{"result":[{"id":"2674","sura":"23","aya":"1","arabic_text":"\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0644\u064e\u062d\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, jan\u00eb t\u00eb shp\u00ebtuar besimtar\u00ebt,","footnotes":""},{"id":"2675","sura":"23","aya":"2","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"t\u00eb cil\u00ebt jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrulur n\u00eb namazin e tyre,","footnotes":""},{"id":"2676","sura":"23","aya":"3","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u063a\u06e1\u0648\u0650 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"t\u00eb cil\u00ebt shmangen nga fjal\u00ebt e kota,","footnotes":""},{"id":"2677","sura":"23","aya":"4","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0670\u0639\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"t\u00eb cil\u00ebt japin zekatin,","footnotes":""},{"id":"2678","sura":"23","aya":"5","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0670\u0641\u0650\u0638\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"t\u00eb cil\u00ebt e ruajn\u00eb nderin e tyre (nga marr\u00ebdh\u00ebniet e jasht\u00ebligjshme),","footnotes":""},{"id":"2679","sura":"23","aya":"6","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"p\u00ebrve\u00e7se me grat\u00eb e tyre ose me skllavet q\u00eb kan\u00eb n\u00eb zot\u00ebrim dhe, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb, nuk jan\u00eb fajtor\u00eb,","footnotes":""},{"id":"2680","sura":"23","aya":"7","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"nd\u00ebrsa ata q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb p\u00ebrtej k\u00ebsaj, pik\u00ebrisht ata jan\u00eb shkel\u00ebs (t\u00eb kufijve),","footnotes":""},{"id":"2681","sura":"23","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0623\u064e\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0670\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"t\u00eb cil\u00ebt u p\u00ebrmbahen amaneteve dhe detyrimeve t\u00eb marra","footnotes":""},{"id":"2682","sura":"23","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"dhe t\u00eb cil\u00ebt i kryejn\u00eb rregullisht faljet.","footnotes":""},{"id":"2683","sura":"23","aya":"10","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0631\u0650\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Pik\u00ebrisht ata do t\u00eb jen\u00eb trash\u00ebgimtar\u00ebt,","footnotes":""},{"id":"2684","sura":"23","aya":"11","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1\u062f\u064e\u0648\u06e1\u0633\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"q\u00eb do ta trash\u00ebgojn\u00eb Firdeusin, ku do t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsisht.","footnotes":""},{"id":"2685","sura":"23","aya":"12","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0633\u064f\u0644\u064e\u0670\u0644\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0637\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ne e kemi krijuar njeriun prej palc\u00ebs s\u00eb balt\u00ebs,","footnotes":""},{"id":"2686","sura":"23","aya":"13","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0646\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u0657 \u0641\u0650\u064a \u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0631\u0656 \u0645\u0651\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"e pastaj, e b\u00ebm\u00eb at\u00eb pik\u00eb fare dhe e vum\u00eb n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb sigurt (mit\u00ebr).","footnotes":""},{"id":"2687","sura":"23","aya":"14","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0637\u06e1\u0641\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0629\u064e \u0645\u064f\u0636\u06e1\u063a\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0636\u06e1\u063a\u064e\u0629\u064e \u0639\u0650\u0638\u064e\u0670\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u0650\u0638\u064e\u0670\u0645\u064e \u0644\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064e\u06da \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E mandej, pik\u00ebn e far\u00ebs e b\u00ebm\u00eb dro\u00e7k\u00eb gjaku, e pastaj e b\u00ebm\u00eb cop\u00ebz mishi pa form\u00eb; mandej, me at\u00eb mish b\u00ebm\u00eb eshtrat, pastaj i vesh\u00ebm eshtrat me mish dhe pastaj e b\u00ebm\u00eb at\u00eb (njeriun) krijes\u00eb tjet\u00ebr (duke i futur shpirtin). Qoft\u00eb lart\u00ebsuar Allahu, Krijuesi m\u00eb i p\u00ebrsosur!","footnotes":""},{"id":"2688","sura":"23","aya":"15","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mandej, pas k\u00ebsaj ju do t\u00eb vdisni,","footnotes":""},{"id":"2689","sura":"23","aya":"16","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"pastaj, ju me siguri q\u00eb do t\u00eb ringjalleni n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit.","footnotes":""},{"id":"2690","sura":"23","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064e \u0637\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650 \u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne kemi krijuar mbi ju shtat\u00eb qiej dhe nuk jemi t\u00eb pakujdessh\u00ebm ndaj krijesave Tona.","footnotes":""},{"id":"2691","sura":"23","aya":"18","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u06e2 \u0628\u0650\u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0643\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0647\u064e\u0627\u0628\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne zbresim uj\u00eb nga qielli me mas\u00eb t\u00eb caktuar, pastaj e depozitojm\u00eb at\u00eb n\u00eb Tok\u00eb. Por, n\u00ebse d\u00ebshirojm\u00eb, Ne jemi n\u00eb gjendje ta heqim at\u00eb t\u00ebr\u00ebsisht.","footnotes":""},{"id":"2692","sura":"23","aya":"19","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062e\u0650\u064a\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0628\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u064e\u0670\u0643\u0650\u0647\u064f \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00ebp\u00ebrmjet tij (ujit), Ne b\u00ebjm\u00eb p\u00ebr ju kopshte hurmash dhe rrushi, ku ka shum\u00eb fruta p\u00ebr t\u00eb ngr\u00ebn\u00eb,","footnotes":""},{"id":"2693","sura":"23","aya":"20","arabic_text":"\u0648\u064e\u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u0657 \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0637\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0633\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u062a\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064f\u062a\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0647\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0635\u0650\u0628\u06e1\u063a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0623\u0653\u0643\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"si dhe pem\u00ebn[217] q\u00eb rritet n\u00eb malin e Sinait e q\u00eb u jep vaj dhe m\u00eblmes\u00eb, atyre q\u00eb e han\u00eb.","footnotes":"[217] D.m.th. pem\u00ebn e ullirit."},{"id":"2694","sura":"23","aya":"21","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u0650 \u0644\u064e\u0639\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0646\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0642\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u0637\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0639\u064f \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u065e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"V\u00ebrtet, edhe te bag\u00ebtit\u00eb p\u00ebr ju ka shenja (p\u00ebr t\u00eb medituar): ju pini at\u00eb q\u00eb gjendet n\u00eb barkun e tyre, hani mishin e tyre, nxirrni shum\u00eb dobi t\u00eb tjera","footnotes":""},{"id":"2695","sura":"23","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \u062a\u064f\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"dhe udh\u00ebtoni me ato, ashtu si\u00e7 udh\u00ebtoni me anije.","footnotes":""},{"id":"2696","sura":"23","aya":"23","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne e d\u00ebrguam Nuhun te populli i tij dhe ai tha: \u201cO populli im, adhuroni Allahun! Ju nuk keni zot tjet\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebrve\u00e7 Tij, vall\u00eb, a nuk keni frik\u00eb (prej Tij)?\u201d","footnotes":""},{"id":"2697","sura":"23","aya":"24","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Por paria e popullit t\u00eb tij, q\u00eb nuk besonte, tha: \u201cKy \u00ebsht\u00eb ve\u00e7se njeri si ju e do vet\u00ebm t\u00eb madh\u00ebrohet mbi ju. Sikur t\u00eb kishte dashur Allahu, do t\u00eb d\u00ebrgonte engj\u00ebj; nuk kemi d\u00ebgjuar di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb nga t\u00eb par\u00ebt tan\u00eb t\u00eb lasht\u00eb;","footnotes":""},{"id":"2698","sura":"23","aya":"25","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064f\u06e2 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u065e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062d\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"ai \u00ebsht\u00eb njeri i marr\u00eb, andaj l\u00ebreni at\u00eb nj\u00ebfar\u00eb kohe!\u201d","footnotes":""},{"id":"2699","sura":"23","aya":"26","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0646\u0635\u064f\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"(Nuhu) tha: \u201cO Zoti im, m\u00eb ndihmo, sepse ata m\u00eb quajn\u00eb p\u00ebr g\u00ebnjeshtar!\u201d","footnotes":""},{"id":"2700","sura":"23","aya":"27","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0631\u064e \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u064f \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u0644\u064f\u0643\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0656 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0671\u062b\u06e1\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u064e\u0670\u0637\u0650\u0628\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe Ne i shpall\u00ebm atij: \u201cNd\u00ebrto anijen n\u00ebn Syt\u00eb (mbik\u00ebqyrjen) dhe frym\u00ebzimin Ton\u00eb e, kur t\u00eb vij\u00eb urdhri Yn\u00eb e t\u00eb v\u00ebrshoj\u00eb uji nga furra, ngarko n\u00eb anije prej \u00e7do lloj gjallese nga nj\u00eb \u00e7ift dhe familjen t\u00ebnde, p\u00ebrve\u00e7 atyre q\u00eb jan\u00eb d\u00ebnuar t\u00eb humbasin, dhe mos M\u2019u drejto p\u00ebr ata q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb k\u00ebqija se ata, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, do t\u00eb fundosen.","footnotes":""},{"id":"2701","sura":"23","aya":"28","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u0649\u0670\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kur t\u00eb hip\u00ebsh n\u00eb bark\u00eb ti dhe ata q\u00eb jan\u00eb me ty, thuaj: \u201cQoft\u00eb lavd\u00ebruar Allahu, i cili na shp\u00ebtoi prej popullit keqb\u00ebr\u00ebs\u201d","footnotes":""},{"id":"2702","sura":"23","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0632\u0650\u0644\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0646\u0632\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe thuaj: \u201cZoti im, m\u00eb zbarko n\u00eb vend t\u00eb bekuar, se Ti je m\u00eb i miri p\u00ebr t\u00eb na zbarkuar.