{"result":[{"id":"2484","sura":"21","aya":"1","arabic_text":"\u0671\u0642\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0641\u06e1\u0644\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Po u afrohet njer\u00ebzve dita p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb llogari, por ata vazhdojn\u00eb t\u00eb jen\u00eb t\u00eb shkujdesur e t\u00eb shmangur (nga e v\u00ebrteta).","footnotes":""},{"id":"2485","sura":"21","aya":"2","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u062d\u06e1\u062f\u064e\u062b\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sa her\u00eb q\u00eb atyre u vjen nga Zoti i tyre ndonj\u00eb paralajm\u00ebrim i ri, ata e d\u00ebgjojn\u00eb, duke u tallur me t\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2486","sura":"21","aya":"3","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0623\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0631\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0628\u06e1\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Zemrat e tyre jan\u00eb t\u00eb hutuara. Nd\u00ebrsa ata q\u00eb jan\u00eb idhujtar\u00eb, flasin fshehurazi: \u201cA \u00ebsht\u00eb ky (Muhamedi) di\u00e7ka tjet\u00ebr, p\u00ebrve\u00e7se njeri si ju? Vall\u00eb, a do t\u00eb shkoni ju pas magjis\u00eb (s\u00eb tij), kur e shikoni me syt\u00eb tuaj?","footnotes":""},{"id":"2487","sura":"21","aya":"4","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"(I D\u00ebrguari) tha: \u201cZoti im e di se \u00e7\u2019flitet qoft\u00eb n\u00eb qiell, qoft\u00eb n\u00eb Tok\u00eb, Ai d\u00ebgjon gjith\u00e7ka dhe \u00ebsht\u00eb i Gjith\u00ebdijsh\u00ebm.\u201d","footnotes":""},{"id":"2488","sura":"21","aya":"5","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0636\u06e1\u063a\u064e\u0670\u062b\u064f \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0645\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0644\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0634\u064e\u0627\u0639\u0650\u0631\u065e \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata[202] thon\u00eb: \u201cK\u00ebto[203] jan\u00eb vet\u00ebm \u00ebndrra t\u00eb turbullta! Ose ai[204] i ka trilluar ato. Madje ai \u00ebsht\u00eb poet. Le t\u00eb na sjell\u00eb nj\u00eb mrekulli, ashtu si i kan\u00eb sjell\u00eb t\u00eb d\u00ebrguarit e par\u00eb!\u201d","footnotes":"[202] Pra, idhujtar\u00ebt e Mek\u00ebs.\n[203] Shpalljet hyjnore q\u00eb p\u00ebrcillte Profeti Muhamed (a.s.).\n[204] Profeti Muhamed (a.s.)."},{"id":"2489","sura":"21","aya":"6","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Asnj\u00eb vendbanim nga ata q\u00eb i kemi shkat\u00ebrruar, nuk ka besuar e vall\u00eb, a do t\u00eb besojn\u00eb k\u00ebta?","footnotes":""},{"id":"2490","sura":"21","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0646\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Edhe para teje kemi d\u00ebrguar vet\u00ebm njer\u00ebz, t\u00eb cil\u00ebve, u kemi shpallur; andaj, pyetni njer\u00ebzit e shkrimeve (t\u00eb m\u00ebparshme), n\u00ebse ju nuk dini!","footnotes":""},{"id":"2491","sura":"21","aya":"8","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe ne nuk i kemi b\u00ebr\u00eb ata (t\u00eb d\u00ebrguarit) trupa q\u00eb nuk han\u00eb ushqim, as nuk kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb pavdeksh\u00ebm.","footnotes":""},{"id":"2492","sura":"21","aya":"9","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0631\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Pastaj, ua kemi p\u00ebrmbushur atyre premtimin e i kemi shp\u00ebtuar s\u00eb bashku me njer\u00ebzit (besimtar\u00eb) q\u00eb kemi dashur; nd\u00ebrsa i kemi shkat\u00ebrruar ata q\u00eb e kan\u00eb shkelur kufirin (mohuesit).","footnotes":""},{"id":"2493","sura":"21","aya":"10","arabic_text":"\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne t\u00eb kemi shpallur Librin, i cili \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkujtes\u00eb p\u00ebr ju. Vall\u00eb, a nuk po kuptoni?","footnotes":""},{"id":"2494","sura":"21","aya":"11","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0635\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sa e sa vendbanime, banor\u00ebt e t\u00eb cil\u00ebve kan\u00eb qen\u00eb mohues, i kemi shkat\u00ebrruar; e pas tyre kemi ngritur popuj t\u00eb tjer\u00eb!","footnotes":""},{"id":"2495","sura":"21","aya":"12","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0633\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u0643\u064f\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur e ndienin d\u00ebnimin Ton\u00eb, ata iknin me t\u00eb shpejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2496","sura":"21","aya":"13","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0643\u064f\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u062a\u06e1\u0631\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mos ikni! Kthehuni atje, n\u00eb luksin tuaj dhe n\u00eb pallatet tuaja, se ju do t\u00eb pyeteni.\u201d","footnotes":""},{"id":"2497","sura":"21","aya":"14","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb thon\u00eb: \u201cMjer\u00eb ne, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, kemi qen\u00eb keqb\u00ebr\u00ebs!