{"result":[{"id":"2349","sura":"20","aya":"1","arabic_text":"\u0637\u0647","translation":"T\u00e2, H\u00e2.","footnotes":""},{"id":"2350","sura":"20","aya":"2","arabic_text":"\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Ne nuk ta kemi shpallur Kuranin ty (o Muhamed), p\u00ebr t\u00eb t\u00eb munduar,","footnotes":""},{"id":"2351","sura":"20","aya":"3","arabic_text":"\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u06e1\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"por q\u00eb t\u00eb jet\u00eb kujtes\u00eb p\u00ebr at\u00eb q\u00eb ka frik\u00eb (nga Allahu).","footnotes":""},{"id":"2352","sura":"20","aya":"4","arabic_text":"\u062a\u064e\u0646\u0632\u0650\u064a\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0644\u064e\u0649","translation":"Ai \u00ebsht\u00eb zbritur nga Krijuesi i Tok\u00ebs e i qiejve t\u00eb lart\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2353","sura":"20","aya":"5","arabic_text":"\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0631\u06e1\u0634\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"I Gjith\u00ebm\u00ebshirshmi mbi Fron u ngrit (si i takon Madh\u00ebris\u00eb s\u00eb Tij).","footnotes":""},{"id":"2354","sura":"20","aya":"6","arabic_text":"\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u064e \u0671\u0644\u062b\u0651\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"Atij i p\u00ebrket \u00e7\u2019ka n\u00eb qiej e \u00e7\u2019ka n\u00eb Tok\u00eb, si dhe gjith\u00e7ka q\u00eb gjendet midis tyre e gjith\u00e7ka q\u00eb ndodhet n\u00ebn tok\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2355","sura":"20","aya":"7","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0647\u064e\u0631\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u0631\u0651\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0641\u064e\u0649","translation":"Edhe n\u00ebse ti flet me z\u00eb t\u00eb lart\u00eb, (\u00ebsht\u00eb e kot\u00eb, sepse) Ai, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, i di sekretet edhe m\u00eb t\u00eb fshehta.","footnotes":""},{"id":"2356","sura":"20","aya":"8","arabic_text":"\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06d6 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670","translation":"Allahu, nuk ka zot tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 Tij. Ai ka Emrat m\u00eb t\u00eb Bukur.","footnotes":""},{"id":"2357","sura":"20","aya":"9","arabic_text":"\u0648\u064e\u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u064f \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"A e ke d\u00ebgjuar historin\u00eb e Musait?","footnotes":""},{"id":"2358","sura":"20","aya":"10","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0645\u06e1\u0643\u064f\u062b\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064f \u0646\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0628\u064e\u0633\u064d \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649","translation":"Kur pa nj\u00eb zjarr, ai i tha familjes s\u00eb vet: \u201cRrini k\u00ebtu, sepse pash\u00eb nj\u00eb zjarr! Ndoshta mund t\u2019ju sjell nj\u00eb ur\u00eb t\u00eb ndezur ose t\u00eb gjej pran\u00eb tij ndonj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes\u201d.","footnotes":""},{"id":"2359","sura":"20","aya":"11","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Kur arriti te zjarri, nj\u00eb z\u00eb e thirri: \u201cO Musa!","footnotes":""},{"id":"2360","sura":"20","aya":"12","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u062e\u06e1\u0644\u064e\u0639\u06e1 \u0646\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0633\u0650 \u0637\u064f\u0648\u0657\u0649","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Un\u00eb jam Zoti yt! Prandaj, hiqi nallanet, sepse ndodhesh n\u00eb lugin\u00ebn e shenjt\u00eb t\u00eb Tuvas\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2361","sura":"20","aya":"13","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0671\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u06e1 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Un\u00eb t\u00eb kam zgjedhur ty, prandaj d\u00ebgjo at\u00eb q\u00eb po t\u00eb shpallet!","footnotes":""},{"id":"2362","sura":"20","aya":"14","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0641\u064e\u0671\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0644\u0650\u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0653","translation":"Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Un\u00eb jam Allahu, s\u2019ka zot tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 Meje, prandaj, vet\u00ebm Mua m\u00eb adhuro dhe kryej faljen p\u00ebr t\u00eb m\u00eb kujtuar Mua!","footnotes":""},{"id":"2363","sura":"20","aya":"15","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064e \u0621\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c \u0623\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u06ed \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"Ora (e Kiametit) do t\u00eb vij\u00eb me siguri, por Un\u00eb e mbaj tep\u00ebr t\u00eb fshehur, q\u00eb secili t\u00eb shp\u00ebrblehet p\u00ebr at\u00eb q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2364","sura":"20","aya":"16","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u064f\u062f\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u06e1\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"Prandaj, mos e l\u00ebr at\u00eb q\u00eb nuk beson n\u00eb t\u00eb (Dit\u00ebn e Kiametit) dhe q\u00eb jepet pas epsheve t\u00eb veta t\u00eb t\u00eb nxjerr\u00eb (nga rruga e drejt\u00eb), p\u00ebrndryshe do t\u00eb humbisje.","footnotes":""},{"id":"2365","sura":"20","aya":"17","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u0628\u0650\u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"\u00c7\u2019\u00ebsht\u00eb ajo q\u00eb mban n\u00eb dor\u00ebn e djatht\u00eb o Musa?\u201d","footnotes":""},{"id":"2366","sura":"20","aya":"18","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0635\u064e\u0627\u064a\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u064f\u0634\u0651\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0640\u0654\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u064f \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"Ai u p\u00ebrgjigj: \u201cKy \u00ebsht\u00eb shkopi im, me t\u00eb cilin mbahem dhe shkund gjethe p\u00ebr dhent\u00eb e mia; m\u00eb sh\u00ebrben edhe p\u00ebr pun\u00eb t\u00eb tjera.\u201d","footnotes":""},{"id":"2367","sura":"20","aya":"19","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"(Allahu) i tha: \u201cHidhe at\u00eb, Musa!\u201d","footnotes":""},{"id":"2368","sura":"20","aya":"20","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e\u0629\u065e \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"Ai e hodhi at\u00eb dhe, menj\u00ebher\u00eb, (shkopi) u b\u00eb gjarp\u00ebr q\u00eb zvarritej.","footnotes":""},{"id":"2369","sura":"20","aya":"21","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062e\u064f\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0641\u06e1\u06d6 \u0633\u064e\u0646\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0633\u0650\u064a\u0631\u064e\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"(Allahu) i tha: \u201cMerre at\u00eb dhe mos u frik\u00ebso! Ne do ta kthejm\u00eb n\u00eb gjendjen e tij t\u00eb m\u00ebparshme.","footnotes":""},{"id":"2370","sura":"20","aya":"22","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0645\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0627\u062d\u0650\u0643\u064e \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064f\u062c\u06e1 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0636\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650 \u0633\u064f\u0648\u0653\u0621\u064d \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064b \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"Fute dor\u00ebn t\u00ebnde n\u00ebn sqetull: ajo do t\u00eb dal\u00eb e bardh\u00eb, pa kurrfar\u00eb s\u00ebmundjeje. Ja, kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shenj\u00eb tjet\u00ebr,","footnotes":""},{"id":"2371","sura":"20","aya":"23","arabic_text":"\u0644\u0650\u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0649","translation":"p\u00ebr t\u00eb t\u00eb treguar ty t\u00eb tjera mrekulli Tonat edhe m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha!","footnotes":""},{"id":"2372","sura":"20","aya":"24","arabic_text":"\u0671\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0637\u064e\u063a\u064e\u0649\u0670","translation":"Shko te Faraoni! Ai, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, i ka shkelur t\u00eb gjith\u00eb kufijt\u00eb\u201d.","footnotes":""},{"id":"2373","sura":"20","aya":"25","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0634\u06e1\u0631\u064e\u062d\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"(Musai) tha: \u201cO Zoti im, zgjeroma kraharorin tim,","footnotes":""},{"id":"2374","sura":"20","aya":"26","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"leht\u00ebsoma pun\u00ebn time,","footnotes":""},{"id":"2375","sura":"20","aya":"27","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u062d\u06e1\u0644\u064f\u0644\u06e1 \u0639\u064f\u0642\u06e1\u062f\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0644\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a","translation":"dhe zgjidhma nyj\u00ebn e gjuh\u00ebs sime,","footnotes":""},{"id":"2376","sura":"20","aya":"28","arabic_text":"\u064a\u064e\u0641\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a","translation":"q\u00eb ata t\u00eb kuptojn\u00eb fjal\u00ebn time!","footnotes":""},{"id":"2377","sura":"20","aya":"29","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644 \u0644\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u064a","translation":"M\u00eb jep nj\u00eb ndihm\u00ebs nga familja ime,","footnotes":""},{"id":"2378","sura":"20","aya":"30","arabic_text":"\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u062e\u0650\u064a","translation":"Harunin, v\u00ebllan\u00eb tim!","footnotes":""},{"id":"2379","sura":"20","aya":"31","arabic_text":"\u0671\u0634\u06e1\u062f\u064f\u062f\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"Ma rrit fuqin\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet atij","footnotes":""},{"id":"2380","sura":"20","aya":"32","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u06e1\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"dhe b\u00ebma ortak n\u00eb pun\u00ebn time,","footnotes":""},{"id":"2381","sura":"20","aya":"33","arabic_text":"\u0643\u064e\u064a\u06e1 \u0646\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064e\u0643\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"q\u00eb t\u00eb thurim shum\u00eb lavde p\u00ebr Ty","footnotes":""},{"id":"2382","sura":"20","aya":"34","arabic_text":"\u0648\u064e\u0646\u064e\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627","translation":"e t\u00eb t\u00eb p\u00ebrmendim Ty vazhdimisht!","footnotes":""},{"id":"2383","sura":"20","aya":"35","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"V\u00ebrtet, Ti do t\u00eb jesh gjithnj\u00eb Mbik\u00ebqyr\u00ebsi yn\u00eb\u201d.","footnotes":""},{"id":"2384","sura":"20","aya":"36","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u062a\u064e \u0633\u064f\u0624\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"(Allahu) tha: \u201cK\u00ebrkesa jote u plot\u00ebsua, o Musa!","footnotes":""},{"id":"2385","sura":"20","aya":"37","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064b \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Edhe m\u00eb par\u00eb, Ne t\u00eb kemi b\u00ebr\u00eb mir\u00eb ty,","footnotes":""},{"id":"2386","sura":"20","aya":"38","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"kur i frym\u00ebzuam n\u00ebn\u00ebs t\u00ebnde at\u00eb q\u00eb iu frym\u00ebzua:","footnotes":""},{"id":"2387","sura":"20","aya":"39","arabic_text":"\u0623\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0642\u06e1\u0630\u0650\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0630\u0650\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u064f \u0628\u0650\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u062d\u0650\u0644\u0650 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u06e1\u0647\u064f \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0644\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u062a\u064f\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0639\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u0653","translation":"\u201cV\u00ebre at\u00eb (foshnj\u00ebn) n\u00eb nj\u00eb s\u00ebnduk e hidhe n\u00eb lum\u00eb! Lumi do ta nxjerr\u00eb n\u00eb breg e at\u00eb do ta marr\u00eb nj\u00eb armik Imi dhe armik i tij.\u201d Un\u00eb kam hedhur n\u00eb ty dashurin\u00eb Time, q\u00eb t\u00eb rritesh n\u00ebn Syrin (kujdesin) Tim.","footnotes":""},{"id":"2388","sura":"20","aya":"40","arabic_text":"\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u062a\u064e\u0645\u06e1\u0634\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064f\u062e\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u064f\u0644\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0651\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0632\u064e\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u0643\u064e \u0641\u064f\u062a\u064f\u0648\u0646\u0657\u0627\u06da \u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650 \u0645\u064e\u062f\u06e1\u064a\u064e\u0646\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0656 \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"Kur shkoi motra jote e tha: \u201cA doni t\u2019ju tregoj dik\u00eb q\u00eb do t\u00eb kujdeset p\u00ebr at\u00eb?\u201d, Ne t\u00eb kthyem te n\u00ebna jote, q\u00eb ajo t\u00eb g\u00ebzohej dhe t\u00eb mos pik\u00ebllohej m\u00eb. Pastaj ti vrave nj\u00eb njeri, por Ne t\u00eb shp\u00ebtuam nga brenga dhe t\u00eb vum\u00eb n\u00eb sprova t\u00eb shumta. Ti q\u00ebndrove me vite t\u00eb t\u00ebra midis banor\u00ebve t\u00eb Medjenit, pastaj erdhe sipas porosis\u00eb s\u00eb caktuar, o Musa!","footnotes":""},{"id":"2389","sura":"20","aya":"41","arabic_text":"\u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0646\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u064a","translation":"Un\u00eb t\u00eb kam zgjedhur ty p\u00ebr Vete.","footnotes":""},{"id":"2390","sura":"20","aya":"42","arabic_text":"\u0671\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064f\u0648\u0643\u064e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"Shkoni ti dhe v\u00ebllai yt me mrekullit\u00eb e Mia dhe mos reshtni s\u00eb p\u00ebrmenduri Mua!","footnotes":""},{"id":"2391","sura":"20","aya":"43","arabic_text":"\u0671\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0637\u064e\u063a\u064e\u0649\u0670","translation":"Shkoni te Faraoni! Ai, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, i ka shkelur t\u00eb gjith\u00eb kufijt\u00eb!","footnotes":""},{"id":"2392","sura":"20","aya":"44","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"Flitini atij fjal\u00eb t\u00eb buta, se ndoshta kujtohet[194] a frik\u00ebsohet!\u201d","footnotes":"[194] \u201cndoshta kujtohet\u201d: pra, ndoshta i kujtohet monoteizmi q\u00eb kishte predikuar Jusufi (a.s.) n\u00eb Egjipt, shum\u00eb koh\u00eb para Musait (a.s.)."