\u201d","footnotes":""},{"id":"2703","sura":"23","aya":"30","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064f\u0628\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sigurisht q\u00eb k\u00ebto ishin shenja. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, jemi Ne q\u00eb i v\u00ebm\u00eb n\u00eb prov\u00eb (njer\u00ebzit).","footnotes":""},{"id":"2704","sura":"23","aya":"31","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Pas tyre, Ne krijuam nj\u00eb brez tjet\u00ebr.","footnotes":""},{"id":"2705","sura":"23","aya":"32","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atyre u \u00e7uam nj\u00eb t\u00eb d\u00ebrguar nga gjiri i tyre, q\u00eb u tha: \u201cAdhuroni Allahun! Ju nuk keni zot tjet\u00ebr, p\u00ebrve\u00e7 Tij! Vall\u00eb a nuk frik\u00ebsoheni?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2706","sura":"23","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por paria e popullit t\u00eb tij, e cila nuk besonte dhe e mohonte takimin n\u00eb bot\u00ebn tjet\u00ebr dhe, s\u00eb cil\u00ebs, i kishim dh\u00ebn\u00eb t\u00eb mira n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb, tha: \u201cKy \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm njeri si ju, ha nga ato q\u00eb hani edhe ju dhe pi nga ato q\u00eb pini edhe ju!","footnotes":""},{"id":"2707","sura":"23","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00ebse ju i bindeni nj\u00eb njeriu si ju, me siguri, do t\u00eb jeni t\u00eb humbur!","footnotes":""},{"id":"2708","sura":"23","aya":"35","arabic_text":"\u0623\u064e\u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062a\u0651\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0638\u064e\u0670\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"A ju premton ai q\u00eb, kur t\u00eb vdisni e t\u00eb b\u00ebheni pluhur dhe eshtra, do t\u00eb ringjalleni v\u00ebrtet?!","footnotes":""},{"id":"2709","sura":"23","aya":"36","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0647\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u062a\u064e \u0647\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u062a\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sa premtim qesharak q\u00eb \u00ebsht\u00eb!","footnotes":""},{"id":"2710","sura":"23","aya":"37","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062b\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Nuk ka jet\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 jet\u00ebs s\u00eb k\u00ebsaj bote, ne jetojm\u00eb e vdesim e nuk do t\u00eb ringjallemi m\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2711","sura":"23","aya":"38","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ai \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb njeri q\u00eb trillon g\u00ebnjeshtra p\u00ebr Allahun, prandaj nuk i besojm\u00eb atij.\u201d","footnotes":""},{"id":"2712","sura":"23","aya":"39","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0646\u0635\u064f\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"(I d\u00ebrguari) tha: \u201cO Zoti im, m\u00eb ndihmo, sepse ata m\u00eb akuzojn\u00eb se g\u00ebnjej!\u201d","footnotes":""},{"id":"2713","sura":"23","aya":"40","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0656 \u0644\u0651\u064e\u064a\u064f\u0635\u06e1\u0628\u0650\u062d\u064f\u0646\u0651\u064e \u0646\u064e\u0670\u062f\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Allahu) tha: \u201cS\u00eb shpejti do t\u00eb pendohen!\u201d","footnotes":""},{"id":"2714","sura":"23","aya":"41","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062d\u064e\u0629\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064f\u062b\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657\u06da \u0641\u064e\u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"E, me t\u00eb drejt\u00eb i kaploi ata nj\u00eb z\u00eb i tmerrsh\u00ebm dhe Ne i b\u00ebm\u00eb si gjethe t\u00eb fishkura. Larg qoft\u00eb (nga m\u00ebshira e Allahut) populli keqb\u00ebr\u00ebs!","footnotes":""},{"id":"2715","sura":"23","aya":"42","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Pas tyre, Ne krijuam brezni t\u00eb reja.","footnotes":""},{"id":"2716","sura":"23","aya":"43","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0628\u0650\u0642\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0640\u0654\u06e1\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Asnj\u00eb popull nuk mund ta shpejtoj\u00eb apo ta ngadal\u00ebsoj\u00eb koh\u00ebn e caktuar p\u00ebr