{"result":[{"id":"4847","sura":"54","aya":"1","arabic_text":"\u0671\u0642\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0671\u0646\u0634\u064e\u0642\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f","translation":"Bli\u017ei se \u010cas i Mjesec se raspolutio!  ","footnotes":""},{"id":"4848","sura":"54","aya":"2","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0631\u0651\u065e","translation":"A oni, uvijek kada vide znak, okre\u0107u se i govore: \"Magija prolazna.\"","footnotes":""},{"id":"4849","sura":"54","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0631\u0651\u065e","translation":"Oni ne vjeruju i povode se za hirovima svojim, a sve \u0107e kod svoga cilja skon\u010dati.","footnotes":""},{"id":"4850","sura":"54","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0632\u06e1\u062f\u064e\u062c\u064e\u0631\u064c","translation":"I do\u0161le su im vijesti u kojima je ono \u0161to treba da ih odvrati","footnotes":""},{"id":"4851","sura":"54","aya":"5","arabic_text":"\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0670\u0644\u0650\u063a\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u064f","translation":"mudrost savr\u0161ena - pa kako upozoritelji takvima mogu koristiti?!  ","footnotes":""},{"id":"4852","sura":"54","aya":"6","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d8 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0646\u0651\u064f\u0643\u064f\u0631\u064d","translation":"Zato se okreni od njih! Na Dan kad ih glasnik pozove na ne\u0161to u\u017easno,  ","footnotes":""},{"id":"4853","sura":"54","aya":"7","arabic_text":"\u062e\u064f\u0634\u0651\u064e\u0639\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062c\u06e1\u062f\u064e\u0627\u062b\u0650 \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u065e \u0645\u0651\u064f\u0646\u062a\u064e\u0634\u0650\u0631\u065e","translation":"oni \u0107e oborenih pogleda iz grobova izlaziti, kao skakavci rasuti,","footnotes":""},{"id":"4854","sura":"54","aya":"8","arabic_text":"\u0645\u0651\u064f\u0647\u06e1\u0637\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u06d6 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064c \u0639\u064e\u0633\u0650\u0631\u065e","translation":"I \u017eure\u0107i ka glasniku, nevjernici \u0107e govoriti: \"Ovo je te\u017eak dan.\" ","footnotes":""},{"id":"4855","sura":"54","aya":"9","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0646\u064f\u0648\u062d\u0656 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064f\u0648\u0646\u065e \u0648\u064e\u0671\u0632\u06e1\u062f\u064f\u062c\u0650\u0631\u064e","translation":"Poricao je Nuhov narod prije njih pa su roba Na\u0161eg u la\u017e utjerivali, govore\u0107i: \"Lu\u0111ak!\" - i Nuh je odbijen bio.  ","footnotes":""},{"id":"4856","sura":"54","aya":"10","arabic_text":"\u0641\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u063a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0628\u065e \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0635\u0650\u0631\u06e1","translation":"I on je Gospodara svoga zamolio: \"Ja sam pobije\u0111en, pa Ti pomozi!\" ","footnotes":""},{"id":"4857","sura":"54","aya":"11","arabic_text":"\u0641\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0645\u0650\u0631\u0656","translation":"I Mi smo kapije nebeske pootvarali vodi koja je neprestano lila,","footnotes":""},{"id":"4858","sura":"54","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0641\u064e\u062c\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0656 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0642\u064f\u062f\u0650\u0631\u064e","translation":"i u\u010dinili da iz zemlje izvori provru, i vode su se sastale po onome \u0161to je ve\u0107 bilo odre\u0111eno, ","footnotes":""},{"id":"4859","sura":"54","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062d\u0656 \u0648\u064e\u062f\u064f\u0633\u064f\u0631\u0656","translation":"a njega smo nosili na la\u0111i od dasaka i klinova sagra\u0111enoj,","footnotes":""},{"id":"4860","sura":"54","aya":"14","arabic_text":"\u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0643\u064f\u0641\u0650\u0631\u064e","translation":"koja je plovila pred Na\u0161im o\u010dima, a nagrada je to bila za onoga koji je porican bio.","footnotes":""},{"id":"4861","sura":"54","aya":"15","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f \u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"I Mi to ostavismo kao znak - pa ima li ikoga ko bi se prisjetio? ","footnotes":""},{"id":"4862","sura":"54","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"O, kakva je bila kazna Moja i pomo\u0107 upozoriteljima Mojim!","footnotes":""},{"id":"4863","sura":"54","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"A Mi smo Kur'an olak\u0161ali za opomenu, pa ima li ikoga ko bi se prisjetio? ","footnotes":""},{"id":"4864","sura":"54","aya":"18","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0627\u062f\u065e \u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"Poricao je Ad, pa kakva je bila kazna