},{"id":"2393","sura":"20","aya":"45","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0631\u064f\u0637\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0637\u06e1\u063a\u064e\u0649\u0670","translation":"Ata than\u00eb: \u201cO Zoti yn\u00eb! Ne kemi frik\u00eb se ai do t\u00eb na d\u00ebnoj\u00eb menj\u00ebher\u00eb ose do t\u00eb nd\u00ebrkrehet m\u00eb tep\u00ebr\u201d.","footnotes":""},{"id":"2394","sura":"20","aya":"46","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"(Allahu) tha: \u201cMos u frik\u00ebsoni! N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Un\u00eb jam me ju, d\u00ebgjoj dhe shoh.","footnotes":""},{"id":"2395","sura":"20","aya":"47","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0647\u064f \u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u0650\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0639\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u0650\u0626\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Shkoni tek ai dhe i thoni: \u201cNe t\u00eb dy jemi t\u00eb d\u00ebrguarit e Zotit t\u00ebnd, l\u00ebshoji t\u00eb bijt\u00eb e Israilit q\u00eb t\u00eb vijn\u00eb me ne dhe mos i mundo! Ne t\u00eb kemi sjell\u00eb ty nj\u00eb shenj\u00eb nga Zoti yt. Paqe mbi at\u00eb q\u00eb ndjek rrug\u00ebn e drejt\u00eb!","footnotes":""},{"id":"2396","sura":"20","aya":"48","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"V\u00ebrtet, neve na \u00ebsht\u00eb shpallur se d\u00ebnimi do t\u00eb godas\u00eb k\u00ebdo, q\u00eb (i) mohon (shenjat e Allahut) dhe (i) kthen shpin\u00ebn (t\u00eb d\u00ebrguarve t\u00eb Tij)\u201d.","footnotes":""},{"id":"2397","sura":"20","aya":"49","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"(Faraoni) tha: \u201cE, kush \u00ebsht\u00eb Zoti juaj, o Musa?\u201d","footnotes":""},{"id":"2398","sura":"20","aya":"50","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0637\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0647\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"(Musai) tha: \u201cZoti yn\u00eb \u00ebsht\u00eb Ai q\u00eb \u00e7do gj\u00ebje i ka dh\u00ebn\u00eb trajt\u00ebn e vet e pastaj e ka udh\u00ebzuar\u201d.","footnotes":""},{"id":"2399","sura":"20","aya":"51","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"(Faraoni) tha: \u201cSi \u00ebsht\u00eb gjendja e brezave t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm\u201d?","footnotes":""},{"id":"2400","sura":"20","aya":"52","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0633\u064e\u0649","translation":"(Musai) tha: \u201cDijenia lidhur me ta gjendet te Zoti im, n\u00eb Lib\u00ebr. Zoti im nuk gabon dhe nuk harron!\u201d","footnotes":""},{"id":"2401","sura":"20","aya":"53","arabic_text":"\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u0645\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u0656 \u0634\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"\u00cbsht\u00eb Ai q\u00eb Tok\u00ebn e ka b\u00ebr\u00eb shtrat p\u00ebr ju, q\u00eb ju ka shtruar rrug\u00ebt n\u00ebp\u00ebr t\u00eb dhe q\u00eb l\u00ebshon uj\u00eb nga qielli, me q\u00ebllim q\u00eb, n\u00ebp\u00ebrmjet tij, t\u00eb rriten shum\u00eb lloje bim\u00ebsh t\u00eb ndryshme.","footnotes":""},{"id":"2402","sura":"20","aya":"54","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0647\u064e\u0649\u0670","translation":"Hani dhe kullotni bag\u00ebtin\u00eb tuaj! K\u00ebto, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, jan\u00eb shenja p\u00ebr ata q\u00eb jan\u00eb mendar\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2403","sura":"20","aya":"55","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064b \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"Ne ju kemi krijuar prej tok\u00ebs, aty do t\u2019ju kthejm\u00eb dhe nga ajo do t\u2019ju nxjerrim edhe nj\u00eb her\u00eb tjet\u00ebr.","footnotes":""},{"id":"2404","sura":"20","aya":"56","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u064e\u0649\u0670","translation":"Ne ia treguam atij (Faraonit) t\u00eb gjitha shenjat Tona, por ai i mohoi, nuk pranoi (t\u00eb besonte)","footnotes":""},{"id":"2405","sura":"20","aya":"57","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062c\u0650\u0626\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u062a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"dhe tha: \u201cO Musa, a ke ardhur q\u00eb t\u00eb na nxjerr\u00ebsh nga toka jon\u00eb me magjin\u00eb t\u00ebnde?!","footnotes":""},{"id":"2406","sura":"20","aya":"58","arabic_text":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u0656 \u0645\u0651\u0650\u062b\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u062e\u06e1\u0644\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627 \u0633\u064f\u0648\u0657\u0649","translation":"Ne do t\u00eb t\u00eb sjellim ty nj\u00eb magji t\u00eb ngjashme. Cakto, midis nesh dhe teje, nj\u00eb takim n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb shesht\u00eb, ku nuk do t\u00eb mungojm\u00eb as ne, as ti!\u201d","footnotes":""},{"id":"2407","sura":"20","aya":"59","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f \u0671\u0644\u0632\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0636\u064f\u062d\u0657\u0649","translation":"(Musai) tha: \u201cTakimi me ju \u00ebsht\u00eb n\u00eb dit\u00ebn e kremtes[195] dhe njer\u00ebzia le t\u00eb tubohen paradite\u201d.","footnotes":"[195] Sipas transmetimeve, b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb fest\u00eb t\u00eb p\u00ebrvitshme t\u00eb lumit Nil."},{"id":"2408","sura":"20","aya":"60","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0641\u064e\u062c\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670","translation":"Faraoni u largua, i mblodhi magjistar\u00ebt e vet e pastaj erdhi.","footnotes":""},{"id":"2409","sura":"20","aya":"61","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u0657\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0633\u06e1\u062d\u0650\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0641\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"Musai u tha atyre: \u201cT\u00eb mjer\u00ebt ju! Mos trilloni g\u00ebnjeshtra p\u00ebr Allahun, duke b\u00ebr\u00eb q\u00eb Ai t\u2019ju shkat\u00ebrroj\u00eb me d\u00ebnim. Do t\u00eb d\u00ebshtojn\u00eb me siguri, ata q\u00eb trillojn\u00eb g\u00ebnjeshtra!\u201d","footnotes":""},{"id":"2410","sura":"20","aya":"62","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u0632\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"Ata diskutuan me nj\u00ebri-tjetrin p\u00ebr pun\u00ebn e tyre, duke p\u00ebshp\u00ebritur fshehurazi.","footnotes":""},{"id":"2411","sura":"20","aya":"63","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0644\u064e\u0633\u064e\u0670\u062d\u0650\u0631\u064e\u0670\u0646\u0650 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062b\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Nj\u00ebri prej tyre tha: \u201cN\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, k\u00ebta (Musai dhe Haruni), jan\u00eb dy magjistar\u00eb, q\u00eb duan t\u2019ju shporrin nga toka juaj me magjit\u00eb e tyre dhe t\u00eb shkat\u00ebrrojn\u00eb fen\u00eb tuaj tejet t\u00eb mir\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2412","sura":"20","aya":"64","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u062c\u06e1\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0626\u06e1\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0635\u064e\u0641\u0651\u0657\u0627\u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0641\u06e1\u0644\u064e\u062d\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Prandaj, bashkojini magjit\u00eb tuaja dhe ejani me radh\u00eb. Do t\u00eb fitoj\u00eb sot ai q\u00eb ka ep\u00ebrsi!