{"result":[{"id":"3410","sura":"30","aya":"1","arabic_text":"\u0627\u0644\u0653\u0645\u0653","translation":"Elif, L\u00e2m, M\u00eem.","footnotes":""},{"id":"3411","sura":"30","aya":"2","arabic_text":"\u063a\u064f\u0644\u0650\u0628\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0648\u0645\u064f","translation":"U mund\u00ebn bizantin\u00ebt,","footnotes":""},{"id":"3412","sura":"30","aya":"3","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u063a\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0644\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb tok\u00ebs (arabe), por pas thyerjes s\u00eb tyre, me siguri do t\u00eb fitojn\u00eb","footnotes":""},{"id":"3413","sura":"30","aya":"4","arabic_text":"\u0641\u0650\u064a \u0628\u0650\u0636\u06e1\u0639\u0650 \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u06d7 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f\u06da \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"brenda disa vjet\u00ebve. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, \u00ebsht\u00eb vendimi i Allahut, si p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn dhe p\u00ebr t\u00eb dyt\u00ebn. Dhe, at\u00eb dit\u00eb, do t\u00eb g\u00ebzohen besimtar\u00ebt","footnotes":""},{"id":"3414","sura":"30","aya":"5","arabic_text":"\u0628\u0650\u0646\u064e\u0635\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u064a\u064e\u0646\u0635\u064f\u0631\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"p\u00ebr ndihm\u00ebn e Allahut; Ai ndihmon k\u00eb t\u00eb doj\u00eb dhe \u00ebsht\u00eb i Plotfuqish\u00ebm e M\u00ebshir\u00ebplot\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3415","sura":"30","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"(Ky \u00ebsht\u00eb) premtimi i Allahut, e Allahu nuk e thyen premtimin e vet, por shumica e njer\u00ebzve nuk e din\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3416","sura":"30","aya":"7","arabic_text":"\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0638\u064e\u0670\u0647\u0650\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata din\u00eb vet\u00ebm an\u00ebn e dukshme t\u00eb k\u00ebsaj jete, nd\u00ebrsa p\u00ebr jet\u00ebn tjet\u00ebr jan\u00eb t\u00eb pakujdessh\u00ebm.","footnotes":""},{"id":"3417","sura":"30","aya":"8","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06d7 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649\u06d7 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0650\u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u064a\u0655\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk mendojn\u00eb ata n\u00eb vetvete? Allahu ka krijuar qiejt dhe Tok\u00ebn dhe ato q\u00eb gjenden n\u00eb mes tyre - vet\u00ebm me q\u00ebllim dhe afat t\u00eb caktuar. E, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, shumica e njer\u00ebzve nuk besojn\u00eb n\u00eb takimin me Zotin e tyre.","footnotes":""},{"id":"3418","sura":"30","aya":"9","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062b\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk udh\u00ebtojn\u00eb n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb e t\u00eb shohin se si kan\u00eb p\u00ebrfunduar popujt e m\u00ebparsh\u00ebm? Ata kan\u00eb qen\u00eb m\u00eb t\u00eb fort\u00eb se k\u00ebta dhe tok\u00ebn e kan\u00eb shfryt\u00ebzuar dhe punuar m\u00eb mir\u00eb se sa e punojn\u00eb k\u00ebta, e t\u00eb d\u00ebrguarit e tyre u kan\u00eb sjell\u00eb prova t\u00eb qarta. Nuk ishte Allahu q\u00eb u b\u00ebri atyre padrejt\u00ebsi, por ata i b\u00ebn\u00eb vetvetes padrejt\u00ebsi.","footnotes":""},{"id":"3419","sura":"30","aya":"10","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0653\u0623\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Pastaj p\u00ebrfundimi i atyre q\u00eb punuan keq, ka qen\u00eb e keqja e madhe (Xhehenemi), ngase i mohonin shpalljet e Allahut dhe talleshin me to.","footnotes":""},{"id":"3420","sura":"30","aya":"11","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allahu e fillon krijimin e pastaj e p\u00ebrs\u00ebrit dhe pastaj tek Ai do t\u00eb ktheheni.","footnotes":""},{"id":"3421","sura":"30","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0633\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, at\u00eb dit\u00eb kur t\u00eb arrij\u00eb Ora, gjynahqar\u00ebt do t\u00eb mbesin pa goj\u00eb, shpres\u00ebk\u00ebputur.","footnotes":""},{"id":"3422","sura":"30","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0641\u064e\u0639\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata nuk do t\u00eb ken\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebs nga idhujt e vet dhe do t\u2019i mohojn\u00eb