{"result":[{"id":"3341","sura":"29","aya":"1","arabic_text":"\u0627\u0644\u0653\u0645\u0653","translation":"Elif, L\u00e2m, M\u00eem.","footnotes":""},{"id":"3342","sura":"29","aya":"2","arabic_text":"\u0623\u064e\u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"V\u00ebrtet mendojn\u00eb njer\u00ebzit, se do t\u00eb lihen t\u00eb thon\u00eb \u201cNe besojm\u00eb\u201d, pa u v\u00ebn\u00eb n\u00eb prov\u00eb?!","footnotes":""},{"id":"3343","sura":"29","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne i kemi sprovuar ata q\u00eb kan\u00eb qen\u00eb para tyre, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb, Allahu t\u00eb dalloj\u00eb ata, q\u00eb thon\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn dhe, ata q\u00eb g\u00ebnjejn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3344","sura":"29","aya":"4","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627\u06da \u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"A mos mendojn\u00eb ata q\u00eb b\u00ebjn\u00eb vepra t\u00eb k\u00ebqija, se do t\u2019i shp\u00ebtojn\u00eb d\u00ebnimit Ton\u00eb?! Sa keq q\u00eb gjykojn\u00eb ata!","footnotes":""},{"id":"3345","sura":"29","aya":"5","arabic_text":"\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0623\u0653\u062a\u0656\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Kush shpreson takimin e Allahut, ta dij\u00eb se Dita e caktuar nga Ai do t\u00eb arrij\u00eb. Ai d\u00ebgjon dhe di gjith\u00e7ka.","footnotes":""},{"id":"3346","sura":"29","aya":"6","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0670\u0647\u064e\u062f\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u064f \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u063a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064c \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kush p\u00ebrpiqet, p\u00ebrpiqet vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb mir\u00ebn e vetvetes, se Allahu, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nuk ka nevoj\u00eb p\u00ebr asgj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3347","sura":"29","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atyre, q\u00eb besojn\u00eb dhe b\u00ebjn\u00eb vepra t\u00eb mira, me siguri q\u00eb do t\u2019ua shlyejm\u00eb t\u00eb k\u00ebqijat dhe do t\u2019u japim shp\u00ebrblim m\u00eb t\u00eb mir\u00eb se puna q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3348","sura":"29","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0628\u0650\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0670\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0643\u064e \u0644\u0650\u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne e kemi urdh\u00ebruar njeriun, q\u00eb t\u00eb sillet mir\u00eb me prind\u00ebrit e vet dhe: \u201cN\u00ebse ata t\u00eb nxisin ty q\u00eb t\u00eb m\u00eb shoq\u00ebrosh Mua (n\u00eb adhurim) at\u00eb, p\u00ebr t\u00eb cilin ti nuk di asgj\u00eb, at\u00ebher\u00eb mos i d\u00ebgjo ata.\u201d Tek Un\u00eb do t\u00eb ktheheni t\u00eb gjith\u00eb e do t\u2019ju lajm\u00ebroj p\u00ebr gjith\u00e7ka q\u00eb keni b\u00ebr\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3349","sura":"29","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0646\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata q\u00eb besojn\u00eb dhe b\u00ebjn\u00eb vepra t\u00eb mira, me siguri do t\u2019i radhisim n\u00eb mesin e t\u00eb mir\u00ebve.","footnotes":""},{"id":"3350","sura":"29","aya":"10","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0630\u0650\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0643\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0646\u064e\u0635\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ka disa njer\u00ebz, q\u00eb thon\u00eb: \u201cNe besojm\u00eb Allahun\u201d. Por, kur vuajn\u00eb p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen e Allahut, e quajn\u00eb p\u00ebrndjekjen prej njeriut nj\u00ebsoj si d\u00ebnimin e Allahut. Nd\u00ebrsa, kur u vjen fitorja prej Zotit t\u00ebnd, ata, me siguri - do t\u00eb thon\u00eb: \u201cNe kemi qen\u00eb me ju\u201d. Vall\u00eb! A nuk e di Allahu m\u00eb s\u00eb miri se \u00e7\u2019ka n\u00eb zemrat e \u00e7dokujt?","footnotes":""},{"id":"3351","sura":"29","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sigurisht, Allahu i njeh m\u00eb mir\u00eb ata q\u00eb kan\u00eb besuar dhe hipokrit\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"3352","sura":"29","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u06e1 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0670\u064a\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0670\u064a\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mohuesit u thon\u00eb besimtar\u00ebve: \u201cNdiqni rrug\u00ebn ton\u00eb e ne at\u00ebher\u00eb do t\u2019i mbartim gjynahet tuaja!