\u201d","footnotes":""},{"id":"2413","sura":"20","aya":"65","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670","translation":"Ata than\u00eb: \u201cO Musa, ose hidh ti, ose t\u00eb hedhim ne t\u00eb par\u00ebt\u201d.","footnotes":""},{"id":"2414","sura":"20","aya":"66","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0635\u0650\u064a\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u062e\u064e\u064a\u0651\u064e\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0633\u0650\u062d\u06e1\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0649\u0670","translation":"Ai tha: \u201cJo, hidhni ju!\u201d Dhe ja tek i dukeshin atij litar\u00ebt dhe shkopinjt\u00eb e tyre se po rendnin v\u00ebrtet, p\u00ebr shkak t\u00eb magjis\u00eb s\u00eb tyre.","footnotes":""},{"id":"2415","sura":"20","aya":"67","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0633\u064e \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062e\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"At\u00ebher\u00eb Musai ndjeu frik\u00eb n\u00eb vetvete.","footnotes":""},{"id":"2416","sura":"20","aya":"68","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0641\u06e1 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Ne i tham\u00eb: \u201cMos u frik\u00ebso, se, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ti do t\u00eb fitosh!","footnotes":""},{"id":"2417","sura":"20","aya":"69","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064e \u062a\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0641\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u064a\u06e1\u062f\u064f \u0633\u064e\u0670\u062d\u0650\u0631\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0644\u0650\u062d\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u062d\u0650\u0631\u064f \u062d\u064e\u064a\u06e1\u062b\u064f \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670","translation":"Hidhe at\u00eb q\u00eb mban n\u00eb dor\u00ebn e djatht\u00eb: do t\u00eb g\u00eblltis\u00eb gjith\u00e7ka q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb ata, sepse ajo q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb ata, \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb mashtrim i magjistar\u00ebve; e, magjistari nuk do t\u00eb ket\u00eb sukses kudo q\u00eb t\u00eb gjendet\u201d.","footnotes":""},{"id":"2418","sura":"20","aya":"70","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064f\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0629\u064f \u0633\u064f\u062c\u0651\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"At\u00ebher\u00eb magjistar\u00ebt ran\u00eb n\u00eb sexhde dhe than\u00eb: \u201cNe besojm\u00eb n\u00eb Zotin e Harunit dhe Musait\u201d.","footnotes":""},{"id":"2419","sura":"20","aya":"71","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0630\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0631\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f\u0642\u064e\u0637\u0651\u0650\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u06e1\u062c\u064f\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0644\u064e\u0670\u0641\u0656 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064f\u0630\u064f\u0648\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u062e\u06e1\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670","translation":"(Faraoni) tha: \u201c\u00c7far\u00eb?! Ju e besuat at\u00eb, para se t\u2019ju jap leje un\u00eb?! N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ai \u00ebsht\u00eb mjeshtri juaj, q\u00eb ju ka m\u00ebsuar magjit\u00eb. Un\u00eb do t\u2019jua k\u00ebpus duart dhe k\u00ebmb\u00ebt tuaja t\u00eb k\u00ebmbyera dhe do t\u2019ju var n\u00eb trungjet e hurmave. Ju do ta merrni vesh, me siguri, se cili prej nesh \u00ebsht\u00eb m\u00eb i ashp\u00ebr dhe m\u00eb ngulmues n\u00eb nd\u00ebshkim.\u201d","footnotes":""},{"id":"2420","sura":"20","aya":"72","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0624\u06e1\u062b\u0650\u0631\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0671\u0642\u06e1\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0642\u064e\u0627\u0636\u064d\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u0636\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0653","translation":"(Magjistar\u00ebt) u p\u00ebrgjigj\u00ebn: \u201cNe kurr\u00eb nuk do t\u00eb t\u00eb japim ty p\u00ebrpar\u00ebsi ndaj provave q\u00eb na kan\u00eb ardhur neve dhe ndaj Atij q\u00eb na ka krijuar ne. Prandaj, gjyko si t\u00eb duash; ti gjykon vet\u00ebm n\u00eb jet\u00ebn e k\u00ebsaj bote!","footnotes":""},{"id":"2421","sura":"20","aya":"73","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0670\u064a\u064e\u0670\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0647\u06e1\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u062d\u06e1\u0631\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Ne besojm\u00eb n\u00eb Zotin ton\u00eb, q\u00eb t\u00eb na i fal\u00eb gabimet dhe magjit\u00eb, p\u00ebr t\u00eb cilat na ke detyruar ti. Allahu \u00ebsht\u00eb m\u00eb i Miri dhe i P\u00ebrjetshmi.","footnotes":""},{"id":"2422","sura":"20","aya":"74","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670","translation":"At\u00eb q\u00eb i paraqitet Zotit t\u00eb vet si keqb\u00ebr\u00ebs, sigurisht q\u00eb e pret Xhehenemi, ku as nuk do t\u00eb vdes\u00eb e as nuk do t\u00eb jetoj\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2423","sura":"20","aya":"75","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0657\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0670\u062a\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064f\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Nd\u00ebrsa kush paraqitet tek Ai si besimtar e q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb vepra t\u00eb mira, do t\u00eb ngrihet n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb larta,","footnotes":""},{"id":"2424","sura":"20","aya":"76","arabic_text":"\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u064f \u0639\u064e\u062f\u06e1\u0646\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670","translation":"n\u00eb kopshtet e Adnit, n\u00ebp\u00ebr t\u00eb cilat rrjedhin lumenj. Ata do t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb aty p\u00ebrjet\u00ebsisht. Ky \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrblimi p\u00ebr at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb i d\u00eblir\u00eb (nga mosbesimi).\u201d","footnotes":""},{"id":"2425","sura":"20","aya":"77","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0641\u064e\u0671\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0657\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062d\u06e1\u0631\u0650 \u064a\u064e\u0628\u064e\u0633\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0670\u0641\u064f \u062f\u064e\u0631\u064e\u0643\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u06e1\u0634\u064e\u0649\u0670","translation":"Ne i tham\u00eb Musait: \u201cUdh\u00ebto nat\u00ebn me rob\u00ebrit e Mi, hapu atyre nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb thar\u00eb n\u00ebp\u00ebr det dhe mos u frik\u00ebso se do t\u00eb t\u00eb kap\u00eb ndokush e as se do t\u00eb mbyteni!