t\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2717","sura":"23","aya":"44","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0627\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0657\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u062b\u064e\u06da \u0641\u064e\u0628\u064f\u0639\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne i kemi nisur t\u00eb d\u00ebrguarit Tan\u00eb nj\u00ebri pas tjetrit. Sa her\u00eb q\u00eb nj\u00eb i d\u00ebrguar i shkonte ndonj\u00eb populli, at\u00eb e quanin g\u00ebnjeshtar! Prandaj Ne i kemi b\u00ebr\u00eb ata (popuj) t\u00eb ndjekin nj\u00ebri-tjetrin (n\u00eb shkat\u00ebrrim) dhe i kemi b\u00ebr\u00eb histori q\u00eb rr\u00ebfehen. Qoft\u00eb larg (nga m\u00ebshira e Allahut) populli q\u00eb nuk beson!","footnotes":""},{"id":"2718","sura":"23","aya":"45","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0647\u064f \u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"Pastaj d\u00ebrguam Musain dhe v\u00ebllan\u00eb e tij, Harunin, me mrekullit\u00eb Tona dhe autoritet t\u00eb qart\u00eb","footnotes":""},{"id":"2719","sura":"23","aya":"46","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"te Faraoni dhe paria e tij, por ata ishin njer\u00ebz arrogant\u00eb dhe nuk i pranuan.","footnotes":""},{"id":"2720","sura":"23","aya":"47","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0644\u0650\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata than\u00eb: \u201cVall\u00eb a t\u2019u besojm\u00eb dy njer\u00ebzve q\u00eb jan\u00eb si ne, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb populli i tyre na sh\u00ebrben neve?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2721","sura":"23","aya":"48","arabic_text":"\u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"K\u00ebshtu, ata t\u00eb dy[218] i shpall\u00ebn p\u00ebr g\u00ebnjeshtar\u00eb, andaj ishin nga t\u00eb shkat\u00ebrruarit.","footnotes":"[218] Musain dhe Harunin."},{"id":"2722","sura":"23","aya":"49","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ne i dham\u00eb Librin (Teuratin) Musait, q\u00eb ata t\u00eb udh\u00ebzohen n\u00eb rrug\u00eb t\u00eb drejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2723","sura":"23","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u06e1\u0648\u064e\u0629\u0656 \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0631\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"Ne e b\u00ebm\u00eb birin e Merjemes dhe n\u00ebn\u00ebn e tij mrekulli p\u00ebr njer\u00ebzimin dhe i strehuam rr\u00ebz\u00eb nj\u00eb kodre t\u00eb qet\u00eb me burime uji.","footnotes":""},{"id":"2724","sura":"23","aya":"51","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f \u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e","translation":"O t\u00eb d\u00ebrguar! Hani nga t\u00eb lejuarat dhe b\u00ebni vepra t\u00eb mira! V\u00ebrtet, Un\u00eb e di mir\u00eb \u00e7far\u00eb b\u00ebni ju!","footnotes":""},{"id":"2725","sura":"23","aya":"52","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"V\u00ebrtet, kjo feja juaj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fe e vetme, nd\u00ebrsa Un\u00eb jam Zoti juaj, andaj frik\u00ebsohuni prej Meje!","footnotes":""},{"id":"2726","sura":"23","aya":"53","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0637\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0632\u064f\u0628\u064f\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u062d\u0650\u0632\u06e1\u0628\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por ata (popuj ku u \u00e7uan t\u00eb d\u00ebrguarit) u ndan\u00eb n\u00eb grupe n\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb fes\u00eb s\u00eb tyre. \u00c7do grup ishte i k\u00ebnaqur me at\u00eb q\u00eb kishte,","footnotes":""},{"id":"2727","sura":"23","aya":"54","arabic_text":"\u0641\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064d","translation":"andaj, l\u00ebri ata n\u00eb padijen e tyre p\u00ebr nj\u00ebfar\u00eb kohe!","footnotes":""},{"id":"2728","sura":"23","aya":"55","arabic_text":"\u0623\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0645\u0650\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0656 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"A mos mendojn\u00eb ata q\u00eb Ne, duke u ardhur n\u00eb ndihm\u00eb me pasuri dhe djem,","footnotes":""},{"id":"2729","sura":"23","aya":"56","arabic_text":"\u0646\u064f\u0633\u064e\u0627\u0631\u0650\u0639\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0639\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"po nxitojm\u00eb drejt tyre me t\u00eb mira?! Kurrsesi, por ata nuk jan\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijsh\u00ebm (p\u00ebr k\u00ebt\u00eb).","footnotes":""},{"id":"2730","sura":"23","aya":"57","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0634\u06e1\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ata q\u00eb dridhen nga frika e Zotit t\u00eb tyre,","footnotes":""},{"id":"2731","sura":"23","aya":"58","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"q\u00eb besojn\u00eb n\u00eb shpalljet e Zotit t\u00eb tyre,","footnotes":""},{"id":"2732","sura":"23","aya":"59","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"q\u00eb nuk i shoq\u00ebrojn\u00eb asgj\u00eb (n\u00eb adhurim) Zotit t\u00eb