idhujt e tyre.","footnotes":""},{"id":"3423","sura":"30","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, at\u00eb dit\u00eb kur t\u00eb arrij\u00eb Ora, ata (besimtar\u00ebt dhe jobesimtar\u00ebt) do t\u00eb ndahen.","footnotes":""},{"id":"3424","sura":"30","aya":"15","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u0648\u06e1\u0636\u064e\u0629\u0656 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata q\u00eb kan\u00eb besuar dhe kan\u00eb b\u00ebr\u00eb vepra t\u00eb mira, do t\u00eb g\u00ebzojn\u00eb n\u00eb kopshtin e Xhenetit,","footnotes":""},{"id":"3425","sura":"30","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u064a\u0655\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0645\u064f\u062d\u06e1\u0636\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"kurse ata q\u00eb kan\u00eb mohuar dhe kan\u00eb p\u00ebrg\u00ebnjeshtruar shenjat Tona dhe takimin n\u00eb jet\u00ebn tjet\u00ebr, do t\u00eb hidhen n\u00eb zjarr.","footnotes":""},{"id":"3426","sura":"30","aya":"17","arabic_text":"\u0641\u064e\u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064f\u0645\u06e1\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064f\u0635\u06e1\u0628\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Prandaj lavd\u00ebrojeni Allahun, kur bie muzgu dhe, kur gdhin drita!","footnotes":""},{"id":"3427","sura":"30","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064f\u0638\u06e1\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"P\u00ebr At\u00eb \u00ebsht\u00eb fal\u00ebnderimi n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb, n\u00eb mbr\u00ebmje dhe n\u00eb mesdit\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3428","sura":"30","aya":"19","arabic_text":"\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai krijon t\u00eb gjall\u00ebn prej s\u00eb vdekur\u00ebs, krijon t\u00eb vdekur\u00ebn prej s\u00eb gjall\u00ebs dhe e gjall\u00ebron tok\u00ebn pas shkretimit t\u00eb saj. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn m\u00ebnyr\u00eb do t\u00eb ktheheni edhe ju n\u00eb jet\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3429","sura":"30","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u0656 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u065e \u062a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Nj\u00eb prej shenjave t\u00eb Tij \u00ebsht\u00eb q\u00eb Ai ju krijoi prej dheut, pastaj ja, tashm\u00eb ju jeni njer\u00ebz t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha an\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"3430","sura":"30","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u062a\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064f\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064b\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe nj\u00eb prej shenjave t\u00eb Tij \u00ebsht\u00eb q\u00eb prej jush krijoi p\u00ebr ju bashk\u00ebshortet tuaja, q\u00eb t\u00eb qet\u00ebsoheni pran\u00eb tyre, duke v\u00ebn\u00eb nd\u00ebrmjet jush dashuri dhe m\u00ebshir\u00eb. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ka shenja, p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb mendojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3431","sura":"30","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0671\u062e\u06e1\u062a\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u064f \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0633\u0650\u0646\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Nd\u00ebrmjet shenjave t\u00eb Tij jan\u00eb krijimi i qiejve e i Tok\u00ebs dhe shum\u00ebllojshm\u00ebria e gjuh\u00ebve dhe e ngjyrave (racave) tuaja. Pa dyshim, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ka shenja p\u00ebr ata q\u00eb din\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3432","sura":"30","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"T\u00eb tjera shenja t\u00eb Tij jan\u00eb gjumi juaj nat\u00ebn e dit\u00ebn dhe k\u00ebrkesa e juaj nga dhuntit\u00eb e Tij. V\u00ebrtet, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ka shenja p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3433","sura":"30","aya":"24","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u06e1\u0642\u064e \u062e\u064e\u0648\u06e1\u0641\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0645\u064e\u0639\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650\u06e6 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Gjithashtu, prej shenjave t\u00eb Tij jan\u00eb paraqitja e vet\u00ebtim\u00ebs si frik\u00eb e shpres\u00eb dhe d\u00ebrgimi i shiut prej qiellit, q\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet tij t\u00eb gjall\u00ebrohet toka pas shkretimit t\u00eb saj. Sigurisht, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ka shenja p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb mendojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3434","sura":"30","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe nj\u00eb prej shenjave t\u00eb Tij \u00ebsht\u00eb q\u00eb qiejt dhe Toka q\u00ebndrojn\u00eb sipas urdhrit t\u00eb Tij, pastaj kur t\u2019ju th\u00ebrras\u00eb Ai, me nj\u00eb t\u00eb thirrur, ju p\u00ebrnj\u00ebher\u00eb do t\u00eb dilni nga toka (t\u00eb ringjallur),","footnotes":""},{"id":"3435","sura":"30","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0670\u0646\u0650\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atij i p\u00ebrket gjith\u00e7ka q\u00eb gjendet n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb. Gjith\u00e7ka i p\u00ebrulet Atij.","footnotes":""},{"id":"3436","sura":"30","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Ai e z\u00eb fill krijimin dhe Ai e p\u00ebrs\u00ebrit at\u00eb e p\u00ebr At\u00eb kjo \u00ebsht\u00eb edhe m\u00eb e leht\u00eb. Atij i p\u00ebrket shembulli m\u00eb i lart\u00eb n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb. Ai \u00ebsht\u00eb i Plotfuqishmi dhe i Urti.","footnotes":""},{"id":"3437","sura":"30","aya":"28","arabic_text":"\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0647\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u065e \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u062e\u0650\u064a\u0641\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0641\u064e\u0635\u0651\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai ju ka sjell\u00eb nj\u00eb shembull nga vet\u00eb jeta juaj: A jan\u00eb skllev\u00ebrit tuaj pjes\u00ebtar\u00eb t\u00eb barabart\u00eb me ju n\u00eb pasurin\u00eb, q\u00eb Ne ju kemi dh\u00ebn\u00eb juve dhe, a u frik\u00ebsoheni atyre ashtu, si\u00e7 i frik\u00ebsoheni nj\u00ebri tjetrit? Ja, k\u00ebshtu Ne ua shpjegojm\u00eb shenjat Tona njer\u00ebzve q\u00eb mendojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3438","sura":"30","aya":"29","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0656\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0670\u0635\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Por, keqb\u00ebr\u00ebsit, nga padituria ndjekin qejfet e veta. At\u00ebher\u00eb, kush do ta udh\u00ebzoj\u00eb at\u00eb q\u00eb e ka l\u00ebn\u00eb t\u00eb humbur Allahu? P\u00ebr njer\u00ebz t\u00eb till\u00eb nuk ka kurrfar\u00eb ndihm\u00ebsi.","footnotes":""},{"id":"3439","sura":"30","aya":"30","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0657\u0627\u06da \u0641\u0650\u0637\u06e1\u0631\u064e\u062a\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06da \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u0650\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u064a\u0651\u0650\u0645\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Drejtohu me p\u00ebrkushtim n\u00eb fen\u00eb e past\u00ebr monoteiste, natyr\u00ebn fillestare, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Allahu i ka krijuar njer\u00ebzit. S\u2019ka ndryshim t\u00eb krijimit t\u00eb Allahut. Kjo \u00ebsht\u00eb feja e drejt\u00eb, por shumica e njer\u00ebzve nuk e din\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3440","sura":"30","aya":"31","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0645\u064f\u0646\u0650\u064a\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Drejtojuni Atij me pendes\u00eb, frik\u00ebsojuni Atij dhe falni namazin e mos u b\u00ebni si ata, q\u00eb i shoq\u00ebrojn\u00eb Atij di\u00e7ka tjet\u00ebr (n\u00eb adhurim),","footnotes":""},{"id":"3441","sura":"30","aya":"32","arabic_text":"\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0634\u0650\u064a\u064e\u0639\u0657\u0627\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"si ata, q\u00eb fen\u00eb e vet e kan\u00eb p\u00ebr\u00e7ar\u00eb dhe jan\u00eb ndar\u00eb n\u00eb grupe, e ku \u00e7do grup \u00ebsht\u00eb i k\u00ebnaqur me at\u00eb q\u00eb ka.","footnotes":""},{"id":"3442","sura":"30","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0636\u064f\u0631\u0651\u065e \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0646\u0650\u064a\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0627\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur njer\u00ebzit i godet ndonj\u00eb e keqe, ata i luten Zotit t\u00eb vet, duke iu kthyer me pendes\u00eb, e pastaj, kur Ai u jep t\u00eb shijojn\u00eb m\u00ebshir\u00ebn e Tij, at\u00ebher\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb e tyre