\u201d Por ata nuk do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb mbartin nga gjynahet e tyre; n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ata jan\u00eb g\u00ebnjeshtar\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3353","sura":"29","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0623\u064e\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata (mohuesit), do t\u2019i mbartin barr\u00ebt e veta e bashk\u00eb me to edhe barr\u00eb t\u00eb tjera dhe patjet\u00ebr, q\u00eb do t\u00eb pyeten Dit\u00ebn e Kiametit p\u00ebr gjith\u00e7ka q\u00eb trillonin.","footnotes":""},{"id":"3354","sura":"29","aya":"14","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0637\u0651\u064f\u0648\u0641\u064e\u0627\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne e d\u00ebrguam Nuhun te populli i tij. Ai q\u00ebndroi tek ata nj\u00eb mij\u00eb pa pes\u00ebdhjet\u00eb vjet, e megjithat\u00eb, ata i p\u00ebrfshiu p\u00ebrmbytja, duke qen\u00eb keqb\u00ebr\u00ebs.","footnotes":""},{"id":"3355","sura":"29","aya":"15","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne e shp\u00ebtuam Nuhun s\u00eb bashku me ata q\u00eb qen\u00eb n\u00eb bark\u00eb dhe e b\u00ebm\u00eb shenj\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb brezat.","footnotes":""},{"id":"3356","sura":"29","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f\u06d6 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kujtoje Ibrahimin, kur i tha popullit t\u00eb vet: \u201cAdhuroni Allahun dhe frik\u00ebsojuni Atij! Kjo \u00ebsht\u00eb m\u00eb e mir\u00eb p\u00ebr ju, n\u00ebse e dini.","footnotes":""},{"id":"3357","sura":"29","aya":"17","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062b\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0641\u06e1\u0643\u064b\u0627\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064e \u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0671\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"V\u00ebrtet, ata q\u00eb ju i adhuroni n\u00eb vend t\u00eb Allahut, jan\u00eb vet\u00ebm idhuj. Ju po shpifni g\u00ebnjeshtra. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ata q\u00eb ju i adhuroni n\u00eb vend t\u00eb Allahut, nuk kan\u00eb pushtet t\u2019ju furnizojn\u00eb, andaj, vet\u00ebm tek Allahu k\u00ebrkoni risk dhe adhuroni e fal\u00ebnderoni vet\u00ebm At\u00eb. Tek Ai do t\u00eb ktheheni.","footnotes":""},{"id":"3358","sura":"29","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0644\u064e\u0670\u063a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064f","translation":"N\u00ebse ju nuk m\u00eb besoni, dijeni se edhe popujt e m\u00ebparsh\u00ebm i kan\u00eb quajtur g\u00ebnjeshtar\u00eb (t\u00eb d\u00ebrguarit) dhe se i D\u00ebrguari ka p\u00ebr detyr\u00eb vet\u00ebm q\u00eb t\u00eb shpall\u00eb qartazi.\u201d","footnotes":""},{"id":"3359","sura":"29","aya":"19","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064f\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0626\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"Vall\u00eb, a nuk e v\u00ebrejn\u00eb ata se si Allahu e z\u00eb fill krijimin, pastaj e rip\u00ebrs\u00ebrit at\u00eb? Natyrisht, kjo \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb p\u00ebr Allahun.","footnotes":""},{"id":"3360","sura":"29","aya":"20","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0633\u0650\u064a\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0628\u064e\u062f\u064e\u0623\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u06da \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0646\u0634\u0650\u0626\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0634\u06e1\u0623\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u065e","translation":"Thuaj: \u201cUdh\u00ebtoni n\u00ebp\u00ebr Tok\u00eb dhe shikoni se si Ai e ka z\u00ebn\u00eb fill krijimin. Pastaj do t\u00eb jet\u00eb Allahu Ai q\u00eb do t\u00eb b\u00ebj\u00eb krijimin e dyt\u00eb (ringjalljen). Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Allahu \u00ebsht\u00eb i Fuqish\u00ebm p\u00ebr \u00e7do gj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3361","sura":"29","aya":"21","arabic_text":"\u064a\u064f\u0639\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0642\u06e1\u0644\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai nd\u00ebshkon k\u00eb t\u00eb d\u00ebshiroj\u00eb dhe m\u00ebshiron k\u00eb t\u00eb d\u00ebshiroj\u00eb; tek Ai do t\u00eb ktheheni.","footnotes":""},{"id":"3362","sura":"29","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064f\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0656","translation":"Nd\u00ebshkimit t\u00eb Tij nuk mund t\u2019i shp\u00ebtoni as n\u00eb Tok\u00eb e as n\u00eb qiell dhe, p\u00ebrve\u00e7 Allahut, nuk keni as mbrojt\u00ebs, as ndihm\u00ebs.","footnotes":""},{"id":"3363","sura":"29","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0626\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Ata q\u00eb mohojn\u00eb shpalljet e Allahut dhe takimin e Tij, pik\u00ebrisht ata e kan\u00eb humbur shpres\u00ebn n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn Time dhe p\u00ebr ta do t\u00eb ket\u00eb d\u00ebnim t\u00eb dhembsh\u00ebm.\u201d","footnotes":""},{"id":"3364","sura":"29","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Populli i tij nuk kishte tjet\u00ebr p\u00ebrgjigje, p\u00ebrve\u00e7se tha: \u201cVriteni at\u00eb ose digjeni!\u201d Por Allahu e shp\u00ebtoi at\u00eb nga zjarri. V\u00ebrtet, k\u00ebtu ka shenja t\u00eb qarta p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb besojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3365","sura":"29","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062b\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u06d6 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u064f \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0623\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0670\u0635\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe ai tha: \u201cJu, n\u00eb vend t\u00eb Allahut, keni zgjedhur idhujt, p\u00ebr shkak t\u00eb dashuris\u00eb midis jush n\u00eb k\u00ebt\u00eb jet\u00eb.[243] Por, n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit do ta mohoni nj\u00ebri-tjetrin dhe do ta mallkoni nj\u00ebri tjetrin. Streha juaj do t\u00eb jet\u00eb zjarri dhe nuk do t\u00eb ket\u00eb p\u00ebr ju kurrfar\u00eb ndihm\u00ebsi.\u201d","footnotes":"[243] Sipas nj\u00eb interpretimi (t\u00eb Taberiut), adhurimi i idhujve nuk \u00ebsht\u00eb gj\u00eb tjet\u00ebr, ve\u00e7se nj\u00eb shenj\u00eb e lidhjes me jet\u00ebn tok\u00ebsore. Por vargu mund t\u00eb kuptohet edhe si nj\u00eb qortim p\u00ebr ata q\u00eb, p\u00ebr hir t\u00eb konformizmit, ndjekin tradita t\u00eb gabuara edhe pse t\u00eb konsoliduara."},{"id":"3366","sura":"29","aya":"26","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0641\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064f\u0648\u0637\u065e\u06d8 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064f\u0647\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Luti i besoi atij dhe tha: \u201cUn\u00eb do t\u00eb m\u00ebrgoj te Zoti im; me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ai \u00ebsht\u00eb i Plotfuqishmi dhe i Urti.\u201d","footnotes":""},{"id":"3367","sura":"29","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe Ne i dhuruam atij Is\u2019hakun dhe Jakubin dhe pasardh\u00ebsve t\u00eb tij u dham\u00eb Profecin\u00eb dhe Librin. Ne i dham\u00eb atij shp\u00ebrblim n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb, nd\u00ebrsa n\u00eb jet\u00ebn tjet\u00ebr, me siguri, ai do t\u00eb jet\u00eb prej njer\u00ebzve t\u00eb mir\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3368","sura":"29","aya":"28","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064f\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kur Luti i tha popullit t\u00eb vet: \u201cV\u00ebrtet, ju b\u00ebni