\u201d","footnotes":""},{"id":"2498","sura":"21","aya":"15","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a \u062a\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062f\u064e\u0639\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0635\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0645\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"K\u00ebto r\u00ebnkime t\u00eb tyre nuk pushuan, derisa Ne i palos\u00ebm si drith\u00eb i korrur.","footnotes":""},{"id":"2499","sura":"21","aya":"16","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0670\u0639\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne nuk e kemi krijuar qiellin dhe Tok\u00ebn e \u00e7\u2019gjendet n\u00eb mes tyre, p\u00ebr t\u00eb luajtur (pa q\u00ebllim).","footnotes":""},{"id":"2500","sura":"21","aya":"17","arabic_text":"\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e \u0644\u064e\u0647\u06e1\u0648\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0639\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sikur t\u00eb donim arg\u00ebtim, Ne do ta b\u00ebnim me gj\u00ebrat pran\u00eb Nesh (si engj\u00ebjt, hyrit\u00eb etj.), n\u00ebse do t\u00eb b\u00ebnim di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2501","sura":"21","aya":"18","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0646\u064e\u0642\u06e1\u0630\u0650\u0641\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062f\u06e1\u0645\u064e\u063a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0632\u064e\u0627\u0647\u0650\u0642\u065e\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por Ne e godasim t\u00eb pav\u00ebrtet\u00ebn, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, e cila e shkat\u00ebrron at\u00eb dhe ajo zhduket. Dhe, mjer\u00eb p\u00ebr ju, p\u00ebr at\u00eb q\u00eb i vishni (Allahut!)","footnotes":""},{"id":"2502","sura":"21","aya":"19","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atij i p\u00ebrket gjithkush q\u00eb gjendet n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb. Ata q\u00eb jan\u00eb tek Ai (engj\u00ebjt), nuk ngurrojn\u00eb p\u00ebr t\u00eb adhuruar At\u00eb e nuk ndiejn\u00eb lodhje,","footnotes":""},{"id":"2503","sura":"21","aya":"20","arabic_text":"\u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"por e lavd\u00ebrojn\u00eb (At\u00eb) nat\u00ebn dhe dit\u00ebn, paprer\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2504","sura":"21","aya":"21","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0646\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a mos i kan\u00eb marr\u00eb zotat prej dheu, q\u00eb t\u00eb ishin n\u00eb gjendje t\u2019i ngjallnin t\u00eb vdekurit?","footnotes":""},{"id":"2505","sura":"21","aya":"22","arabic_text":"\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u064e\u062a\u064e\u0627\u06da \u0641\u064e\u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sikur n\u00eb qiej dhe n\u00eb Tok\u00eb t\u00eb kishte zota t\u00eb tjer\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 Allahut, si qiejt, ashtu edhe Toka do t\u00eb shkat\u00ebrroheshin. Qoft\u00eb i lavd\u00ebruar Allahu, Zoti i Fronit dhe i lart\u00ebsuar mbi \u00e7ka ia veshin Atij!","footnotes":""},{"id":"2506","sura":"21","aya":"23","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai nuk mund t\u00eb pyetet p\u00ebr at\u00eb q\u00eb punon, kurse ata do t\u00eb pyeten.","footnotes":""},{"id":"2507","sura":"21","aya":"24","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0647\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064f\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u064a\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Vall\u00eb, a adhurojn\u00eb ata t\u00eb tjer\u00eb zota, n\u00eb vend t\u00eb Atij?! Thuaj: \u201cSillni prov\u00ebn tuaj!\u201d Ky \u00ebsht\u00eb mesazhi p\u00ebr ata q\u00eb jan\u00eb me mua dhe i atyre q\u00eb kan\u00eb qen\u00eb para meje, por shumica e tyre nuk e di t\u00eb V\u00ebrtet\u00ebn dhe shmangen nga ajo\u201d.","footnotes":""},{"id":"2508","sura":"21","aya":"25","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"Ne nuk kemi nisur asnj\u00eb t\u00eb d\u00ebrguar para teje, q\u00eb t\u00eb mos i kemi shpallur se: \u201cS\u2019ka zot tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 Meje, andaj m\u00eb adhuroni (vet\u00ebm) Mua!\u201d","footnotes":""},{"id":"2509","sura":"21","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d7 \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u065e \u0645\u0651\u064f\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata thon\u00eb: \u201cI Gjith\u00ebm\u00ebshirshmi ka p\u00ebr Vete nj\u00eb bir (prej engj\u00ebjve)\u201d. Qoft\u00eb i lavd\u00ebruar Ai dhe i lart\u00ebsuar! Jo, ata (engj\u00ebjt) jan\u00eb rob\u00ebr t\u00eb nderuar.","footnotes":""},{"id":"2510","sura":"21","aya":"27","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata nuk flasin para (Fjal\u00ebs s\u00eb) Tij dhe veprojn\u00eb me Urdhrin e Tij.","footnotes":""},{"id":"2511","sura":"21","aya":"28","arabic_text":"\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0641\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0636\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0634\u06e1\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064f\u0634\u06e1\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai e di se \u00e7\u2019ka para tyre (\u00e7\u2019kan\u00eb vepruar) dhe \u00e7\u2019ka pas tyre (\u00e7far\u00eb do t\u00eb veprojn\u00eb), nd\u00ebrsa ata nd\u00ebrmjet\u00ebsojn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr at\u00eb me t\u00eb cilin Ai \u00ebsht\u00eb i k\u00ebnaqur, e prej frik\u00ebs s\u00eb Tij q\u00ebndrojn\u00eb me nderim dhe frik\u00eb (se mos i nd\u00ebshkon).","footnotes":""},{"id":"2512","sura":"21","aya":"29","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"K\u00ebdo prej tyre q\u00eb thot\u00eb: \u201cUn\u00eb jam zot, p\u00ebrve\u00e7 Atij\u201d, Ne e d\u00ebnojm\u00eb me Xhehenem. K\u00ebshtu i \u201cshp\u00ebrblejm\u00eb\u201d keqb\u00ebr\u00ebsit.","footnotes":""},{"id":"2513","sura":"21","aya":"30","arabic_text":"\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062a\u06e1\u0642\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062d\u064e\u064a\u0651\u064d\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"A