i shoq\u00ebrojn\u00eb Zotit t\u00eb vet di\u00e7ka tjet\u00ebr (n\u00eb adhurim),","footnotes":""},{"id":"3443","sura":"30","aya":"34","arabic_text":"\u0644\u0650\u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"p\u00ebr ta mohuar at\u00eb q\u00eb u kemi dh\u00ebn\u00eb Ne. Le t\u00eb k\u00ebnaqen, sepse s\u00eb shpejti do ta marrin vesh!","footnotes":""},{"id":"3444","sura":"30","aya":"35","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"A mos vall\u00eb Ne u kemi d\u00ebrguar atyre shpallje, q\u00eb u flet p\u00ebr idhujt q\u00eb m\u2019i shoq\u00ebronin Mua (n\u00eb adhurim)?","footnotes":""},{"id":"3445","sura":"30","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0635\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur Ne u japim njer\u00ebzve ta shijojn\u00eb dhuntin\u00eb, ata g\u00ebzohen me t\u00eb e, kur i godet fatkeq\u00ebsia p\u00ebr at\u00eb q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb me duart e tyre, at\u00ebher\u00eb e humbin shpres\u00ebn.","footnotes":""},{"id":"3446","sura":"30","aya":"37","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0633\u064f\u0637\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u06e1\u062f\u0650\u0631\u064f\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk din\u00eb ata se Allahu ia zgjeron furnizimin dhe ia ngushton kujt t\u00eb doj\u00eb?! Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, k\u00ebtu ka nj\u00eb shenj\u00eb p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb besojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3447","sura":"30","aya":"38","arabic_text":"\u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0628\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u0633\u06e1\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Jepja t\u00eb drejt\u00ebn e tij t\u00eb af\u00ebrmit, edhe t\u00eb varfrit, edhe udh\u00ebtarit! Kjo \u00ebsht\u00eb m\u00eb e mir\u00eb p\u00ebr ata q\u00eb e duan k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb e Allahut. Pik\u00ebrisht ata do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb fituarit.","footnotes":""},{"id":"3448","sura":"30","aya":"39","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u0631\u06e1\u0628\u064f\u0648\u064e\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0632\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u0656 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0636\u06e1\u0639\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ato q\u00eb i jepni dhurat\u00eb p\u00ebr t\u2019jua shtuar (pasurin\u00eb tuaj) p\u00ebrmes pasuris\u00eb s\u00eb njer\u00ebzve t\u00eb tjer\u00eb (duke jua kthyer dhurat\u00ebn me nj\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb), nuk do t\u00eb shtohen tek Allahu (s\u2019do t\u00eb ket\u00eb shp\u00ebrblim), kurse kur t\u00eb jepni si bamir\u00ebsi, p\u00ebr t\u00eb arritur k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb e Allahut, do t\u2019ju shum\u00ebfishohen (t\u00eb mirat).","footnotes":""},{"id":"3449","sura":"30","aya":"40","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0645\u0650\u064a\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656\u06da \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allahu \u00ebsht\u00eb Ai q\u00eb ju ka krijuar e ju ka dh\u00ebn\u00eb ushqim; pastaj ju sjell vdekjen e pastaj ju ringjall. A ka ndonj\u00eb nga idhujt tuaj q\u00eb b\u00ebn di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb? Ai qoft\u00eb i lavd\u00ebruar dhe i lart\u00ebsuar mbi gjith\u00e7ka, q\u00eb ia shoq\u00ebrojn\u00eb Atij (n\u00eb adhurim)!","footnotes":""},{"id":"3450","sura":"30","aya":"41","arabic_text":"\u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0630\u0650\u064a\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Shkat\u00ebrrimi n\u00eb tok\u00eb dhe n\u00eb det \u00ebsht\u00eb shfaqur si pasoj\u00eb e pun\u00ebve t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb njer\u00ebzve, k\u00ebshtu q\u00eb (Allahu) do t\u2019i b\u00ebj\u00eb \u201ct\u00eb shijojn\u00eb\u201d pjes\u00eb nga ajo q\u00eb kan\u00eb punuar, me q\u00ebllim q\u00eb ata t\u00eb kthehen (n\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsim).","footnotes":""},{"id":"3451","sura":"30","aya":"42","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0633\u0650\u064a\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u06da \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Thuaj (o Muhamed): \u201cUdh\u00ebtoni n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb e shikoni si ka qen\u00eb p\u00ebrfundimi i atyre para jush\u201d. Shumica e tyre kan\u00eb qen\u00eb