t\u00eb tilla lap\u00ebrdhi, q\u00eb askush para jush nuk ka b\u00ebr\u00eb n\u00eb bot\u00eb:","footnotes":""},{"id":"3369","sura":"29","aya":"29","arabic_text":"\u0623\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u06e1\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0626\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"b\u00ebni marr\u00ebdh\u00ebnie me meshkuj, u zini pusi atyre dhe n\u00eb tubimet tuaja b\u00ebni pun\u00ebt m\u00eb t\u00eb ndyra\u201d, populli i tij nuk kishte tjet\u00ebr p\u00ebrgjigje, p\u00ebrve\u00e7 se tha: \u201cNa e sill d\u00ebnimin e Allahut, n\u00ebse thua t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn\u201d!","footnotes":""},{"id":"3370","sura":"29","aya":"30","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0646\u0635\u064f\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ai tha: \u201cO Zoti im, m\u00eb ndihmo kund\u00ebr popullit q\u00eb b\u00ebn mbrapshti\u201d!","footnotes":""},{"id":"3371","sura":"29","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe, pasi t\u00eb d\u00ebrguarit Tan\u00eb i soll\u00ebn lajmin e mir\u00eb[244] Ibrahimit, i than\u00eb: \u201cNe do t\u2019i zhdukim banor\u00ebt e k\u00ebtij vendbanimi, sepse banor\u00ebt e tij jan\u00eb v\u00ebrtet keqb\u00ebr\u00ebs\u201d.","footnotes":"[244] D.m.th. lajmin p\u00ebr lindjen e Is\u2019hakut."},{"id":"3372","sura":"29","aya":"32","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064f\u0648\u0637\u0657\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ai (Ibrahimi) tha: \u201cPor atje banon edhe Luti!\u201d Ata than\u00eb: \u201cNe e dim\u00eb m\u00eb mir\u00eb kush \u00ebsht\u00eb atje. Ne do ta shp\u00ebtojm\u00eb at\u00eb dhe familjen e tij, p\u00ebrve\u00e7 gruas s\u00eb tij: ajo do t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb me ata q\u00eb do t\u00eb mbesin (p\u00ebr t\u2019u d\u00ebnuar)\u201d.","footnotes":""},{"id":"3373","sura":"29","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u06e1 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064f\u0648\u0637\u0657\u0627 \u0633\u0650\u064a\u0653\u0621\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0636\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0630\u064e\u0631\u06e1\u0639\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0641\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u064f\u0648\u0643\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kur t\u00eb d\u00ebrguarit Tan\u00eb (engj\u00ebj) shkuan tek Luti, ai u shqet\u00ebsua dhe u ngushtua (p\u00ebr ata, sepse nuk i mbronte dot). Ata i than\u00eb: \u201cMos u frik\u00ebso dhe mos u brengos! Ne do t\u00eb t\u00eb shp\u00ebtojm\u00eb ty dhe familjen t\u00ebnde, p\u00ebrve\u00e7 gruas t\u00ebnde. Ajo do t\u00eb mbes\u00eb me ata q\u00eb jan\u00eb p\u00ebr d\u00ebnim.","footnotes":""},{"id":"3374","sura":"29","aya":"34","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0631\u0650\u062c\u06e1\u0632\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064f\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ne do t\u00eb l\u00ebshojm\u00eb d\u00ebnim nga qielli, mbi banor\u00ebt e k\u00ebtij vendbanimi[245], ngase ata jan\u00eb t\u00eb prishur\u201d.","footnotes":"[245] B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr qytetin e Sodom\u00ebs, q\u00eb ndodhej n\u00eb Palestin\u00eb, n\u00eb jug t\u00eb Detit t\u00eb Vdekur."},{"id":"3375","sura":"29","aya":"35","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f \u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064e\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe tashm\u00eb Ne e kemi l\u00ebn\u00eb at\u00eb nj\u00eb shenj\u00eb t\u00eb dukshme p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb kuptojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3376","sura":"29","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064f\u0639\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062b\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Edhe banor\u00ebve t\u00eb Medjenit (i d\u00ebrguam) v\u00ebllan\u00eb e tyre, Shuajbin. Ai u tha: \u201cO populli im! Adhuroni Allahun, shpresoni n\u00eb Dit\u00ebn e Fundit dhe mos b\u00ebni keq n\u00eb tok\u00eb, si ngat\u00ebrrestar\u00eb!