tyre,","footnotes":""},{"id":"2733","sura":"23","aya":"60","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0648\u0627\u0652 \u0648\u0651\u064e\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062c\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0670\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"dhe q\u00eb, kur japin at\u00eb q\u00eb japin, zemrat e tyre i kan\u00eb plot frik\u00eb, ngaq\u00eb do t\u00eb kthehen te Zoti i tyre,","footnotes":""},{"id":"2734","sura":"23","aya":"61","arabic_text":"\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064f\u0633\u064e\u0670\u0631\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"ata nxitojn\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb vepra t\u00eb mira dhe p\u00ebr k\u00ebto pun\u00eb jan\u00eb t\u00eb par\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"2735","sura":"23","aya":"62","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064f\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u065e \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne nuk ngarkojm\u00eb ask\u00ebnd p\u00ebrtej mund\u00ebsive t\u00eb tij; te Ne \u00ebsht\u00eb Libri q\u00eb flet t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn dhe askujt nuk do t\u2019i b\u00ebhet padrejt\u00ebsi.","footnotes":""},{"id":"2736","sura":"23","aya":"63","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por zemrat e tyre[219] jan\u00eb mosp\u00ebrfill\u00ebse ndaj k\u00ebtij (Kurani). Ata kan\u00eb pun\u00eb t\u00eb tjera m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija se k\u00ebto e t\u00eb cilat po vazhdojn\u00eb t\u2019i b\u00ebjn\u00eb.","footnotes":"[219] Jobesimtar\u00ebve t\u00eb Mek\u00ebs."},{"id":"2737","sura":"23","aya":"64","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062a\u06e1\u0631\u064e\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por kur i d\u00ebnuam pasanik\u00ebt e tyre (n\u00eb betej\u00ebn e Bedrit), at\u00ebher\u00eb ata vajtonin.","footnotes":""},{"id":"2738","sura":"23","aya":"65","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0635\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"(U thuhet): \u201cMos u lutni sot! Ju nuk do t\u00eb keni ndihm\u00eb prej Nesh.","footnotes":""},{"id":"2739","sura":"23","aya":"66","arabic_text":"\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064e\u0670\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0646\u0643\u0650\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Juve ju jan\u00eb lexuar vargjet e Mia, por ju t\u00ebrhiqeshit mbrapa,","footnotes":""},{"id":"2740","sura":"23","aya":"67","arabic_text":"\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0633\u064e\u0670\u0645\u0650\u0631\u0657\u0627 \u062a\u064e\u0647\u06e1\u062c\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"me kryelart\u00ebsi! Ju flisnit kot\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb (Kuranin), si dikush q\u00eb rr\u00ebfen nat\u00ebn p\u00ebrralla.\u201d","footnotes":""},{"id":"2741","sura":"23","aya":"68","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062f\u0651\u064e\u0628\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a nuk kan\u00eb medituar ata mbi Fjal\u00ebn (Kuranin) apo atyre u ka ardhur ajo q\u00eb nuk u kishte ardhur t\u00eb par\u00ebve t\u00eb tyre?","footnotes":""},{"id":"2742","sura":"23","aya":"69","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0646\u0643\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Apo ata nuk e kan\u00eb njohur t\u00eb D\u00ebrguarin e tyre, prandaj e mohojn\u00eb at\u00eb?","footnotes":""},{"id":"2743","sura":"23","aya":"70","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062c\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f\u06e2\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0643\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Apo thon\u00eb: \u201cAi \u00ebsht\u00eb i \u00e7mendur\u201d? Jo, ai ua sjell t\u00eb V\u00ebrtet\u00ebn atyre, por shumica prej tyre e urrejn\u00eb t\u00eb V\u00ebrtet\u00ebn.","footnotes":""},{"id":"2744","sura":"23","aya":"71","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u064f \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sikur e V\u00ebrteta t\u00eb ishte sipas d\u00ebshirave t\u00eb tyre, at\u00ebher\u00eb do t\u00eb shkat\u00ebrroheshin qiejt dhe Toka dhe gjith\u00e7ka q\u00eb gjendet n\u00eb to. Ne u kemi d\u00ebrguar atyre K\u00ebshill\u00ebn (Kuranin), por ata shmangen nga ajo.","footnotes":""},{"id":"2745","sura":"23","aya":"72","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u0632\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"A po k\u00ebrkon shp\u00ebrblim prej tyre? Shp\u00ebrblimi i Zotit t\u00ebnd \u00ebsht\u00eb m\u00eb i mir\u00eb. Ai \u00ebsht\u00eb m\u00eb i miri i furnizuesve.","footnotes":""},{"id":"2746","sura":"23","aya":"73","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u062a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u0656","translation":"Ti i fton ata n\u00eb rrug\u00ebn e drejt\u00eb,","footnotes":""},{"id":"2747","sura":"23","aya":"74","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0650 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0670\u0643\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"por