nuk e din\u00eb mohuesit se qiejt dhe Toka kan\u00eb qen\u00eb nj\u00eb e t\u00ebr\u00eb? Pastaj Ne e ndam\u00eb dhe b\u00ebm\u00eb nga uji \u00e7do gj\u00eb t\u00eb gjall\u00eb! Akoma nuk besojn\u00eb?!","footnotes":""},{"id":"2514","sura":"21","aya":"31","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0631\u064e\u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u062c\u064e\u0627\u062c\u0657\u0627 \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne vendos\u00ebm n\u00ebp\u00ebr Tok\u00eb male t\u00eb patundura, q\u00eb ajo t\u00eb mos l\u00ebkundet bashk\u00eb me njer\u00ebzit dhe b\u00ebm\u00eb lugina dhe rrug\u00eb p\u00ebr t\u00eb udh\u00ebtuar n\u00eb to.","footnotes":""},{"id":"2515","sura":"21","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0633\u064e\u0642\u06e1\u0641\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0641\u064f\u0648\u0638\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne e b\u00ebm\u00eb qiellin mbules\u00eb t\u00eb mbrojtur, por p\u00ebrs\u00ebri ata shmangen nga shenjat q\u00eb gjenden aty.","footnotes":""},{"id":"2516","sura":"21","aya":"33","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0641\u0650\u064a \u0641\u064e\u0644\u064e\u0643\u0656 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Allahu \u00ebsht\u00eb Ai, i Cili krijoi nat\u00ebn dhe dit\u00ebn, Diellin dhe H\u00ebn\u00ebn; e t\u00eb gjitha k\u00ebto lundrojn\u00eb n\u00eb gjith\u00ebsi.","footnotes":""},{"id":"2517","sura":"21","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0644\u06e1\u062f\u064e\u06d6 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u0646 \u0645\u0651\u0650\u062a\u0651\u064e \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Para teje, Ne nuk e kemi b\u00ebr\u00eb asnj\u00eb t\u00eb pavdeksh\u00ebm. N\u00ebse ti vdes, a do t\u00eb mbesin ata t\u00eb p\u00ebrjetsh\u00ebm?!","footnotes":""},{"id":"2518","sura":"21","aya":"35","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0630\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00c7do njeri do ta shijoj\u00eb vdekjen! Ne ju v\u00ebm\u00eb n\u00eb prov\u00eb me t\u00eb keqe dhe me t\u00eb mir\u00eb dhe te Ne do t\u00eb ktheheni.","footnotes":""},{"id":"2519","sura":"21","aya":"36","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0632\u064f\u0648\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur t\u00eb shohin jobesimtar\u00ebt, ata tallen me ty (duke th\u00ebn\u00eb): \u201cKy \u00ebsht\u00eb ai q\u00eb i p\u00ebrmend (p\u00ebr keq) zotat tuaj?\u201d Nd\u00ebrkoh\u00eb, ata e mohojn\u00eb K\u00ebshill\u00ebn e t\u00eb Gjith\u00ebm\u00ebshirshmit.","footnotes":""},{"id":"2520","sura":"21","aya":"37","arabic_text":"\u062e\u064f\u0644\u0650\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u062c\u064e\u0644\u0656\u06da \u0633\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0631\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"Njeriu \u00ebsht\u00eb krijuar i ngutur. Un\u00eb do t\u2019jua tregoj shenjat e Mia, prandaj mos m\u00eb k\u00ebrkoni t\u00eb ngutem.","footnotes":""},{"id":"2521","sura":"21","aya":"38","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata thon\u00eb: \u201cKur do t\u00eb b\u00ebhet ky premtim, n\u00ebse flisni t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn?\u201d","footnotes":""},{"id":"2522","sura":"21","aya":"39","arabic_text":"\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646 \u0638\u064f\u0647\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0646\u0635\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sikur mohuesit ta dinin koh\u00ebn, kur nuk do t\u00eb mund ta shmangin zjarrin nga fytyrat dhe shpinat e tyre dhe nuk do t\u00eb ndihmohen, (nuk do t\u00eb flisnin k\u00ebshtu)!","footnotes":""},{"id":"2523","sura":"21","aya":"40","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645 \u0628\u064e\u063a\u06e1\u062a\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0647\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0646\u0638\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Por atyre (Kiameti) do t\u2019u vij\u00eb papritmas e do t\u2019i trullos\u00eb, k\u00ebshtu q\u00eb nuk do t\u00eb mund ta shmangin at\u00eb e as nuk do t\u2019u jepet afat!","footnotes":""},{"id":"2524","sura":"21","aya":"41","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064f\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0626\u064e \u0628\u0650\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0647\u06e1\u0632\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, jan\u00eb p\u00ebrqeshur edhe t\u00eb d\u00ebrguar t\u00eb tjer\u00eb para teje, por shpotit\u00ebsve u erdhi d\u00ebnimi, me t\u00eb cilin talleshin.","footnotes":""},{"id":"2525","sura":"21","aya":"42","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0644\u064e\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0639\u06e1\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cKush do t\u2019ju ruaj\u00eb nat\u00ebn dhe dit\u00ebn (nga d\u00ebnimi) i t\u00eb Gjith\u00ebm\u00ebshirshmit?