\u201d","footnotes":""},{"id":"3377","sura":"29","aya":"37","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0641\u064e\u0629\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062f\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0670\u062b\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Por, ata e p\u00ebrg\u00ebnjeshtruan at\u00eb, prandaj i goditi nj\u00eb t\u00ebrmet i tmerrsh\u00ebm e si pasoj\u00eb u gdhin\u00eb n\u00eb sht\u00ebpit\u00eb e tyre t\u00eb vdekur e t\u00eb gjunj\u00ebzuar.","footnotes":""},{"id":"3378","sura":"29","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u064e\u0627\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f \u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E nj\u00ebjta gj\u00eb u ndodhi edhe fiseve Ad dhe Themud, gj\u00eb q\u00eb ju \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb e qart\u00eb prej (gjurm\u00ebve t\u00eb) banimeve t\u00eb tyre. Atyre djalli ua kishte zbukuruar veprat e veta dhe i kishte shmangur nga rruga e drejt\u00eb, edhe pse qen\u00eb largpam\u00ebs.","footnotes":""},{"id":"3379","sura":"29","aya":"39","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"K\u00ebshtu ndodhi edhe me Karunin, Faraonin dhe Hamanin! Atyre u vajti Musai me prova t\u00eb qarta, por ata treguan mendjemadh\u00ebsi n\u00eb Tok\u00eb dhe nuk i shp\u00ebtuan d\u00ebnimit.","footnotes":""},{"id":"3380","sura":"29","aya":"40","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064b\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0646\u06e2\u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0633\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0638\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne t\u00eb gjith\u00eb i d\u00ebnuam p\u00ebr gjynahun e vet: disave u d\u00ebrguam furtun\u00eb, disa syresh i goditi nj\u00eb z\u00eb i tmerrsh\u00ebm, disa prej tyre i g\u00eblltiti toka dhe t\u00eb tjer\u00ebt i p\u00ebrmbyti uji. Allahu nuk u b\u00ebri atyre padrejt\u00ebsi, por ata i b\u00ebn\u00eb padrejt\u00ebsi vetvetes.[246]","footnotes":"[246] Banor\u00ebt e Sodom\u00ebs u shkat\u00ebrruan nga nj\u00eb ciklon, fisi Themud u godit nga nj\u00eb z\u00eb i tmerrsh\u00ebm, Karuni u g\u00eblltit nga toka, nd\u00ebrsa populli i Nuhut dhe njer\u00ebzit e Faraonit u mbyt\u00ebn n\u00eb uj\u00eb."},{"id":"3381","sura":"29","aya":"41","arabic_text":"\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u0643\u064e\u0628\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0646\u0643\u064e\u0628\u064f\u0648\u062a\u0650\u06da \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Rasti i atyre, q\u00eb zgjedhin mbrojt\u00ebs t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb vend t\u00eb Allahut, \u00ebsht\u00eb si rasti i merimang\u00ebs q\u00eb zgjedh rrjet\u00ebn e vet p\u00ebr sht\u00ebpi. Por sht\u00ebpia m\u00eb e dob\u00ebt \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht rrjeta e merimang\u00ebs. Ve\u00e7 sikur ta dinin ata!","footnotes":""},{"id":"3382","sura":"29","aya":"42","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Sigurisht, Allahu e di se \u00e7far\u00eb adhurojn\u00eb ata n\u00eb vend t\u00eb Tij; Ai \u00ebsht\u00eb i Plotfuqishmi, i Gjith\u00ebdijshmi.","footnotes":""},{"id":"3383","sura":"29","aya":"43","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u062b\u064e\u0670\u0644\u064f \u0646\u064e\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"K\u00ebta shembuj Ne ua paraqesim njer\u00ebzve, por ata nuk i kupton kush, p\u00ebrve\u00e7 dijetar\u00ebve.","footnotes":""},{"id":"3384","sura":"29","aya":"44","arabic_text":"\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Allahu i ka krijuar qiejt dhe Tok\u00ebn me q\u00ebllim t\u00eb plot\u00eb. Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shenj\u00eb p\u00ebr besimtar\u00ebt!","footnotes":""},{"id":"3385","sura":"29","aya":"45","arabic_text":"\u0671\u062a\u06e1\u0644\u064f \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u062a\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Lexo (o Muhamed) at\u00eb q\u00eb t\u00eb \u00ebsht\u00eb zbritur ty prej Librit (Kuranit) dhe fale namazin! V\u00ebrtet q\u00eb namazi t\u00eb ruan nga shthurja dhe nga \u00e7do vep\u00ebr e sh\u00ebmtuar dhe v\u00ebrtet q\u00eb p\u00ebrmendja e Allahut \u00ebsht\u00eb m\u00eb e madhe! Allahu di gjith\u00e7ka q\u00eb ju b\u00ebni.","footnotes":""},{"id":"3386","sura":"29","aya":"46","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062c\u064e\u0670\u062f\u0650\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0647\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u065e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Diskutoni me ithtar\u00ebt e Librit vet\u00ebm me m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb mir\u00eb, por jo me keqb\u00ebr\u00ebsit e tjer\u00eb. Dhe thoni: \u201cNe besojm\u00eb n\u00eb at\u00eb q\u00eb na \u00ebsht\u00eb zbritur neve dhe n\u00eb at\u00eb q\u00eb ju \u00ebsht\u00eb zbritur juve. Zoti yn\u00eb dhe Zoti juaj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb - dhe ne Atij i n\u00ebnshtrohemi si mysliman\u00eb\u201d.","footnotes":""},{"id":"3387","sura":"29","aya":"47","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e\u06da \u0641\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u062d\u064e\u062f\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"K\u00ebshtu, Ne t\u00eb kemi shpallur ty (Muhamed) Librin (Kuranin). Ata q\u00eb u kemi dh\u00ebn\u00eb Shkrimet, e besojn\u00eb at\u00eb. Por ka edhe nga ata (mekas) q\u00eb e besojn\u00eb at\u00eb. Shpalljet Tona i mohojn\u00eb vet\u00ebm jobesimtar\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"3388","sura":"29","aya":"48","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064f\u0637\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0628\u06e1\u0637\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Para k\u00ebtij[247], ti (Muhamed) nuk kishe lexuar kurrfar\u00eb libri e as q\u00eb kishe shkruar gj\u00eb me dor\u00ebn t\u00ebnde; p\u00ebrndryshe, ndjek\u00ebsit e s\u00eb pav\u00ebrtet\u00ebs do t\u00eb dyshonin.[248]","footnotes":"[247] D.m.th. Kuranit. \n[248] Profeti Muhamed (a.s.) nuk ka ditur t\u00eb shkruaj\u00eb apo t\u00eb lexoj\u00eb dhe fakti q\u00eb ai nuk i njihte Shkrimet e shenjta, ishte pjes\u00eb e planit t\u00eb Allahut p\u00ebr t\u2019iu hequr denigruesve t\u00eb tij nj\u00eb argument t\u00eb leht\u00eb p\u00ebr t\u00eb kund\u00ebrshtuar natyr\u00ebn hyjnore t\u00eb Kuranit. Megjithat\u00eb, edhe sot pjesa m\u00eb e painformuar dhe dashakeqe e orientalist\u00ebve per\u00ebndimor\u00eb pohon se Muhamedi (a.s.) nuk ka b\u00ebr\u00eb gj\u00eb tjet\u00ebr, ve\u00e7se ia ka adoptuar kultur\u00ebs arabe revelatat hyjnore t\u00eb m\u00ebparshme. Ky \u00ebsht\u00eb mjerimi i padituris\u00eb dhe i mosbesimit."},{"id":"3389","sura":"29","aya":"49","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u065e \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u062d\u064e\u062f\u064f \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"P\u00ebrkundrazi! Ai (Kurani) \u00ebsht\u00eb shpallje e qart\u00eb n\u00eb zemrat e atyre, t\u00eb cil\u00ebve u \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb dija. Shpalljet Tona i mohojn\u00eb vet\u00ebm keqb\u00ebr\u00ebsit.","footnotes":""},{"id":"3390","sura":"29","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c","translation":"Ata thon\u00eb: \u201cP\u00ebrse nuk i jan\u00eb zbritur (Muhamedit) mrekulli nga Zoti i tij?\u201d Thuaj (o Muhamed): \u201cMrekullit\u00eb jan\u00eb vet\u00ebm tek Allahu; un\u00eb jam vet\u00ebm nj\u00eb paralajm\u00ebrues i qart\u00eb\u201d.","footnotes":""},{"id":"3391","sura":"29","aya":"51","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u064a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk u mjafton atyre q\u00eb Ne t\u00eb kemi shpallur ty Librin q\u00eb u lexohet atyre? Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb n\u00eb t\u00eb ka m\u00ebshir\u00eb dhe k\u00ebshill\u00eb p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb besojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3392","sura":"29","aya":"52","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cAllahu mjafton si d\u00ebshmitar midis meje dhe jush. Ai di \u00e7far\u00eb ka n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb.\u201d Ata q\u00eb besojn\u00eb n\u00eb trillime dhe nuk besojn\u00eb n\u00eb Allahun, pik\u00ebrisht ata jan\u00eb t\u00eb humburit.","footnotes":""},{"id":"3393","sura":"29","aya":"53","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649 \u0644\u0651\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u063a\u06e1\u062a\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata k\u00ebrkojn\u00eb prej teje shpejtimin e d\u00ebnimit. Sikur t\u00eb mos ishte afati i caktuar, atyre do t\u2019u kishte ardhur d\u00ebnimi. Me siguri q\u00eb atyre do t\u2019u vij\u00eb papritmas e pa v\u00ebn\u00eb re.","footnotes":""},{"id":"3394","sura":"29","aya":"54","arabic_text":"\u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0644\u064e\u0645\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064e\u0629\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata k\u00ebrkojn\u00eb prej teje shpejtimin e d\u00ebnimit, por, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Xhehenemi do t\u2019i p\u00ebrfshij\u00eb t\u00eb gjith\u00eb mohuesit.","footnotes":""},{"id":"3395","sura":"29","aya":"55","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dit\u00ebn, kur do t\u2019i kaploj\u00eb d\u00ebnimi prej s\u00eb larti dhe prej s\u00eb poshtmi (engj\u00eblli i ngarkuar me nd\u00ebshkimin e fajtor\u00ebve), do t\u2019u thot\u00eb: \u201cShijoni d\u00ebnimin p\u00ebr at\u00eb q\u00eb keni b\u00ebr\u00eb!\u201d","footnotes":""},{"id":"3396","sura":"29","aya":"56","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u064a \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064e\u0629\u065e \u0641\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0670\u064a\u064e \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"O rob\u00ebrit e Mi, q\u00eb keni besuar! Toka Ime \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet e gjer\u00eb, andaj m\u00eb adhuroni vet\u00ebm Mua!","footnotes":""},{"id":"3397","sura":"29","aya":"57","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0630\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u06d6 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00c7do shpirt do ta shijoj\u00eb vdekjen dhe pastaj t\u00eb gjith\u00eb do t\u00eb ktheheni tek Ne.","footnotes":""},{"id":"3398","sura":"29","aya":"58","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0628\u064e\u0648\u0651\u0650\u0626\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u063a\u064f\u0631\u064e\u0641\u0657\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata q\u00eb besojn\u00eb dhe b\u00ebjn\u00eb vepra t\u00eb mira, Ne do t\u2019i vendosim n\u00eb pallatet e Xhenetit, ku rrjedhin lumenj; aty do t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb p\u00ebrgjithmon\u00eb. Sa i bukur \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrblimi i atyre q\u00eb punojn\u00eb mir\u00eb,","footnotes":""},{"id":"3399","sura":"29","aya":"59","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"e t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb duruar dhe jan\u00eb mb\u00ebshtetur te Zoti i tyre.","footnotes":""},{"id":"3400","sura":"29","aya":"60","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064e\u0627\u0653\u0628\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u064f \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Sa krijesa ka q\u00eb nuk e mbajn\u00eb dot veten me ushqim! Allahu u jep atyre dhe juve! Ai d\u00ebgjon dhe di gjith\u00e7ka.","footnotes":""},{"id":"3401","sura":"29","aya":"61","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0641\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00ebse ti (Muhamed) i pyet ata[249] se kush i ka krijuar qiejt dhe Tok\u00ebn dhe kush i ka n\u00ebnshtruar (t\u00eb rrotullohen) Diellin e H\u00ebn\u00ebn, - me siguri q\u00eb ata do t\u00eb t\u00eb thon\u00eb \u201cAllahu!\u201d At\u00ebher\u00eb, si po largohen (nga rruga e drejt\u00eb)?","footnotes":"[249] B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr politeist\u00ebt, t\u00eb cil\u00ebt e kan\u00eb njohur pothuajse gjithmon\u00eb nj\u00eb Qenie Supreme, nj\u00eb Zot Suprem q\u00eb ishte Krijuesi dhe Rregulluesi i gjith\u00ebsis\u00eb. Banor\u00ebt e Mek\u00ebs, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, e kishin t\u00eb qart\u00eb konceptin e Allahut (i lartmadh\u00ebruar qoft\u00eb Ai), por p\u00ebr shkak t\u00eb padituris\u00eb, interesave t\u00eb ngushta dhe posht\u00ebrsis\u00eb morale, atyre iu dukej me leverdi q\u00eb t\u00eb adhuronin nj\u00eb mori zotash t\u00eb tjer\u00eb."