ata q\u00eb nuk besojn\u00eb jet\u00ebn tjet\u00ebr, shmangen nga rruga e drejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2748","sura":"23","aya":"75","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0636\u064f\u0631\u0651\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0644\u064e\u062c\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0637\u064f\u063a\u06e1\u064a\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sikur Ne t\u2019i m\u00ebshironim ata dhe t\u2019ua largonim fatkeq\u00ebsit\u00eb, s\u00ebrish ata do t\u00eb endeshin t\u00eb hutuar n\u00eb humbjen dhe mosbesimin e tyre.","footnotes":""},{"id":"2749","sura":"23","aya":"76","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne i d\u00ebnuam ata nj\u00ebher\u00eb, por ata nuk iu p\u00ebrul\u00ebn Zotit t\u00eb tyre e as nuk i drejtuan lutje.","footnotes":""},{"id":"2750","sura":"23","aya":"77","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645 \u0628\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064d \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe, kur u hapim atyre der\u00ebn e nj\u00eb d\u00ebnimi t\u00eb madh, at\u00ebher\u00eb zhyten n\u00eb d\u00ebshp\u00ebrim.","footnotes":""},{"id":"2751","sura":"23","aya":"78","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0639\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0641\u06e1\u0640\u0654\u0650\u062f\u064e\u0629\u064e\u06da \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00cbsht\u00eb Ai q\u00eb jua ka krijuar d\u00ebgjimin, shikimin dhe zemr\u00ebn. Eh, sa pak q\u00eb e fal\u00ebnderoni ju!","footnotes":""},{"id":"2752","sura":"23","aya":"79","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0630\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u062a\u064f\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00cbsht\u00eb Ai q\u00eb ju ka sjell\u00eb n\u00eb Tok\u00eb dhe para Tij do t\u00eb mblidheni t\u00eb gjith\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2753","sura":"23","aya":"80","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u062d\u06e1\u064a\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u0650\u064a\u062a\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u062e\u06e1\u062a\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00cbsht\u00eb Ai q\u00eb jep jet\u00eb dhe vdekje dhe Atij i p\u00ebrket nd\u00ebrrimi i dit\u00ebs dhe i nat\u00ebs. Vall\u00eb, a nuk kuptoni?","footnotes":""},{"id":"2754","sura":"23","aya":"81","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por ata thon\u00eb, ashtu si\u00e7 kan\u00eb th\u00ebn\u00eb t\u00eb m\u00ebparshmit.","footnotes":""},{"id":"2755","sura":"23","aya":"82","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0638\u064e\u0670\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0621\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata pyesin: \u201cVall\u00eb, pasi t\u00eb vdesim e t\u00eb b\u00ebhemi eshtra e dh\u00e9, v\u00ebrtet do t\u00eb ringjallemi?!","footnotes":""},{"id":"2756","sura":"23","aya":"83","arabic_text":"\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0648\u064f\u0639\u0650\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Kjo na \u00ebsht\u00eb premtuar neve dhe t\u00eb par\u00ebve tan\u00eb, por k\u00ebto jan\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrralla t\u00eb popujve t\u00eb lasht\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2757","sura":"23","aya":"84","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cE kujt \u00ebsht\u00eb Toka dhe gjith\u00e7ka q\u00eb gjendet n\u00eb t\u00eb, n\u00ebse e dini?\u201d","footnotes":""},{"id":"2758","sura":"23","aya":"85","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb thon\u00eb: \u201cT\u00eb Allahut!\u201d E ti thuaju: \u201cVall\u00eb, a nuk po ia vini veshin?\u201d","footnotes":""},{"id":"2759","sura":"23","aya":"86","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"Thuaj: \u201cKush \u00ebsht\u00eb Zoti i shtat\u00eb qiejve dhe Zoti i Fronit Madh\u00ebshtor?\u201d","footnotes":""},{"id":"2760","sura":"23","aya":"87","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb thon\u00eb: \u201cAllahu!\u201d E ti thuaju: \u201cVall\u00eb, a nuk keni frik\u00eb ju?\u201d","footnotes":""},{"id":"2761","sura":"23","aya":"88","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0646\u06e2 \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u062c\u0650\u064a\u0631\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0627\u0631\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cKush \u00ebsht\u00eb Ai q\u00eb ka n\u00eb dor\u00eb pushtetin mbi \u00e7do gj\u00eb, i Cili mbron, por prej Tij nuk mund t\u00eb mbrohet askush, n\u00ebse e dini?\u201d","footnotes":""},{"id":"2762","sura":"23","aya":"89","arabic_text":"\u0633\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata thon\u00eb: \u201cAllahu.\u201d E ti thuaju: \u201cAt\u00ebher\u00eb, p\u00ebrse magjepseni\u201d?![220]","footnotes":"[220] Pra, p\u00ebrse magjepseni nga besimet tuaja t\u00eb kota, deri n\u00eb at\u00eb pik\u00eb, sa t\u00eb mos i n\u00ebnshtroheni Atij, q\u00eb ka n\u00eb dor\u00eb gjith\u00e7ka?!"