c34\u3002\u9664\u5b89\u62c9\u5916\uff0c\u4ed6\u4eec\u7edd\u65e0\u4fdd\u62a4\u8005\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u53d7\u5230\u52a0\u500d\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u4ed6\u4eec\u672a\u80fd\u542c\u4ece\uff0c\u4e5f\u672a\u89c2\u5bdf\u3002","footnotes":""},{"id":"1494","sura":"11","aya":"21","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u8fd9\u7b49\u4eba\u662f\u81ea\u4e8f\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u6240\u634f\u9020\u7684\uff0c\u5df2\u56de\u907f\u4ed6\u4eec\u4e86\u3002","footnotes":""},{"id":"1495","sura":"11","aya":"22","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0631\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0633\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6beb\u65e0\u7591\u4e49\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u540e\u4e16\u662f\u6700\u4e8f\u6298\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1496","sura":"11","aya":"23","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0628\u064e\u062a\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4fe1\u9053\u800c\u4e14\u884c\u5584\uff0c\u5e76\u5bf9\u5b89\u62c9\u8868\u793a\u8c26\u900a\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u786e\u662f\u4e50\u56ed\u7684\u5c45\u6c11\uff0c\u5c06\u6c38\u5c45\u5176\u4e2d\u3002","footnotes":""},{"id":"1497","sura":"11","aya":"24","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0635\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0650\u06da \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064b\u0627\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6709\u4e24\u6d3e\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e00\u6d3e\u8b6c\u5982\u662f\u53c8\u778e\u53c8\u804b\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e00\u6d3e\u8b6c\u5982\u662f\u53c8\u660e\u53c8\u806a\u7684\u4eba\uff0c\u96be\u9053\u8fd9\u4e24\u6d3e\u5f7c\u6b64\u7684\u60c5\u51b5\u662f\u4e00\u6837\u7684\u5417\uff1f\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u4e0d\u89c9\u609f\u5462\uff1f","footnotes":""},{"id":"1498","sura":"11","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u6d3e\u9063\u52aa\u54c8\u53bb\u6559\u5316\u4ed6\u7684\u5b97\u65cf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5bf9\u4f60\u4eec\u786e\u662f\u4e00\u4e2a\u5766\u7387\u7684\u8b66\u544a\u8005\u3002","footnotes":""},{"id":"1499","sura":"11","aya":"26","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"\u9664\u5b89\u62c9\u5916\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u5d07\u62dc\u4efb\u4f55\u7269\u3002\u6211\u7684\u786e\u6015\u4f60\u4eec\u906d\u53d7\u75db\u82e6\u65e5\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1500","sura":"11","aya":"27","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u0630\u0650\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0623\u06e1\u064a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0646\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4f46\u4ed6\u7684\u5b97\u65cf\u4e2d\u4e0d\u4fe1\u9053\u8005\u7684\u8d35\u65cf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4f60\u53ea\u662f\u50cf\u6211\u4eec\u4e00\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u51e1\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u53ea\u6709\u6211\u4eec\u4e2d\u90a3\u4e9b\u6700\u5351\u8d31\u7684\u4eba\u4eec\u624d\u8f7b\u7387\u5730\u987a\u4ece\u4f60\uff0c\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4f60\u4eec\u4e0d\u6bd4\u6211\u4eec\u4f18\u8d8a\u3002\u6211\u4eec\u751a\u81f3\u76f8\u4fe1\u4f60\u4eec\u662f\u8bf4\u8c0e\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1501","sura":"11","aya":"28","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0646\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0639\u064f\u0645\u0651\u0650\u064a\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u064f\u0644\u06e1\u0632\u0650\u0645\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u544a\u8bc9\u6211\u5427\uff0c\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f9d\u636e\u4ece\u6211\u7684\u4e3b\u964d\u793a\u7684\u660e\u8bc1\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u66fe\u53d7\u8fc7\u4ece\u4ed6\u90a3\u91cc\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\uff0c\u4f46\u90a3\u4e2a\u660e\u8bc1\u5bf9\u4e8e\u4f60\u4eec\u662f\u6a21\u7cca\u7684\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u4eec\u618e\u6076\u5b83\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u5f3a\u8feb\u4f60\u4eec\u63a5\u53d7\u5b83\u5417\uff1f","footnotes":""},{"id":"1502","sura":"11","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0628\u0650\u0637\u064e\u0627\u0631\u0650\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0644\u064e\u0670\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u6211\u4e0d\u4e3a\u4f20\u8fbe\u4f7f\u547d\u800c\u5411\u4f60\u4eec\u7d22\u53d6\u94b1\u8d22\uff0c\u6211\u7684\u62a5\u916c\u53ea\u5f52\u5b89\u62c9\u8d1f\u62c5\u3002\u6211\u4e0d\u9a71\u9010\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u4ed6\u4eec\u5fc5\u5b9a\u8981\u4f1a\u89c1\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u4f46\u6211\u8ba4\u4e3a\u4f60\u4eec\u662f\u65e0\u77e5\u7684\u6c11\u4f17\u3002","footnotes":""},{"id":"1503","sura":"11","aya":"30","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u0635\u064f\u0631\u064f\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0637\u064e\u0631\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u5982\u679c\u6211\u9a71\u9010\u4ed6\u4eec\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u8c01\u80fd\u4fdd\u62a4\u6211\u4e0d\u53d7\u5b89\u62c9\u7684\u60e9\u7f5a\uff1f\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u4e0d\u89c9\u609f\u5462\uff1f","footnotes":""},{"id":"1504","sura":"11","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u064a \u062e\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u065e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0632\u06e1\u062f\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064b\u0627\u06d6 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u6211\u4e0d\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u6211\u6709\u5b89\u62c9\u7684\u5b9d\u85cf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8bf4\u6211\u77e5\u9053\u5e7d\u7384\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8bf4\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5929\u4f7f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8bf4\u4f60\u4eec\u6240\u85d0\u89c6\u7684\u4eba\uff0c\u5b89\u62c9\u7edd\u4e0d\u8d4f\u8d50\u4ed6\u4eec\u4efb\u4f55\u798f\u5229\u2014\u2014\u5b89\u62c9\u662f\u6700\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u2014\u2014\u5426\u5219\uff0c\u6211\u5fc5\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1505","sura":"11","aya":"32","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0646\u064f\u0648\u062d\u064f \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0670\u062f\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e \u062c\u0650\u062f\u064e\u0670\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u52aa\u54c8\u554a\uff01\u4f60\u786e\u5df2\u548c\u6211\u4eec\u4e89\u8bba\uff0c\u800c\u4e14\u4e89\u8bba\u7684\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u4f60\u662d\u793a\u6211\u4eec\u4f60\u7528\u6765\u5413\u552c\u6211\u4eec\u7684\u60e9\u7f5a\u5427\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u662f\u4e00\u4e2a\u8bda\u5b9e\u7684\u4eba\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1506","sura":"11","aya":"33","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064f\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u53ea\u6709\u5b89\u62c9\u80fd\u4f7f\u60e9\u7f5a\u964d\u4e34\u4f60\u4eec\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u610f\u6b32\uff0c\u4f60\u4eec\u7edd\u4e0d\u80fd\u9003\u907f\u5929\u8c34\u3002","footnotes":""},{"id":"1507","sura":"11","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064f\u0635\u06e1\u062d\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0635\u064e\u062d\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0648\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0647\u064f\u0648\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u5982\u679c\u6211\u6b32\u5fe0\u544a\u4f60\u4eec\uff0c\u800c\u5b89\u62c9\u6b32\u4f7f\u4f60\u4eec\u8ff7\u8bef\uff0c\u90a3\u6211\u7684\u5fe0\u544a\u662f\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4f60\u4eec\u7684\u3002\u4ed6\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u4f60\u4eec\u53ea\u88ab\u53ec\u5f52\u4e8e\u4ed6\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1508","sura":"11","aya":"35","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0625\u0650\u062c\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0621\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u96be\u9053\u4ed6\u4eec\u8bf4\u4ed6\u4f2a\u9020\u7ecf\u5178\u5417\uff1f\u4f60\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6211\u4f2a\u9020\u7ecf\u5178\uff0c\u6211\u81ea\u8d1f\u6211\u7684\u7f6a\u8d23\uff0c\u6211\u4e0e\u4f60\u4eec\u6240\u72af\u7684\u7f6a\u884c\u65e0\u5173\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1509","sura":"11","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0626\u0650\u0633\u06e1 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u52aa\u54c8\u5949\u5230\u542f\u793a\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u5b97\u65cf\u4e2d\u9664\u5df2\u5f52\u4fe1\u8005\u5916\uff0c\u7edd\u4e0d\u4f1a\u518d\u6709\u4eba\u5f52\u4fe1\u4f60\uff0c\u6545\u4f60\u4e0d\u8981\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u800c\u60b2\u4f24\u3002","footnotes":""},{"id":"1510","sura":"11","aya":"37","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u064e\u0670\u0637\u0650\u0628\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u5e94\u5f53\u5728\u6211\u7684\u4eb2\u773c\u5173\u6ce8\u4e0b\uff0c\u4f9d\u6211\u7684\u542f\u793a\u800c\u9020\u8239\u3002\u4f60\u4e0d\u8981\u4e3a\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\u800c\u7948\u7977\u6211\uff0c\u4ed6\u4eec\u5fc5\u5b9a\u8981\u88ab\u6df9\u6b7b\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1511","sura":"11","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u062e\u064e\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u6b63\u5728\u9020\u8239\u3002\u4ed6\u7684\u5b97\u65cf\u4e2d\u7684\u8d35\u65cf\u4eec\u6bcf\u9022\u4ece\u4ed6\u9762\u524d\u8d70\u8fc7\uff0c\u90fd\u5632\u7b11\u4ed6\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u5632\u7b11\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5fc5\u5b9a\u8981\u50cf\u4f60\u4eec\u5632\u7b11\u6211\u4eec\u4e00\u6837\u5632\u7b11\u4f60\u4eec\u3002","footnotes":""},{"id":"1512","sura":"11","aya":"39","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0632\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064c","translation":"\u4f60\u4eec\u5c06\u6765\u5c31\u77e5\u9053\u8c01\u8981\u53d7\u51cc\u8fb1\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u8c01\u8981\u906d\u6c38\u4e45\u7684\u60e9\u6cbb\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1513","sura":"11","aya":"40","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0631\u064e \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u064f \u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0656 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u065e","translation":"\u7b49\u5230\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u6765\u4e34\u800c\u6d2a\u6c34\u4ece\u5730\u9762\u6d8c\u51fa\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u628a\u6bcf\u79cd\u52a8\u7269\u5404\u62ff\u4e00\u5bf9\u653e\u5728\u8239\u91cc\uff0c\u5e76\u4f7f\u4f60\u7684\u5bb6\u5c5e\u2014\u2014\u9664\u5df2\u88ab\u5224\u51b3\u8005\u5916\u2014\u2014\u548c\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u4eec\u4e00\u8d77\u4e0a\u8239\u53bb\u3002\u201d\u53ea\u6709\u5c11\u6570\u4eba\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u4fe1\u9053\u3002","footnotes":""},{"id":"1514","sura":"11","aya":"41","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u062c\u06e1\u0631\u06ea\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u4e0a\u8239\u53bb\u5427\uff01\u8fd9\u53ea\u8239\u7684\u822a\u884c\u548c\u505c\u8236\u90fd\u662f\u5949\u5b89\u62c9\u4e4b\u540d\u7684\u3002\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u81f3\u8d66\u7684\uff0c\u786e\u662f\u81f3\u6148\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1515","sura":"11","aya":"42","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0656 \u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u06e1\u0632\u0650\u0644\u0656 \u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u0651\u064e \u0671\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0628 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u90a3\u53ea\u8239\u8f7d\u7740\u4ed6\u4eec\u822a\u884c\u4e8e\u5c71\u5cb3\u822c\u7684\u6ce2\u6d9b\u4e4b\u95f4\u3002\u52aa\u54c8\u558a\u53eb\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u2014\u2014\u90a3\u65f6\u4ed6\u8fdc\u5728\u8239\u5916\u2014\u2014\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u554a\uff01\u4f60\u6765\u548c\u6211\u4eec\u4e00\u9053\u4e58\u8239\u5427\uff01\u4f60\u4e0d\u8981\u540c\u4e0d\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1516","sura":"11","aya":"43","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0635\u0650\u0645\u064f\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u06da \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u5230\u4e00\u5ea7\u5c71\u4e0a\u53bb\u8eb2\u907f\u6d2a\u6c34\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\uff0c\u9664\u5b89\u62c9\u6240\u601c\u60af\u7684\u4eba\u5916\uff0c\u7edd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u80fd\u4fdd\u62a4\u522b\u4eba\u4e0d\u53d7\u5b89\u62c9\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u201d\u6ce2\u6d9b\u9694\u5f00\u4e86\u4ed6\u4fe9\uff0c\u4ed6\u5c31\u88ab\u6df9\u6b7b\u4e86\u3002","footnotes":""},{"id":"1517","sura":"11","aya":"44","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0671\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0639\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0633\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0623\u064e\u0642\u06e1\u0644\u0650\u0639\u0650\u064a \u0648\u064e\u063a\u0650\u064a\u0636\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u0651\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u6709\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5730\u554a\uff01\u6c72\u5e72\u4f60\u4e0a\u9762\u7684\u6c34\u5427\uff01\u4e91\u554a\uff01\u6563\u5f00\u5427\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u6d2a\u6c34\u9000\u53bb\u4e86\uff0c\u4e8b\u60c5\u5c31\u88ab\u5224\u51b3\u4e86\u3002\u8239\u505c\u8236\u5728\u6731\u8fed\u5c71\u4e0a\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\u5df2\u906d\u6bc1\u706d\u4e86\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1518","sura":"11","aya":"45","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064f\u0648\u062d\u065e \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0628\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0643\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u52aa\u54c8\u7948\u7977\u4ed6\u7684\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u7684\u513f\u5b50\u662f\u6211\u7684\u4eb2\u4eba\uff0c\u4f60\u7684\u8bfa\u8a00\u662f\u771f\u5b9e\u7684\uff0c\u4f60\u662f\u6700\u516c\u6b63\u7684\u5224\u51b3\u8005\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1519","sura":"11","aya":"46","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0646\u064f\u0648\u062d\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0656\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064c\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u52aa\u54c8\u554a\uff01\u4ed6\u7684\u786e\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u5bb6\u5c5e\uff0c\u4ed6\u662f\u4f5c\u6076\u7684\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u5411\u6211\u7948\u6c42\u4f60\u6240\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u529d\u4f60\u4e0d\u8981\u81ea\u5c45\u4e8e\u611a\u4eba\u4e4b\u5217\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1520","sura":"11","aya":"47","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u6c42\u5e87\u4e8e\u4f60\uff0c\u4ee5\u514d\u6211\u5411\u4f60\u7948\u6c42\u6211\u6240\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u9976\u6055\u6211\uff0c\u4e0d\u601c\u60af\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u53d8\u6210\u4e8f\u6298\u7684\u4eba\u4e86\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1521","sura":"11","aya":"48","arabic_text":"\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0646\u064f\u0648\u062d\u064f \u0671\u0647\u06e1\u0628\u0650\u0637\u06e1 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0670\u062a\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u065e \u0633\u064e\u0646\u064f\u0645\u064e\u062a\u0651\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"\u6709\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u52aa\u54c8\u554a\uff01\u4f60\u4e0b\u8239\u5427\uff01\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u5e73\u5b89\u548c\u5e78\u798f\uff0c\u5c06\u8981\u964d\u4e34\u4f60\u548c\u4e0e\u4f60\u540c\u8239\u7684\u4eba\u7684\u90e8\u5206\u540e\u88d4\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u90e8\u5206\u540e\u88d4\uff0c\u6211\u5c06\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4eab\u53d7\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u906d\u53d7\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u75db\u82e6\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1522","sura":"11","aya":"49","arabic_text":"\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06d6 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u8fd9\u662f\u90e8\u5206\u5e7d\u7384\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u628a\u5b83\u542f\u793a\u4f60\u3002\u4ee5\u524d\uff0c\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u5b97\u65cf\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\uff0c\u6545\u4f60\u5e94\u5f53\u575a\u5fcd\u3002\u5584\u679c\u5f52\u4e8e\u656c\u754f\u7684\u4eba\u4eec\u3002","footnotes":""},{"id":"1523","sura":"11","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0627\u062f\u064d \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u6d3e\u9063\u963f\u5fb7\u4eba\u7684\u5f1f\u5144\u547c\u5fb7\u53bb\u6559\u5316\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5d07\u62dc\u5b89\u62c9\uff0c\u9664\u4ed6\u5916\uff0c\u7edd\u65e0\u5e94\u53d7\u4f60\u4eec\u5d07\u62dc\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u53ea\u662f\u9020\u8c23\u8005\u3002","footnotes":""},{"id":"1524","sura":"11","aya":"51","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u6211\u4e0d\u4e3a\u4f20\u8fbe\u4f7f\u547d\u800c\u5411\u4f60\u4eec\u7d22\u53d6\u62a5\u916c\uff0c\u6211\u7684\u62a5\u916c\u53ea\u7531\u9020\u5316\u6211\u7684\u4e3b\u5bb0\u8d1f\u62c5\u3002\u96be\u9053\u4f60\u4eec\u4e0d\u7406\u89e3\u5417\uff1f","footnotes":""},{"id":"1525","sura":"11","aya":"52","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0632\u0650\u062f\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5411\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\u6c42\u9976\uff0c\u7136\u540e\u5f52\u4f9d\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5c31\u628a\u5145\u8db3\u7684\u96e8\u6c34\u964d\u7ed9\u4f60\u4eec\uff0c\u5e76\u4f7f\u4f60\u4eec\u66f4\u52a0\u5bcc\u5f3a\u3002\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u80cc\u79bb\uff08\u6b63\u9053\uff09\u800c\u72af\u7f6a\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1526","sura":"11","aya":"53","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0647\u064f\u0648\u062f\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0628\u0650\u062a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u547c\u5fb7\u554a\uff01\u4f60\u6ca1\u6709\u662d\u793a\u6211\u4eec\u4efb\u4f55\u660e\u8bc1\uff0c\u6211\u4eec\u7edd\u4e0d\u4e3a\u4f60\u7684\u8a00\u8bba\u800c\u629b\u5f03\u6211\u4eec\u7684\u795e\u7075\uff0c\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u4fe1\u4efb\u4f60\u3002","footnotes":""},{"id":"1527","sura":"11","aya":"54","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0656\u06d7 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u0634\u06e1\u0647\u0650\u062f\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0653\u0621\u065e \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u6211\u4eec\u53ea\u60f3\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u795e\u7075\u4f7f\u4f60\u53d1\u72c2\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6c42\u5b89\u62c9\u4f5c\u8bc1\uff0c\u4f60\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u4f5c\u8bc1\uff0c\u6211\u5bf9\u4e8e\u4f60\u4eec\u6240\u7528\u4ee5\u914d\u5b89\u62c9\u7684\uff08\u5076\u50cf\uff09\u786e\u662f\u65e0\u5e72\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1528","sura":"11","aya":"55","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0641\u064e\u0643\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"\u4f60\u4eec\u7fa4\u8d77\u800c\u8c0b\u5bb3\u6211\u5427\uff01\u800c\u4e14\u4e0d\u8981\u5bbd\u6055\u6211\u3002","footnotes":""},{"id":"1529","sura":"11","aya":"56","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06da \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0621\u064e\u0627\u062e\u0650\u0630\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0646\u064e\u0627\u0635\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"\u6211\u7684\u786e\u6258\u9760\u5b89\u62c9\u2014\u2014\u6211\u7684\u4e3b\u548c\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u52a8\u7269\u4e0d\u5f52\u4ed6\u7ba1\u8f96\u3002\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u5728\u6b63\u8def\u4e0a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1530","sura":"11","aya":"57","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u063a\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u064b\u0627\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062d\u064e\u0641\u0650\u064a\u0638\u065e","translation":"\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u8fdd\u80cc\u6b63\u9053\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u786e\u4ee5\u628a\u6211\u6240\u5949\u7684\u4f7f\u547d\u4f20\u8fbe\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u5c06\u4ee5\u522b\u7684\u6c11\u65cf\u4ee3\u66ff\u4f60\u4eec\uff0c\u4f60\u4eec\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4f24\u5bb3\u4ed6\u3002\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u76d1\u62a4\u4e07\u7269\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1531","sura":"11","aya":"58","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064d \u063a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0638\u0656","translation":"\u5f53\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4ee5\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\u62ef\u6551\u4e86\u547c\u5fb7\u548c\u540c\u4ed6\u5728\u4e00\u8d77\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u6211\u4f7f\u4ed6\u4eec\u514d\u906d\u4e25\u5389\u7684\u5211\u7f5a\u3002","footnotes":""},{"id":"1532","sura":"11","aya":"59","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0639\u064e\u0627\u062f\u065e\u06d6 \u062c\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650\u064a\u062f\u0656","translation":"\u8fd9\u4e9b\u963f\u5fb7\u4eba\u66fe\u5426\u8ba4\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u8ff9\u8c61\uff0c\u5e76\u6297\u8fdd\u5b89\u62c9\u7684\u4f17\u4f7f\u8005\uff0c\u800c\u4e14\u987a\u4ece\u6bcf\u4e2a\u987d\u56fa\u7684\u66b4\u8650\u8005\u7684\u547d\u4ee4\u3002","footnotes":""},{"id":"1533","sura":"11","aya":"60","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u062a\u06e1\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0639\u064e\u0627\u062f\u0656 