idhujtar\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3452","sura":"30","aya":"43","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u064a\u0651\u0650\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u065e \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u0635\u0651\u064e\u062f\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Drejtohu ti me p\u00ebrkushtim n\u00eb fen\u00eb e drejt\u00eb, para se t\u00eb vij\u00eb prej Allahut Dita, e cila nuk mund t\u00eb shtyhet. At\u00eb dit\u00eb, njer\u00ebzit do t\u00eb ndahen:","footnotes":""},{"id":"3453","sura":"30","aya":"44","arabic_text":"\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"ata q\u00eb nuk kan\u00eb besuar, do t\u00eb mbajn\u00eb pasojat e mohimit, kurse ata q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb vepra t\u00eb mira, i kan\u00eb p\u00ebrgatitur vetes (t\u00eb mira).","footnotes":""},{"id":"3454","sura":"30","aya":"45","arabic_text":"\u0644\u0650\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata q\u00eb kan\u00eb besuar dhe kan\u00eb b\u00ebr\u00eb vepra t\u00eb mira, Allahu do t\u2019i shp\u00ebrblej\u00eb nga dhuntit\u00eb e Veta. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ai nuk i do mohuesit.","footnotes":""},{"id":"3455","sura":"30","aya":"46","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0627\u062d\u064e \u0645\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0630\u0650\u064a\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe, nj\u00eb prej shenjave t\u00eb Tij, \u00ebsht\u00eb d\u00ebrgimi i er\u00ebrave mbart\u00ebse t\u00eb lajmeve t\u00eb mira (shiut), q\u00eb t\u2019ju b\u00ebj\u00eb t\u00eb shijoni nga m\u00ebshira e Tij, q\u00eb anija t\u00eb lundroj\u00eb me urdhrin e Tij, q\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoni nga dhuntia e Tij dhe q\u00eb t\u00eb jeni mir\u00ebnjoh\u00ebs.","footnotes":""},{"id":"3456","sura":"30","aya":"47","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0642\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Pa dyshim, Ne kemi nisur t\u00eb d\u00ebrguar para teje te popujt e tyre. Ata u paraqit\u00ebn me prova t\u00eb qarta, por popujt i mohuan, prandaj Ne i nd\u00ebshkuam keqb\u00ebr\u00ebsit. \u00cbsht\u00eb detyra Jon\u00eb q\u00eb t\u2019i ndihmojm\u00eb besimtar\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"3457","sura":"30","aya":"48","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0670\u062d\u064e \u0641\u064e\u062a\u064f\u062b\u0650\u064a\u0631\u064f \u0633\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0628\u06e1\u0633\u064f\u0637\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u0650\u0633\u064e\u0641\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u062f\u06e1\u0642\u064e \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0644\u064e\u0670\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allahu \u00ebsht\u00eb ai q\u00eb i d\u00ebrgon er\u00ebrat, q\u00eb ato t\u2019i l\u00ebvizin ret\u00eb, pastaj i shp\u00ebrndan ato n\u00ebp\u00ebr qiell si t\u00eb doj\u00eb dhe i cop\u00ebton ato pjes\u00eb-pjes\u00eb, e ti sheh shiun, si bie prej tyre. Kur ua \u00e7on kujt t\u00eb doj\u00eb nga rob\u00ebrit e Vet, at\u00ebher\u00eb ata g\u00ebzohen p\u00ebrnj\u00ebher\u00ebsh,","footnotes":""},{"id":"3458","sura":"30","aya":"49","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0645\u064f\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"edhe pse, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, para se t\u2019u vinte shiu, ishin t\u00eb d\u00ebshp\u00ebruar.","footnotes":""},{"id":"3459","sura":"30","aya":"50","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062b\u064e\u0670\u0631\u0650 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0645\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"Andaj, shikoji gjurm\u00ebt e m\u00ebshir\u00ebs s\u00eb Allahut, si e gjall\u00ebron tok\u00ebn pas shkretimit t\u00eb saj. V\u00ebrtet, Ai do t\u2019i ringjall\u00eb edhe t\u00eb vdekurit, se Ai \u00ebsht\u00eb i Fuqish\u00ebm p\u00ebr \u00e7do gj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3460","sura":"30","aya":"51","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u0650\u064a\u062d\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064f \u0645\u064f\u0635\u06e1\u0641\u064e\u0631\u0651\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0638\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Edhe sikur Ne t\u00eb d\u00ebrgonim furtun\u00eb, e jobesimtar\u00ebt t\u00eb shihnin q\u00eb \u00e7do gj\u00eb t\u00eb zverdhej, edhe pas k\u00ebsaj ata do t\u00eb mbeteshin mohues t\u00eb