},{"id":"2763","sura":"23","aya":"90","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0670\u0630\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ja! Ne ua kemi zbuluar atyre t\u00eb V\u00ebrtet\u00ebn, por ata jan\u00eb g\u00ebnjeshtar\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2764","sura":"23","aya":"91","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0656 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064d\u06da \u0625\u0650\u0630\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06da \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allahu nuk ka zgjedhur p\u00ebr Vete ndonj\u00eb bir dhe p\u00ebrve\u00e7 Atij s\u2019ka asnj\u00eb zot tjet\u00ebr, p\u00ebrndryshe \u00e7do zot do t\u00eb merrte at\u00eb q\u00eb ka krijuar dhe do t\u00eb ngriheshin nj\u00ebri mbi tjetrin. Qoft\u00eb i lart\u00ebsuar Ai nga shpifjet e tyre![221]","footnotes":"[221] Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb logjik\u00eb shum\u00eb e past\u00ebr p\u00ebr t\u00eb argumentuar nj\u00ebshm\u00ebrin\u00eb e Allahut. N\u00eb fakt, vet\u00ebm ky nj\u00ebsim b\u00ebn q\u00eb Allahu i Lartmadh\u00ebruar t\u00eb mos p\u00ebrfshihet n\u00eb z\u00ebnkat \u201chyjnore\u201d t\u00eb p\u00ebrshtatshme p\u00ebr mitologjit\u00eb politeiste."},{"id":"2765","sura":"23","aya":"92","arabic_text":"\u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai di t\u00eb padukshmen dhe at\u00eb q\u00eb shihet. Ai \u00ebsht\u00eb shum\u00eb lart mbi zotat q\u00eb ia quajn\u00eb Atij p\u00ebr shok!","footnotes":""},{"id":"2766","sura":"23","aya":"93","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj (o Muhamed): \u201cO Zoti im, sikur t\u00eb ma tregoje d\u00ebnimin q\u00eb u ke premtuar atyre,","footnotes":""},{"id":"2767","sura":"23","aya":"94","arabic_text":"\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"at\u00ebher\u00eb, o Zoti im, mos m\u00eb l\u00ebr mua me popullin keqb\u00ebr\u00ebs!\u201d","footnotes":""},{"id":"2768","sura":"23","aya":"95","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0670\u062f\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ne jemi n\u00eb gjendje t\u00eb t\u00eb tregojm\u00eb ty, \u00e7far\u00eb u kemi premtuar atyre.","footnotes":""},{"id":"2769","sura":"23","aya":"96","arabic_text":"\u0671\u062f\u06e1\u0641\u064e\u0639\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0647\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0629\u064e\u06da \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Largoje t\u00eb keqen me at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb e mira. Ne i dim\u00eb mir\u00eb shpifjet e tyre.","footnotes":""},{"id":"2770","sura":"23","aya":"97","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0645\u064e\u0632\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650","translation":"Dhe thuaj: \u201cO Zoti im, k\u00ebrkoj t\u00eb m\u00eb mbrosh nga nxitjet e djajve,","footnotes":""},{"id":"2771","sura":"23","aya":"98","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0636\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"dhe tek Ti mb\u00ebshtetem, o Zoti im, q\u00eb t\u00eb mos i kem pran\u00eb meje.\u201d","footnotes":""},{"id":"2772","sura":"23","aya":"99","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"Kur i vjen vdekja ndonj\u00ebrit prej tyre (jobesimtar\u00ebve), ai thot\u00eb: \u201cO Zoti im, m\u00eb kthe,","footnotes":""},{"id":"2773","sura":"23","aya":"100","arabic_text":"\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u06da \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064c \u0647\u064f\u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0628\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064e\u062e\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u064a\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"q\u00eb t\u00eb b\u00ebj vepra t\u00eb mira n\u00eb bot\u00ebn q\u00eb kam l\u00ebn\u00eb!\u201d Kurrsesi! Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ai (kot) e thot\u00eb! Prapa (vdekjes s\u00eb) tyre do t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb (koh\u00eb) ndar\u00ebse[222], deri n\u00eb dit\u00ebn kur do t\u00eb ringjallen.","footnotes":"[222] Jeta e varrit."},{"id":"2774","sura":"23","aya":"101","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0641\u0650\u062e\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0633\u064e\u0627\u0628\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur t\u00eb fryhet n\u00eb Sur (Dit\u00ebn e Ringjalljes), at\u00ebher\u00eb, midis tyre nuk do t\u00eb ket\u00eb lidhje farefisnore dhe ata as q\u00eb do t\u00eb pyesin p\u00ebr nj\u00ebri-tjetrin.","footnotes":""},{"id":"2775","sura":"23","aya":"102","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062b\u064e\u0642\u064f\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0670\u0632\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata, q\u00eb u r\u00ebndohet peshorja (e pun\u00ebve t\u00eb mira), jan\u00eb t\u00eb shp\u00ebtuar.","footnotes":""},{"id":"2776","sura":"23","aya":"103","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0670\u0632\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sa p\u00ebr ata q\u00eb do t\u00eb ken\u00eb peshore t\u00eb lehta, mu ata do t\u00eb jen\u00eb (njer\u00ebzit) q\u00eb kan\u00eb humbur vetveten, duke q\u00ebndruar p\u00ebrher\u00eb n\u00eb Xhehenem.","footnotes":""},{"id":"2777","sura":"23","aya":"104","arabic_text":"\u062a\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062d\u064f \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Zjarri do t\u2019ua p\u00ebrc\u00eblloj\u00eb fytyrat dhe buz\u00ebt (aq sa do t\u2019u duken dh\u00ebmb\u00ebt).","footnotes":""},{"id":"2778","sura":"23","aya":"105","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u062a\u064f\u062a\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"(Dhe atyre do t\u2019u thuhet): \u201cVall\u00eb, a nuk ju lexoheshin Shpalljet Tona dhe i quanit ato g\u00ebnjeshtra?