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0647\u064f\u0648\u062f\u0656","translation":"\u4ed6\u4eec\u5728\u4eca\u4e16\u548c\u590d\u6d3b\u65e5\uff0c\u6c38\u906d\u8bc5\u5492\u3002\u771f\u7684\uff0c\u963f\u5fb7\u4eba\u786e\u5df2\u5426\u8ba4\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u3002\u771f\u7684\uff01\u963f\u5fb7\u4eba\u2014\u2014\u547c\u5fb7\u7684\u5b97\u65cf\u2014\u2014\u613f\u4ed6\u4eec\u906d\u53d7\u6bc1\u706d\uff01","footnotes":""},{"id":"1534","sura":"11","aya":"61","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u062c\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u6d3e\u9063\u8d5b\u83ab\u5fb7\u4eba\u7684\u5f1f\u5144\u6492\u7acb\u54c8\u53bb\u6559\u5316\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5d07\u62dc\u5b89\u62c9\uff0c\u9664\u4ed6\u5916\uff0c\u7edd\u65e0\u5e94\u53d7\u4f60\u4eec\u5d07\u62dc\u7684\u3002\u4ed6\u7528\u5730\u4e0a\u7684\u571f\u521b\u9020\u4f60\u4eec\uff0c\u5e76\u4f7f\u4f60\u4eec\u5728\u5927\u5730\u4e0a\u5c45\u4f4f\uff0c\u6545\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5411\u4ed6\u6c42\u9976\uff0c\u7136\u540e\u4f60\u4eec\u5411\u4ed6\u5fcf\u6094\u3002\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u4e34\u8fd1\u7684\uff0c\u786e\u662f\u6709\u6c42\u5fc5\u5e94\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1535","sura":"11","aya":"62","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064f \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0651\u0657\u0627 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0631\u0650\u064a\u0628\u0656","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6492\u7acb\u54c8\u554a\uff01\u4ee5\u524d\uff0c\u4f60\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u662f\u4f17\u671b\u6240\u5f52\u7684\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u7981\u6b62\u6211\u4eec\u5d07\u62dc\u6211\u4eec\u7684\u7956\u5148\u6240\u5d07\u62dc\u7684\u3014\u5076\u50cf\u3015\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4f60\u7528\u4ee5\u53f7\u53ec\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u786e\u662f\u5728\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5b89\u7684\u6000\u7591\u4e4b\u4e2d\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1536","sura":"11","aya":"63","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u0635\u064f\u0631\u064f\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0650\u064a \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0633\u0650\u064a\u0631\u0656","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u544a\u8bc9\u6211\u5427\uff01\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f9d\u636e\u4ece\u6211\u7684\u4e3b\u964d\u793a\u7684\u660e\u8bc1\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u4ed6\u66fe\u5c06\u4ece\u81ea\u5df1\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\u8d4f\u8d50\u4e86\u6211\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u679c\u6211\u8fdd\u6297\u4e86\u5b89\u62c9\uff0c\u8c01\u80fd\u4fdd\u8bc1\u6211\u4e0d\u53d7\u4ed6\u7684\u60e9\u7f5a\u5462\uff1f\u4f60\u4eec\u53ea\u80fd\u4f7f\u6211\u906d\u53d7\u66f4\u5927\u7684\u635f\u5931\u3002","footnotes":""},{"id":"1537","sura":"11","aya":"64","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0646\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0641\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u0656 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u8fd9\u662f\u5b89\u62c9\u7684\u6bcd\u9a7c\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4f60\u4eec\u7684\u8ff9\u8c61\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u8ba9\u5b83\u5728\u5b89\u62c9\u7684\u5927\u5730\u4e0a\u5403\u8349\uff0c\u4e0d\u8981\u4f24\u5bb3\u5b83\uff0c\u5426\u5219\uff0c\u4e34\u8fd1\u7684\u60e9\u7f5a\u5c06\u88ad\u51fb\u4f60\u4eec\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1538","sura":"11","aya":"65","arabic_text":"\u0641\u064e\u0639\u064e\u0642\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062f\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0670\u062b\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0656\u06d6 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0630\u064f\u0648\u0628\u0656","translation":"\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5bb0\u4e86\u5b83\uff0c\u4ed6\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u5728\u5bb6\u91cc\u4eab\u53d7\u4e09\u65e5\u5427\uff01\u8fd9\u4e0d\u662f\u9a97\u4eba\u7684\u5e94\u8bb8\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1539","sura":"11","aya":"66","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0632\u06e1\u064a\u0650 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0626\u0650\u0630\u064d\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f","translation":"\u5f53\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u56e0\u4e3a\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\u800c\u4f7f\u6492\u7acb\u54c8\u548c\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u8131\u79bb\u5f53\u65e5\u7684\u803b\u8fb1\uff0c\u4f60\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u81f3\u5f3a\u7684\uff0c\u786e\u662f\u6709\u6743\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1540","sura":"11","aya":"67","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062f\u0650\u064a\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0670\u062b\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5450\u558a\u88ad\u51fb\u4e86\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u9877\u523b\u4e4b\u95f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u50f5\u6251\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u91cc\uff0c","footnotes":""},{"id":"1541","sura":"11","aya":"68","arabic_text":"\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e","translation":"\u4eff\u4f5b\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5728\u91cc\u9762\u4f4f\u8fc7\u4e00\u6837\u3002\u771f\u7684\uff0c\u8d5b\u83ab\u5fb7\u4eba\u786e\u5df2\u5426\u8ba4\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u3002\u771f\u7684\uff0c\u613f\u8d5b\u83ab\u5fb7\u4eba\u906d\u6bc1\u706d\u3002","footnotes":""},{"id":"1542","sura":"11","aya":"69","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u0639\u0650\u062c\u06e1\u0644\u064d \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0630\u0656","translation":"\u6211\u7684\u4f17\u4f7f\u8005\u5df2\u5e26\u7740\u559c\u8baf\u964d\u4e34\u6613\u535c\u62c9\u6b23\uff0c\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u795d\u4f60\u5e73\u5b89\uff01\u201d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u795d\u4f60\u4eec\u5e73\u5b89\u3002\u201d\u4ed6\u5f88\u5feb\u5c31\u62ff\u6765\u4e00\u53ea\u70e4\u728a\u6765\u3002","footnotes":""},{"id":"1543","sura":"11","aya":"70","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0643\u0650\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u0657\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0641\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656","translation":"\u5f53\u4ed6\u770b\u89c1\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f38\u624b\u53bb\u53d6\u728a\u8089\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u662f\u5947\u602a\u7684\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u5bb3\u6015\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff0c\u6211\u4eec\u786e\u662f\u88ab\u6d3e\u5230\u9c81\u7279\u7684\u5b97\u65cf\u53bb\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1544","sura":"11","aya":"71","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u064e\u0629\u065e \u0641\u064e\u0636\u064e\u062d\u0650\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0641\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e","translation":"\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u7ad9\u5728\u4e00\u65c1\u7b11\u4e86\u3002\u6211\u5c31\u4ee5\u6613\u53f8\u54c8\u683c\u548c\u5728\u6613\u53f8\u54c8\u683c\u4e4b\u540e\u7684\u53f6\u5c14\u5b64\u767d\u5411\u5979\u62a5\u4e86\u559c\u3002","footnotes":""},{"id":"1545","sura":"11","aya":"72","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u0670\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0621\u064e\u0623\u064e\u0644\u0650\u062f\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0639\u064e\u062c\u064f\u0648\u0632\u065e \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0644\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u06e1\u062e\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064c \u0639\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u5484\u5484\u602a\u4e8b\uff0c\u6211\u8fd9\u4e2a\u8001\u592a\u5a46\u8fd8\u4f1a\u751f\u5b69\u5b50\u5417\uff1f\u8fd9\u662f\u6211\u9f99\u949f\u7684\u4e08\u592b\u3002\u8fd9\u786e\u662f\u4e00\u4ef6\u602a\u4e8b\uff01\u201d","footnotes":""},{"id":"1546","sura":"11","aya":"73","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0670\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u065e \u0645\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u96be\u9053\u4f60\u5bf9\u5b89\u62c9\u7684\u547d\u4ee4\u611f\u5230\u60ca\u8bb6\u5417\uff1f\u613f\u5b89\u62c9\u7684\u601c\u60af\u548c\u5e78\u798f\u964d\u4e34\u4f60\u4eec\u5168\u5bb6\uff0c\u4ed6\u786e\u662f\u53ef\u8d5e\u7684\uff0c\u786e\u662f\u5149\u8363\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1547","sura":"11","aya":"74","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0639\u064f \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064f\u0648\u0637\u064d","translation":"\u5f53\u754f\u60e7\u79bb\u5f00\u6613\u535c\u62c9\u6b23\uff0c\u800c\u559c\u8baf\u964d\u4e34\u4ed6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4e3a\u9c81\u7279\u7684\u5b97\u65cf\u800c\u4e0e\u6211\u7684\u4f17\u4f7f\u8005\u4e89\u8bba\u3002","footnotes":""},{"id":"1548","sura":"11","aya":"75","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0644\u064e\u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u064f\u0646\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u6613\u535c\u62c9\u6b23\u786e\u662f\u5bbd\u4ec1\u7684\uff0c\u786e\u662f\u6148\u60b2\u7684\uff0c\u786e\u662f\u6094\u609f\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1549","sura":"11","aya":"76","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0656","translation":"\u201c\u6613\u535c\u62c9\u6b23\u554a\uff01\u4f60\u907f\u5f00\u8fd9\u4e89\u8bba\u5427\uff01\u4f60\u7684\u4e3b\u7684\u547d\u4ee4\u786e\u5df2\u6765\u4e34\u4e86\uff0c\u4e0d\u53ef\u62b5\u5fa1\u7684\u60e9\u7f5a\u5fc5\u5b9a\u964d\u4e34\u4ed6\u4eec\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1550","sura":"11","aya":"77","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064f\u0648\u0637\u0657\u0627 \u0633\u0650\u064a\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0636\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0630\u064e\u0631\u06e1\u0639\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u5f53\u6211\u7684\u4f17\u4f7f\u8005\u6765\u5230\u9c81\u7279\u5bb6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4e3a\u4f7f\u8005\u4eec\u9677\u5165\u96be\u5883\uff0c\u4ed6\u65e0\u529b\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8270\u96be\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1551","sura":"11","aya":"78","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064f\u0647\u06e1\u0631\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a \u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0637\u06e1\u0647\u064e\u0631\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0632\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u064a\u06e1\u0641\u0650\u064a\u0653\u06d6 \u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u065e \u0631\u0651\u064e\u0634\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"\u4ed6\u7684\u5b97\u65cf\u4ed3\u731d\u5730\u5230\u4ed6\u7684\u5bb6\u91cc\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u5411\u6765\u662f\u4f5c\u6076\u7684\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u8fd9\u4e9b\u662f\u6211\u7684\u5973\u513f\uff0c\u5979\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4f60\u4eec\u662f\u66f4\u7eaf\u6d01\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u656c\u754f\u5b89\u62c9\uff0c\u4f60\u4eec\u5bf9\u4e8e\u6211\u7684\u5ba2\u4eba\u4eec\u4e0d\u8981\u4f7f\u6211\u4e22\u8138\u3002\u96be\u9053\u4f60\u4eec\u4e2d\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u7cbe\u795e\u5065\u5168\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u201d","footnotes":""},{"id":"1552","sura":"11","aya":"79","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u06e1\u062a\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0656 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u786e\u5df2\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4f60\u7684\u5973\u513f\u4eec\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6743\u5229\u3002\u4f60\u786e\u5b9e\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u7684\u6b32\u671b\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1553","sura":"11","aya":"80","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064f\u0643\u06e1\u0646\u0656 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0656","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f46\u613f\u6211\u6709\u80fd\u529b\u62b5\u6297\u4f60\u4eec\uff0c\u6216\u9000\u907f\u5230\u4e00\u4e2a\u575a\u5f3a\u7684\u652f\u67f1\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1554","sura":"11","aya":"81","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0644\u064f\u0648\u0637\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0642\u0650\u0637\u06e1\u0639\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0641\u0650\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064f\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064f \u0628\u0650\u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0656","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u9c81\u7279\u554a\uff01\u6211\u4eec\u786e\u662f\u4f60\u7684\u4e3b\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u4ed6\u4eec\u7edd\u4e0d\u80fd\u4f24\u53ca\u4f60\u3002\u4f60\u5e94\u5f53\u5e26\u7740\u4f60\u7684\u5bb6\u5c5e\u5728\u4e94\u66f4\u51fa\u884c\u2014\u2014\u4f60\u4eec\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u4e0d\u8981\u56de\u5934\u770b\u2014\u2014\u4f46\u9664\u4f60\u7684\u59bb\u5b50\u5916\uff0c\u5979\u5c06\u4e0e\u4ed6\u4eec\u540c\u906d\u6bc1\u706d\u3002\uff08\u6bc1\u706d\uff09\u4ed6\u4eec\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u65e9\u6668\uff0c\u96be\u9053\u65e9\u6668\u4e0d\u662f\u4e34\u8fd1\u7684\u5417\uff1f\u201d","footnotes":""},{"id":"1555","sura":"11","aya":"82","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0637\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062d\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0633\u0650\u062c\u0651\u0650\u064a\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0646\u0636\u064f\u0648\u062f\u0656","translation":"\u5f53\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4f7f\u90a3\u4e2a\u5e02\u9547\u5929\u7ffb\u5730\u8986\uff0c\u6211\u4f7f\u9884\u5b9a\u7684\u8fde\u7eed\u7684\u9676\u77f3\u50cf\u96e8\u70b9\u822c\u5730\u964d\u843d\u5728\u4ed6\u4eec\u8eab\u4e0a\u3002","footnotes":""},{"id":"1556","sura":"11","aya":"83","arabic_text":"\u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0645\u064e\u0629\u064b \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0656","translation":"\u90a3\u4e9b\u9676\u77f3\u662f\u5728\u4f60\u7684\u4e3b\u90a3\u91cc\u6253\u4e0a\u6807\u8bb0\u7684\uff0c\u5b83\u5e76\u975e\u8fdc\u79bb\u4e0d\u4e49\u8005\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1557","sura":"11","aya":"84","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0657\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0642\u064f\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0643\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0645\u0651\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u0656","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u6d3e\u9063\u9ea6\u5fb7\u5f66\u4eba\u7684\u5f1f\u5144\u8212\u963f\u535c\u53bb\u6559\u5316\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5d07\u62dc\u5b89\u62c9\uff0c\u9664\u4ed6\u5916\uff0c\u7edd\u65e0\u5e94\u53d7\u4f60\u4eec\u5d07\u62dc\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u7528\u5c0f\u6597\u548c\u5c0f\u79e4\uff0c\u6211\u7684\u786e\u8ba4\u4e3a\u4f60\u4eec\u662f\u660c\u76db\u7684\uff0c\u6211\u7684\u786e\u6015\u4f60\u4eec\u906d\u53d7\u56f4\u56f0\u65e5\u7684\u60e9\u7f5a\u3002","footnotes":""},{"id":"1558","sura":"11","aya":"85","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0643\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062e\u064e\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0623\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u4f7f\u7528\u5145\u8db3\u7684\u6597\u548c\u516c\u5e73\u7684\u79e4\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u514b\u6263\u4ed6\u4eba\u5e94\u5f97\u7684\u8d22\u7269\uff0c\u4e0d\u8981\u5728\u5730\u65b9\u4e0a\u4e3a\u975e\u4f5c\u6b79\u3002","footnotes":""},{"id":"1559","sura":"11","aya":"86","arabic_text":"\u0628\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0641\u0650\u064a\u0638\u0656","translation":"\u6b8b\u5b58\u5728\u5b89\u62c9\u90a3\u91cc\u7684\u7ed9\u517b\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4f60\u4eec\u662f\u66f4\u597d\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u662f\u4fe1\u58eb\u3002\u6211\u7edd\u4e0d\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u4fdd\u62a4\u8005\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1560","sura":"11","aya":"87","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064f \u0623\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u062a\u064f\u0643\u064e \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064f\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0634\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0627\u0652\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0634\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8212\u963f\u535c\u554a\uff01\u96be\u9053\u4f60\u7684\u7948\u7977\u547d\u4ee4\u4f60\u8ba9\u6211\u4eec\u653e\u5f03\u6211\u4eec\u7684\u7956\u5148\u6240\u5d07\u62dc\u7684\uff08\u5076\u50cf\uff09\uff0c\u5e76\u547d\u4ee4\u4f60\u6559\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u81ea\u7531\u5730\u652f\u914d\u6211\u4eec\u7684\u8d22\u4ea7\u5417\uff1f\u4f60\u786e\u662f\u5bbd\u4ec1\u7684\uff0c\u786e\u662f\u7cbe\u795e\u5065\u5168\u7684\uff01\u201d","footnotes":""},{"id":"1561","sura":"11","aya":"88","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0621\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062d\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u06e1\u0641\u0650\u064a\u0642\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0646\u0650\u064a\u0628\u064f","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u544a\u8bc9\u6211\u5427\uff0c\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f9d\u636e\u4ece\u6211\u7684\u4e3b\u964d\u793a\u7684\u660e\u8bc1\u7684\uff0c\u800c\u4ed6\u66fe\u5c06\u4ed6\u7684\u4f73\u7f8e\u7684\u7ed9\u517b\u8d4f\u8d50\u4e86\u6211\uff0c\uff08\u96be\u9053\u6211\u80af\u8fdd\u80cc\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u5417\uff1f\uff09\u6211\u4e0d\u613f\u548c\u4f60\u4eec\u80cc\u9053\u800c\u9a70\uff0c\u6211\u7981\u6b62\u4f60\u4eec\u72af\u7f6a\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u72af\u7f6a\uff0c\u6211\u53ea\u613f\u5c3d\u6211\u6240\u80fd\u4ece\u4e8b\u7684\u6539\u9769\uff0c\u6211\u7684\u6210\u529f\u5168\u51ed\u5b89\u62c9\u7684\u63f4\u52a9\uff0c\u6211\u53ea\u6258\u9760\u4ed6\uff0c\u6211\u53ea\u5f52\u4f9d\u4ed6\u3002","footnotes":""},{"id":"1562","sura":"11","aya":"89","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u0650\u0642\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0647\u064f\u0648\u062f\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0656\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0656","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u7edd\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u53cd\u6297\u6211\u800c\u4f7f\u4f60\u4eec\u906d\u53d7\u52aa\u54c8\u7684\u5b97\u65cf\uff0c\u6216\u547c\u5fb7\u7684\u5b97\u65cf\uff0c\u6216\u6492\u7acb\u54c8\u7684\u5b97\u65cf\u6240\u906d\u53d7\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u9c81\u7279\u7684\u5b97\u65cf\uff08\u706d\u4ea1\u7684\u65f6\u4ee3\uff09\u79bb\u4f60\u4eec\u662f\u4e0d\u8fdc\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1563","sura":"11","aya":"90","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e \u0648\u064e\u062f\u064f\u0648\u062f\u065e","translation":"\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5411\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\u6c42\u9976\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u5411\u4ed6\u6094\u8fc7\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u81f3\u6148\u7684\uff0c\u786e\u662f\u81f3\u7231\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1564","sura":"11","aya":"91","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0636\u064e\u0639\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0647\u06e1\u0637\u064f\u0643\u064e \u0644\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0656","translation":"\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8212\u963f\u535c\u554a\uff01\u4f60\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u6709\u5f88\u591a\u662f\u6211\u4eec\u6240\u4e0d\u7406\u89e3\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u786e\u8ba4\u4e3a\u4f60\u662f\u6211\u4eec\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5f31\u8005\uff0c\u5047\u82e5\u4e0d\u4e3a\u4f60\u7684\u5bb6\u65cf\uff0c\u6211\u4eec\u8a93\u5fc5\u77f3\u51fb\u4f60\uff0c\u4f60\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u5e76\u975e\u662f\u5c0a\u8d35\u7684\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1565","sura":"11","aya":"92","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0647\u06e1\u0637\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u064e\u0632\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0638\u0650\u0647\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u065e","translation":"\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u96be\u9053\u6211\u7684\u5bb6\u65cf\u5bf9\u4e8e\u4f60\u4eec\u6bd4\u5b89\u62c9\u8fd8\u5c0a\u8d35\u5417\uff1f\u4f60\u4eec\u628a\u5b89\u62c9\u5f53\u4f5c\u4f60\u4eec\u80cc\u540e\u7684\u5f03\u7269\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u5f7b\u77e5\u4f60\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1566","sura":"11","aya":"93","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u065e\u06d6 \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0632\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0628\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0628\u065e","translation":"\u6211\u7684\u5b97\u65cf\u554a\uff01\u4f60\u4eec\u6309\u4f60\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u5f0f\u800c\u5de5\u4f5c\u5427\uff0c\u6211\u786e\u662f\uff08\u6309\u6211\u7684\u65b9\u5f0f\uff09\u5de5\u4f5c\u7684\uff01\u4f60\u4eec\u5c06\u77e5\u9053\u51cc\u8fb1\u7684\u60e9\u7f5a\u964d\u4e34\u8c01\uff0c\u800c\u4e14\u77e5\u9053\u8c01\u662f\u8bf4\u8c0e\u7684\u4eba\u3002\u4f60\u4eec\u671f\u5f85\u7740\u5427\uff01\u6211\u5c06\u540c\u4f60\u4eec\u4e00\u8d77\u671f\u5f85\u3002\u201d","footnotes":""},{"id":"1567","sura":"11","aya":"94","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062f\u0650\u064a\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0670\u062b\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5f53\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u56e0\u4ece\u6211\u53d1\u51fa\u7684\u6148\u6069\u800c\u62ef\u6551\u4e86\u8212\u963f\u535c\u548c\u540c\u4ed6\u5728\u4e00\u8d77\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u3002\u5450\u558a\u58f0\u88ad\u51fb\u4e86\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u9877\u523b\u4e4b\u95f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u4f0f\u6251\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u91cc\u3002","footnotes":""},{"id":"1568","sura":"11","aya":"95","arabic_text":"\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653\u06d7 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u062a\u06e1 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064f","translation":"\u4eff\u4f5b\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5728\u91cc\u9762\u4f4f\u8fc7\u4e00\u6837\u3002\u771f\u7684\uff0c\u613f\u9ea6\u5fb7\u5f66\u4eba\u906d\u53d7\u6bc1\u706d\uff0c\u72b9\u5982\u8d5b\u83ab\u5fb7\u4eba\u906d\u53d7\u6bc1\u706d\u4e00\u6837\uff01","footnotes":""},{"id":"1569","sura":"11","aya":"96","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u6d3e\u9063\u7a46\u8428\u5e26\u7740\u6211\u7684\u8bb8\u591a\u8ff9\u8c61\u548c\u660e\u8bc1\u53bb\u3002","footnotes":""},{"id":"1570","sura":"11","aya":"97","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u0634\u0650\u064a\u062f\u0656","translation":"\u6559\u5316\u6cd5\u8001\u53ca\u5176\u8d35\u65cf\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u987a\u4ece\u6cd5\u8001\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u800c\u6cd5\u8001\u7684\u547d\u4ee4\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1571","sura":"11","aya":"98","arabic_text":"\u064a\u064e\u0642\u06e1\u062f\u064f\u0645\u064f \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0631\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0626\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0631\u06e1\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0631\u064f\u0648\u062f\u064f","translation":"\u5728\u590d\u6d3b\u65e5\uff0c\u6cd5\u8001\u5c06\u5f15\u5bfc\u4ed6\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u800c\u5c06\u4ed6\u4eec\u5f15\u5165\u706b\u72f1\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u8fdb\u5165\u7684\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u771f\u6076\u52a3\u3002","footnotes":""},{"id":"1572","sura":"11","aya":"99","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064f\u062a\u06e1\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06da \u0628\u0650\u0626\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0641\u06e1\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064f\u0648\u062f\u064f","translation":"\u4ed6\u4eec\u5728\u4eca\u4e16\u53d7\u8bc5\u5492\uff0c\u5728\u590d\u6d3b\u65e5\u4e5f\u906d\u53d7\u8bc5\u5492\u3002\u4ed6\u4eec\u6240\u53d7\u7684\u63f4\u52a9\u771f\u6076\u52a3\uff01","footnotes":""},{"id":"1573","sura":"11","aya":"100","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u0642\u064f\u0635\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06d6 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u065e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0635\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"\u8fd9\u662f\u5df2\u906d\u6bc1\u706d\u7684\u90a3\u4e9b\u5e02\u9547\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u628a\u5b83\u544a\u8bc9\u4f60\u3002\u90a3\u4e9b\u5e02\u9547\u6709\u5e9f\u589f\u72b9\u5728\u7684\uff0c\u6709\u8361\u7136\u65e0\u5b58\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1574","sura":"11","aya":"101","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u063a\u06e1\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0628\u0650\u064a\u0628\u0656","translation":"\u6211\u6ca1\u6709\u4e8f\u5f85\u4ed6\u4eec\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u4e8f\u5f85\u81ea\u5df1\u3002\u4ed6\u4eec\u820d\u5b89\u62c9\u800c\u7948\u7977\u7684\u4f17\u795e\u7075\uff0c\u5f53\u4f60\u7684\u4e3b\u7684\u547d\u4ee4\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u4eec\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4e8b\uff0c\u53ea\u80fd\u4f7f\u4ed6\u4eec\u66f4\u53d7\u635f\u4f24\u3002","footnotes":""},{"id":"1575","sura":"11","aya":"102","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064c\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c","translation":"\u5f53\u4f60\u7684\u4e3b\u6bc1\u706d\u4e0d\u4e49\u7684\u5e02\u9547\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u7684\u60e9\u7f5a\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u60e9\u7f5a\u786e\u662f\u75db\u82e6\u7684\uff0c\u786e\u662f\u4e25\u5389\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1576","sura":"11","aya":"103","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u0645\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064f\u0648\u0639\u065e \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u0645\u0651\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064f\u0648\u062f\u065e","translation":"\u5bf9\u4e8e\u754f\u60e7\u540e\u4e16\u60e9\u7f5a\u7684\u4eba\uff0c\u6b64\u4e2d\u786e\u6709\u4e00\u79cd\u8ff9\u8c61\u3002\u90a3\u662f\u4e16\u4eba\u5c06\u88ab\u96c6\u5408\u4e4b\u65e5\uff0c\u90a3\u662f\u4e16\u4eba\u5c06\u88ab\u8bc1\u660e\u4e4b\u65e5\u3002","footnotes":""},{"id":"1577","sura":"11","aya":"104","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f\u0648\u062f\u0656","translation":"\u6211\u53ea\u5c06\u5b83\u5c55\u7f13\u5230\u4e00\u4e2a\u5b9a\u671f\u3002","footnotes":""},{"id":"1578","sura":"11","aya":"105","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u06e1\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u065e \u0648\u064e\u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u065e","translation":"\u5728\u90a3\u65e5\u60e9\u7f5a\u5c06\u8981\u964d\u4e34\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u987b\u7ecf\u5b89\u62c9\u7684\u5141\u8bb8\u624d\u5f97\u53d1\u8a00\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f53\u4e2d\u6709\u8584\u547d\u7684\uff0c\u6709\u5e78\u798f\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1579","sura":"11","aya":"106","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0634\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0641\u0650\u064a\u0631\u065e \u0648\u064e\u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u0642\u064c","translation":"\u81f3\u4e8e\u8584\u547d\u7684\uff0c\u5c06\u8fdb\u5165\u706b\u72f1\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u5176\u4e2d\u5c06\u8981\u53f9\u6c14\uff0c\u5c06\u8981\u54fd\u54bd\u3002","footnotes":""},{"id":"1580","sura":"11","aya":"107","arabic_text":"\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0627\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f","translation":"\u4ed6\u4eec\u5c06\u5929\u957f\u5730\u4e45\u5730\u6c38\u5c45\u5176\u4e2d\u3002\u9664\u975e\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\u6240\u610f\u6b32\u7684\uff0c\u4f60\u7684\u4e3b\u786e\u662f\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1581","sura":"11","aya":"108","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064f\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e\u06d6 \u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0621\u064b \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064e\u062c\u06e1\u0630\u064f\u0648\u0630\u0656","translation":"\u81f3\u4e8e\u5e78\u798f\u7684\u4eba\uff0c\u5c06\u8fdb\u5165\u4e50\u56ed\uff0c\u800c\u6c38\u5c45\u5176\u4e2d\uff0c\u5929\u957f\u5730\u4e45\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u7684\u4e3b\u6240\u610f\u6b32\u7684\u3002\u90a3\u662f\u4e0d\u65ad\u7684\u8d4f\u8d50\u3002","footnotes":""},{"id":"1582","sura":"11","aya":"109","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u0650\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06da \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0645\u064e\u0646\u0642\u064f\u0648\u0635\u0656","translation":"\u4f60\u5bf9\u8fd9\u7b49\u4eba\u6240\u5d07\u62dc\u7684\uff08\u5076\u50cf\uff09\uff0c\u4e0d\u8981\u6000\u7591\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ea\u50cf\u4ed6\u4eec\u7684\u7956\u5148\u90a3\u6837\u5d07\u62dc\uff0c\u6211\u5fc5\u5b9a\u8981\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u4efd\u513f\u5b8c\u5168\u65e0\u7f3a\u5730\u8d4f\u8d50\u4ed6\u4eec\u3002","footnotes":""},{"id":"1583","sura":"11","aya":"110","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0641\u064e\u0671\u062e\u06e1\u062a\u064f\u0644\u0650\u0641\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u065e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u0643\u0651\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0645\u064f\u0631\u0650\u064a\u0628\u0656","translation":"\u6211\u786e\u5df2\u628a\u7ecf\u5178\u8d4f\u8d50\u7a46\u8428\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u5bf9\u90a3\u90e8\u7ecf\u5178\u6709\u5206\u6b67\uff1b\u5047\u82e5\u6ca1\u6709\u4e00\u53e5\u8bdd\u4ece\u4f60\u7684\u4e3b\u9884\u5148\u53d1\u51fa\uff0c\u4ed6\u4eec\u5fc5\u53d7\u88c1\u5224\u3002\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e8e\u5b83\u786e\u662f\u5728\u4f7f\u4eba\u4e0d\u5b89\u7684\u6000\u7591\u4e4b\u4e2d\u3002","footnotes":""},{"id":"1584","sura":"11","aya":"111","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\u4f60\u7684\u4e3b\u5fc5\u4f7f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5f97\u4eab\u53d7\u81ea\u5df1\u884c\u4e3a\u7684\u5b8c\u5168\u7684\u62a5\u916c\uff0c\u4ed6\u786e\u662f\u5f7b\u77e5\u4ed6\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1585","sura":"11","aya":"112","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0637\u06e1\u063a\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"\u4f60\u5e94\u5f53\u6309\u7167\u5929\u547d\u800c\u9075\u5faa\u6b63\u8def\uff0c\u4e0e\u4f60\u4e00\u8d77\u6094\u8fc7\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u5f53\u9075\u5faa\u6b63\u8def\u3002\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u8fc7\u5206\uff0c\u4ed6\u786e\u662f\u660e\u5bdf\u4f60\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u3002","footnotes":""},{"id":"1586","sura":"11","aya":"113","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0635\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u503e\u5411\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\uff0c\u4ee5\u514d\u906d\u53d7\u706b\u5211\u3002\u9664\u5b89\u62c9\u5916\uff0c\u4f60\u4eec\u7edd\u65e0\u4fdd\u62a4\u8005\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u83b7\u5f97\u63f4\u52a9\u3002","footnotes":""},{"id":"1587","sura":"11","aya":"114","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0637\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u064a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0632\u064f\u0644\u064e\u0641\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u064a\u064f\u0630\u06e1\u0647\u0650\u0628\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u5f53\u5728\u767d\u663c\u7684\u4e24\u7aef\u548c\u521d\u66f4\u7684\u65f6\u5019\u8c28\u5b88\u62dc\u529f\uff0c\u5584\u884c\u5fc5\u80fd\u6d88\u9664\u6076\u884c\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u4e8e\u80fd\u89c9\u609f\u8005\u7684\u6559\u8bf2\u3002","footnotes":""},{"id":"1588","sura":"11","aya":"115","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0636\u0650\u064a\u0639\u064f \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u5f53\u575a\u5fcd\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b89\u62c9\u5fc5\u4e0d\u4f7f\u884c\u5584\u8005\u5f92\u52b3\u65e0\u916c\u3002","footnotes":""},{"id":"1589","sura":"11","aya":"116","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0656 \u064a\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u062a\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5728\u4f60\u4eec\u4e4b\u524d\u901d\u53bb\u7684\u5404\u4e16\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6709\u5fb7\u8005\u4e3a\u4f55\u4e0d\u7981\u6b62\u4f17\u4eba\u5728\u5730\u65b9\u4e0a\u4f5c\u6076\uff1f\u4f46\u4ed6\u4eec\u4e2d\u6211\u6240\u62ef\u6551\u7684\u5c11\u6570\u4eba\u9664\u5916\u3002\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u4eec\u8ffd\u968f\u4ed6\u4eec\u6240\u4eab\u53d7\u7684\u8c6a\u534e\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u4eec\u662f\u72af\u7f6a\u7684\u4eba","footnotes":""},{"id":"1590","sura":"11","aya":"117","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u064a\u064f\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u53ea\u8981\u90a3\u4e9b\u5e02\u9547\u7684\u5c45\u6c11\u662f\u5584\u826f\u7684\uff0c\u4f60\u7684\u4e3b\u5c31\u7edd\u4e0d\u4f1a\u5f3a\u5236\u5730\u6bc1\u706d\u4ed6\u4eec\u3002","footnotes":""},{"id":"1591","sura":"11","aya":"118","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0644\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5047\u82e5\u4f60\u7684\u4e3b\u610f\u6b32\uff0c\u4ed6\u5fc5\u4f7f\u4e16\u4eba\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u7ee7\u7eed\u5206\u6b67\uff0c","footnotes":""},{"id":"1592","sura":"11","aya":"119","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u0644\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0645\u0651\u064e\u062a\u06e1 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0644\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u4f46\u4f60\u7684\u4e3b\u6240\u601c\u60af\u7684\u4eba\u9664\u5916\u3002\u4ed6\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u800c\u521b\u9020\u4ed6\u4eec\u3002\u4f60\u7684\u4e3b\u7684\u5224\u8f9e\u5df2\u786e\u5b9a\u4e86\uff1a\u6211\u8a93\u5fc5\u4ee5\u4eba\u7c7b\u548c\u7cbe\u7075\u4e00\u8d77\u5145\u6ee1\u706b\u72f1\u3002","footnotes":""},{"id":"1593","sura":"11","aya":"120","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u0657\u0627 \u0646\u0651\u064e\u0642\u064f\u0635\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u062b\u064e\u0628\u0651\u0650\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064f\u0624\u064e\u0627\u062f\u064e\u0643\u064e\u06da \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u0638\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"\u5173\u4e8e\u4f7f\u8005\u4eec\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u628a\u5b83\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u7528\u6765\u5b89\u5b9a\u4f60\u7684\u5fc3\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u6d88\u606f\u4e2d\uff0c\u771f\u7406\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4fe1\u58eb\u4eec\u7684\u8bad\u8beb\u548c\u8bb0\u5ff5\u5df2\u964d\u4e34\u4f60\u4e86\u3002","footnotes":""},{"id":"1594","sura":"11","aya":"121","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u5bf9\u4e0d\u4fe1\u9053\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6309\u4f60\u4eec\u7684\u65b9\u5f0f\u800c\u5de5\u4f5c\u628a\uff01\u6211\u4eec\u786e\u662f\uff08\u6309\u6211\u4eec\u7684\u65b9\u5f0f\uff09\u800c\u5de5\u4f5c\u7684\uff01","footnotes":""},{"id":"1595","sura":"11","aya":"122","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u4f60\u4eec\u7b49\u5f85\u7740\u5427\uff0c\u6211\u4eec\u786e\u662f\u7b49\u5f85\u7684\uff01\u201d","footnotes":""},{"id":"1596","sura":"11","aya":"123","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064d \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u5929\u5730\u7684\u5e7d\u7384\u53ea\u662f\u5b89\u62c9\u7684\uff0c\u4e00\u5207\u4e8b\u60c5\u53ea\u5f52\u4ed6\uff0c\u6545\u4f60\u5e94\u5f53\u5d07\u62dc\u4ed6\uff0c\u5e94\u5f53\u6258\u9760\u4ed6\u3002\u4f60\u7684\u4e3b\u7edd\u4e0d\u5ffd\u89c6\u4f60\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u3002","footnotes":""}]}