\u201d Jo, askush! E, megjithat\u00eb, ata shmangen nga p\u00ebrmendja e Zotit t\u00eb tyre.","footnotes":""},{"id":"2526","sura":"21","aya":"43","arabic_text":"\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u065e \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627\u06da \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064e\u0635\u06e1\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Apo ata kan\u00eb zota t\u00eb tjer\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt mund t\u2019i mbrojn\u00eb prej Nesh? K\u00ebta nuk mund t\u00eb ndihmojn\u00eb as veten dhe askush nuk mund t\u2019i marr\u00eb n\u00eb mbrojtje kund\u00ebr Nesh.","footnotes":""},{"id":"2527","sura":"21","aya":"44","arabic_text":"\u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0637\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0645\u064f\u0631\u064f\u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0646\u064e\u0646\u0642\u064f\u0635\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0637\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0647\u064e\u0627\u0653\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0670\u0644\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne u dham\u00eb atyre dhe baballar\u00ebve t\u00eb tyre k\u00ebnaq\u00ebsi e ua zgjat\u00ebm jet\u00ebn. A nuk e shohin vall\u00eb ata q\u00eb Ne i qasemi tok\u00ebs s\u00eb tyre dhe ia cungojm\u00eb skajet? E si mund t\u00eb jen\u00eb ata fitues?!","footnotes":""},{"id":"2528","sura":"21","aya":"45","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0645\u0651\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cUn\u00eb vet\u00ebm ju paralajm\u00ebroj, me at\u00eb q\u00eb m\u00eb \u00ebsht\u00eb shpallur\u201d. Por, shurdh\u00ebt nuk e d\u00ebgjojn\u00eb thirrjen kur paralajm\u00ebrohen.","footnotes":""},{"id":"2529","sura":"21","aya":"46","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0626\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0633\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u062d\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u064a\u064e\u0670\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sikur ata t\u2019i prekte nj\u00eb puhi prej d\u00ebnimit t\u00eb Zotit t\u00ebnd, me siguri, do t\u00eb thoshin: \u201cMjer\u00eb ne q\u00eb kemi qen\u00eb keqb\u00ebr\u00ebs!\u201d","footnotes":""},{"id":"2530","sura":"21","aya":"47","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u0636\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u064e\u0670\u0632\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0633\u06e1\u0637\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u065e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u062b\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064e\u0644\u064d \u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0670\u0633\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit, Ne do t\u00eb vendosim peshore t\u00eb sakta e askush nuk do t\u00eb p\u00ebsoj\u00eb asnj\u00eb padrejt\u00ebsi. Ne do t\u00eb sjellim (p\u00ebr gjykim) \u00e7do vep\u00ebr, qoft\u00eb kjo edhe sa pesha e nj\u00eb kokrre sinapi. Ne jemi t\u00eb mjaftuesh\u00ebm p\u00ebr llogaritje.","footnotes":""},{"id":"2531","sura":"21","aya":"48","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064f\u0631\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne i dham\u00eb Musait dhe Harunit Dalluesin[205], q\u00eb \u00ebsht\u00eb drit\u00eb dhe k\u00ebshill\u00eb p\u00ebr t\u00eb devotshmit,","footnotes":"[205] Teuratin, q\u00eb dallon t\u00eb mir\u00ebn nga e keqja."},{"id":"2532","sura":"21","aya":"49","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064f\u0634\u06e1\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"q\u00eb i frik\u00ebsohen Zotit t\u00eb tyre - edhe kur nuk i sheh askush dhe, q\u00eb i tremben Or\u00ebs (s\u00eb Kiametit).","footnotes":""},{"id":"2533","sura":"21","aya":"50","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064c \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u0646\u0643\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Nd\u00ebrsa ky (Kuran) \u00ebsht\u00eb K\u00ebshill\u00eb e bekuar, t\u00eb cil\u00ebn Ne e kemi shpallur, prandaj, si mund ta mohoni ju at\u00eb?!","footnotes":""},{"id":"2534","sura":"21","aya":"51","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0631\u064f\u0634\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Ne e udh\u00ebzuam Ibrahimin n\u00eb rrug\u00eb t\u00eb drejt\u00eb qysh m\u00eb par\u00eb dhe e njihnim at\u00eb (se ishte i aft\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb gj\u00eb).","footnotes":""},{"id":"2535","sura":"21","aya":"52","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u062b\u0650\u064a\u0644\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0643\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Kur ai i tha t\u00eb atit dhe popullit t\u00eb tij: \u201c\u00c7\u2019jan\u00eb k\u00ebta idhuj, q\u00eb ju po i adhuroni kaq shum\u00eb?\u201d,","footnotes":""},{"id":"2536","sura":"21","aya":"53","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"ata than\u00eb: \u201cBaballar\u00ebt tan\u00eb i adhuronin k\u00ebta.\u201d","footnotes":""},{"id":"2537","sura":"21","aya":"54","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"(Ibrahimi) tha: \u201cMe t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ju dhe baballar\u00ebt tuaj keni qen\u00eb n\u00eb humbje t\u00eb qart\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2538","sura":"21","aya":"55","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0670\u0639\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata than\u00eb: \u201cA po na sjell t\u00eb V\u00ebrtet\u00ebn apo je nga ata q\u00eb tallen?\u201d","footnotes":""},{"id":"2539","sura":"21","aya":"56","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ai tha: \u201cJo, por Zoti juaj \u00ebsht\u00eb Zoti i qiejve dhe i Tok\u00ebs. \u00cbsht\u00eb Ai q\u00eb i ka krijuar ato, nd\u00ebrsa un\u00eb jam nj\u00ebri prej atyre q\u00eb e d\u00ebshmojn\u00eb k\u00ebt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2540","sura":"21","aya":"57","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0643\u0650\u064a\u062f\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064e \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064f\u062f\u06e1\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Betohem) p\u00ebr Allahun, se do t\u2019i flak idhujt tuaj, posa t\u00eb largoheni ju!