Moja i pomo\u0107 upozoriteljima Mojim! ","footnotes":""},{"id":"4865","sura":"54","aya":"19","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0631\u0650\u064a\u062d\u0657\u0627 \u0635\u064e\u0631\u06e1\u0635\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0633\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0631\u0651\u0656","translation":"Jednog kobnog dana poslali smo na njih leden vjetar koji je neprestano puhao ","footnotes":""},{"id":"4866","sura":"54","aya":"20","arabic_text":"\u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0627\u0632\u064f \u0646\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0646\u0642\u064e\u0639\u0650\u0631\u0656","translation":"i ljude dizao, kao da su palmina stabla i\u0161\u010dupana, ","footnotes":""},{"id":"4867","sura":"54","aya":"21","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"i kakve su bile kazne Moje i pomo\u0107 upozoriteljima Mojim! ","footnotes":""},{"id":"4868","sura":"54","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"A Mi smo Kur'an lahkim za opomenu u\u010dinili, pa ima li koga ko bi se prisjetio? ","footnotes":""},{"id":"4869","sura":"54","aya":"23","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"I Semud je upozoritelje poricao.","footnotes":""},{"id":"4870","sura":"54","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0646\u0651\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0639\u064f\u0631\u064d","translation":"\"Zar da slijedimo jednog od nas!\", govorili su. \"Tada bismo, uistinu, bili u zabludi i muci. ","footnotes":""},{"id":"4871","sura":"54","aya":"25","arabic_text":"\u0623\u064e\u0621\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0634\u0650\u0631\u065e","translation":"Zar ba\u0161 njemu, izme\u0111u nas, da bude poslana Objava?! Ne, on je la\u017eljivac oholi!\"","footnotes":""},{"id":"4872","sura":"54","aya":"26","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u063a\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0634\u0650\u0631\u064f","translation":"Saznat \u0107e oni sutra ko je la\u017eljivac oholi! ","footnotes":""},{"id":"4873","sura":"54","aya":"27","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0628\u0650\u0631\u06e1","translation":"Mi \u0107emo poslati kamilu da bismo ih isku\u0161ali, pa pri\u010dekaj ih i budi strpljiv. ","footnotes":""},{"id":"4874","sura":"54","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0642\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0634\u0650\u0631\u06e1\u0628\u0656 \u0645\u0651\u064f\u062d\u06e1\u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u065e","translation":"upozori ih da \u0107e se voda izme\u0111u njih i nje dijeliti, svakom obroku pristupit \u0107e onaj \u010diji je red! ","footnotes":""},{"id":"4875","sura":"54","aya":"29","arabic_text":"\u0641\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0637\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e","translation":"Ali oni pozva\u0161e jednog od svojih, pa se on spremi i prekla je. ","footnotes":""},{"id":"4876","sura":"54","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"O, kakva je samo bila kazna Moja i pomo\u0107 upozoriteljima Mojim!","footnotes":""},{"id":"4877","sura":"54","aya":"31","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0647\u064e\u0634\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u0650","translation":"Mi poslasmo na njih jedan jedini krik, i oni postado\u0161e poput zdrobljenog suhog li\u0161\u0107a.","footnotes":""},{"id":"4878","sura":"54","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"A Mi smo Kur'an olak\u0161ali za opomenu, pa ima li ikoga ko bi se prisjetio? ","footnotes":""},{"id":"4879","sura":"54","aya":"33","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0644\u064f\u0648\u0637\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"Narod Lutov poricao je upozoritelje i upozorenja. ","footnotes":""},{"id":"4880","sura":"54","aya":"34","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656\u06d6 \u0646\u0651\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0633\u064e\u062d\u064e\u0631\u0656","translation":"Na njih vjetar, pun pijeska, poslasmo, samo ne na Lutovu porodicu, nju u svitanje spasismo ","footnotes":""},{"id":"4881","sura":"54","aya":"35","arabic_text":"\u0646\u0651\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646 \u0634\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e","translation":"iz milosti Na\u0161e. Eto, tako Mi nagra\u0111ujemo one koji zahvaljuju. ","footnotes":""},{"id":"4882","sura":"54","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0637\u06e1\u0634\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"A on im je bio prijetio silom Na\u0161om, ali su oni u upozoritelje i upozorenja sumnjali. ","footnotes":""},{"id":"4883","sura":"54","aya":"37","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0631\u064e\u0670\u0648\u064e\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0636\u064e\u064a\u06e1\u0641\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0637\u064e\u0645\u064e\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"Oni su od njega goste njegove tra\u017eili, pa smo ih Mi oslijepili: \"Iskusite kaznu Moju i upozorenja Moja!