\u201d","footnotes":""},{"id":"2426","sura":"20","aya":"78","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u06e1\u0628\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0628\u0650\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u063a\u064e\u0634\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0634\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1","translation":"Faraoni i ndoqi ata (bijt\u00eb e Israilit) me ushtrin\u00eb e tij, por deti i mbuloi ata me dallg\u00eb t\u00eb m\u00ebdha.","footnotes":""},{"id":"2427","sura":"20","aya":"79","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"Faraoni i solli humbje popullit t\u00eb vet dhe nuk e \u00e7oi n\u00eb rrug\u00eb t\u00eb drejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2428","sura":"20","aya":"80","arabic_text":"\u064a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0648\u064e\u0670\u0639\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0646\u0650\u0628\u064e \u0671\u0644\u0637\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0646\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"O bijt\u00eb e Israilit, Ne ju shp\u00ebtuam nga armiku juaj, b\u00ebm\u00eb bes\u00eblidhje me ju n\u00eb an\u00ebn e djatht\u00eb t\u00eb Turit dhe ju zbrit\u00ebm man\u00eb dhe th\u00ebll\u00ebza.","footnotes":""},{"id":"2429","sura":"20","aya":"81","arabic_text":"\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0632\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0637\u06e1\u063a\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u0650\u064a\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0644\u0650\u0644\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u0650\u064a \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"Hani nga ushqimet e shijshme e t\u00eb lejuara me t\u00eb cilat ju kemi furnizuar dhe mos e kap\u00ebrceni kufirin, p\u00ebrndryshe do t\u2019ju z\u00ebr\u00eb zem\u00ebrimi Im. Ai, t\u00eb cilin e z\u00eb zem\u00ebrimi Im, \u00ebsht\u00eb i humbur!","footnotes":""},{"id":"2430","sura":"20","aya":"82","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u065e \u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"V\u00ebrtet, Un\u00eb jam Fal\u00ebs p\u00ebr at\u00eb q\u00eb pendohet, beson e b\u00ebn vepra t\u00eb mira dhe pastaj q\u00ebndron n\u00eb rrug\u00eb t\u00eb drejt\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2431","sura":"20","aya":"83","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"\u201cP\u00ebrse nxitove para popullit t\u00ebnd, o Musa?\u201d","footnotes":""},{"id":"2432","sura":"20","aya":"84","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u0650\u064a \u0648\u064e\u0639\u064e\u062c\u0650\u0644\u06e1\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0644\u0650\u062a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670","translation":"(Musai) tha: \u201cJa, ata shkojn\u00eb pas gjurm\u00ebve t\u00eb mia e un\u00eb nxitova te Ti, o Zoti im, p\u00ebr t\u00eb fituar k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb T\u00ebnde\u201d.","footnotes":""},{"id":"2433","sura":"20","aya":"85","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650\u0631\u0650\u064a\u0651\u064f","translation":"(Allahu) tha: \u201cNe e vum\u00eb n\u00eb prov\u00eb popullin t\u00ebnd gjat\u00eb munges\u00ebs t\u00ebnde, e Samiriu[196] i nxori ata nga rruga e drejt\u00eb\u201d.","footnotes":"[196] Komentuesit e Kuranit kan\u00eb mendime t\u00eb ndryshme rreth personit t\u00eb Samiriut. Emri i tij duket se tregon origjin\u00eb gjeografike. Sipas Ibn Abbasit, Samiriu ishte nga nj\u00eb popull q\u00eb ushtronte kultin e adhurimit t\u00eb lop\u00ebs. Ky fakt dhe emri i tij p\u00ebrkojn\u00eb me krahin\u00ebn e Samaris\u00eb, n\u00eb Palestin\u00ebn Qendrore, ku, n\u00eb vijim, jetuan njer\u00ebz q\u00eb kishin nj\u00eb kult t\u00eb p\u00ebrzier judeo-asirian, duke adhuruar Jehovain (emri q\u00eb hebrenjt\u00eb i japin Zotit), t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuar n\u00eb nj\u00eb vi\u00e7."},{"id":"2434","sura":"20","aya":"86","arabic_text":"\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u063a\u064e\u0636\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u0650\u0641\u0657\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0639\u06e1\u062f\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627\u06da \u0623\u064e\u0641\u064e\u0637\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0647\u06e1\u062f\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064e\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u0650\u064a","translation":"Musai u kthye te populli i vet i zem\u00ebruar dhe i pik\u00eblluar. Tha: \u201cO populli im, vall\u00eb, a nuk ju dha Zoti juaj nj\u00eb premtim t\u00eb mir\u00eb? A mos ju duk e gjat\u00eb koha (e p\u00ebrmbushjes s\u00eb premtimit) apo d\u00ebshironi q\u00eb t\u2019ju godas\u00eb zem\u00ebrimi i Zotit tuaj?! Prandaj nuk i jeni p\u00ebrmbajtur premtimit q\u00eb m\u00eb dhat\u00eb?!\u201d","footnotes":""},{"id":"2435","sura":"20","aya":"87","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0644\u06e1\u0643\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064f\u0645\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064e\u0627\u0631\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0630\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650\u0631\u0650\u064a\u0651\u064f","translation":"Ata u p\u00ebrgjigj\u00ebn: \u201cNe nuk e kemi thyer premtimin q\u00eb t\u00eb pat\u00ebm dh\u00ebn\u00eb me vullnetin ton\u00eb, por qem\u00eb t\u00eb ngarkuar r\u00ebnd\u00eb me stolit\u00eb e popullit (t\u00eb Faraonit), andaj i hodh\u00ebm ato (n\u00eb zjarr p\u00ebr t\u2019u leht\u00ebsuar). Po k\u00ebshtu i hodhi edhe Samiriu,","footnotes":""},{"id":"2436","sura":"20","aya":"88","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u06e1\u0631\u064e\u062c\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u0650\u062c\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062e\u064f\u0648\u064e\u0627\u0631\u065e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u064e","translation":"dhe nga k\u00ebto ai b\u00ebri nj\u00eb trup vi\u00e7i q\u00eb p\u00eblliste. At\u00ebher\u00eb tha: \u201cKy \u00ebsht\u00eb zoti juaj dhe zoti Musait. Ai (Musai) ka harruar (t\u2019ju tregoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb)!\u201d","footnotes":""},{"id":"2437","sura":"20","aya":"89","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0644\u0650\u0643\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0636\u064e\u0631\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0639\u0657\u0627","translation":"Vall\u00eb, a nuk e shihnin ata, se (vi\u00e7i) nuk u drejtonte atyre asnj\u00eb fjal\u00eb dhe nuk ishte n\u00eb gjendje t\u2019u sillte kurrfar\u00eb d\u00ebmi apo dobie?","footnotes":""},{"id":"2438","sura":"20","aya":"90","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064f\u062a\u0650\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"Nd\u00ebrkoh\u00eb, Haruni u kishte th\u00ebn\u00eb atyre qysh m\u00eb par\u00eb: \u201cO populli im! Kjo \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb prov\u00eb p\u00ebr ju! Zoti juaj \u00ebsht\u00eb i Gjith\u00ebm\u00ebshirshmi, andaj ndiqm\u00ebni mua dhe d\u00ebgjoni urdhrin tim!\u201d","footnotes":""},{"id":"2439","sura":"20","aya":"91","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0631\u064e\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0670\u0643\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0631\u06e1\u062c\u0650\u0639\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"Ata u p\u00ebrgjigj\u00ebn: \u201cNe do t\u2019i lutemi atij, derisa t\u00eb na kthehet Musai\u201d.","footnotes":""},{"id":"2440","sura":"20","aya":"92","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652","translation":"(Musai) tha: \u201cO Harun, \u00e7\u2019t\u00eb pengoi ty, kur i pe ata se kishin humbur,","footnotes":""},{"id":"2441","sura":"20","aya":"93","arabic_text":"\u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u0646\u0650\u06d6 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064e \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a","translation":"q\u00eb t\u00eb vije tek un\u00eb?! A mos e kund\u00ebrshtove urdhrin tim?