\u201d","footnotes":""},{"id":"2541","sura":"21","aya":"58","arabic_text":"\u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064f\u0630\u064e\u0670\u0630\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe i b\u00ebri ata copa-copa, p\u00ebrve\u00e7 idhullit t\u00eb tyre m\u00eb t\u00eb madh, k\u00ebshtu q\u00eb ata t\u2019i drejtoheshin atij.","footnotes":""},{"id":"2542","sura":"21","aya":"59","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0646 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Disa than\u00eb: \u201cKush i b\u00ebri k\u00ebshtu zotat tan\u00eb? Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ai \u00ebsht\u00eb keqb\u00ebr\u00ebs!\u201d","footnotes":""},{"id":"2543","sura":"21","aya":"60","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u0657\u0649 \u064a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"T\u00eb tjer\u00ebt u p\u00ebrgjigj\u00ebn: \u201cD\u00ebgjuam nj\u00eb djalosh q\u00eb i p\u00ebrgojonte, quhej Ibrahim.\u201d","footnotes":""},{"id":"2544","sura":"21","aya":"61","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u201cAt\u00ebher\u00eb silleni at\u00eb para syve t\u00eb bot\u00ebs, q\u00eb ata t\u00eb d\u00ebshmojn\u00eb\u201d \u2013 than\u00eb ata.","footnotes":""},{"id":"2545","sura":"21","aya":"62","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0670\u0653\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f","translation":"Ata e pyet\u00ebn: \u201cTi i b\u00ebre k\u00ebshtu zotat tan\u00eb, o Ibrahim?\u201d","footnotes":""},{"id":"2546","sura":"21","aya":"63","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai tha: \u201cJo! K\u00ebt\u00eb e ka b\u00ebr\u00eb ky i madhi i tyre. Pyesni ata, n\u00ebse flasin!\u201d","footnotes":""},{"id":"2547","sura":"21","aya":"64","arabic_text":"\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"At\u00ebher\u00eb ata i thirr\u00ebn mendjes dhe i than\u00eb nj\u00ebri-tjetrit: \u201cMe t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ju vet\u00eb jeni keqb\u00ebr\u00ebsit.\u201d","footnotes":""},{"id":"2548","sura":"21","aya":"65","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064f\u0643\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064f\u0621\u064f\u0648\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u06e1\u062a\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Pastaj ul\u00ebn kokat dhe i than\u00eb: \u201cSigurisht q\u00eb ti e di, se k\u00ebta nuk flasin!\u201d","footnotes":""},{"id":"2549","sura":"21","aya":"66","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1","translation":"Ai u tha: \u201cMos vall\u00eb, ju adhuroni n\u00eb vend t\u00eb Allahut gj\u00ebra q\u00eb nuk mund t\u2019ju sjellin kurrfar\u00eb dobie e as d\u00ebmi?!","footnotes":""},{"id":"2550","sura":"21","aya":"67","arabic_text":"\u0623\u064f\u0641\u0651\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Mjer\u00eb ju dhe mjer\u00eb ata q\u00eb ju i adhuroni n\u00eb vend t\u00eb Allahut! A nuk arsyetoni?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2551","sura":"21","aya":"68","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0671\u0646\u0635\u064f\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0670\u0639\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata thirr\u00ebn: \u201cDigjeni at\u00eb dhe ndihmoni zotat tuaj, n\u00ebse doni t\u00eb b\u00ebni ndonj\u00eb vep\u00ebr!\u201d","footnotes":""},{"id":"2552","sura":"21","aya":"69","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0670\u0646\u064e\u0627\u0631\u064f \u0643\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e","translation":"Ne tham\u00eb: \u201cO zjarr, b\u00ebhu i ftoht\u00eb dhe shp\u00ebtim p\u00ebr Ibrahimin!\u201d","footnotes":""},{"id":"2553","sura":"21","aya":"70","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ata desh\u00ebn ta l\u00ebndonin, por Ne i b\u00ebm\u00eb t\u00eb d\u00ebshtonin.","footnotes":""},{"id":"2554","sura":"21","aya":"71","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064f\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne e shp\u00ebtuam at\u00eb dhe Lutin (dhe i \u00e7uam) n\u00eb tok\u00ebn, t\u00eb cil\u00ebn e kemi bekuar p\u00ebr njer\u00ebzit.","footnotes":""},{"id":"2555","sura":"21","aya":"72","arabic_text":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u0657\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne i dhuruam atij Is\u2019hakun dhe Jakubin si dhunti dhe t\u00eb gjith\u00eb i b\u00ebm\u00eb t\u00eb drejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2556","sura":"21","aya":"73","arabic_text":"\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0626\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u0639\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u062a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne i b\u00ebm\u00eb ata udh\u00ebheq\u00ebs q\u00eb udh\u00ebzonin sipas urdhrit Ton\u00eb dhe i frym\u00ebzuam q\u00eb t\u00eb b\u00ebnin vepra t\u00eb mira, t\u00eb kryenin faljet dhe t\u00eb jepnin zekatin, dhe ata vet\u00ebm Ne na adhuruan.","footnotes":""},{"id":"2557","sura":"21","aya":"74","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064f\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a \u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0628\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u062b\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0670\u0633\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Lutit i dham\u00eb urt\u00ebsi dhe dituri, dhe e shp\u00ebtuam prej vendbanimit ku b\u00ebheshin vepra t\u00eb liga. Ata ishin v\u00ebrtet njer\u00ebz t\u00eb k\u00ebqij e t\u00eb mbrapsht\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2558","sura":"21","aya":"75","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Lutin e pranuam n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn Ton\u00eb. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ai \u00ebsht\u00eb prej t\u00eb mir\u00ebve.","footnotes":""},{"id":"2559","sura":"21","aya":"76","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0631\u06e1\u0628\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650","translation":"(Kujtoje) Nuhun kur ai Na thirri m\u00eb p\u00ebrpara, dhe Ne iu p\u00ebrgjigj\u00ebm atij, duke e shp\u00ebtuar at\u00eb dhe familjen e tij nga mjerimi i madh (mbytja).","footnotes":""},{"id":"2560","sura":"21","aya":"77","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0623\u064e\u063a\u06e1\u0631\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe e ndihmuam at\u00eb kund\u00ebr popullit q\u00eb i quante g\u00ebnjeshtra shenjat Tona. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ai ishte popull i keq, prandaj e fundos\u00ebm t\u00eb gjithin.","footnotes":""},{"id":"2561","sura":"21","aya":"78","arabic_text":"\u0648\u064e\u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0631\u06e1\u062b\u0650 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0646\u064e\u0641\u064e\u0634\u064e\u062a\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0670\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujtoje) edhe Davudin dhe Sulejmanin, kur gjykuan mbi t\u00eb lashtat n\u00eb t\u00eb cilat kishin kullotur nat\u00ebn bag\u00ebtit\u00eb e disa njer\u00ebzve. Ne ishim d\u00ebshmitar\u00eb t\u00eb gjykimit t\u00eb tyre.","footnotes":""},{"id":"2562","sura":"21","aya":"79","arabic_text":"\u0641\u064e\u0641\u064e\u0647\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0639\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne e b\u00ebm\u00eb Sulejmanin ta kuptonte drejt\u00eb \u00e7\u00ebshtjen dhe, q\u00eb t\u00eb dyve u dham\u00eb men\u00e7uri e dituri. Ne i n\u00ebnshtruam malet dhe shpend\u00ebt q\u00eb, bashk\u00eb me Davudin, t\u00eb thurnin lavde (p\u00ebr Allahun). Ishim Ne q\u00eb i b\u00ebnim k\u00ebto.","footnotes":""},{"id":"2563","sura":"21","aya":"80","arabic_text":"\u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0635\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0628\u064f\u0648\u0633\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u062a\u064f\u062d\u06e1\u0635\u0650\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0634\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne i m\u00ebsuam atij (Davudit) punimin e parzmoreve prej hekuri p\u00ebr ju, p\u00ebr t\u2019ju mbrojtur n\u00eb luft\u00eb me armikun, andaj, a jeni mir\u00ebnjoh\u00ebs?","footnotes":""},{"id":"2564","sura":"21","aya":"81","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u0650\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u062d\u064e \u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u0641\u064e\u0629\u0657 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Sulejmanit i dham\u00eb er\u00ebn e fort\u00eb, q\u00eb t\u00eb fryj\u00eb sipas urdhrit t\u00eb tij, drejt tok\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebn Ne e kemi bekuar; Ne jemi t\u00eb Dijsh\u00ebm p\u00ebr \u00e7do gj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2565","sura":"21","aya":"82","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u064e\u0670\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0635\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0657\u0627 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062d\u064e\u0670\u0641\u0650\u0638\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe (ia n\u00ebnshtruam atij) disa nga djajt\u00eb q\u00eb zhyteshin n\u00eb det p\u00ebr t\u00eb, (duke nxjerr\u00eb xhevahire) dhe b\u00ebnin edhe pun\u00eb t\u00eb tjera dhe Ne i ruanim ata (q\u00eb t\u00eb mos i b\u00ebnin d\u00ebm).","footnotes":""},{"id":"2566","sura":"21","aya":"83","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0628\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0636\u0651\u064f\u0631\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0623\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujtoje) Ejubin, kur iu lut Zotit t\u00eb vet: \u201cMua m\u00eb ka goditur fatkeq\u00ebsia e Ti je m\u00eb m\u00ebshiruesi i m\u00ebshiruesve!\u201d","footnotes":""},{"id":"2567","sura":"21","aya":"84","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u0650\u0646 \u0636\u064f\u0631\u0651\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0645\u0650\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne iu p\u00ebrgjigj\u00ebm atij, ia larguam mjerimin q\u00eb kishte dhe ia kthyem familjen t\u00eb dyfishuar n\u00eb num\u00ebr. (K\u00ebt\u00eb e b\u00ebm\u00eb) nga m\u00ebshira Jon\u00eb dhe q\u00eb t\u00eb jet\u00eb p\u00ebrkujtes\u00eb p\u00ebr ata q\u00eb Na adhurojn\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2568","sura":"21","aya":"85","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0633\u064e \u0648\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u0641\u06e1\u0644\u0650\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujto) Ismailin, Idrisin dhe Dhulkiflin! T\u00eb gjith\u00eb k\u00ebta kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb duruesh\u00ebm.","footnotes":""},{"id":"2569","sura":"21","aya":"86","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne i pranuam ata me m\u00ebshir\u00ebn Ton\u00eb. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ata ishin nd\u00ebr t\u00eb drejt\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"2570","sura":"21","aya":"87","arabic_text":"\u0648\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0630 \u0630\u0651\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0645\u064f\u063a\u064e\u0670\u0636\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0642\u06e1\u062f\u0650\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujtoje) Dhun-Nunin (Junusin) kur iku i zem\u00ebruar e mendoi se Ne nuk do ta d\u00ebnojm\u00eb, andaj th\u00ebrriti nga err\u00ebsira: \u201cS\u2019ka zot tjet\u00ebr, p\u00ebrve\u00e7 Teje! Qofsh i lavd\u00ebruar! Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, un\u00eb kam gabuar!\u201d","footnotes":""},{"id":"2571","sura":"21","aya":"88","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0645\u0651\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0640\u06e8\u062c\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne iu p\u00ebrgjigj\u00ebm atij dhe e shp\u00ebtuam nga brengosja. K\u00ebshtu, Ne i shp\u00ebtojm\u00eb besimtar\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"2572","sura":"21","aya":"89","arabic_text":"\u0648\u064e\u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0631\u0650\u062b\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujtoje) Zekerijan, kur iu lut Zotit t\u00eb vet: \u201cO Zoti im, mos m\u00eb l\u00ebr vet\u00ebm (pa f\u00ebmij\u00eb), e Ti je trash\u00ebgimtari m\u00eb i mir\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2573","sura":"21","aya":"90","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u0633\u064e\u0670\u0631\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u063a\u064e\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0628\u0657\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Ne iu p\u00ebrgjigj\u00ebm atij dhe i dhuruam Jahjain, duke ia b\u00ebr\u00eb gruan t\u00eb aft\u00eb (p\u00ebr lindje). Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ata nxitonin p\u00ebr vepra t\u00eb mira dhe Na luteshin, me shpres\u00eb e frik\u00eb dhe ishin t\u00eb p\u00ebrulur ndaj Nesh.","footnotes":""},{"id":"2574","sura":"21","aya":"91","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0635\u064e\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u062e\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"(Kujtoje) at\u00eb q\u00eb ruajti virgj\u00ebrin\u00eb e saj[206]! Ne frym\u00eb brenda saj nga shpirti Yn\u00eb dhe e b\u00ebm\u00eb at\u00eb dhe birin e saj[207] mrekulli p\u00ebr gjith\u00eb njer\u00ebzit.","footnotes":"[206] Merjemen.\n[207] Isain (a.s.)."},{"id":"2575","sura":"21","aya":"92","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650","translation":"V\u00ebrtet, ky \u00ebsht\u00eb besimi juaj - besimi i vet\u00ebm, e Un\u00eb jam Zoti juaj, andaj m\u00eb adhuroni Mua!","footnotes":""},{"id":"2576","sura":"21","aya":"93","arabic_text":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0637\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0670\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Njer\u00ebzit jan\u00eb p\u00ebr\u00e7ar\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb besimit, por t\u00eb gjith\u00eb do t\u00eb kthehen te Ne (Dit\u00ebn e Gjykimit).","footnotes":""},{"id":"2577","sura":"21","aya":"94","arabic_text":"\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0641\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0633\u064e\u0639\u06e1\u064a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0643\u064e\u0670\u062a\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Atij q\u00eb b\u00ebn vepra t\u00eb mira dhe \u00ebsht\u00eb besimtar, p\u00ebrpjekja nuk do t\u2019i mohohet. Dhe k\u00ebt\u00eb Ne ia sh\u00ebnojm\u00eb atij.","footnotes":""},{"id":"2578","sura":"21","aya":"95","arabic_text":"\u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0670\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"\u00cbsht\u00eb e pamundur, q\u00eb banor\u00ebt e nj\u00eb vendi, t\u00eb cil\u00ebt i kemi zhdukur Ne, t\u00eb kthehen s\u00ebrish n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2579","sura":"21","aya":"96","arabic_text":"\u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u06e1 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062c\u064f\u0648\u062c\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0623\u06e1\u062c\u064f\u0648\u062c\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062d\u064e\u062f\u064e\u0628\u0656 \u064a\u064e\u0646\u0633\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Dhe, kur t\u00eb dalin Jexhuxh\u00ebt dhe Mexhuxh\u00ebt e t\u00eb shpejtojn\u00eb prej \u00e7do lart\u00ebsie,","footnotes":""},{"id":"2580","sura":"21","aya":"97","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0642\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0634\u064e\u0670\u062e\u0650\u0635\u064e\u0629\u064c \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0641\u06e1\u0644\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"dhe t\u00eb afrohet premtimi i v\u00ebrtet\u00eb (Kiameti), at\u00ebher\u00eb syt\u00eb e atyre q\u00eb nuk kan\u00eb besuar, do t\u00eb zgurdullohen, (e thon\u00eb): \u201cMjer\u00eb p\u00ebr ne! Ne kemi qen\u00eb t\u00eb pav\u00ebmendsh\u00ebm ndaj k\u00ebsaj dhe e kemi ngarkuar veten me gjynahe\u201d.","footnotes":""},{"id":"2581","sura":"21","aya":"98","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0635\u064e\u0628\u064f \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0670\u0631\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ju (idhujtar\u00eb) dhe idhujt q\u00eb i adhuroni n\u00eb vend t\u00eb Allahut, do t\u00eb jeni l\u00ebnd\u00eb djeg\u00ebse p\u00ebr Xhehenemin. Ju do t\u00eb vini n\u00eb