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2779","sura":"23","aya":"106","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0634\u0650\u0642\u06e1\u0648\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0636\u064e\u0627\u0653\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb thon\u00eb: \u201cO Zoti yn\u00eb, ne na mposhti e keqja (tekat dhe d\u00ebshira) jon\u00eb dhe ishim nj\u00eb popull i humbur.","footnotes":""},{"id":"2780","sura":"23","aya":"107","arabic_text":"\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064f\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"O Zoti yn\u00eb, nxirrna prej Xhehenemit e, n\u00ebse kthehemi prap\u00eb tek e keqja, at\u00ebher\u00eb jemi keqb\u00ebr\u00ebs t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2781","sura":"23","aya":"108","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u062e\u06e1\u0633\u064e\u0640\u0654\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"Ai do t\u2019u thot\u00eb: \u201cRrini aty t\u00eb p\u00ebrbuzur dhe mos M\u00eb flisni asgj\u00eb!\u201d","footnotes":""},{"id":"2782","sura":"23","aya":"109","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0671\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Mes rob\u00ebrve t\u00eb Mi, ishte nj\u00eb grup i cili thoshte: \u201cO Zoti yn\u00eb, ne kemi besuar, andaj na fal dhe na m\u00ebshiro! Ti je m\u00eb i miri i m\u00ebshiruesve!\u201d","footnotes":""},{"id":"2783","sura":"23","aya":"110","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u0650\u062e\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0651\u064b\u0627 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0636\u06e1\u062d\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por ju (o jobesimtar\u00eb) i keni talluar ata (aq shum\u00eb), sa ju b\u00ebn\u00eb t\u00eb m\u00eb harronit Mua s\u00eb p\u00ebrmenduri, e p\u00ebrher\u00eb i p\u00ebrqeshnit ata.","footnotes":""},{"id":"2784","sura":"23","aya":"111","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062c\u064e\u0632\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Un\u00eb i kam shp\u00ebrblyer ata sot p\u00ebr durimin e tyre e ata, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, jan\u00eb t\u00eb shp\u00ebtuar.","footnotes":""},{"id":"2785","sura":"23","aya":"112","arabic_text":"\u0642\u064e\u0670\u0644\u064e \u0643\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0639\u064e\u062f\u064e\u062f\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ai do t\u2019u thot\u00eb (jobesimtar\u00ebve): \u201cSa vjet keni q\u00ebndruar n\u00eb Tok\u00eb?\u201d","footnotes":""},{"id":"2786","sura":"23","aya":"113","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0656 \u0641\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0627\u0653\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb p\u00ebrgjigjen: \u201cKemi q\u00ebndruar nj\u00eb dit\u00eb ose nj\u00eb pjes\u00eb dite. Pyesni ata q\u00eb i kan\u00eb num\u00ebruar!\u201d","footnotes":""},{"id":"2787","sura":"23","aya":"114","arabic_text":"\u0642\u064e\u0670\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai do t\u00eb thot\u00eb: \u201cKeni q\u00ebndruar shum\u00eb pak. Eh, sikur ta kishit ditur!","footnotes":""},{"id":"2788","sura":"23","aya":"115","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0628\u064e\u062b\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mos vall\u00eb, keni menduar q\u00eb Ne ju kemi krijuar kot dhe q\u00eb nuk do t\u00eb ktheheshit te Ne (p\u00ebr t\u2019ju gjykuar)?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2789","sura":"23","aya":"116","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u06d6 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"I lart\u00ebsuar \u00ebsht\u00eb Allahu, Sundimtari i V\u00ebrtet\u00eb! S\u2019ka zot tjet\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 Atij, Zotit t\u00eb Fronit Madh\u00ebshtor!","footnotes":""},{"id":"2790","sura":"23","aya":"117","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai q\u00eb pos Allahut, adhuron zot tjet\u00ebr, duke mos pasur kurrfar\u00eb prove p\u00ebr k\u00ebt\u00eb, me siguri do t\u00eb jap\u00eb llogari vet\u00ebm te Zoti i tij. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, nuk ka shp\u00ebtim p\u00ebr mohuesit.","footnotes":""},{"id":"2791","sura":"23","aya":"118","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe thuaj (o Muhamed!): \u201cO Zoti im, fal dhe m\u00ebshiro, se Ti je m\u00eb i miri i m\u00ebshiruesve!\u201d","footnotes":""}]}