\u201d","footnotes":""},{"id":"2442","sura":"20","aya":"94","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0624\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u062e\u064f\u0630\u06e1 \u0628\u0650\u0644\u0650\u062d\u06e1\u064a\u064e\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0623\u06e1\u0633\u0650\u064a\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062e\u064e\u0634\u0650\u064a\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0653\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0642\u064f\u0628\u06e1 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a","translation":"(Haruni) tha: \u201cO biri i n\u00ebn\u00ebs sime, mos m\u00eb kap p\u00ebr mjekre e as p\u00ebr koke! Un\u00eb kisha frik\u00eb se do t\u00eb thoshe: Ke mbjell\u00eb p\u00ebr\u00e7arje midis bijve t\u00eb Israilit e nuk i ke mbajtur porosit\u00eb e mia\u201d.","footnotes":""},{"id":"2443","sura":"20","aya":"95","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0637\u06e1\u0628\u064f\u0643\u064e \u064a\u064e\u0670\u0633\u064e\u0670\u0645\u0650\u0631\u0650\u064a\u0651\u064f","translation":"(Musai) tha: \u201cSi \u00ebsht\u00eb puna jote, o Samiri?\u201d","footnotes":""},{"id":"2444","sura":"20","aya":"96","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0635\u064f\u0631\u06e1\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0636\u06e1\u062a\u064f \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0636\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0628\u064e\u0630\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0650\u064a","translation":"(Samiriu) u p\u00ebrgjigj: \u201cUn\u00eb pash\u00eb at\u00eb, q\u00eb ata nuk e pan\u00eb. Mora nj\u00eb grusht nga gjurm\u00ebt e t\u00eb D\u00ebrguarit dhe at\u00eb e hodha mbi vi\u00e7in dhe k\u00ebshtu m\u00eb nxiti vetja (e keqja) ime\u201d.[197]","footnotes":"[197] Shumica e komentuesve t\u00eb Kuranit, bazuar n\u00eb nj\u00eb transmetim nga Ali Ibn Ebi Talibi (r.a.), thon\u00eb se Samiriu kishte par\u00eb Xhebrailin (a.s.) mbi nj\u00eb kal\u00eb teksa zbriti p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb Musain dhe u ngjit n\u00eb qiell bashk\u00eb me t\u00eb. K\u00ebshtu, Samiriu mori nj\u00eb grusht dh\u00e9 nga gjurma e kalit t\u00eb Xhebrailit dhe ia hodhi vi\u00e7it prej floriri, i cili mori jet\u00eb."},{"id":"2445","sura":"20","aya":"97","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0647\u064e\u0628\u06e1 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0633\u064e\u0627\u0633\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u0648\u06e1\u0639\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u062a\u064f\u062e\u06e1\u0644\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0638\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0643\u0650\u0641\u0657\u0627\u06d6 \u0644\u0651\u064e\u0646\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0646\u0633\u0650\u0641\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u0641\u064b\u0627","translation":"(Musai) tha: \u201cAt\u00ebher\u00eb ik! T\u00ebr\u00eb jet\u00ebn do t\u00eb t\u00eb duhet t\u00eb thuash: \u2018Mos m\u00eb prekni\u2019.[198] Por t\u00eb \u00ebsht\u00eb caktuar nj\u00eb premtim, i cili doemos do t\u00eb zbatohet. Shikoje zotin t\u00ebnd q\u00eb ti e ke adhuruar vazhdimisht: Ne do ta djegim e pastaj do ta hedhim n\u00eb det hirin e tij.","footnotes":"[198] Musai e mallkoi Samiriun q\u00eb t\u00eb mos e prekte askush dhe q\u00eb t\u00eb p\u00ebrfundonte n\u00eb Xhehenem. Thuhet se m\u00eb pas Samiriut i ra nj\u00eb s\u00ebmundje e r\u00ebnd\u00eb n\u00eb l\u00ebkur\u00eb dhe nuk mund t\u00eb duronte as prekjen m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl."},{"id":"2446","sura":"20","aya":"98","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e\u06da \u0648\u064e\u0633\u0650\u0639\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Zoti juaj \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm Allahu; s\u2019ka zot tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 Tij; dituria e Tij p\u00ebrfshin \u00e7do gj\u00eb\u201d.","footnotes":""},{"id":"2447","sura":"20","aya":"99","arabic_text":"\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u0642\u064f\u0635\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u06da \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u062f\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"K\u00ebshtu pra, Ne po t\u00eb t\u00eb tregojm\u00eb ty (o Muhamed) disa histori t\u00eb s\u00eb kaluar\u00ebs. Ky (Kuran) q\u00eb t\u00eb kemi dh\u00ebn\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb K\u00ebshill\u00eb nga ana Jon\u00eb.","footnotes":""},{"id":"2448","sura":"20","aya":"100","arabic_text":"\u0645\u0651\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0645\u0650\u0644\u064f \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u0650\u0632\u06e1\u0631\u064b\u0627","translation":"Kush shmanget nga ai, n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit do t\u00eb mbart\u00eb ngarkes\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb,","footnotes":""},{"id":"2449","sura":"20","aya":"101","arabic_text":"\u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u062d\u0650\u0645\u06e1\u0644\u0657\u0627","translation":"q\u00eb do t\u2019u mbetet p\u00ebrher\u00eb. Sa barr\u00eb e keqe q\u00eb do t\u00eb jet\u00eb ajo n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit!","footnotes":""},{"id":"2450","sura":"20","aya":"102","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064f\u0646\u0641\u064e\u062e\u064f \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062c\u06e1\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0632\u064f\u0631\u06e1\u0642\u0657\u0627","translation":"Dit\u00ebn, kur do t\u00eb fryhet n\u00eb Sur, pik\u00ebrisht at\u00eb Dit\u00eb do t\u2019i tubojm\u00eb t\u00eb ligjt\u00eb me sy t\u00eb zgurdulluar,","footnotes":""},{"id":"2451","sura":"20","aya":"103","arabic_text":"\u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0670\u0641\u064e\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"duke i p\u00ebshp\u00ebritur nj\u00ebri-tjetrit: \u201cJu keni q\u00ebndruar (n\u00eb dynja) vet\u00ebm dhjet\u00eb dit\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2452","sura":"20","aya":"104","arabic_text":"\u0646\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0645\u06e1\u062b\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0637\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0628\u0650\u062b\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"Ne e dim\u00eb m\u00eb mir\u00eb se \u00e7\u2019do t\u00eb thon\u00eb ata (n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit), kur m\u00eb i men\u00e7uri prej tyre do t\u00eb thot\u00eb: \u201cJu keni q\u00ebndruar vet\u00ebm nj\u00eb dit\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2453","sura":"20","aya":"105","arabic_text":"\u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u064a\u064e\u0646\u0633\u0650\u0641\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0646\u064e\u0633\u06e1\u0641\u0657\u0627","translation":"Kur t\u00eb t\u00eb pyesin ty (o Muhamed) p\u00ebr malet, thuaj: \u201cAto do t\u2019i b\u00ebj\u00eb hi e pluhur Zoti im,","footnotes":""},{"id":"2454","sura":"20","aya":"106","arabic_text":"\u0641\u064e\u064a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0639\u0657\u0627 \u0635\u064e\u0641\u06e1\u0635\u064e\u0641\u0657\u0627","translation":"nd\u00ebrsa toka do t\u00eb b\u00ebhet fush\u00eb e shkret\u00eb,","footnotes":""},{"id":"2455","sura":"20","aya":"107","arabic_text":"\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0648\u064e\u062c\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u062a\u0657\u0627","translation":"nuk do t\u00eb shoh\u00ebsh n\u00eb t\u00eb as lugina, as brigje.\u201d","footnotes":""},{"id":"2456","sura":"20","aya":"108","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0648\u064e\u062c\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0634\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0644\u0650\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0657\u0627","translation":"At\u00eb dit\u00eb, ata do t\u00eb shkojn\u00eb pas thirr\u00ebsit,[199] pa iu shmangur dot atij dhe do t\u2019i ulin z\u00ebrat para t\u00eb Gjith\u00ebm\u00ebshirshmit. Ti nuk do t\u00eb d\u00ebgjosh tjet\u00ebr, ve\u00e7 p\u00ebshp\u00ebritjes.","footnotes":"[199] Engj\u00ebllit Israfil q\u00eb i fryn bririt t\u00eb ringjalljes."