\"","footnotes":""},{"id":"4884","sura":"54","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0635\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064f\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0631\u0651\u065e","translation":"A rano izjutra sti\u017ee ih kazna neprekidna. ","footnotes":""},{"id":"4885","sura":"54","aya":"39","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064f\u0630\u064f\u0631\u0650","translation":"\"Iskusite kaznu Moju i upozorenja Moja!\" ","footnotes":""},{"id":"4886","sura":"54","aya":"40","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"A Mi smo Kur'an olak\u0161ali za opomenu, pa ima li ikoga ko bi se prisjetio?! ","footnotes":""},{"id":"4887","sura":"54","aya":"41","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u064f","translation":"I faraonovoj porodici upozoritelji i upozorenja dolazi\u0161e,","footnotes":""},{"id":"4888","sura":"54","aya":"42","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0630\u064e \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0642\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u0631\u064d","translation":"ali oni poreko\u0161e sve znakove Na\u0161e, pa ih Mi kaznismo onako kako ka\u017enjava Silni i Apsulutno Mo\u0107ni. ","footnotes":""},{"id":"4889","sura":"54","aya":"43","arabic_text":"\u0623\u064e\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0629\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0632\u0651\u064f\u0628\u064f\u0631\u0650","translation":"Da li su nevjernici va\u0161i bolji od njih, ili vi u knjigama nebeskim imate kakvu garanciju?! ","footnotes":""},{"id":"4890","sura":"54","aya":"44","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u065e \u0645\u0651\u064f\u0646\u062a\u064e\u0635\u0650\u0631\u065e","translation":"Zar ovi da govore: \"Mi smo skup nepobjedivi!\"","footnotes":""},{"id":"4891","sura":"54","aya":"45","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064f\u0647\u06e1\u0632\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0628\u064f\u0631\u064e","translation":"Skup \u0107e sigurno pora\u017een biti, a oni \u0107e se u bijeg dati!","footnotes":""},{"id":"4892","sura":"54","aya":"46","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u0651\u064f","translation":"Me\u0111utim, \u010cas o\u017eivljenja im je rok, a \u010cas o\u017eivljenja je u\u017easniji i gor\u010di.","footnotes":""},{"id":"4893","sura":"54","aya":"47","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0639\u064f\u0631\u0656","translation":"Prestupnici su, doista, u zabludi i patnji bili, i bit \u0107e ","footnotes":""},{"id":"4894","sura":"54","aya":"48","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e \u0633\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e","translation":"na Dan kada budu u Vatru odvu\u010deni, s licima dolje okrenutim: \"Iskusite dodir Ognja!\" ","footnotes":""},{"id":"4895","sura":"54","aya":"49","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0628\u0650\u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0656","translation":"Mi doista sve s odre\u0111enjem stvaramo, ","footnotes":""},{"id":"4896","sura":"54","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u065e \u0643\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1\u062d\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u0650","translation":"i nare\u0111enje Na\u0161e samo je jedna rije\u010d - sve bude u tren oka. ","footnotes":""},{"id":"4897","sura":"54","aya":"51","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u0656","translation":"A Mi smo ve\u0107 vama sli\u010dne uni\u0161tili, pa ima li ikoga ko bi se prisjetio?!","footnotes":""},{"id":"4898","sura":"54","aya":"52","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0632\u0651\u064f\u0628\u064f\u0631\u0650","translation":"I sve \u0161to su uradili u listovima je, ","footnotes":""},{"id":"4899","sura":"54","aya":"53","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0635\u064e\u063a\u0650\u064a\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0631\u064c","translation":"i sve, i malo i veliko, u retke je stavljeno. ","footnotes":""},{"id":"4900","sura":"54","aya":"54","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0631\u0656","translation":"Oni koji su se Allaha bojali bit \u0107e u d\u017eennetskim ba\u0161\u010dama i pored rijeka, ","footnotes":""},{"id":"4901","sura":"54","aya":"55","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0642\u06e1\u0639\u064e\u062f\u0650 \u0635\u0650\u062f\u06e1\u0642\u064d \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0645\u064e\u0644\u0650\u064a\u0643\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0642\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u0631\u0650\u06ed","translation":"na mjestu Istine, kod Vladara Apsulutno Mo\u0107noga.  ","footnotes":""}]}