t\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2582","sura":"21","aya":"99","arabic_text":"\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062f\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Sikur k\u00ebta t\u00eb ishin zota (t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb), nuk do t\u00eb vinin atje dhe t\u00eb gjith\u00eb do t\u00eb mbeteni p\u00ebrher\u00eb aty.","footnotes":""},{"id":"2583","sura":"21","aya":"100","arabic_text":"\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0641\u0650\u064a\u0631\u065e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata do t\u00eb gul\u00e7ojn\u00eb dhe nuk do t\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb (asgj\u00eb).","footnotes":""},{"id":"2584","sura":"21","aya":"101","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0628\u06e1\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Nd\u00ebrsa ata t\u00eb cil\u00ebve u ka prir\u00eb mir\u00ebsia Jon\u00eb qysh m\u00eb par\u00eb, do t\u00eb jen\u00eb larg nga Xhehenemi.","footnotes":""},{"id":"2585","sura":"21","aya":"102","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u0633\u0650\u064a\u0633\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0634\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064e\u062a\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata nuk do t\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllim\u00ebn e tij dhe do t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb p\u00ebrher\u00eb n\u00eb at\u00eb q\u00eb u ka d\u00ebshiruar shpirti i tyre.","footnotes":""},{"id":"2586","sura":"21","aya":"103","arabic_text":"\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064f\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0632\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e\u0642\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ata nuk do t\u2019i brengos\u00eb tmerri m\u00eb i madh dhe engj\u00ebjt do t\u2019i presin (duke u th\u00ebn\u00eb): \u201cKjo \u00ebsht\u00eb dita juaj e premtuar.\u201d","footnotes":""},{"id":"2587","sura":"21","aya":"104","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0646\u064e\u0637\u06e1\u0648\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0643\u064e\u0637\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u062c\u0650\u0644\u0651\u0650 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064f\u062a\u064f\u0628\u0650\u06da \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u062f\u064e\u0623\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0656 \u0646\u0651\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0670\u0639\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"At\u00eb Dit\u00eb, Ne do t\u00eb palosim qiellin, ashtu si\u00e7 paloset letra e librit. Ashtu si\u00e7 e filluam krijimin e par\u00eb, do ta p\u00ebrs\u00ebrisim at\u00eb. Ky \u00ebsht\u00eb premtimi Yn\u00eb. Ne do ta b\u00ebjm\u00eb k\u00ebt\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2588","sura":"21","aya":"105","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0632\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u064a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ne sh\u00ebnuam n\u00eb Zebur, pas Teuratit, q\u00eb tok\u00ebn (e Xhenetit) do ta trash\u00ebgojn\u00eb rob\u00ebrit e Mi t\u00eb mir\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2589","sura":"21","aya":"106","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u0670\u063a\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u0670\u0628\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb (Kuran) ka m\u00ebsime t\u00eb mjaftueshme p\u00ebr ata q\u00eb (e) adhurojn\u00eb (Allahun).","footnotes":""},{"id":"2590","sura":"21","aya":"107","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","translation":"Dhe Ne nuk t\u00eb kemi d\u00ebrguar ty (o Muhamed), ve\u00e7se si m\u00ebshir\u00eb p\u00ebr bot\u00ebt.","footnotes":""},{"id":"2591","sura":"21","aya":"108","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u065e \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Thuaj: \u201cMua m\u00eb \u00ebsht\u00eb shpallur q\u00eb Zoti juaj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb Zot i vet\u00ebm; pra, a jeni mysliman\u00eb[208]?\u201d","footnotes":"[208] D.m.th. t\u00eb p\u00ebrulur para Zotit."},{"id":"2592","sura":"21","aya":"109","arabic_text":"\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0630\u064e\u0646\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u064c \u0623\u064e\u0645 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u065e \u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"E, n\u00ebse ata i shmangen (thirrjes sate), ti thuaju: \u201cUn\u00eb ju kam lajm\u00ebruar t\u00eb gjith\u00ebve pa dallim dhe nuk di a \u00ebsht\u00eb af\u00ebr apo larg ajo, q\u00eb ju \u00ebsht\u00eb premtuar.","footnotes":""},{"id":"2593","sura":"21","aya":"110","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"Ai i di v\u00ebrtet fjal\u00ebt e th\u00ebna haptazi apo fshehtazi.","footnotes":""},{"id":"2594","sura":"21","aya":"111","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0629\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062d\u0650\u064a\u0646\u0656","translation":"Nd\u00ebrsa un\u00eb nuk e di: a \u00ebsht\u00eb ajo[209] sprov\u00eb p\u00ebr ju apo k\u00ebnaq\u00ebsi e p\u00ebrkohshme.","footnotes":"[209] Vonesa e d\u00ebnimit."},{"id":"2595","sura":"21","aya":"112","arabic_text":"\u0642\u064e\u0670\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","translation":"O Zoti im, gjyko me drejt\u00ebsi! Zoti yn\u00eb \u00ebsht\u00eb i Gjith\u00ebm\u00ebshirshmi, ndihm\u00ebn e t\u00eb Cilit k\u00ebrkojm\u00eb kund\u00ebr atyre q\u00eb thoni.\u201d","footnotes":""}]}