},{"id":"2457","sura":"20","aya":"109","arabic_text":"\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0639\u064f \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0641\u064e\u0670\u0639\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627","translation":"At\u00eb dit\u00eb nuk do t\u00eb b\u00ebj\u00eb dobi nd\u00ebrmjet\u00ebsimi i askujt, p\u00ebrve\u00e7 nd\u00ebrmjet\u00ebsimit t\u00eb atij, q\u00eb i jep leje i Gjith\u00ebm\u00ebshirshmi dhe q\u00eb i \u00ebsht\u00eb pranuar fjala.","footnotes":""},{"id":"2458","sura":"20","aya":"110","arabic_text":"\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"Ai e di \u00e7\u2019ka para tyre dhe \u00e7\u2019ka pas tyre, kurse ata nuk mund ta ng\u00ebrthejn\u00eb dijenin\u00eb e Allahut.","footnotes":""},{"id":"2459","sura":"20","aya":"111","arabic_text":"\u06de\u00a0\u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0645\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e \u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"Fytyrat do t\u2019i p\u00ebrulen t\u00eb Gjallit, t\u00eb P\u00ebrjetshmit, Mbajt\u00ebsit t\u00eb \u00e7do gj\u00ebje dhe, sigurisht, do t\u00eb humb\u00eb ai q\u00eb do t\u00eb mbart\u00eb padrejt\u00ebsi.","footnotes":""},{"id":"2460","sura":"20","aya":"112","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0636\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"Nd\u00ebrsa ai q\u00eb b\u00ebn vepra t\u00eb mira dhe \u00ebsht\u00eb besimtar, nuk do t\u00eb druaj\u00eb nga padrejt\u00ebsia, as nga pak\u00ebsimi i asaj q\u00eb i p\u00ebrket.","footnotes":""},{"id":"2461","sura":"20","aya":"113","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0648\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u064a\u064f\u062d\u06e1\u062f\u0650\u062b\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0657\u0627","translation":"Dhe k\u00ebshtu, Ne e kemi zbritur Kuranin n\u00eb gjuh\u00ebn arabe dhe i kemi shpjeguar paralajm\u00ebrimet, q\u00eb ata t\u2019ua v\u00ebn\u00eb veshin.","footnotes":""},{"id":"2462","sura":"20","aya":"114","arabic_text":"\u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u06e1 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u06e1\u0621\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0642\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0632\u0650\u062f\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"I Lart\u00ebsuar qoft\u00eb Allahu, Sunduesi i V\u00ebrtet\u00eb! Mos nxito p\u00ebr ta lexuar Kuranin para se t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb shpallja e tij dhe thuaj: \u201cO Zoti im, shtoma dijenin\u00eb!\u201d[200]","footnotes":"[200] Zoti ka urdh\u00ebruar k\u00ebrkimin dhe p\u00ebrvet\u00ebsimin e dituris\u00eb, sepse dituria \u00ebsht\u00eb nj\u00eb det i pafund. Ai na ka k\u00ebshilluar p\u00ebr ta marr\u00eb diturin\u00eb n\u00eb baza t\u00eb sh\u00ebndosha dhe na ka d\u00ebrguar profet\u00eb, p\u00ebr t\u00eb na dh\u00ebn\u00eb dituri t\u00eb sakt\u00eb e t\u00eb qart\u00eb. Po ashtu, Ai na ka k\u00ebshilluar q\u00eb t\u00eb mos flasim pa argumente dhe pa baza t\u00eb sh\u00ebndosha. Andaj, dituria me hamendje nuk mund t\u00eb pranohet (p\u00ebrkthyesi)."},{"id":"2463","sura":"20","aya":"115","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0639\u064e\u0647\u0650\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0641\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u0646\u064e\u062c\u0650\u062f\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0639\u064e\u0632\u06e1\u0645\u0657\u0627","translation":"Ne b\u00ebm\u00eb bes\u00eblidhje edhe me Ademin m\u00eb par\u00eb, por ai harroi, sepse nuk ishte i vendosur.","footnotes":""},{"id":"2464","sura":"20","aya":"116","arabic_text":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0623\u0653\u062f\u064e\u0645\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0644\u0650\u064a\u0633\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u0649\u0670","translation":"Kur u tham\u00eb engj\u00ebjve: \u201cP\u00ebruluni n\u00eb sexhde para Ademit\u201d, t\u00eb gjith\u00eb u p\u00ebrul\u00ebn, p\u00ebrve\u00e7 Iblisit, i cili nuk pranoi.","footnotes":""},{"id":"2465","sura":"20","aya":"117","arabic_text":"\u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0644\u0651\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"Pastaj tham\u00eb: \u201cO Adem, me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb ky \u00ebsht\u00eb armiku yt dhe i gruas sate, prandaj mos e lini t\u2019ju nxjerr\u00eb kurrsesi nga Xheneti, se pastaj do t\u00eb vuani n\u00eb mjerim!","footnotes":""},{"id":"2466","sura":"20","aya":"118","arabic_text":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u064f\u0648\u0639\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670","translation":"K\u00ebtu nuk do t\u00eb mbetesh kurr\u00eb as i uritur e as i zhveshur,","footnotes":""},{"id":"2467","sura":"20","aya":"119","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0638\u06e1\u0645\u064e\u0624\u064f\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0636\u06e1\u062d\u064e\u0649\u0670","translation":"dhe nuk do t\u00eb kesh as etje, as vap\u00eb.\u201d","footnotes":""},{"id":"2468","sura":"20","aya":"120","arabic_text":"\u0641\u064e\u0648\u064e\u0633\u06e1\u0648\u064e\u0633\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0640\u0654\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064f \u0647\u064e\u0644\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u064f\u0644\u0651\u064f\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064f\u0644\u06e1\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Por djalli e cyti: \u201cO Adem, a do t\u00eb t\u00eb tregoj pem\u00ebn e p\u00ebrjet\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb nj\u00eb mbret\u00ebrimi q\u00eb nuk zhduket?\u201d","footnotes":""},{"id":"2469","sura":"20","aya":"121","arabic_text":"\u0641\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0628\u064e\u062f\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0648\u06e1\u0621\u064e\u0670\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0637\u064e\u0641\u0650\u0642\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0635\u0650\u0641\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u063a\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"K\u00ebshtu, ata t\u00eb dy, (Ademi dhe Havaja), h\u00ebngr\u00ebn nga ajo pem\u00eb e u nd\u00ebrgjegj\u00ebsuan p\u00ebr lakuriq\u00ebsin\u00eb e tyre, prandaj nis\u00ebn t\u00eb mbulohen me gjethet e Xhenetit. Ademi nuk e zbatoi urdhrin e Zotit t\u00eb vet, k\u00ebshtu q\u00eb devijoi (nga rruga e drejt\u00eb).","footnotes":""},{"id":"2470","sura":"20","aya":"122","arabic_text":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0671\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064e\u0670\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"Pastaj, Zoti i tij e zgjodhi at\u00eb, ia pranoi pendimin, e udh\u00ebzoi","footnotes":""},{"id":"2471","sura":"20","aya":"123","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0671\u0647\u06e1\u0628\u0650\u0637\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u06e2\u0627\u06d6 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064d \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0647\u064f\u062f\u064e\u0627\u064a\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670","translation":"dhe tha: \u201cZbritni prej Xhenetit q\u00eb t\u00eb dy (Ademi dhe djalli)! Do t\u00eb jeni armiq t\u00eb nj\u00ebri-tjetrit. Kur t\u2019ju vij\u00eb udh\u00ebzim nga ana Ime, kush do ta pasoj\u00eb udh\u00ebzimin Tim, as nuk do t\u00eb humb\u00eb, as nuk do t\u00eb bjer\u00eb n\u00eb mjerim.","footnotes":""},{"id":"2472","sura":"20","aya":"124","arabic_text":"\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0634\u064e\u0629\u0657 \u0636\u064e\u0646\u0643\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670","translation":"Kushdo q\u00eb i kthen shpin\u00ebn K\u00ebshill\u00ebs Sime, do t\u00eb ket\u00eb jet\u00eb t\u00eb mjeruar dhe Ne, n\u00eb Dit\u00ebn e Kiametit, do ta ringjallim t\u00eb verb\u00ebr.","footnotes":""},{"id":"2473","sura":"20","aya":"125","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e \u062d\u064e\u0634\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627","translation":"Ai do t\u00eb thot\u00eb: \u201cO Zoti im, p\u00ebrse m\u00eb ringjalle t\u00eb verb\u00ebr, kur un\u00eb kisha shikuar m\u00eb par\u00eb?