},{"id":"3402","sura":"29","aya":"62","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0633\u064f\u0637\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u06e1\u062f\u0650\u0631\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"Allahu, ia zgjeron furnizimin kujt t\u00eb doj\u00eb nga rob\u00ebrit e Tij, e dikujt ia zvog\u00eblon. Allahu \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet i Dijsh\u00ebm p\u00ebr \u00e7do gj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3403","sura":"29","aya":"63","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06da \u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00ebse ti i pyet ata se kush e zbret ujin nga qielli dhe n\u00ebp\u00ebrmjet tij e gjall\u00ebron tok\u00ebn pas vdekjes s\u00eb saj, - me siguri q\u00eb ata do t\u00eb t\u00eb thon\u00eb \u201cAllahu!\u201d Thuaj: \u201cQoft\u00eb l\u00ebvduar Allahu!\u201d Por, shumica e tyre nuk mendojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"3404","sura":"29","aya":"64","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u06e1\u0648\u065e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u065e\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f\u06da \u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Jeta e k\u00ebsaj bote, nuk \u00ebsht\u00eb gj\u00eb tjet\u00ebr, ve\u00e7se arg\u00ebtim dhe loj\u00eb. Nd\u00ebrsa jeta e bot\u00ebs tjet\u00ebr, pik\u00ebrisht ajo \u00ebsht\u00eb jeta e v\u00ebrtet\u00eb. Ve\u00e7 sikur ta dinin!","footnotes":""},{"id":"3405","sura":"29","aya":"65","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0643\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur hipin n\u00eb anije, ata i luten Allahut me devotshm\u00ebri t\u00eb sinqert\u00eb, por kur Ai i sjell n\u00eb tok\u00eb sh\u00ebndosh\u00eb e mir\u00eb, menj\u00ebher\u00eb ata i veshin Atij ortak\u00eb (n\u00eb adhurim),","footnotes":""},{"id":"3406","sura":"29","aya":"66","arabic_text":"\u0644\u0650\u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652\u06da \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"p\u00ebr t\u00eb mohuar at\u00eb q\u00eb u kemi dh\u00ebn\u00eb Ne dhe p\u00ebr t\u2019u k\u00ebnaqur.[250] Por shpejt do ta marrin vesh!","footnotes":"[250] Pasi kan\u00eb shp\u00ebtuar nga rreziku i mbytjes, njohja e nj\u00ebshm\u00ebris\u00eb s\u00eb Allahut dhe bindja ndaj rrjedhojave t\u00eb k\u00ebsaj njohjeje u kushtojn\u00eb shtrenjt\u00eb mosbesimtar\u00ebve, sepse i pengojn\u00eb t\u00eb l\u00ebshohen n\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsit\u00eb e pasioneve."},{"id":"3407","sura":"29","aya":"67","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0631\u064e\u0645\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062a\u064e\u062e\u064e\u0637\u0651\u064e\u0641\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u0650 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk e shohin ata se si Ne u kemi dh\u00ebn\u00eb atyre nj\u00eb vend t\u00eb shenjt\u00eb e t\u00eb sigurt (Mek\u00ebn), nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb njer\u00ebzit rreth tij po grabiten? A mos vall\u00eb ata besojn\u00eb n\u00eb gj\u00ebra t\u00eb kota, nd\u00ebrsa dhuntit\u00eb e Allahut i mohojn\u00eb?!","footnotes":""},{"id":"3408","sura":"29","aya":"68","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0623\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0645\u064e\u062b\u06e1\u0648\u0657\u0649 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kush \u00ebsht\u00eb keqb\u00ebr\u00ebs m\u00eb i madh se ai q\u00eb trillon g\u00ebnjeshtra kund\u00ebr Allahut ose mohon t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn q\u00eb i ka ardhur?! Vall\u00eb, a nuk \u00ebsht\u00eb Xhehenemi vend p\u00ebr jobesimtar\u00ebt?!","footnotes":""},{"id":"3409","sura":"29","aya":"69","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062c\u064e\u0670\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata q\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen Ton\u00eb, sigurisht, Ne do t\u2019i udh\u00ebzojm\u00eb drejt udh\u00ebve Tona. V\u00ebrtet, Allahu \u00ebsht\u00eb me pun\u00ebmir\u00ebt!","footnotes":""}]}