dhuntive.","footnotes":""},{"id":"3461","sura":"30","aya":"52","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0645\u064f\u062f\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ti (Muhamed) nuk mund t\u00eb b\u00ebsh q\u00eb \u201ci vdekuri\u201d apo \u201ci shurdhri\u201d t\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb thirrjen, kur ata ta kthejn\u00eb shpin\u00ebn duke u larguar!","footnotes":""},{"id":"3462","sura":"30","aya":"53","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u062f\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0645\u06e1\u064a\u0650 \u0639\u064e\u0646 \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ti nuk mund ta udh\u00ebzosh t\u00eb verbrin t\u00eb dal\u00eb nga humbja e tij! Ti mund t\u00eb b\u00ebsh q\u00eb t\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb vet\u00ebm ata q\u00eb besojn\u00eb n\u00eb shpalljet Tona. Ata jan\u00eb mysliman\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3463","sura":"30","aya":"54","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0656 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0656 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0657 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0634\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e\u0629\u0657\u06da \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064f","translation":"Allahu \u00ebsht\u00eb ai q\u00eb ju ka krijuar ju t\u00eb dob\u00ebt, pastaj, pas dob\u00ebsis\u00eb, ju ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm e, pas fuqis\u00eb, ju b\u00ebn t\u00eb dob\u00ebt dhe t\u00eb thinjur. Ai krijon \u00e7far\u00eb t\u00eb doj\u00eb; Ai \u00ebsht\u00eb i Gjith\u00ebdijsh\u00ebm dhe i Fuqish\u00ebm p\u00ebr \u00e7do gj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3464","sura":"30","aya":"55","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u064a\u064f\u0642\u06e1\u0633\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u064f\u0648\u0627\u0652 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0656\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0641\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dit\u00ebn, kur t\u00eb vij\u00eb Ora (e Kiametit), keqb\u00ebr\u00ebsit do t\u00eb betohen se kan\u00eb q\u00ebndruar (n\u00eb tok\u00eb) ve\u00e7se p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr. K\u00ebshtu ata shmangen nga e V\u00ebrteta.","footnotes":""},{"id":"3465","sura":"30","aya":"56","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0639\u06e1\u062b\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0639\u06e1\u062b\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata, t\u00eb cil\u00ebve u \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb dituria dhe besimi, do t\u00eb thon\u00eb: \u201cJu, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, keni q\u00ebndruar aq sa ju ka caktuar Allahu n\u00eb Lib\u00ebr - deri n\u00eb Dit\u00ebn e ringjalljes, - e ja kjo \u00ebsht\u00eb Dita e ringjalljes, por ju nuk e keni ditur\u201d.","footnotes":""},{"id":"3466","sura":"30","aya":"57","arabic_text":"\u0641\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0639\u06e1\u0630\u0650\u0631\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"At\u00eb Dit\u00eb, atyre q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb padrejt\u00ebsi, nuk do t\u2019u b\u00ebj\u00eb dobi shfaj\u00ebsimi, as nuk do t\u2019u lejohet q\u00eb t\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb falje.","footnotes":""},{"id":"3467","sura":"30","aya":"58","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0656\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0644\u0651\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0637\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Pa dyshim, n\u00eb k\u00ebt\u00eb Kuran, Ne u kemi sjell\u00eb njer\u00ebzve gjithfar\u00eb shembujsh. Por, sikur ti (Muhamed) t\u2019u sjell\u00ebsh atyre \u00e7far\u00ebdo mrekullie, jobesimtar\u00ebt me siguri, do t\u00eb thon\u00eb: \u201cJu jeni vet\u00ebm shpif\u00ebs\u201d.","footnotes":""},{"id":"3468","sura":"30","aya":"59","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0637\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ja, k\u00ebshtu, Allahu ua vulos zemrat atyre q\u00eb nuk din\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3469","sura":"30","aya":"60","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062e\u0650\u0641\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Duro (o Muhamed), se, me siguri, premtimi i Allahut \u00ebsht\u00eb i v\u00ebrtet\u00eb dhe s\u2019ke pse t\u00eb humbas\u00ebsh durimin kurrsesi nga ata q\u00eb nuk besojn\u00eb!","footnotes":""}]}