\u201d","footnotes":""},{"id":"2474","sura":"20","aya":"126","arabic_text":"\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064f\u0646\u0633\u064e\u0649\u0670","translation":"(Allahu) do t\u2019i thot\u00eb: \u201cK\u00ebshtu t\u00eb erdh\u00ebn shenjat Tona dhe ti i harrove ato e po k\u00ebshtu sot do t\u00eb jesh i harruar.","footnotes":""},{"id":"2475","sura":"20","aya":"127","arabic_text":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0641\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653","translation":"K\u00ebshtu e nd\u00ebshkojm\u00eb Ne at\u00eb q\u00eb e tepron (me gjynahe) dhe nuk beson shenjat e Zotit t\u00eb tij; e d\u00ebnimi n\u00eb jet\u00ebn tjet\u00ebr, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, \u00ebsht\u00eb m\u00eb i ashp\u00ebr dhe m\u00eb i q\u00ebndruesh\u00ebm.","footnotes":""},{"id":"2476","sura":"20","aya":"128","arabic_text":"\u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0645\u06e1\u0634\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0633\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0623\u0653\u064a\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0647\u064e\u0649\u0670","translation":"A nuk e kan\u00eb marr\u00eb vesh ata se sa e sa brezni Ne i kemi zhdukur para atyre, aty ku ecin n\u00ebp\u00ebr vendet e tyre sot? Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb ka tregues p\u00ebr njer\u00ebzit e men\u00e7ur.","footnotes":""},{"id":"2477","sura":"20","aya":"129","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u065e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u062a\u06e1 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0632\u064e\u0627\u0645\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u065e \u0645\u0651\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0657\u0649","translation":"Sikur t\u00eb mos ishte nj\u00eb fjal\u00eb e m\u00ebparshme nga Zoti yt dhe nj\u00eb afat tashm\u00eb i caktuar, d\u00ebnimi i tyre do t\u00eb ishte shpejtuar.","footnotes":""},{"id":"2478","sura":"20","aya":"130","arabic_text":"\u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u06e1 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u0637\u064f\u0644\u064f\u0648\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u06e1\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064e \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627\u0653\u064a\u0655\u0650 \u0671\u0644\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0641\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064e \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e\u0649\u0670","translation":"Prandaj duroje (o Muhamed) at\u00eb q\u00eb thon\u00eb ata dhe lavd\u00ebroje me fal\u00ebnderim Zotin t\u00ebnd para lindjes s\u00eb diellit dhe para per\u00ebndimit t\u00eb tij! Lavd\u00ebroje At\u00eb edhe n\u00eb or\u00ebt e nat\u00ebs, edhe n\u00eb skajet e dit\u00ebs, q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb k\u00ebnaqesh.[201]","footnotes":"[201] Ky varg thekson pes\u00eb namazet e p\u00ebrditshme: namazi i sabahut para lindjes s\u00eb diellit, namazi i drek\u00ebs n\u00eb mesdit\u00eb, namazi i ikindis\u00eb gjat\u00eb or\u00ebve t\u00eb pasdites (para per\u00ebndimit t\u00eb diellit), namazi i akshamit pas per\u00ebndimit t\u00eb diellit dhe namazi i jacis\u00eb n\u00eb or\u00ebt e nat\u00ebs."},{"id":"2479","sura":"20","aya":"131","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u0651\u064e\u0639\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0632\u064e\u0647\u06e1\u0631\u064e\u0629\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u06e1\u062a\u0650\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670","translation":"Mos e hidh shikimin n\u00eb t\u00eb mirat kalimtare, q\u00eb Ne ua kemi dh\u00ebn\u00eb disave prej tyre, si stoli t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb k\u00ebsaj bote, p\u00ebr t\u2019i v\u00ebn\u00eb ata n\u00eb prov\u00eb! Shp\u00ebrblimi i Zotit t\u00ebnd \u00ebsht\u00eb m\u00eb i mir\u00eb dhe m\u00eb i q\u00ebndruesh\u00ebm.","footnotes":""},{"id":"2480","sura":"20","aya":"132","arabic_text":"\u0648\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0657\u0627\u06d6 \u0646\u0651\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0646\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f\u0643\u064e\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064f \u0644\u0650\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670","translation":"Urdh\u00ebroje familjen t\u00ebnde, q\u00eb t\u00eb fal\u00eb namazin dhe k\u00ebmb\u00ebngul p\u00ebr k\u00ebt\u00eb! Ne nuk t\u00eb k\u00ebrkojm\u00eb ty ndonj\u00eb ushqim: jemi Ne q\u00eb t\u00eb ushqejm\u00eb! P\u00ebrfundimi i lumtur q\u00ebndron n\u00eb frik\u00ebn ndaj Allahut.","footnotes":""},{"id":"2481","sura":"20","aya":"133","arabic_text":"\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0640\u0654\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06da \u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0629\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0635\u0651\u064f\u062d\u064f\u0641\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649\u0670","translation":"Ata thon\u00eb: \u201cP\u00ebrse t\u00eb mos na sjell\u00eb ai ndonj\u00eb shenj\u00eb nga Zoti i tij\u201d? A nuk u erdhi atyre sqarimi p\u00ebr at\u00eb q\u00eb gjendej n\u00eb shkrimet e lashta?!","footnotes":""},{"id":"2482","sura":"20","aya":"134","arabic_text":"\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u064e\u0643\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0656 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0644\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0630\u0650\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062e\u06e1\u0632\u064e\u0649\u0670","translation":"Sikur Ne t\u2019i kishim shkat\u00ebrruar ata para k\u00ebsaj, ata, me siguri, do t\u00eb thoshin: \u201cO Zoti yn\u00eb! Sikur t\u00eb na kishe sjell\u00eb nj\u00eb t\u00eb D\u00ebrguar, v\u00ebrtet q\u00eb do t\u00eb kishim ndjekur shpalljet Tuaja, para se t\u00eb posht\u00ebroheshim dhe turp\u00ebroheshim!\u201d","footnotes":""},{"id":"2483","sura":"20","aya":"135","arabic_text":"\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0643\u064f\u0644\u0651\u065e \u0645\u0651\u064f\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0635\u065e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0635\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u0635\u0651\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670","translation":"Thuaju (o Muhamed): \u201cT\u00eb gjith\u00eb presin, andaj prisni edhe ju, dhe do ta kuptoni se kush jan\u00eb ithtar\u00ebt e rrug\u00ebs s\u00eb drejt\u00eb dhe kush \u00ebsht\u00eb i udh\u00ebzuar drejt.\u201d","footnotes":""}]}