{"result":[{"id":"5552","sura":"75","aya":"1","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650","translation":"Kunem se Kijametskim danom ","footnotes":""},{"id":"5553","sura":"75","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650","translation":"i kunem se du\u0161om koja sebe kori. ","footnotes":""},{"id":"5554","sura":"75","aya":"3","arabic_text":"\u0623\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064e \u0639\u0650\u0638\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Zar \u010dovjek misli da kosti njegove ne\u0107emo sakupiti?! ","footnotes":""},{"id":"5555","sura":"75","aya":"4","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0633\u064e\u0648\u0651\u0650\u064a\u064e \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Svakako, a Mi mo\u017eemo izravnati jagodice prstiju njegovih. ","footnotes":""},{"id":"5556","sura":"75","aya":"5","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0644\u0650\u064a\u064e\u0641\u06e1\u062c\u064f\u0631\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Ali, \u010dovjek ho\u0107e da negira ono \u0161to pred njim je ","footnotes":""},{"id":"5557","sura":"75","aya":"6","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650","translation":"pa pita: \"Kada \u0107e Kijametski dan biti?\"","footnotes":""},{"id":"5558","sura":"75","aya":"7","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0631\u0650\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064f","translation":"Kada se pogled zbuni ","footnotes":""},{"id":"5559","sura":"75","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u062e\u064e\u0633\u064e\u0641\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f","translation":"i Mjesec pomra\u010di ","footnotes":""},{"id":"5560","sura":"75","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064f\u0645\u0650\u0639\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f","translation":"i Sunce i Mjesec smotaju, pa sjaj izgube, ","footnotes":""},{"id":"5561","sura":"75","aya":"10","arabic_text":"\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064f","translation":"taj dan \u010dovjek \u0107e povikati: \"Gdje da se bje\u017ei?\" ","footnotes":""},{"id":"5562","sura":"75","aya":"11","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0632\u064e\u0631\u064e","translation":"Ne, nema pribje\u017ei\u0161ta! ","footnotes":""},{"id":"5563","sura":"75","aya":"12","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064f","translation":"Taj dan tvome je Gospodaru povratak, ","footnotes":""},{"id":"5564","sura":"75","aya":"13","arabic_text":"\u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e","translation":"taj dan \u010dovjek \u0107e o onome \u0161to je pripremio, a \u0161to je propustio, obavije\u0161ten biti. ","footnotes":""},{"id":"5565","sura":"75","aya":"14","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"\u0160tavi\u0161e, \u010dovjek sebe dobro zna - sam \u0107e protiv sebe svjedok biti, ","footnotes":""},{"id":"5566","sura":"75","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0630\u0650\u064a\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"makar iznosio svoja opravdanja. ","footnotes":""},{"id":"5567","sura":"75","aya":"16","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0643\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653","translation":"Ne izgovaraj Kur'an jezikom svojim da bi ga \u0161to prije zapamtio, ","footnotes":""},{"id":"5568","sura":"75","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"Mi smo ga du\u017eni sakupiti da bi ga ti \u010ditao. ","footnotes":""},{"id":"5569","sura":"75","aya":"18","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"A kada ga \u010ditamo, ti prati \u010ditanje njegovo, ","footnotes":""},{"id":"5570","sura":"75","aya":"19","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5","translation":"a poslije, Mi smo ga du\u017eni objasniti. ","footnotes":""},{"id":"5571","sura":"75","aya":"20","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0627\u062c\u0650\u0644\u064e\u0629\u064e","translation":"Ali, naprotiv, vi ovaj prolazni svijet volite, ","footnotes":""},{"id":"5572","sura":"75","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e","translation":"a onaj drugi - ahiret zapostavljate. ","footnotes":""},{"id":"5573","sura":"75","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0646\u0651\u064e\u0627\u0636\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c","translation":"Taj dan neka lica blistava \u0107e biti, ","footnotes":""},{"id":"5574","sura":"75","aya":"23","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0638\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"u Gospodara svoga \u0107e gledati. ","footnotes":""},{"id":"5575","sura":"75","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"Taj dan neka lica smrknuta \u0107e biti, ","footnotes":""},{"id":"5576","sura":"75","aya":"25","arabic_text":"\u062a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u0631\u064e\u0629\u065e","translation":"znat \u0107e da \u0107e ih sna\u0107i velika nesre\u0107a! ","footnotes":""},{"id":"5577","sura":"75","aya":"26","arabic_text":"\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e","translation":"Pazi, kada du\u0161a dopre do klju\u010dnih kostiju ","footnotes":""},{"id":"5578","sura":"75","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1\u06dc \u0631\u064e\u0627\u0642\u0656","translation":"i vikne se: \"Ko je vidar da vida?!\", ","footnotes":""},{"id":"5579","sura":"75","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0642\u064f","translation":"i on se uvjeri da je to \u010das rastanka ","footnotes":""},{"id":"5580","sura":"75","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u0650","translation":"i noga se uz nogu savije. ","footnotes":""},{"id":"5581","sura":"75","aya":"30","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0642\u064f","translation":"Taj dan \u0107e Gospodaru tvome privo\u0111enje biti. ","footnotes":""},{"id":"5582","sura":"75","aya":"31","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"Nije vjerovao i nije klanjao,","footnotes":""},{"id":"5583","sura":"75","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"nego je poricao i okretao se, ","footnotes":""},{"id":"5584","sura":"75","aya":"33","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0637\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"a onda je svojim oholo odlazio. ","footnotes":""},{"id":"5585","sura":"75","aya":"34","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Te\u0161ko tebi! Te\u0161ko tebi!, ","footnotes":""},{"id":"5586","sura":"75","aya":"35","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"i jo\u0161 jednom: Te\u0161ko tebi! Te\u0161ko tebi! ","footnotes":""},{"id":"5587","sura":"75","aya":"36","arabic_text":"\u0623\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064e \u0633\u064f\u062f\u064b\u0649","translation":"Zar \u010dovjek misli da \u0107e zaludu ostavljen biti?! ","footnotes":""},{"id":"5588","sura":"75","aya":"37","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f \u0646\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u0656 \u064a\u064f\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"Zar nije bio kap sjemena koja se ubaci, ","footnotes":""},{"id":"5589","sura":"75","aya":"38","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"zatim zakva\u010dak kome On onda razmjer odredi i skladnim mu lik u\u010dini, ","footnotes":""},{"id":"5590","sura":"75","aya":"39","arabic_text":"\u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0630\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"i od njega dvije vrste, mu\u0161karca i \u017eenu, stvori, ","footnotes":""},{"id":"5591","sura":"75","aya":"40","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0640\u06e7\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670","translation":"i zar Taj nije kadar mrtve o\u017eiviti?! ","footnotes":""}]}