{"result":[{"id":"5673","sura":"78","aya":"1","arabic_text":"\u0639\u064e\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"O \u010demu oni jedni druge pitaju?! ","footnotes":""},{"id":"5674","sura":"78","aya":"2","arabic_text":"\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u064e\u0625\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"O Vijesti velikoj, ","footnotes":""},{"id":"5675","sura":"78","aya":"3","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"o kojoj se oni razilaze. ","footnotes":""},{"id":"5676","sura":"78","aya":"4","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Tako ne treba, oni \u0107e saznati sigurno! ","footnotes":""},{"id":"5677","sura":"78","aya":"5","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"I opet, tako ne treba, oni \u0107e saznati sigurno! ","footnotes":""},{"id":"5678","sura":"78","aya":"6","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0645\u0650\u0647\u064e\u0670\u062f\u0657\u0627","translation":"Zar Zemlju kolijevkom nismo u\u010dinili, ","footnotes":""},{"id":"5679","sura":"78","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"i planine kao klinove, ","footnotes":""},{"id":"5680","sura":"78","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0657\u0627","translation":"i vas kao parove stvorili, ","footnotes":""},{"id":"5681","sura":"78","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a\u0657\u0627","translation":"i va\u0161 san smirajem u\u010dinili, ","footnotes":""},{"id":"5682","sura":"78","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0633\u0657\u0627","translation":"i no\u0107 odje\u0107om u\u010dinili, ","footnotes":""},{"id":"5683","sura":"78","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0634\u0657\u0627","translation":"i dan za privre\u0111ivanje odredili, ","footnotes":""},{"id":"5684","sura":"78","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u0657\u0627 \u0634\u0650\u062f\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"i iznad vas sedam \u010dvrstih sazdali, ","footnotes":""},{"id":"5685","sura":"78","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0633\u0650\u0631\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u0651\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"i svjetiljku plamte\u0107u postavili?! ","footnotes":""},{"id":"5686","sura":"78","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0639\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u062b\u064e\u062c\u0651\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"Mi iz ki\u0161nih oblaka vodu obilnu spu\u0161tamo ","footnotes":""},{"id":"5687","sura":"78","aya":"15","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u0646\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062d\u064e\u0628\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u0657\u0627","translation":"da njome \u017eito i bilje izvedemo,","footnotes":""},{"id":"5688","sura":"78","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u064d \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0627\u0641\u064b\u0627","translation":"i ba\u0161\u010de guste. ","footnotes":""},{"id":"5689","sura":"78","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0635\u06e1\u0644\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u064a\u0642\u064e\u0670\u062a\u0657\u0627","translation":"Dan suda je, zaista, ve\u0107 odre\u0111en, ","footnotes":""},{"id":"5690","sura":"78","aya":"18","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u064e\u062e\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0648\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"Dan kada \u0107e u rog biti puhnuto, pa \u0107ete vi, sve skupina po skupina dolaziti, ","footnotes":""},{"id":"5691","sura":"78","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"i nebo \u0107e biti otvoreno i mnogo \u0107e kapija imati, ","footnotes":""},{"id":"5692","sura":"78","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0633\u064f\u064a\u0651\u0650\u0631\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"i planine \u0107e pokrenute biti i privi\u0111enje \u0107e postati.","footnotes":""},{"id":"5693","sura":"78","aya":"21","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0631\u06e1\u0635\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627","translation":"D\u017eehennem \u0107e, doista, zasjeda biti,","footnotes":""},{"id":"5694","sura":"78","aya":"22","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0670\u063a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"obijesnima mjesto povratka, ","footnotes":""},{"id":"5695","sura":"78","aya":"23","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u062b\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"u kome \u0107e zauvijek ostati, ","footnotes":""},{"id":"5696","sura":"78","aya":"24","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"u njemu nikakve svje\u017eine ne\u0107e osjetiti, ni pi\u0107a okusiti, ","footnotes":""},{"id":"5697","sura":"78","aya":"25","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u063a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u0657\u0627","translation":"osim vrele vode i ledenohladne i smrdljive kapljevine, ","footnotes":""},{"id":"5698","sura":"78","aya":"26","arabic_text":"\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u0650\u0641\u064e\u0627\u0642\u064b\u0627","translation":"kazne prikladne. ","footnotes":""},{"id":"5699","sura":"78","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Zaista se oni nisu nadali polaganju ra\u010duna ","footnotes":""},{"id":"5700","sura":"78","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0643\u0650\u0630\u0651\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"i potpuno la\u017enim smatrali su Na\u0161e ajete i znakove, ","footnotes":""},{"id":"5701","sura":"78","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"a Mi smo sve pobrojali i zapisali. ","footnotes":""},{"id":"5702","sura":"78","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"\"Pa zato ku\u0161ajte, a Mi \u0107emo vam patnju samo pove\u0107ati!\" ","footnotes":""},{"id":"5703","sura":"78","aya":"31","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0641\u064e\u0627\u0632\u064b\u0627","translation":"Zaista bogobojaznima mjesto spasa i u\u017eivanja pripada: ","footnotes":""},{"id":"5704","sura":"78","aya":"32","arabic_text":"\u062d\u064e\u062f\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"ba\u0161\u010de i vinogradi, ","footnotes":""},{"id":"5705","sura":"78","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u0650\u0628\u064e \u0623\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"i djevice \u010dvrstih grudi, godina istih, ","footnotes":""},{"id":"5706","sura":"78","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u062f\u0650\u0647\u064e\u0627\u0642\u0657\u0627","translation":"i pehari puni. ","footnotes":""},{"id":"5707","sura":"78","aya":"35","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u063a\u06e1\u0648\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0643\u0650\u0630\u0651\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627","translation":"Tamo prazne besjede i la\u017ei ne\u0107e slu\u0161ati, ","footnotes":""},{"id":"5708","sura":"78","aya":"36","arabic_text":"\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0653\u0621\u064b \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"to im je nagrada od Gospodara tvoga, dar dovoljni. ","footnotes":""},{"id":"5709","sura":"78","aya":"37","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u062e\u0650\u0637\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Od Gospodara nebesa i Zemlje i onoga \u0161to je izme\u0111u njih, Svemilosnoga, kome ne\u0107e mo\u0107i zboriti. ","footnotes":""},{"id":"5710","sura":"78","aya":"38","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0635\u064e\u0641\u0651\u0657\u0627\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627","translation":"Na Dan kada Duh i meleci budu u redove poredani, oni ne\u0107e govoriti. Govorit \u0107e samo onaj kome Svemilosni dozvoli, a istinu \u0107e re\u0107i. ","footnotes":""},{"id":"5711","sura":"78","aya":"39","arabic_text":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627","translation":"To je Istiniti dan, pa ko ho\u0107e, povratak Gospodaru svome prihvatit \u0107e.","footnotes":""},{"id":"5712","sura":"78","aya":"40","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0631\u06e1\u0621\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f \u064a\u064e\u0670\u0644\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u062a\u064f\u0631\u064e\u0670\u0628\u064e\u06e2\u0627","translation":"Mi vas, zaista, na patnju blisku upozoravamo, na Dan u kome \u0107e \u010dovjek djela ruku svojih vidjeti, a nevjernik uzviknuti: \"Kamo sre\u0107e da sam pra\u0161ina bio!\"","footnotes":""}]}