{"result":[{"id":"5420","sura":"71","aya":"1","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0630\u0650\u0631\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Mi smo poslali Nuha narodu njegovu: \"Upozoravaj narod svoj prije nego \u0161to ga stigne patnja bolna!\" ","footnotes":""},{"id":"5421","sura":"71","aya":"2","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c","translation":"\"O narode moj\", govorio je on, \"ja sam vam zbilja upozoritelj jasni!","footnotes":""},{"id":"5422","sura":"71","aya":"3","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"Allahu u ibadetu budite, Njega se bojte i meni poslu\u0161ni budite.","footnotes":""},{"id":"5423","sura":"71","aya":"4","arabic_text":"\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u064b\u0649\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064f\u06da \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"On \u0107e vam grijehe va\u0161e oprostiti i u \u017eivotu vas do Odre\u0111enog \u010dasa ostaviti, a kada Allahov Odre\u0111eni \u010das do\u0111e, zaista se ne\u0107e, neka znate, odgoditi.\"  ","footnotes":""},{"id":"5424","sura":"71","aya":"5","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u064a \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"On re\u010de: \"Gospodaru moj, ja sam narod svoj i no\u0107u i danju, doista, pozivao,   ","footnotes":""},{"id":"5425","sura":"71","aya":"6","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0632\u0650\u062f\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"ali ga je pozivanje moje jo\u0161 vi\u0161e udaljilo.","footnotes":""},{"id":"5426","sura":"71","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0670\u0628\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0634\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u0650\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"I kad god sam ih pozivao da im oprosti\u0161, prste su svoje u u\u0161i stavljali i haljinama svojim se pokrivali - bili su uporni i pretjerano oholi. ","footnotes":""},{"id":"5427","sura":"71","aya":"8","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"Zatim sam ih ja otvoreno pozivao, ","footnotes":""},{"id":"5428","sura":"71","aya":"9","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0646\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"a onda sam im javno objavljivao i u povjerenju im \u0161aputao,","footnotes":""},{"id":"5429","sura":"71","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"i govorio: 'Tra\u017eite od Gospodara svoga oprost. On, doista, mnogo pra\u0161ta;","footnotes":""},{"id":"5430","sura":"71","aya":"11","arabic_text":"\u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u062f\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"On \u0107e vam ki\u0161u obilatu slati ","footnotes":""},{"id":"5431","sura":"71","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u06e1\u062f\u0650\u062f\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u0657\u0627","translation":"i mnogo vam imanja i sinova dati. I dat \u0107e vam ba\u0161\u010de, a i rijeke \u0107e vam dati. ","footnotes":""},{"id":"5432","sura":"71","aya":"13","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"\u0160ta vam je, pa se Allahove veli\u010dine ne bojite, ","footnotes":""},{"id":"5433","sura":"71","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627","translation":"a On vas postepeno stvara?! ","footnotes":""},{"id":"5434","sura":"71","aya":"15","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e \u0633\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0637\u0650\u0628\u064e\u0627\u0642\u0657\u0627","translation":"Zar ne vidite kako je Allah sedam nebesa, jedno iznad drugog, stvorio, ","footnotes":""},{"id":"5435","sura":"71","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0646\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e \u0633\u0650\u0631\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"i na njima Mjesec svijetlim dao, a Sunce svjetiljkom u\u010dinio?! ","footnotes":""},{"id":"5436","sura":"71","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u0657\u0627","translation":"Allah vas od zemlje poput bilja stvara, ","footnotes":""},{"id":"5437","sura":"71","aya":"18","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"zatim vas u nju vra\u0107a i iz nje \u0107e vas sigurno izvesti. ","footnotes":""},{"id":"5438","sura":"71","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u0650\u0633\u064e\u0627\u0637\u0657\u0627","translation":"Allah vam je Zemlju u\u010dinio ravnom, ","footnotes":""},{"id":"5439","sura":"71","aya":"20","arabic_text":"\u0644\u0651\u0650\u062a\u064e\u0633\u06e1\u0644\u064f\u0643\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0641\u0650\u062c\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627","translation":"da biste po njoj hodili putevima prostranim.'\"","footnotes":""},{"id":"5440","sura":"71","aya":"21","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u065e \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0635\u064e\u0648\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0632\u0650\u062f\u06e1\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0633\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"Nuh re\u010de: \"Gospodaru moj, oni me ne slu\u0161aju i povode se za onima \u010dija bogatstva i djeca samo njihovu propast uve\u0107avaju ","footnotes":""},{"id":"5441","sura":"71","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0643\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064f\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"i spletke velike snuju. ","footnotes":""},{"id":"5442","sura":"71","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0646\u0651\u064e \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u062f\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0648\u064e\u0627\u0639\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u064f\u0648\u062b\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u0642\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"I govore: 'Nikako bo\u017eanstva svoja ne ostavljajte, i nikako, ni Vedda, ni Suvaa, a ni Jegusa, ni Jelika, ni Nesra ne napu\u0161tajte!', ","footnotes":""},{"id":"5443","sura":"71","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0632\u0650\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0657\u0627","translation":"a ve\u0107 su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulum\u0107arima samo zabludu pove\u0107aj!\" ","footnotes":""},{"id":"5444","sura":"71","aya":"25","arabic_text":"\u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0637\u0650\u064a\u0653\u0640\u0654\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u063a\u06e1\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0635\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"I oni su zbog grijeha svojih potopljeni i u Vatru \u0107e biti uvedeni i nikoga sebi, mimo Allaha, kao pomaga\u010de ne\u0107e na\u0107i. ","footnotes":""},{"id":"5445","sura":"71","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u065e \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u062f\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627","translation":"I Nuh re\u010de: \"Gospodaru moj, ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika, ","footnotes":""},{"id":"5446","sura":"71","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627","translation":"jer ako ih ostavi\u0161, oni \u0107e robove Tvoje u zabludu zavoditi i samo \u0107e gre\u0161nika i nevjernika ra\u0111ati! ","footnotes":""},{"id":"5447","sura":"71","aya":"28","arabic_text":"\u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0632\u0650\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u06e2\u0627","translation":"Gospodaru moj, oprosti meni, i roditeljima mojim, i onome koji kao vjernik u dom moj u\u0111e, i vjernicima i vjernicama, a zulum\u0107arima samo propast pove\u0107aj!\" ","footnotes":""}]}